René de Litardière

“ Feuilles basilaires largement obovées-elliptiques plus grandes que les caulinaires. Pédicelles ± hérissés et glanduleux. Sépales
extérieurs ± hirsutes. — Les pétales sont très généralement serrulés. La glandulosité des axes de l'inflorescence varie dans d'assez larges limites d'un échantillon à l'autre. Les formes très glanduleuses ont été distinguées par Foucaud et M. Simon [Trois sem. herb. Corse 172 (1898) ] sous le nom d'Helianthemum guttatum forme plantagineum var. ”

“ Hab. — Bord des chemins, friches, garigues, rochers, murs, forêts dans les étages inférieur et montagnard jusque vers 850 m. (Morosaglia, châtaigneraies, leg. R. Lit.) . Avril-août. (D. Répandu.
La plante corse appartient au var. genuinum Rouy [Fl. Fr. IV, 91 (1897) ; Graebn. Syn. VII, 49] , race la plus commune dans l'aire de l'espèce, à feuilles, même les supérieures, palmatifides, à lobes larges, peu écartés, dentés, pubescentes, à carpelles pubescents et à graines glabres.
On rencontre parfois une forme à fleurs blanches (forma albiflora = subvar. albiflora Rouy 1. c.) ”

“ Les dimensions absolues des individus, ainsi que l'ampleur des folioles sont très variables. Nous ne pensons pas que l'on puisse donner la valeur d'une race aux formes élancées à folioles larges que Cosson a décrites sous le nom de P. Lentiscus var. latifolia Coss. [Not. pl. crit. lre sér., 54 (1850) ; Rouy Fl. Fr. IV, 1761] comme provenant des environs de Bastia. Les grands individus à larges folioles sont des exemplaires âgés qui ont pu se développer à l'abri de l'action tonsurante du vent, de l'intervention de l'homme ou du bétail. ”

“ Notre très cher ami M. le professeur G. Malcuit (Marseille) , qui a souvent participé à nos campagnes estivales en Corse, nous a envoyé divers échantillons recueillis par lui au cours d'un séjour qu'il fit dans l'île en août 1934. Nous devons à notre excellent ami M. V. Piraud, Conservateur du luséum de Grenoble, d'avoir pu étudier les intéressants herbiers dont il a la garde, notamment celui de Mutel. M. le Dr C. Pau (Ségorbe) nous a adressé plusieurs renseignements bibliographiques. M. H. G. Pugsley (Londres) nous a envoyé une note sur un Helianthemum de l'herbier de Linné. ”

“ Nettement thermophile dans les parties boréales de son aire, le Buis l'est déjà beaucoup moins dans le midi de la France 1, par exemple, et en Corse. Dans l'horizon inférieur de sa zone de croissance, il se montre presque exclusivement ripicole et végète dans les ravins frais surtout au bord des rivières (par exemple sur les rives de la Casacconi près de Barchetta, du Golo à Ponte-Leccia, de la Casaluna près du pont de la route de Francardo à San Lorenzo, du Fiume Alto et de ses tributaires dans l'Orezza) . ”

“ L'E. corsica est strictement endémique en Corse, où elle se comporte en espèce subalpine : l'aire de l'E. Myrsinites s'étend de la Crimée, la Bithynie et Chypre à la péninsule balkanique pour passer à la Sicile et à la péninsule italique, de la Calabre aux Marches et à la Ligurie 1. ”

“ Plus haut, dans l'étage montagnard, où il présente son développement optimal, il devient assez souvent indifférent quant à sa localisation, car il trouve dans l'atmosphère une humidité suffisante ; on le rencontre alors dans des Quercetum Ilicis sur sol calcaire sec (cime de la Chapelle de Sant'Angelo, par exemple) et il n'est pas rare de l'observer dans des fissures de rochers (cf. R. Lit. Mont. Corse orient. 36 et suiv.) ”

“ La forme et la dimension des divisions terminales des feuilles est assez variable chez le subsp. divaricata suivant les stations où croît la plante et parfois sur un même individu. Dans les rochers très secs — par exemple dans le bassin de St-Florent — les échantillons présentent des divisions plus courtes et beaucoup plus étroites ”

“ La plante est également voisine du T. gallica var. littoralis Maire [in Jah. et Maire Cat. pl. Maroc, III, 899 (1934) = T. brachystylis J. Gay var. littoralis Pau et Font Quer in Font Quer It. marocc. 1927, nO 393] , du littoral rifain, race qui n'a rien à voir avec le T. brachystylis. Le var. littoralis se sépare du var. Litardierci par les anthères plus rondes, émarginées et mutiques, à lobes inférieurs arrondis et non aigus ; l'ovaire est plus long, de sorte que les styles sont plus courts par rapport à lui ; les bractées sont plus étroites. ”

“ De notre côté, nous avons trouvé dans l'herbier Pellat, appartenant à l'Institut de Botanique de l'Université de Grenoble, deux échantillons recueillis par Billard (« Corse, 1827 ») — étiquetés par Pellat «Erodium corsicum Lém. in DC. » — et qui se rapportent également sans aucun doute possible à l'E. Reichardi.
L'E. Reichardi ressemble un peu à l'E. maritimum sous sa forme Bocconi ; il en diffère essentiellement par sa souche vivace « se divisant au ras du sol pour former une rosette de petits troncs » (L. Chodat 1. c.) , sa corolle beaucoup plus grande, atteignant 12-14 mm. ”

“ Notre excellent collègue M. le professeur Font Quer a bien voulu nous adresser des exemplaires de cette Euphorbe provenant des rochers calcaires de la Coma de Massanelles (leg. Garcias. 4-VI-1934) . Malheureusement ces exemplaires possèdent des capsules immatures et ne permettent pas une identification absolument sûre. La plante en tout cas n'appartient pas à l'E. Myrsinites L. ; elle paraît très voisine de l'E. corsica Req. [R. LIT.]
2. Nous avons vu dans l'herbier Cosson des échantillons d'une Euphorbe nommée E. rigida par Soleirol (n. 3820) et récoltée sur la route d'Ajaccio à Sagone ”

“ Nous ne savons si la plante produit parfois des graines, ainsi qu'il a été observé depuis une vingtaine d'années, notamment à Sassari, à Naples, à Palerme 1, en Algérie et en Tunisie. L'O. cernua se présente presque constamment avec des fleurs simples. La forme à fleurs doubles, forma pleniflora Coutinho [Fl. Port. 375 (1913) = var. pleniflora Lowe Man. fl. Mad. I, 100 (1868) ; Ces., Pass. et Gib. Comp. fl. it. 749] paraît beaucoup plus rare 2 ; personnellement nous ne l'avons jamais observée, mais elle a été notée à Bastia (IV-1911' par K. Knetsch (sec. Thellung, notes manuscr.) ”

“ Bourgeau a dû distribuer sous le même n. 82 bis des plantes différentes, car les échantillons que nous avons vus dans l'herbier Cosson appartiennent à l'E. cicutarium subsp. eu-cicutarium var. pimpinellifolium.
La plante est souvent confondue avec l'E. cirutarium. C'est ainsi que nous avons vu de provenance corse sous le nom d'E. romanum des échantillons appartenant à l'E. cicutarium (var. pimpiwdlifolium) : Bastia, leg.
Borne, 26-11-1844, in herb. Laus. ; Bonifacio, leg. Stefani, 9-IV 1895, ex herh. N. Roux, in herb. R. Lit. ”

“ L'aire du subsp. divaricata comprend la Crimée, la péninsule balkanique (jusque dans les Cyclades et en Crète) , d'où il s'étend jusque dans la partie orientale de l'Italie'et dans le Napolitain; la Corse constitue son extrême limite occidentale. — La plante a été découverte dans l'île par Mabille en mars 1867 — d'après un échantillon conservé dans l'herbier Boreau et provenant de « Saint-Florent, cale. ». Le savant auteur de la Flore du Centre l'avait correctement identifiée à l'espèce de Tehore !
1099. R. corsica DC. Prodr. I, 710 (1824) ; Godr. in Gren. et Godr. Fl. Fr. I, 329 ; Rouy Fl. ”

“ Le var. pedunculata se rapproche du var. Gussonei Sommier [Le Isole Pelagie 76 (1908) ; Sommier et Caruana Gatto Fl. melit. nov. 105, 106] , spécial aux îles de Malte, Gozo et de Lampédouse, mais ce dernier possède des fleurs supérieures subsessiles, les inférieures à pédoncule plus court que la feuille ou seulement un peu plus long, les pétales d'un beau rose, égaux au calice. Ces plantes sont bien distinctes de l'E. macropoda Guss., avec lequel elles ont été parfois confondues, par leurs graines recourbées en fer à cheval, à branches inégales, et non légèrement arquées. ”

“ C'est là une erreur, seul Boissier, en effet, a décrit un C. incanus var. creticus ; Grenier et Godron ont créé un C. incanus var. corsicus.
Hab. — Assez répandu jusque vers 800-900 m. d'altitude ; dans certaines parties de l'île (environs d'Ajaccio, extrême sud) , plus commun que le var. villosus, mais paraît manquer dans quelques régions, par exemple dans la Castagniccia et dans le Niolo 1. ”

“ Tous les échantillons du subsp. pinea que nous avons vus de Corse appartiennent à la race la plus répandue, à graines irrégulièrement creusées de petites fossettes bien marquées mais peu profondes [var. eupinea R. Lit., nov. nom. = E. pinea L. 1. c., sensu stricto] ; il existe en Sicile une autre race à graines lisses [var. leiosperma (« laejosperma ») Nicotra Prodr. fl. messan. 36 (1873) = E. pinea b. Guss. FI. sic. prodr. I, 548 (1827) = E. segetalis var. pinea forma lejosperma Fiori Nuov. fl.
anal. It. 11. 180 (1926) ] . ”

“ Ils offrent des feuilles inférieures ovales (mesurant 1,5-2,5 x 0,5-1 cm.) , pétiolées, à pétioles soudés à la base en une gaine courte, des feuilles supérieures sessiles, lancéolées-spathulées mesurant jusqu'à 5,5 x 1 cm. ; les feuilles sont sssez minces, à indument rappelant celui du C. villosus var. corsicus, mais à poils simples assez abondants sur la face supérieure. L'origine hybride de la plante paraît certaine (C. monspeliensis x villosus var. corsicus) , mais il y aurait lieu d'étudier les caractères de l'inflorescence et des fleurs. ”

“ Corse 107) : Fiori (in Fiori et Paol. Fl. anal. It. II, 283 et Nuov. fl. anal. It. II, 180) l'a compris dans sa flore en citant la localité de Bonifacio. Nous avons étudié les échantillons (in herb. Bonaparte) récoltés par Foucaud et par M. Simon (herb. Sim.) et avons constaté qu'il ne s'agit pas en réalité du subsp.
portlandica : ils diffèrent de ce dernier par leurs tiges plus élevées (env.
45 cm.) , très indurées à la base, leurs feuilles plus étroites, linéaires, plus allongées, leurs graines un peu plus longues (mesurant en moyenne 2 mm.) . ”

“ Plante grêle, peu rameuse, le plus souvent velue-cendrée, plus rarement glabrescente. Pédicelles débiles, plus courts ou aussi longs que le calice pendant l'anthèse, atteignant tout au plus le double de la longueur du calice à la maturité. Pétales jaunes non maculés à la base, un peu plus longs que les sépales. ”

“ Nous n'avons pu vérifier sur les échantillons corses, de même que sur ceux des Alpes-Maritimes que nous avons eu à notre disposition (herb. Burn.) , portant des capsules immatures, le caractère des graines mentionné par Parlatore (1. c.) et par le prof. Fiori
1. Cette plante a été également rattachée à l'E. Gayi par Fiori (in Fiori et Paol. FI. anal. It. II, 287) et par Schinz et Thellung (in Schinz et Kell. FI.
Schw., ed. 4, 1, 439) ,
(1. c.) ”

“ Selon Clos [in Bull. soc. bot. Fr. XLIII, 606 (1894) ] , il faudrait distinguer entre cette variété constamment acaule et l'état acaule d'échantillons vernaux devenant ultérieurement caulescents. Une semblable distinction ne peut naturellement se faire qu'en suivant la plante sur le vif, car il arrive fréquemment que l'allongement des tiges s'effectue après le développement des premiers fruits quand la floraison est très précoce. D'ailleurs des états ou variations analogues se retrouvent dans toutes les autres races de l'E.
cicutarium et chez d'autres espèces du genre. a (J. B.) . ”

“ Plante très luxuriante, s'écartant du V. alba par les feuilles à limbe plus largement ové, les stipules plus larges, les stolons plus abondants et plus longuement traçants, différant du V. odorata par les feuilles en partie plus ovées-ogivales, les stipules plus étroites, plus longuement frangées, les stolons non ou à peine radicants. — Nos échantillons croissaient au milieu des V. odorata et V. alba subsp. Dehnhardtii. Ils ressemblent absolument à ceux de nombreuses provenances continentales du V. muliieaulis. ”

“ D'autre part une séparation nette entre le var. rotundifolium et les individus réduits du subsp eu-acutum est illusoire. Aussi ne saurait-il plus être question, dans l'état actuel des connaissances, d'envisager VH. corsicum Steud. comme une espèce distincte. Des formes
1. La plante corse avait été confondue avec l'H. humifusum par Choisy (in DC. Prodr. I, 549) ; dans l'herbier du Prodromus, en effet, nous avons trouvé sous ce dernier nom des échantillons récoltés par Soleirol au Monte Rotondo et appartenant À l'H. tetrapterum var. corsicum. (R. LIT.) . ”