John Briquet

“ Il importe d'abord de remarquer la disposition des filets, qui sont nus, velus ou munis de denticules; ils peuvent être droits, divergents, ou arqués, ou groupés sous le labre corollaire. Les loges des anthères exécutent souvent divers mouvements qui changent complètement leur position primitive, qui est d'être parallèles ; ailleurs c'est l'anthère tout entière qui tourne de 90° autour de l'axe du connectif, ses loges ayant ainsi l'apparence de s'ouvrir par une fente transversale, mais les variations spéciales aux différents groupes sont si considérables (Salvia, Brunelta, GaLeopsis, etc.) ”

“ Seule une partie n'est pas protégée, c'est la nervure médiane qui fait saillie entre les marges enroulées; aussi voyons-nous cette partie offrir une structure analogue à la page supérieure de la feuille : l'épiderme offre des parois épaissies et il est surmonté d'un parenchyme à gros éléments incolores, remplis d'eau, qui joue le même rôle que l'hypoderme de la page supérieure. — Fleurs rappelant, mais d'une façon beaucoup moins accentuée, la biologie des l'eucrium, assez distinctement protérandriques et avec mouvement en
sens inverse des deux étamines et du style. ”

“ Le style, avec ses branches qui sont en train de diverger, passe entre les étamines, s'infléchit un peu en avant, et vient occuper la position qu'avaient auparavant les étamines. On voit de là tout l'avantage, au point de vue de la pollinisation croisée, que procurent ces mouvements aux fleurs protérandriques des Teucrium, mais il faut bien remarquer que l'autopollinisation
est parfois opérée par le frottement des étamines contre les branches du style, au moment où elles passent à côté de ce dernier. ”

“ Colonnes de collenchyme de la tige régulières, convexes et peu saillantes extérieurement, planes ou légèrement concaves intérieurement, sensiblement plus minces que les faisceaux libéro-ligneux angulaires ; zone chlorophyllienne de l'écorce formant sous l'épiderme une bande étroite interrompue sous les colonnes de collenchyme, séparée de l'endoderme par une couche épaisse de parenchyme incolore à gros éléments ; faisceaux libéro-ligneux se réunissant rapidement en un manchon continu à libriforme chétif, à stéréides libériennes peu développées ”

“ Les Mentha par la simplicité excessive de leur organisation florale se placent tout au bas de l'échelle organique des Labiées, elles se rapprochent du genre asiatique Perilla et par là des Elsholtziées, et confinent aux genres Bystropogon, Preslia, Zataria, etc., dans les Saturéioïdées. Elles sont très différentes des Lycopus, qui s'en rapprochent par leur port ; ceux-ci ont deux étamines fertiles et deux staminodes, des graines triquètres et une structure histologique de l'appareil végétatif très différente. ”

“ Autant l'appareil végétatif du Rosmarinus nous paraît bien élucidé, autant la connaissance de ses fleurs est encore remplie d'obscurités : il en résulte que la position systématique du genre dans la famille n'est pas encore claire pour nous. Spenner et Schleiden, en Allemagne, ont considéré le denticule des étamines comme l'homologue du bras de levier stérile des étamines dans le genre Salvia, lequel levier serait conné au filet sur presque toute sa longueur. ”

“ Pour les pays où les M. rotundifolia, longifolia et aquatica croissent ensemble, l'hypothèse individuelle et lés considérations subjectives joueront toujours un grand rôle dans l'interprétation de certaines variétés. La seule manière d'arriver à une conclusion réside dans
l'observation, des pieds hybrides vivants et de leur distribution topographique par rapport aux parents présumés, — et encore pouvons-nous assurer, d'après notre expérience personnelle, que ce dernier moyen lui-même est loin d'être infaillible. ”

“ Nous recommandons à ceux qui veulent étudier le système squelettaire pour l'utiliser dans la systématique des Labiées, de faire attention au fait que le développement des stéréides libériennes est soumis dans la même espèce et avec l'âge de chaque individu à de grandes variations. ”

“ En général la cellule basilaire du poil est enfoncée dans l'épiderme; rarement elle repose sur un petit coussinet pluricellulaire qui entoure sa base. Quand les poils sont capités au lieu d'être coniques, les parois qui peuvent se former dans la cellule capitale sont toujours parallèles au grand axe du poil. ”

“ Pour former l'endoderme, l'assise la plus interne de l'écorce subérise tout ou partie de ses parois et forme généralement sur ses parois radiales des plissements caractéristiques. L'endoderme est généralement accompagné de stéréides de renforcement qui prennent un grand développement s'il vient à manquer. Ces stéréides se forment aux dépens des cellules prosenchymateuses périphériques du liber : on les appelle à cause de cela des stéréides libériennes. ”

“ Tige herbacée, droite, raide, peu rameuse, à entrenœuds moyens longs de 1-2 cm., couverte de poils étalés. Feuilles elliptiques, arrondies au sommet, échancrées en cœur et sessiles à la base, mollement velues, subsoyeuses et d'un vert cendré sur les deux faces, mesurant 2x11,2 cm. de surface; nervation simple; serrature occupant tout le pourtour de la feuille, consistant en créneaux nombreux et réguliers, formant des trapèzes ou des arcs hauts de 0,5-1 mm., à points de plus grande convexité ou à extrémités homologues séparés par une distance de 1.5-3 mm. ”

“ Dans la feuille ce système occupe généralement cette dernière position; un cas très rare est celui où il forme des' îlots placés autour des faisceaux du pétiole, îlots plongés dans un parenchyme homogène. A mesure que la tige se développe, le squelette interne ou libriforme, formé par les cellules mécaniques (stéréides) du bois, prend de l'accroissement et remplace le squelette externe qui est rejeté, ne joue plus qu'un rôle accessoire, ou devient inutile. En général, il y a une certaine différenciation dans la distribution des vaisseaux, du parenchyme ligneux et du libriforme dans le bois. ”

“ Pétiole à cornes très développées, ne contenant presque dès le début qu'un seul faisceau médian réniforme, assez grêle, à stéréides libériennes rares ou nulles, plongé dans un parenchyme homogène incolore qui occupe tout le corps du pétiole jusqu'aux faisceaux des cornes; ceux-ci, au nombre de un à l'extrémité de chaque corne, sont entourés de tissu chlorophyllien; sommet des cornes occupé par un cordon de collenchyme. ”

“ Le périderme se forme dans la tige de nos Labiées suffrutescentes alors que les téguments ont un certain âge. Mais il se manifeste à l'égard du lieu de sa formation deux différences notables, tantôt son initiale se trouve dans l'assise hypodermique, tantôt c'est sous l'endoderme qu'il apparaît, ou encore sous les stéréides libériennes quand celui-ci fait défaut 3. ”

“ Le M. Pulegium est une espèce isolée qui représente à elle seule le sous-genre Pulegium. Son plus proche voisin est le M. Requienii de Corse et de Sardaigne, qui en diffère par son port thymiforme, ses verticillastres pauciflores, et l'absence de gibbosité à la gorge de la corolle. Cette dernière espèce se rattache étroitement aux formes australiennes du genre Mentha, dont quelques-unes sont bien voisines des formes asiatiques de la section des Axillares.
oc. var. erectum Wirtg. = Pulegium erectum Mill. Gardener's Dict. t. II, art. Pulegium (1768) = P. vulgare var. genuinum Pér. in
Bull. ”

“ Corolle bilabiée, à tube longuement exsert, nu intérieurement; d'abord droit, puis faisant un brusque coude et s'élevant obliquement au-dessus du calice ; labre formé par les quatre lobes supérieurs de la corolle, ayant ± la forme d'un casque qui abrite les étamines et leurs filets, ou seulement ces derniers, à lobes latéraux plus courts que les supérieurs: labiole formé par le lobe inférieur étalé, agrandi, portant parfois deux grosses pleuridies terminales, aussi long ou un peu plus court que le labre; pas de nectarostège. ”

“ Mais le problème est devenu autrement plus complexe depuis que M. Caruel a attiré l'attention sur la structure des ovaires, en plaçant le Rosmarinus parmi les Ajugées (que l'auteur débaptise pour les appeler Teucriinées) . Cette structure, qui avait passé inaperçue pour tous ses prédécesseurs, est en effet fort remarquable. Le style n'est pas absolument gynobasique, et les nucules sont insérées sur le torus par une grande aréole oblongue, ventrale (latérale par conséquent) . Cette disposition est identique à celle de beaucoup d'Ajugées et absolument différente de celle des sauges ”

“ De même en histologie, avant que M. Schwendener nous eût initié aux fonctions mécaniques du système squelettaire des Monocotylées, on aurait été autorisé à considérer comme des caractères purement phylétiques un certain nombre des adaptations auxquelles ce système est sujet. Nous croyons donc qu'une grande prudence est nécessaire dans les limites que l'on assigne à l'épharmonisme. Nous irons même plus loin, et nous dirons qu'un caractère épharmonique général et constant dans un groupe a pour nous une grande valeur taxinomique. ”

“ Feuille à mésophylle médiocrement bifacial; nervure médiane non canaliculée en dessous; faisceau unique grêle, à section transversale ± semi-circulaire, offrant dans les feuilles d'une rosette bien développée et au même âge que le pétiole, un manteau périphérique serré de stéréides libériennes, en même temps le parenchyme ligneux qui remplit le centre du demi-cylindre libéro-ligneux, tendre au début, se montre soumis à une énergique sclérification; coussinet parenchymateux inférieur très développé, le supérieur assez faible. ”

“ L'épiderme supérieur est tout d'abord exposé directement aux rayons solaires incidents, sans être protégé par un indument quelconque; il rachète cela par l'absence de stomates, par la réduction des lumen cellulaires, par l'épaississement des parois et leur forte cuticularisation du côté extérieur. De plus, les pertes qu'il peut subir par évaporation, et qui sont du reste assez minimes, sont compensées par l'hypoderme, qui est un réservoir d'eau. Mais c'est surtout pour le mésophylle chlorophyllien que ce réservoir d'eau est là ”

“ Un point qui nous frappe, et qui donne de l'importance à la dignité taxinomique que l'on accorde aux caractères, c'est la discordance dans les limites des groupes supérieurs à l'espèce, suivant le rôle prépondérant que l'on fait jouer à certains caractères dans la classification. ”

“ On sait que les différents modes de nervation ont dans beaucoup de cas une signification, on arrivera peut-être plus tard à trouver une relation entre l'économie de la feuille et la distribution ou la disposition des pièces de la serrature, qui se terminent par des glandes, des stomates aquifères, etc. C'est une raison de plus pour n'en pas négliger l'étude.
Innovation et racine. — Beaucoup de nos Labiées possèdent pour se reproduire d'autres moyens que la voie sexuelle et ces moyens portent le nom d'innovation. ”

“ Quand les plantes sont ligneuses ou annuelles là racine principale dure aussi longtemps que l'individu entier; quand elles sont vivaces, ou bien la racine principale persiste, ou elle disparaît bientôt et se trouve remplacée par des racines adventives qui sortent des axes souterrains; sauf ces différences, il n'y a rien de spécial à remarquer pour les racines chez les Labiées des Alpes maritimes. Les axes souterrains ou rhizomes portent parfois à l'aisselle de leurs écailles des bourgeons qui pointent au dehors
et deviennent des tiges aériennes ”

“ On trouve du reste des rameaux stériles, sorte de transition entre les stolons et les axes aériens secondaires, chez la plupart des Menthes; seule leur abondance varie avec les formes et les stations. Le M. Gillotii, par l'abondant tomentum qui recouvre la face inférieure des feuilles sur les axes florifères, se rapporte à la var. Ripartii, comme forme peu typique toutefois, à cause de sa serrature déprimée. Le M. belgica, par ses feuilles non blanches-tomenteuses en dessous sur les axes florifères et son mode de serrature, appartient à la var. sapida. ”

“ Plantes de marais adaptées à un climat tempéré, commençant par un embryon robuste à cotylédons faiblement auriculés à la base et dont l'épicotyle développe des stolons épigés feuillés et hypogés écailleux. — Aire. Europe, Asie extratropicale, Amérique du nord, Australie. — Affinités. Les affinités du genre Lycopus sont assez complexes. Son port, son calice et sa corolle le placent dans les Saturéinées au voisinage des Mentha, mais il en diffère déjà sensiblement par ses étamines supérieures nulles ou réduites à des staminodes, et par l'absence d'endoderme. ”

“ Tout récemment M. Correns a repris hypothétiquement la théorie de Schleiden et Spenner1 et a cru pouvoir tracer une série des Rosmarinus aux Salvia les plus hautement organisés, par l'intermédiaire du Salvia verticillata. Malheureusement, l'ingénieux parallèle de l'auteur se base toujours sur l'hypothèse de l'homologie du denticule du romarin et du bras du levier stérile de l'étamille du Salvia verticillata. ”

“ Mais le terme d'usage exprime exactement le contraire de la précision, et cherchant des règles qui puissent nous servir de guide sûr, on comprend aisément que l'on s'adresse à quelque chose de plus déterminé qu'une mode. ”

“ Un second mode est celui de l'innovation par stolons ; les stolons sont ici des axes secondaires naissant à l'aisselle des feuilles basilaires, initiales, ou des écailles souterraines et s'éloignant horizontalement de l'axe qui leur a donné naissance; ce sont des stolons épiyés quand ils ont des feuilles munies de
chlorophylle et qu'ils rampent sur le sol, des stolons hypoges s'ils sont souterrains et garnis d'écaillés. De temps en temps, surtout aux nœuds, les stolons produisent des radicelles adventives ”

“ Corolle bleue ou rose (exceptionnellement blanche) ; tube cylindrique, droit, dépassant de 5 mm. les dents du calice; labre assez distinct, à lobes arrondis, placés légèrement en arrière des lobes latéraux du labiole; ceux-ci mesurant en moyenne 2,5 X 1,5 mm. de surface, aussi longs que l'onglet du lobe moyen, arrondis ou presque carrés au sommet; onglet du lobe moyen long de 1,5 mm., portant deux pleuridies à marges arquées, arrondies-tronquées au sommet, séparées par un sinus arrondi, profond de 0,3-0,5 mm. ”