Étienne Martin de Pinchesne

“ Le Ciel m'offre en Armide, une solidité, Qui de loin, les appas et les charmes devance : Un Esprit, dont pour moy trouver la jouissance, Est monter au sommet de la Félicité.
Dafné, je le confesse, estoit jeune, estoit belle, Rien ne ressembloit mieux une Rose nouvelle. Mais pour un moindre Objet ce n'est pas la changer.
L'Esprit, plus que le Corps, relève la personne L'un tombe, en fleur fragile, au moindre vent léger, L'autre immortel, là-haut d'étoiles se couronne. ”

“ Pour un jeune Amant m'a quitté, Ou plutost pour un riche, et moy de mon costé J'applaudis à ses voeux, sans beaucoup de tristesse ; Et libre que je suis, aisément je la laisse,
Comme moy, dans sa liberté.
et Armide, affection plus sérieuse, moins exposée aux orages des passions :
J'aime la Vertu seule à part de la Beauté, D'un jeune aveugle Dieu j'ay vaincu la puissance ; Et mon choix amoureux, croissant en connoissance, Au mérite de l'Ame enfin s'est arresté. ”

“ Si pour avoir bien combattu, L'on doit honorer ta vertu : S'il fault que ton généreux zèle, Qui nous doit servir de modèle, Se chante, et rechante par tout, D'un bout de France à l'autre bout, Apprens que Martin ton intime, Martin, dont la féconde rime, Pourroit de ses faciles vers, Remplir un quart de l'Univers, Vante si bien par tout ta Gloire, Qu'à présent l'ombre la plus noire Ne peut desrobber à nos yeux L'éclat de ton nom glorieux. ”

“ En vérité, Monsieur, vous estes un galant homme, soit que vous ayez la plume à la main, ou le pinceau, ou le verre ou le théorbe. Que c'est un agréable esprit que vostre Monsieur Charpentier, il parle esgalement bien la langue des Dieux et celle des hommes, il est pour le sérieux et pour le plaisant. C'est un amy à tout usage, et tel que je le souhaitterois passionnément, si je me laissois aller à désirer un bien qu'un absent ne peut mériter, et qui ne seroit deu qu'à de longs services. ”

“ En mes mains, j'ay quelques Missives, Non moins charmantes que naïves, Qui pourroient bien estre du prix Dont chacun tient Alcidalis, Puisqu'enfin vous les avez faites, Et sont du mesme sens extraites Qui fit, d'un miracle charmant, Le projet de ce beau Romant. Je doute où dans ce double Ouvrage, Vostre Esprit brille davantage ; Mais vos Lettres ont des appas, Que toutes les Lettres n'ont pas. Là vos froideurs, vrayes ou feintes, Se trouvent assez bien dépeintes, Vos indifférentes humeurs, Avec l'aigredoux de vos moeurs, Vostre coeur, tel que la Nature Le fit pour l'aimable Voiture ”

“ Là nostre cher amy Rosteau Ne perdit point de temps à quitter le manteau
Pour estre promptement à table, Et là, fut, à bien boire un héros véritable,
Aussy bien comme à bien manger ; Et par tout se piquant d'affronter le danger
Il fit à mordre des merveilles,
Ainsy qu'à vuider les bouteilles.
Là Pinchesne le controlleur Ne demeura pas sans valeur ; Les bras croisez comme une Idole, Sans mouvement, ni sans parole, Et lors qu'il eut fait à son tour
La santé de Costar si célèbre en ce jour ”

“ RESPONSE DE MONSIEUR LE COMTE DE SAINT-AIGNAX
A neuf heures du soir.
J'obéis à vos ordres et avec la mesme diligence dont j'aurois répliqué à vostre dernière et obligeante lettre et à vostre admirable madrigal, j'escris à Monsieur Costar puisque vous l'approuvez. Il verra bien que je vous honore fort, puisque je faits si promptement et si hardiment ce que vous me tesmoignez avoir agréable. Il y a des gens qui ayment mieux tirer l'espée sur-le-champ, que de passer toute la nuit dans la préparation d'un duel pour le lendemain surtout lorsqu'ils doivent avoir affaire à un redoutable ennemy. ”

“ Que ce tien triomphe me plût! Et pourquoy fault-il que mon Luth N'esgale point celuy d'Orpliée, Pour vanter assés dignement; Ton divin repas, ton Trophée, Ta pompe, et ton couronnement.
Au deffault de ce Luth sacré, Prens cette mienne Lyre en gré, Sacrant ton nom à la Mémoire, Et par elle en tout l'Univers, Puisse ton mérite, et ta gloire, Voler sur l'aisle de mes vers.
Puisse-tu, célèbre en vertu, En grâce à faire un impromptu, En valeur à bien tenir table, Deût chacun en estre jaloux, Ainsi qu'un héros véritable Estre célébré parmi nous. ”

“ Il va faire un nouveau mestier, Et la femme en cet autre ouvrage, Occupe un homme tout entier.
LES CHAPONS DU MANS 67
Sous le joug d'hymen désormais, Il sera bien moins que jamais, Passé maistre en galanterie : Qu'il nous laisse donc ce talent, Car des qu'un homme se marie, Il est sevré d'estre galant,
Ses escris à n'en point mentir, Désormais ne vont plus sentir, Qu'une inévitable mollesse : Et son stile autant sans saveur, Que sans grâce, et sans politesse, Ne sera plus que d'un resveur. ”

“ Plusieurs d'eux en sont très connus, Et n'en sont pas les mal venus, En un mot c'estoit Mesnardière, De nostre siècle une Lumière, Chantelou, Fontené, Rosieau Qui gouste bien un bon morceau, Charpentier qui n'est point austère, Et de Martin un second frère, Qui pour estre le dernier-né, Ne vault pas moins que son Aisné. Cette troupe digne d'envie Ne gousta jamais mieux la vie, Que dans ces momens bienheureux : Le jour coula trop tost pour eux Et la nuict estendant ses voiles Trop tost fit briller les Estoiles. ”

“ Telle, pour toy faire des voeux Que jusqu'à nos derniers nepveux
Ton renom puisse vivre, Tant sur le marbre, que le cuivre.
Telle, à la santé de Costar, Boire un doigt du plus fin nectar
Et du plus véritable, Que les Dieux boivent à leur table.
Au dessein de nous bien traitter Charpentier le fut emprunter,
(Dont la grâce il possède) Du blond échançon Ganimède. ”

“ Vous auriés peut-estre, Monsieur, la curiosité de sçavoir tout ce qui s'est passé de particulier en ces célèbres banquets que ses sept Sectateurs luy faisoient tour à tour et je ne vous dis pas que vous n'ayés quelque jour la veuë de tous les dits notables, des rares impromptus et des célèbres brindes qui s'y firent et passèrent, puisqu'un jadis'chroniqueur des Chapons du Mans en fait peut-estre à l'heure que je vous parle le recueil sous le nom des Gélinottes du Maine. Et s'il l'achève quelque jour, vous serés des premiers qui en aurés la veuë. ”

“ Il n'est rien icy-bas de si délicieux,
Ce qu'on présente mesme à la table des Dieux,
Auprès de ces festins est insipide et fade,
C'est là qu'on peut sans frais prendre mille plaisirs, Et par des mets si doux, l'homme le plus malade Peut, sans aucun danger, contenter ses désirs.
RESPONSE
SONNET
Je suis trop bien payé de vous avoir fait voir, Des chapons de Costar la célèbre deffaitte : Et vostre Ame à montrer quelle en est satisfaitle Ne pouvoit à mon gré rien de mieux concevoir. ”

“ Tel n'a rien que le sens commun, Qui plus qu'un sçavant importun, Se les acquiert et les captive : Et ce n'est point à les peigner, Que leur bienveillance restive, Se prend et se laisse gagner.
LES CHAPONS DU MANS 69
Sans art au contraire et sans choix, Loin de l'Escole, et dans les bois, Elles s'en vont échevelées : Et dans leurs simples ornemens, Des négligences sont meslées, Qui passent les ajustemens.
Ainsi ce nouveau marié, Qui sur Voiture a tant crié, Et sur l'autheur de ses préfaces : Doresnavant file plus doux, Et ne jure point que les Grâces Hantent plus chez luy que chez nous. ”

“ Il est vray que d'Hymen les tendresses sont grandes, Que c'est un aimable lien, Lorsque deux Coeurs s'entre-aiment bien, Et de fleurs à l'envy s'entrefont des offrandes. Que l'homme peut estre tenté, De sa douce captivité ; Aussi plus d'une fois en vivant l'ay-je esté. Deux fois par deux Objets, dont j'eus l'Ame ravie, A suivre les appas où l'Hymen nous convie, Je me suis veu sollicité, Aux dépens de ma liberté : Mais j'ay dans ce pas hésité, Et deux fois sur les flots de la Mer de ma vie, J'ay pour mon plus grand bien cet écueil évité. ”

“ N'a jamais fait d'Enfant bastar,
Ni mort-né, c'est, chose certaine.
Ainsi fut dit, ainsi fut faict,
Et toute la troupe en effect,
Pour ne point desguiser l'histoire
A l'Engin commencea de boire,
Et sans estre mis au rebut,
Toute la neufvaine le beut ;
Et diray plus, que la neufvaine
Beut ce beaucoup à tasse pleine. Neufvaine, de Bacchus frais et vieux nourrissons,
Non de filles, mais de garçons,
A qui ne manquoit pour y luire, Et ce masle concert modérer et conduire
Que le féminin Apollon,
Qui loin de là s'alla réduire
Au plus creux du sacré Valon. ”

“ EPIGRAMME
Ces Entretiens, rare Pinchesne Ne t'ont pas mis fort à la gesne, Nous en avons esté tesmoins : Mais nous ne laissons de nous croire Tes obligez, que par tes soins Nous puissions vivre dans l'histoire.
LA MESNARDIÈRE.
SUR CES BEAUX ENTRETIENS
MADRIGAL
Grand honneur du pays du Maine
Costar la fleur des beaux espris
Qui sur-prands (sic) les rives de la Seine
Des merveilles de tes escris.
Et toy, rare neveu de l'illustre Voiture,
Qui dans tes beaux escris joins l'art à la nature,
Vous vous entretenez si bien
Que toute la race future
Se plaira dans vostre entretien. ”

“ Cette tactique tendait à susciter une polémique qui ferait connaître la critique de Girac, seulement Balzac s'était trompé d'adresse : Costar saisit l'occasion d'étaler son érudition et, avec beaucoup de finesse, eut l'air de prendre la défense de Voiture à la sollicitation de Balzac ! Sa Défense des ouvrages de Voiture achevée, il en envoya deux copies, une à Balzac, l'autre à Conrart. Le secrétaire de l'Académie la fit lire à Pinchesne qui, transporté d'allégresse, la transcrivit à son tour et la publia le 12 juin 1653 en y joignant une
dédicace à Balzac et une préface élogieuse. ”

“ N'appartienne la gloire. Claudine à toy nous en fit boire.
108 LES GÉLINOTTES DU MANS
De la liqueur qui nous charma, Aussi tost chacun s'enflamma,
Et parmi les bouteilles, Les plus muets dirent merveilles.
Linières estoit de ce festin Qui parlant à l'aisné Martin,
Autrement dit Pinchesne, Mis hors ce quatrain de sa veine :
Je voudrois bien faire un motet Sur le célèbre Colletet
Et sur sa chère Espouse, Dont plus d'une Muse est jalouse.
Lors plus resveillé quun lutin Luy respond le prestre Martin :
Nostre Vénus vivante N'est pas moins belle que sçavante. ”

“ C'est un homme qui a beaucoup lu et beaucoup travaillé dans le cabinet, et qui s'est fait par là une occupation plus agréable qu'utile. Cette vie sédentaire ne lui a pas laissé une taille aussi fine qu'on pourroit souhaiter; mais il ne laisse pas de marcher aisément, pourvu qu'on ne le presse pas trop, et qu'on ne lui propose point de se promener en remontant certaines collines, dont il aime mieux: boire le bon vin, que d'aller par curiosité en visiter le plan. ”

“ Remerciez la belle Claudine des soins et de la facilité qu'elle a apportée de sa part à faire réussir cette fameuse paix, et me tenez en mon particulier pour vostre bon et immuable Amy :
122 LES GÉLINOTTES DU MANS
Pinchesne.
La Terre et les deux passeront, Et toutes choses cesseront, Mais nostre inséparable chaisne Estreinte par mille bienfaits, Par le Temps ne rompra jamais, Au moins du costé de Pinchesne. ”

“ TRICOTTETS A L'ABBÉ DE LAVARDIN
Lavardin vous estes espris; Chacun a connoissance Qu'elle captive vos esprits Madame la Science.
Ce sont là toutes vos amours Vous estes son fidelle, Vous passez les nuits et les jours Auprès de cette belle.
— XLI —
Certes vous estes découvers Si l'on croit la-nouvelle Qui s'espand par tout l'Univers Vous couchez avec Elle.
On dit que vous vous en vantez Et qu'elle est si coiffée Qu'elle souffre vos vanitez Et mesme en fait trophée.
Ce ne sont point sales amours C'est un saint Hyménée Les Dieux en bénissent le cours Et vous donnent lignée. ”

“ Il est grand ennemi de la dissimulation, et tient que d'user de fourberie avec tous les hommes c'est un crime; mais que c'est un sacrilège, ou quelque chose de pis encore, que d'en user avec ses amis. Ainsi étant grand amateur de la bonne foi en toutes choses, il l'est même dans la dispute ; et cette sincérité avec laquelle il raisonne est cause qu'il se moque quelquefois de certaines gens qui soutiennent obstinément des opinions fort douteuses, et dont ils se font des principes plutôt par des considérations d'intérêt, que par des convictions évidentes. ”

“ Etienne Martin ne considérait pas la tâche qu'il s'était
imposée comme accomplie tant qu'une ligne de Voiture resterait inédite et surtout le fameux fragment d'Alcidalis. Il n'avait pu insérer, et pour cause, dans l'édition de 1650 ce fragment composé par son oncle en collaboration avec la belle Julie d'Angennes dans le but d'amuser Mlle de Bourbon devenue plus tard Mme de Longueville. A la mort de Voiture Mme de Montausier pria Pinchesne de lui prêter le manuscrit, mais, dès qu'il fut en sa possession, elle se garda de s'en séparer. ”

“ LES GÉLINOTTES DU MANS 103
service comme une marque du grand pouvoir que j'ay sur vostre Esprit. Je reconnois que rien ne luy résiste et ne luy est impossible, et qu'il n'y a point de pas non plus que de passage difficile dont vous n'ayez l'adresse et la science de sortir. Je vous remercie pourtant à ce propos de vostre grande complaisance pour moy, j'en feray autant pour vous à la pareille. Conduisez-vous cependant en vostre charge aussi bien que Monsieur le Prieur Pauquet fera dans la sienne et faittes des merveilles chacun de vostre costé. ”

“ Que nostre Maistre a souhaitté Comme innocentes, et sans crimes, Que nous fussions les premières Victimes Dont on révèreroit vostre divinité.
LES GÉLINOTTES DU MANS
Et nous, sachant à quoy nous estions destinées,
Nous avons, sans estre estonnées,
Veu tomber le cousteau sacré
Sur nos florissantes années, Et quoy que nous fussions jeunes et fortunées,
Nous avons pris la mort à gré.
Mais pauvres bestes que nous sommes De quoy nous vantons-nous? D'estre mortes pour vous ! ”

“ Je croyois que ce rondeau traittant de vos chapons seroit capable de la tenter, et que vostre nom l'esbranleroit davantage que celuy d'un Monarque, et cela estoit bien vray. Mais, par malheur, j'appris bien tost après que sa santé et non point son courage ne luy permettroit pas d'y venir. Comme vous sçaurez (si vous ne le sçavés pas encore) qu'outre la voix elle a un coeur digne d'une héroïne, et que personne que nostre héros tout seul, ne la peut
LES CHAPONS DU MANS
esgaler, le verre à la main, pour dire de bonne grâce une chanson à boire. ”