“ Dispose la hausse, arme, pointe, tire, en maintenant la ligne de mire sur l'objectif, et en exécutant le fauchage en direction; sur objectif se déplaçant latéralement, vise la partie extérieure du but, du côté de la marche, et tire sur ce point jusqu'à ce que l'ohjectif l'ait dépassé. Règle la cadence du tir suivant les ordres.
Suspend le feu si l'objectif disparaît ou si un incident se produit; le reprend lorsque la cause qui l'a fait cesser le permet. Dans le cas d'incident, bloque la mitrailleuse et y remédie. Répète les commandements et les ordres du chef de section. ”

“ Dans ces armes le chargement est automatique, comme dans les armes de la première classe, et, en plus, le tir est automatique, c'est-à-dire que les coups partent successivement, rapidement, sans arrêt, tant qu'il y a des cartouches dans le magasin et que le tireur agit sur la détente.
Ces armes sont organisées de façon à pouvoir : 1° Exécuter également le tir intermittent; 2° Passer facilement d'un mode de tir à l'autre; 3° Cesser le feu instantanément, à la volonté du tireur ou du commandement.
Les armes de cette classe sont lourdes : Fusils mitrailleurs, Mitrailleuses. ”

“ L'appareil de réglage de vitesse, commandé par le levier à plan incliné de la crémaillère, par l'intermédiaire du levier de tir rapide, règle l'élévation et l'abaissement de la détente mobile. Il entre en action quand on pousse le bouton de tir rapide à droite; pour faire varier les cadences, agir sur le levier de réglage. ”

“ Après chaque tir. — Nettoyer et huiler avec de l'oléonaphie fournie exclusivement par l'Artillerie.
La valvoline, fournie également par l'Artillerie, doit être réservée pour le remplissage de l'appareil de réglage de vitesse; il est interdit de s'en servir pour lubrifier les pièces (1) .
Dans certains tirs, avec l'arme très échauffée, il peut se produire un encuivrage très adhérent dans l'âme. Il n'y a pas lieu de chercher à le faire disparaître.
Emploi du vérificateur de feuillure (2) . — Démonter la culasse, enlever l'élévateur et le pignon-manivelle ”

“ Au départ du coup, dès que la balle a dépassé l'évent, sous l'action des gaz de la poudre, et inversement, lorsque les pressions sont tombées, sous l'action du récupérateur, le piston est anime d'un mouvement de va-etvient. Le levier d'armement est immobile pendant le tir.
Le piston commande les mouvements des mécanismes de culasse et d'alimentation. ”

“ Un cache-flammes permet de masquer, de nuit, la lueur produite par le tir des mitrailleuses. Ce cache-flammes n'augmente pas sensiblement la dispersion mais diminue la portée. Cet abaissement du tir dans le plan vertical est variable avec chaque arme et chaque cache-flammes. ”

“ Mécanisme d'alimentation. — Rotation du barillet sous l'action des doigts sur les rainures courbes de la douille de barillet. Avance de la bande dans le couloir d'alimentation ; une cartouche se met en prise sur le tracteur lorsque la culasse est fermée. Fixation du barillet par l'action du rochet sur la douille de barillet.
La détente fixecommandée par le tireur, permet le tir intermittent et l'arrêt du tir.
La' détente mobile, commandée par l'appareil de réglage de vitesse, par l'intermédiaire du crochet de détente, permet le tir automatique à cadences réglées. ”

“ Lorsqu'un incident de tir se produit, abandonner pas, bloquer la pièce, retirer la bande, enlever la culasse. Rechercher la cause Si la mitrailleuse est très chaude et que l'on craigne qu'une cartouche pleine premières secondes en évitant de placer la figure près de la fenêtre d'éjection ”

“ Le pointage en direction se réalise en déplaçant la mitrailleuse et le coulisseau sur le secteur lisse; le pointage en hauteur en le dégrossissant après avoir débloqué les bielles articulées, et en l'achevant en agissant sur le volant de commande du mécanisme, de pointage après avoir abaissé ce volant. - or Pas de mécanisme de fauchage, mais un limitateur de fauchage en direction réalisé par la butée du coulisseau aux extrémités du secteur. Une plaquette en laiton donne certaines indications pour le fauchage en portée ”

“ Quand, après avoir visé l'objectif-à atteindre, avec la hausse normale correspondant à la distance appréciée, on place la molette' de façon que la même graduation que celle de la hausse coïncide avec le repère fixe, et qu'on observe dans la lunette, le sommet de l'angle formant collimateur se trouve placé au pied de l'objectif. ”

“ Mécanisme de culasse. — Retrait du percuteur dans la culasse. Soulèvement du verrou de fermeture par la rampe de soulèvement du piston; déverrouillage.
La culasse recule, entraînée par le piston : ouverture de la culasse. Ex- traction et éjection de l'étui.
Accrochage du piston sur la détente (dans le tir intermittent) .
b) Mécanisme d'alimentation. — Dans la première partie du recul du piston: immobilité du mécanisme Dans la seconde partie, rotation de 1/12 de tour de l'entraîneur sous l'action de la petite came du piston sur
une dent du pignon de l'entraîneur. ”

“ Le feu cesse sur l'initiative du tireur ou sur l'ordre du chef de section.
De nuit, éclairer la perle de visée par un moyen de fortune.
L'avion doit être attaqué simultanément par le plus grand nombre pos- sible de mitrailleuses.
VIII. — TIR DE NUIT.
Toutes les fois que ce sera possible, viser directement l'objectif en utilisant le dispositif lumineux : hausse guidon.
Pour faciliter le tir de nuit, certains points du terrain sont repérés de jour. Le repérage en direction se fait à l'aide d'un limbe gradué fixé sur
l'affût, et d'un index mobile porté par le support pilotant. ”

“ Après nettoyage, avant d'assembler la mitrailleuse, essayer les pièces séparément , à leur place, pour s'assurer qu'elle jouent librement.
Pièces à huiler largement. — Surfaces sur lesquelles jouent les pièces mobiles, et en particulier toutes les glissières de la boîte de culasse et des plaques de recul; les organes intérieurs et extérieurs du bloc de culasse; la face postérieure et les rainures du bloc d'alimentation ; les bossages de l'axe du vilebrequin et ses glissières, l'axe du galet et du déclic. ”

“ Si la réparation peut être exécutée par l'unité, l'équipe livre simplement la pièce. Si elle ne peut être exécutée que par l'équipe l'unité doit envoyer la mitrailleuse à l'équipe qui la répare de suite, ou en délivre une autre complète.
k Les équipes de réparations sont dotées de canons et de pièces de rechanges pour mitrailleuses modèle 1907 T, pour mitrailleuses Hotchkiss modèle 191A, pour les affûts modèles 1907 et 1915, pour voiturettes et pour voitures légères decavalerie.
Sauf le cas de prises sur, l'ennemi, elles ne possèdent pas de rechanges pour mitrailleuse Maxim allemande. ”

“ Pour augmenter ou diminuer la surcharge, déplacer 'index sur la graduation en agissant sur la manette de la vis de réglage du écupérateur.
Sûreté. — Le linguet de sûreté, monté sur la détente, assure automaiquement la fixité de celle-ci tant qu'il n'est pas maintenu soulevé.
t Retirer la bande du couloir d'alimentation. — Si une cartouche est prise sur le transporteur, ouvrir la culasse pour extraire la cartouche de bande, agir sur le poussoir de debrayage pour retirer la bande vers la roite. ”

“ Si dans la guerre de tranchées les sections sont souvent utilisées isolément, dans la guerre de mouvement les sections d'une compagnie pourront avoir de fréquentes occasions d'agir réunies, en totalité ou en partie sous le compaandement de leur chef. ”

“ Mécanisme de culasse. — La culasse revient en avant, poussée par le piston agissant sur le verrou de fermeture. Effacement de l'éjecteur. Introduction de la cartouche dans la chambre ; prise de l'extracteur sur cette cartouche. ”

“ Briser la barrette de détente. Tirer une ou plusieurs car; touches dans le manchon réfrigérant en cherchant à atteindre le tube vapeur, et dans la boîte de culasse à hauteur des plaques de recul.
CHAPITRE III.
TRAVAUX DE CAMPAGNE (1) .
Toute mitrailleuse vue est prise à partie par l'artillerie adverse ; d'où la nécessité d'utiliser le terrain au maximum pour dissimuler la mise en batterie , et de se terrer toutes les fois que ce sera possible. ”

“ La mitrailleuse Hotchkiss peut utiliser les affûts Mle 1907 et Mie 19l5 mais elle doit être munie d'une chape intermédiaire.
Pour le tir sous de grands angles tous les affûts, peuvent recevoir le support pour tir vertical.
(') La mitrailleuse Hotchkiss Mle 1900 utilise les affûts Mle 1907 et Mle 1915 du type omnibus.
Démontage. — Les Affûts-trépieds ne doivent être démontés que par l'armurier, pour l'échange de pièces cassées ou faussées.
Entretien. — Démonter, de temps à autre, le support pivotant, pour nettoyer l'intérieur de la douille et le pivot ; les huiler assez abondamment. ”

“ V. — INCIDENTS PARTICULIERS
37. — Le tir de la bande souple est irrégulier, à moins que l'on exerce une traction sur la bande. Le tir reste régulier avec la bande rigide.
38. — Le tracteur n'amène pas de cartouche dans l'élévateur, le tir s'arrête faute d'alimentation , retour de bande.
39. — Non-percussion, et à l'armé le tracteur n'amène pas de cartouche dans l'élévateur (piqué de tracteur semblable à l'incident ag) .
(1) Le nouveau barillet ne doit être employé qu'avec le nouveau tracteur. Ce e couloir d'alimentation ait reçu un arrêt de cartouche modifié. ”

“ Aide le tireur à placer la mitrailleuse sur l'affût en se mettant à droite et ;i hauteur des porte-tourillons. Dégrossit les pointages délicats.
Se place, à genou en couché, selon le terrain, en arrière et à droite du tireur.
Tendant le tit Observe l'ennemi et les résultats du tir. Surveille l'éjection des étuis et fait modi- lier en conséquence la position de la couronne graduée. Surveille les opérations du tireur, et intervient, s'il y a lieu , pour remédier à un incident avant de faire appel à l'armurier. Fait déplacer légèrement la pièce si un changement d'objectif le rend nécessaire. ”

“ Le cheval doit boire au moins une fois avant chaque repas, plus souvent si possible, mais jamais pendant ses repas et sa digestion.
A l'abreuvoir laisser boire le cheval aussi longtemps qu'il le désire. S'il a chaud, le forcer à reprendre souffle pendant l'abreuvoir. ”

“ Si la culasse ne peut pas s'ouvrir, ou si une cartouche n'est pas en prise ur le transporteur, mais est assez avancée dans le couloir, retirer le bloc l'alimentation, agir sur les cliquets supérieurs en même temps que sur le oussoir de débrayage afin de dégager la bande et de pouvoir la retirer ers la droite. ”

“ D.
* 5. - La culasse recule insuffisamment pour que les doigts changent de rainure: - Deux coups partent à cadence rapide. — Le tir s'arrête chambre vide faute d'alimentation.
6. - La culasse recule insuiffsamment pour arriver à l'accrochage. — Il n'y a pas arrêt du tir. — En tir réglé deux coups partent rapidement; en tir rapide l'incident passe inaperçu.
* 7. - Le bec de la détente mobile échappe au crochet de culasse, cadence irrégulière.
8. - Rupture de la culasse à la partie inférieure de la piste en S , ou du galet de pignon-manivelle. — Armé très dur ou impossible. ”

“ Avoir des munitions, des vivres et de l'eau en abondance et être doté du matériel nécessaire contre les gaz.
4° Emploi du feu.
La mitrailleuse est surtout l'arme des petites et des moyennes distances.
Le tir aux grandés distances ne doit pas cependant être exclu. fi est toujours justifié sur des objectifs importants ou sur des points de passage obligés; mais il exige que la distance soit appréciée avec la plus grande précision. ”

“ Les mitrailleuses permettent de compléter par la puissance de leurs feux l'action des unités. Leurs propriétés d'engins mécaniques rendent leur emploi avantageux pour assurer la possession du terrain conquis. ”

“ Véri- fier le raccordement des images, le réaliser en agissant avec le tourne-vis spécial sur la vis de réglage horizontal.
Sur un objet à distance infinie, faire marquer à l'échelle la distance : infini (∞) , et opérer comme il est dit précédemment.
Pour régler sur la mire, un aide se pl ire à 100 mètres environ du télé- mètre et oriente l'étui en visant par le collimateur de façon à conserver la ligne de foi verticale sur le milieu du télémètre. Le télémétreur vise sur la • mire. ”

“ Armurier Décharge et trans- Huile largement les porte la caisse n° 1. parties de la miPrend un canon et trailleuse ou se la tringle de re- produisent des frotchange. des chif- tements (boîte de fous et la trousse culasse , tourillons modèle188o. Passe du verrou de feraux tireurs 1. rai- meture branche longe de couloir, de fermeture et l'épaulière et les doigt) .
gants. Est responsable des rechauges. Passe aux chefs de pièce les niveaux de repérage, les butoirs de fauchage s'il y a lieu, et le correc- teur de pointage pour le tir contre avions. ”

“ Une casemate à l'épreuve nécessite un relief considérable. En terrain découvert il sera difficile de la soustraire aux. vues et aux coups, donc la réserver pour les cas où le terrain permet de la dissimuler. ”

“ Un support de caisse est adapté a l'arme.
Cliquet de fixation sous la boîte du récupérateur pour assurer sa fixité par la boîte de culasse.
II. — FONCTIONNEMENT. — ENTRETIEN.
Même façon de mettre la mitrailleuse en action et même fonctionnement que la mitrailleuse non modifiée.
L'entretien est semblable.
Munitions. — Mêmes munitions sur la bande chargeur ordinaire réduite
à 100 cartouches. --
III. — MANŒUVRE. - TIR. — EMPLOI TACTIQUE.
Mêmes prescriptions pour l'utilisation d'une mitrailleuse modifiée prise à l'ennemi que pour une mitrailleuse non modifiée, sauf pour la lunette Zeiss. ”

“ Dans Vorganisation défensive d'une position, les mitrailleuses peuvent être disposées sous abris-casemates, pour assurer le flanquement des intervalles, ou battre les débouchés préparés pour les contre-attaques. ”