“ « Avant d'être placés, les monumens suivans avaient reçu des numéros sous lesquels ils sont indiqués dans le premier supplément de la Description des Antiques du Musée, de l'édition de 1810 [lire 1820] ; mais ayant servi, ainsi que d'autres (714, 715, 716, 717) à décorer la cour du Musée et plusieurs autres parties du Louvre, on a été obligé d'en changer les numéros, et on les trouvera à leurs nouvelles places, de même que les autres monumens qui formaient le second supplément des Antiques du Musée Royal. »
5. Par M. le Comte de Clarac, conservateur du Musée Royal des Antiques, 78 pages in-8. ”

“ La Notice de l'an XI s'exprimait ainsi (p. 87) : « Le bras gauche, la main et une partie de la jambe droite sont modernes. Le soc de charrue qu'on voit dans la plinthe, a été ajouté lors de la restauration P. La nouvelle édition dit au contraire (p. 87-88) : « Le soc de charrue, les pieds, la chaussure et tout ce qui tient à la plinthe et au rocher sont antiques. Mais cette plinthe antique ayant été scellée dans une autre moderne, a donné sujet à plusieurs équivoques ». ”

“ Les changements sont également insignifiants, — substitution de caractères romains aux capitales dans quelques titres, additions de quelques mots — et ne causent même pas de différence de mise en pages dans la salle de l'Apollon. Il en est encore de même pour les pages 91 et 92, — les pages 93 et 94 sont modifiées par une infime variante -de rédaction, — et 95 à 105 de la salle des Muses. ”

“ L'emploi de caractères plus petits, de plus, fait gagner deux pages environ et rend la mise en pages partout différente. Le dernier numéro du supplément du tirage précédent, le Vase de Sosibias n° 223 2, — dont nous avons signalé l'exposition dès l'an V au milieu des dessins du grand Salon et qui, on le voit, ne fut réuni aux autres monuments de la galerie des Antiques que lors de l'édition de la Notice de l'an XI, — se trouve à la page 175. ”

“ Le seul point à noter est que, de ce Catalogue sommaire, une première rédaction, ensuite très remaniée, avait été imprimée sous le titre de Catalogue sommaire des monuments de sculpture exposés hors vitrines i. L'ensemble des collections de sculptures du Louvre devait, d'après le plan alors imposé, être réuni dans un même volume et c'est ainsi que les antiquités grecques et romaines commençaient au n° 1301 pour finir au n° 3328 ”

“ Le témoignage mérite d'être relevé dans la bouche d'un ennemi. Il n'est que trop vrai que l'on s'était leurré d'un espoir que les événements vinrent cruellement démentir en regardant comme définitive la réunion, momentanémentunique, des œuvres d'art qui avaient pris le chemin de la France pour former le Musée Napoléon. ”

“ Les monuments ajoutés dans les tirages [2] et [3] , au nombre de quatre seulement, avaient pu être signalés dans le corps même de la notice. Il fallut bientôt, en présence d'additions plus nombreuses, recourir à un supplément et de là l'édition suivante :
1. Exemplaires à la Bibliothèque nationale (8° V. 6410 et V. 24226) , à la Bibliothèque de l'École des Beaux-arts (H. 40) , à la Bibliothèque d'art et d'archéologie (C. Mus. 33) et à la Bibliothèque du Musée du Louvre (2090) . ”

“ Il est alors tracé un tiret et le début du supplément de la salle d'Apollon est renvoyé à la page 116. Les nos 205 à 208 occupent désormais la page 116 et partie de la page 117 et le supplément se poursuit (p. 117-119) par le Torse du Belvédère, n° 209, pour finir au milieu de la page 119 par le mot FIN.
L'adjonction d'un supplément avait grossi le livret, mais le
1. Archives du Louvre.
2. L'unique exemplaire est au cabinet des Estampes de la Bibliothèque nationale (collection Deloynes, t, XXIV, n° 658) , mentionné par M M. Tourneux (Bibliographie, t. III, p. 898, n° 19992 a) . ”

“ « Le Conseil, considérant que le livret des statues antiques doit être regardé comme un ouvrage de bibliothèque, utile aux personnes qui cultivent la science des antiquités, la poésie et la littérature et qu'à cet égard il peut intéresser tous les savants, invite l'administrateur à en adresser, quand il sera complet et corrigé, des exemplaires à chacun des membres de l'Institut national 1. » Il existe précisément un second tirage où quatre figures nouvelles, des figures secondaires, sont ajoutées et c'est à ce
1. Archives du Louvre. ”

“ En tous cas la mention y relative, dans le second tirage, est supprimée. Il s'en suit une légère différence dans la mise en pages des pages 33, 34 et 35, mais celle-ci cependant termine de même la salle des Empereurs.
Nouvelle modification à la page 105, où une addition, au contraire, relative à la restauration de la Vénus deMédicis (n° 123) est introduite parmi les détails donnés sur cette statue : « Tout le bras droit et l'avant-bras gauche de cette statue sont modernes, restauration exécutée à Home au seizième siècle, par quelque artiste florentin. » ”

“ Le nO 18, un peu plus loin, statue de la collection Albani, qui fut rachetée par Louis XVIII en 1815 2, dont la ressemblance avec Pupien était discutée, est devenu résolument un Pupien (p. 23) et, de même, le nO 61, rendu au Musée du Capitole, une Flore (p. 50-51) .
La description du Génie funèbre ou Génie du repos éternel (n° 62) 3 a, au contraire reçu cette addition (p. 51) : « Il est de marbre pentélique, et vient du château d'Ecouen », addition fâcheuse qui, sur la foi de Visconti répété par Clarac, a longtemps accrédité une erreur. ”

“ DESCRIPTION 1 DES 1 PEINTURES ET SCULPTURES 1 DES PLAFONDS (p. [5] -8) : Vestibule (p. [5] ) ; salle des Empereurs (p. 6) ; salle des Saisons (p. 6-7) ; salles des Hommes illustres et des Romains (p. 7) ”

“ Les monuments sont distingués dans chaque salle en « statues » et « bas-reliefs », et même, dans la salle des Muses, en « statues », « bustes J, bas-reliefs » et « sarcophages, autels et autres monuments ». Les mentions, très sommaires,
1. Le Laocoon, nous l'avons dit, était placé dans une niche devant la fenêtre du balcon dit de Chartes IX.
2. Archives du Louvre.
3. Notice de la sculpture antique, p. xiv, n" 11
4. Exemplaire en ma possession.
se réduisent d'ailleurs presque exclusivement à l'indication des sujets. ”

“ Description des antiques du Musée Royal, commencée par feu M. le Chr Visconti ; continuée et augmentée de plusieurs tables, par M. le Cu de Clarac, conservateur des antiques dudit Musée. Paris, de l'imprimerie de Madame Hérissant Le Doux, imprimeur ordinaire du Roi et des Musées royaux, rue Sainte-Anne, No 20. 1820. Prix : 2 fr. 50 centimes. In-8, xx et 467 pages.
Les pages [v] à xx sont consacrées à une « Notice sur les différentes matières employées par les anciens pour les statues et sur quelques marbres ». La Description des antiques s'arrête, en réalité, à la p. ”

“ Observation sur ces trois notices. — La première exposition des statues, bustes, bas-reliefs et autres objets composant la galerie des antiques du Musée central des Arts a été ouverte pour la premiere fois le 18 brumaire an 9, — 9 novembre 1800. ”

“ Il s'élève une discussion sur cette proposition : on observe que la grande majorité des anglais qui voyagent sait la langue française, que les livrets qu'ils acquerront, soit qu'ils soient vendus par l'administration ou par le particulier qui veut le faire à son compte, seraient toujours *au détrimentde la vente des livrets en français. ”

“ Notice de la scul 1. Notice de la sculpture antique, p. x.
2. Il a été mentionné sommairement par D. Murray, Museunts, their history and their use, t. 111, p. 86 : « A descriptive Catalogue of the antique statues. that existed in the Louvre. in july 1815. 12mo, Edinburgh, 1816. »
des cahiers A à 0, le premier du cahier P, les premier et troisième des cahiers Q à T sont respectivement marqués A, A 3, B, B 3, C, C 3, D, D 3, E, E 3, F, F 3, G, G 3, H, H 3,1, 1 3, K, K 3, L, L 3, M, M 3, N, N 3, 0, 0 3, P, Q, Q 3, R, R 3, S, S 3, T et T 3. ”

“ Le faux titre est toujours : NOTICE 1 DE LA GALERIE DES ANTIQUES 1 du Musée central des Arts.
116 pages in-12 en cinq cahiers marqués A (p. 1-24) , B (p. 2548) , C (p. 49-72) D (p. 73-96) , E (p. 97-116) , les six premiers feuillets du cahier A, les cinq premiers feuillets du cahier B, les trois premiers et le cinquième et le sixième du cahier C, les six premiers feuillets des cahiers D et E étant respectivement numérotés A, A 2, A 3, A 4, A 5, A 6, B, B 2, B 3, B 4, B 5, C, C 2, C 3, C 5, C 6, D, D 2, D 3, D 4, D 5, D 6, E, E 2, E 3, E 4, E 5, E 6 i. ”

“ D3,D4,D5, D 6, E, E 2, E 3, E 4, E 5, E 6, F, F 2, F 3, F 4, F 5, F6, G, G 2, G 3, G 4, G 5, G 6, II, Il 2 1.
L' « Avis » de la page [3] , la « Description des peintures et sculptures des plafonds » des pages [5] à 8 et les notes sur les « Colonnes de marbres orientaux employées à la décoration des Salles », occupant désormais les pages 181 à 184, restent les mêmes. ”

“ « le citoyen Visconti continue la lecture de la notice des statues exposées dans la salle du Laocoon et dans celle de l'Apollon, -le citoyen Visconti continue la lecture de la notice des statues antiques éxposées dans les salles basses », et le 3 brumaire (25 octobre) , à propos des dénominations des salles, qui, note-t on (394e séance) , seront indiquées dans la notice, il est dit qu'on r « imprime en ce moment 6 ». ”

“ « Dans cette première édition [elle est en réalité la seconde] , comme dans les deux autres [il s'agit des tirages ncs 5 et 8] , les quarante-neuf premiers numéros sont réservés sans que rien n'indique les motifs pour lesquels ils n'auraient pas été employés. » La raison en était, nous l'avons dit, le non achèvement du Vestibule et de la salle des Empereurs.
1. Eros de Centocelle, rendu en 1815 au Vatican.
2. Monuments antiques du Musée Napoléon, t. II, p. 111-112, pl. LU.
3. Catalogue sommaire des marbres antiques, n* 53. ”

“ « Bronzes, Bustes, Tables de marbre, Porcelaines, Pendules et autres objets. au nombre total de 124. De ce nombre bien peu, toutefois, si même il en est, sont des antiques. Les seuls numéros que le Catalogue qualifie formellement de tels sont les suivants (p. 112, 117 et 118) : « 50. Vitellius, buste antique, en marbre blanc; 100. Aristote, buste antique, en marbre noir ; 103. Têle de jeune fille, antique de marbre blanc », auxquels il faut ajouter (p. 111) : « 48. Deux vases Étrusques » et (p. 120) : « 120. Deux figures égyptiennes de Basalte, sur socles de brèche violette ». ”

“ Il écrit en effet (p. 78) , au sujet des deux salles du Gladiateur et des Muses, qui,comme la salle de Silène, contenaient de nombreux marbres de cette pro-
1. Catalogue sommaire des marbres antiques, n0'411, 593, 342, 475.
2. Voy. mon étude sur Les bas-reliefs historiques romains du Musée du Louvre (extrait des Monuments Piot, t. XVII, 1909) , p. 48, n. 6. ”

“ L'avis contient en outre les indications suivantes (p. 13 14) : « l'ouverture publique de ces salles aura lieu les 8, 9 et 10 de chaqne décade. — On entrera à dix heures du matin et les portes seront fermées à 4 heures précises du soir. — A3 heures et demie l'entrée sera expressément deffendue. — On n'entrera point dans les salles des antiques sans avoir exécuté la consigne concernant le dépôt des cannes, bâtons, parapluies, armes, etc. — Des préposés seront placés dans l'intérieur du musée pour recevoir ces objets. » ”

“ Voy., sur la restauration de la statue djte de Caninius (309e, 316e et 365" séances du Conseil des 18 nivôse, 13 pluviôse et 2 thermidor an VII1-8 janvier, 2 février et 21 juillet 1800) , Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, 1906, p, 133, n. 1. ”