“ Le plaine de Monastir, plus riche et mieux cultivée que celle de la boucle de la Cerna, est également mieux partagée au point de vue de la facilité des communications. Grâce au labeur incessant du génie français, les anciennes routes et pistes ont été améliorées, de nouveaux chemins ont été créés, des ponts et des passerelles ont été réparés ou construits; le service des eaux a capté les sources de la montagne et a aménagé, un peu partout, des fontaines, des lavabos, des lavoirs et des abreuvoirs.
Une ligne de chemin de fer à voie unique et normale relie Salonique à Monastir. ”

“ Le 14 novembre 1916, organisées en détachement sous le commandement du lieutenant Garron, chargé d'une mission délicate et périlleuse, ont effectué, de nuit, à proximité de l'ennemi, le passage de la Cerna; ont pris à revers une solide ligne de défense qu'elles ont enlevée avec décision en bousculant les défenseurs; ont développé leur succès par un vif combat à la grenade; se sont organisées sur la position en créant une diversion utile, pendant une attaque principale à l'est de Kenali. ”

“ « A déployé depuis le début de la campagne la plus grande activité; a fait preuve en toutes circonstances de sang-froid et de bravoure. A été atteint récemment d'une blessure grave qui fait craindre qu'il ne puisse reprendre le commandement de son bataillon au cours de la campagne. » , VAILLANT (Louis) , médecin-major de 2e classe : « Depuis le début de la campagne, n'a cessé de faire preuve en toutes circonstances de sang-froid, de dévouement et de vaillance. A du danger le plus superbe mépris, il n'hésite pas à aller chercher les blessés jusque sur la ligne de feu. » ”

“ Pendant cette période, le régiment subit de dures fatigues. La poursuite de l'ennemi impose au combattant des combats fréquents et des marches continuelles ; l'organisation du terrain conquis l'oblige à des travaux incessants et pénibles. Le manque de bonne route rend la circulation difficile. Cette région aride n'est desservie que par de mauvaises pistes inaccessibles aux autos et aux voitures, coupées fréquemment de ruisseaux qu'il faut traverser à gué.
Le ravitaillement se fait à dos de mulet et l'évacuation des blessés et malades en cacolets. ”

“ Le lendemain, des patrouilles de cavalerie signalent la présence d'infanterie bulgare sur les hauteurs au nord du moulin de Varos; le bataillon Mussat reçoit l'ordre d'occuper Varos et d'établir des avant-postes de part et d'autre de la route de Brod, pendant que le bataillon Bergeron ira s'installer au moulin de Varos tout en maintenant son action sur la route par l'envoi de fortes reconnaissances. Les Grecs coordonnent leur mouvement avec le nôtre. ”

“ Canadien français délié de toute obligation militaire; engagé pour la durée de la guerre, a fait preuve, dans tous les engagements auxquels son unité a pris part, d'une bravoure et d'un dévouement remarquables. Aux dernières attaques, s'est porté à l'assaut des tranchées bulgares pour y mettre sa pièce en batterie ”

“ Mais l'ennemi prévoyant sa capture, disparaît rapidement par le défilé de Brod, laissant sur place quelques mitrailleuses qui sont bientôt obligées de se retirer.
Au crépuscule, le bataillon prend ses avant-postes de nuit.
La compagnie Hoarau pousse vers le pont une patrouille qui doit tenter la prise de cet ouvrage. Un petit poste d'une section s'installe en même temps sur le bord de la rivière, couvrant à droite les éléments de la compagnie Hoarau ; un peloton s'installe sur le mamelon au sud de la route, surveillant la vallée de Slausk. ”

“ Le manque d'eau empêche les hommes de procéder aux soins de propreté les plus indispensables pendant plus d'un mois ; le peu d'eau amené par Decauville ou à dos de mulets suffisant à peine aux besoins des cuisines ou étant utilisé comme boisson.
La préparation de l'attaque par gaz, longue et pénible, amène un surmenage physique et une certaine nervosité qu'accentue le manque de repos. Les abris de l'Index et du Médius et le bivouac du Vallon des Pins ne sont pas installés et un grand nombre d'hommes logent sous la tente malgré l'hiver. ”

“ La faiblesse des effectifs ne permet d'accorder aux troupes que de courts repos pendant lesquels le régiment bivouaque dans quelque ravin, généralement dépourvu d'eau, où la toile de tente ne constitue qu'un abri très imparfait en cette saison de pluies abondantes et de froids rigoureux. ”

“ DANS LA BOUCLE DE LA CERNA (Du 23 Octobre au 31 Décembre 1916)
Le régiment, mis à la disposition de l'armée serbe, vient bivouaquer près de Kremian. Le 26 octobre, le groupe Morand (18" compagnie, 19e compagnie, 5e C. M., 4" compagnie de tirailleurs sénégalais) se porte en réserve de la 33e brigade d'infanterie coloniale, au sud-est de Kenali, entre la voie ferrée et la Sakuleva. ”

“ Jeune soldat, a donné plusieurs preuves de brillant courage; le 12 août 1915 pendant la nuit, au cours d'un violent bombardement par torpilles qui faisait paraître imminent un assaut ennemi, a pris avec entrain son poste de combat. ”

“ « S'est offert comme volontaire, le 26 août 1914, pour un travail dangereux au cours duquel il a eu une partie du gras gauche emportée par un éclat d'obus. A fait preuve ensuite d'endurance en attendant sans se plaindre son évacuation. »
GORGET (E.-C.) , adjudant : « A donné depuis le début de la guerre l'exemple de la bravoure et du dévouement. Intelligent et rempli d'allant, commande sa section avec autorité et ne ménage pas sa peine pour obtenir de ses hommes le maximum de rendement. » ”

“ Le régiment a perdu au total 120 tués dont 7 officiers et 2 morts des suites de blessures ; 366 blessés, dont 6 officiers.
Cette période est particulièrement pénible, l'épaisse couche de boue qui recouvre les chemins, remplit les tranchées et boyaux, rend la circulation difficile. Des hommes, tombés dans des trous d'obus, doivent être retirés à l'aide de cordes; des mulets s'enlisent et périssent par suite de l'impossibilité de leur porter secours. Tous les ravitaillements doivent être faits à dos de mulets ou à bras. ”

“ Mais la brigade grecque reçoit bientôt une autre mission, de sorte que notre bataillon doit prendre à son compte les deux flancs du défilé et la progression se trouve, par là même sérieusement ralentie.
A 15 heures, le bataillon Bergeron exécute un passage de ligne sur le bataillon Mussat. La compagnie d'avant-garde essuie bientôt le feu des mitrailleuses ennemies. Un peloton commandé par le sous-lieutenant Lebrun est immédiatement
lancé sur les hauteurs de Vadova et chasse un important groupe bulgare. ”

“ Dès le lever du jour, les mitrailleuses ennemies jonchées sur les hauteurs de part et d'autre du défilé rendent la route intenable. Nos premiers éléments ont bientôt raison du nid de résistance le plus proche et, à la faveur de cet exploit, progressant rapidement, sont en mesure de harceler les Bulgares qui ne sont pas encore décidés à abandonner le combat. L'artillerie ennemie redouble de violence, cependant que nos éléments de droite parviennent à s'emparer du villag-e de Rusfuci, ce qui permet à la 30e compagnie de gagner les hauteurs et de déloger les, Bulgares non sans une lutte acharnée. ”

“ La progression se fait en bon ordre malgré la ténacité de l'ennemi qui se fait tuer sur ses pièces.
Au delà du col, le mouvement s'accélère. Nos mitrailleurs harcèlent sans répit les fuyards ennemis qui semblent avoir été surpris par notre avance rapide. Mais 77 et 105 sont encore là et, par un barrage assez violent, l'ennemi essaie en vain d'enrayer notre élan.
L'infanterie bulgare fuit en désordre, abandonnant un important matériel.
Le bataillon Mussat dépasse le bataillon Bergeron et marche sur Brod. ”

“ Dans la nuit du 19 août 1915, a fait preuve de courage en aidant volontairement un caporal à placer un barrage à 16 mètres des tranchées ennemies, après une avance dans un boyau balayé de coups de fusils. ”

“ Les mitrailleuses du 5e bataillon gênent considérablement la retraite des Allemands qui fuient vers la forêt, sur l'autre rive de la Meurthe, et leur causent de lourdes pertes.
29 août au 26 septembre. — Le régiment, dirigé ensuite sur Saint-Nicolas-du-Port, se porte sur le Grand Rambettant où il creuse des tranchées ; un bombardement de gros calibre cause des pertes insignifiantes.
Le 4e bataillon est désigné pour appuyer l'attaque de Champenoux ; les hommes laissent les sacs, prennent les
vivres et les cartouches disponibles. ”

“ A transmis les ordres les 4 et 5 octobre 1916 avec exactitude et rapidité,
malgré de violents feux d'artillerie et d'infanterie. A été grièvement blessé le 6 octobre pendant une mission où il fit preuve d'une abnégation admirable. »
HOARAU (Joseph-Arsène-Robert) : « Le 4 octobre 1916, commandant une compagnie d'avantgarde, a exécuté avec intelligence, habileté et décision les ordres qui lui étaient donnés. A su atteindre avec de faibles pertes tous les objectifs dont il a pris possession par des attaques menées avec entrain. A été blessé. » ”

“ Le 24, la préparation d'artillerie commence, très violente.
Le régiment est mis en réserve à Chuignoles, du 27 au 30 juin. Le 1er juillet, l'infanterie déclanche son attaque et progresse rapidement en direction de Péronne. La droite avance plus vite que la gauche; le 35e colonial, du 4 au 6 juillet, garde la rive sud du canal depuis la ferme de Buzincourt jusqu'à Feuillères. Il creuse les tranchées, barricade les ponts, patrouille le long du canal, fait de fréquentes incursions sur la rive nord, dans la région marécageuse qui sépare le canal de la rivière ”

“ Officier d'une bravoure et d'une énergie remarquables. Véritable entraîneur d'hommes. Déjà trois fois cité à l'ordre. Commandant la première vague d'assaut à l'attaque du 14 octobre 1916, l'a entraînée d'un seul élan jusqu'au réseau ennemi éloigné d'environ 400 mètres, en dépit de violentes rafales d'artillerie et
de mitrailleuses. ”

“ Etant de ronde avec un seul homme et apercevant une patrouille ennemie forte de 25 hommes environ qui avait pénétré à l'intérieur du réseau, n'a pas hésité à se précipiter sur elle, lui a tué un homme et, par son action énergique, l'a amenée à prendre la fuite. ”

“ EN WOEVRE - DEVANT RICHECOURT (Du 25 Septembre 1914 au 5 Juillet 1915) Par une marche forcée, longue et pénible, accomplie les 25 et 26 septembre, le régiment se rend en Woëvre; son objectif est Richecourt, village situé au pied de la forte
MONSEC — RICHECOURT
Ecre:le 1 40000
position de Montsec, dominant la plaine, solidement organisée et bien défendue par une nombreuse artillerie. Notre progression, lente, nous coûte de lourdes pertes et s'arrête à une centaine de mètres des tranchées ennemies. ”

“ Jusqu'au 17 mars se succèdent une série de relèves partielles qui s'exécutent sans incident.
1 Le 18 et le 19 mars, le 35e est relevé par le 346 régiment.
Le commandant Labarrière cède le sous-secteur de droite au commandant Desmoulin et se rend à Bituza avec l'E.-M.
de la C. H. R.
Suit une période de repos jusqu'au 8 avril. A cette époque, le 35e doit reprendre les lignes dans son ancienne zone d'occupation.
Le 15 avril, un détachement du 34e R. I. C. exécute un coup de main sur les organisations ennemies en face du C. R. D. 'L. Orizari. ”

“ « Caporal mitrailleur. Le 6 octobre 1916, son chef de section ayant été mis hors de combat, a pris le commandement de la section et a réussi à la mettre en batterie malgré un violent bombardement et une vive fusillade, en a obtenu des effets très utiles pour la progression de l'infanterie. Le 2 septembre 1914, son lieutenant ayant été blessé grièvement au cours d'une patrouille, s'est offert pour aller le chercher et l'a ramené malgré le tir des' fantassins ennemis. A été blessé le 2 octobre 1914 et le 25 septembre 1915. » ”

“ Vers le moulin sud, l'ennemi esquisse une contre-attaque rapidement enrayée par la section Lebrun. Le combat continue jusqu'à la tombée de la nuit.
Pertes : 1 officier, 4 'Européens, 8 Indigènes tués; 17 Européens, 15 Indigènes blessés.
Le 30 septembre 1918, à 6 heures du matin, l'ordre de cesser le feu parvient au colonel. Les hostilités cessent entre les Armées alliées et l'Armée bulgare. Les troupes situées à l'ouest du méridien d'Uskub sont prisonnières. ”

“ Ses pertes, depuis le début de la campagne, sont de 597 tués dont 19 officiers, 2.838 blessés dont 77 officiers, et 67 disparus.
Dès le 9 septembre, le régiment quitte ses cantonnements de repos pour reprendre sa place dans son ancien sous-secteur, que lui cède le 44e.
Dans la nuit du 15 au 16, le 20e B. T. S. est relevé par le 30e B. T. S. dans le C. R. Tumulus.
Pendant cette période, le 34e et le 35e R. I. C. forment la 21e B. I. C., que commandera le colonel Betrix.
Le 24 septembre, le commandant Bergeron prend le commandement du C. R. Orizari ”

“ Le 20 août, la relève commence, des éléments du régiment sont relevés par des unités du 446 R. I. C. ; l'étatmajor du 35e et le 5e bataillon se portent à Kanina, le 6* bataillon à Bituza.
v Depuis son arrivée en Orient et jusqu'au ier septembre 1917, le régiment a perdu 133 tués, 784 blessés et 1.105 évacués pour maladies : paludisme, ictère et dyssenterie surtout. L'effectif du régiment qui, à son départ de Salonique, était de 50 officiers et 2.004 hommes de troupe, est tombé, au ier septembre 1917, à 28 officiers et 1264 hommes de troupe. ”

“ Il devient corps mixte du type alpin. Son effectif est de 50 officiers, 220 sous-officiers français, 34 sous-officiers sénégalais, 200 caporaux français, 56 caporaux sénégalais, 1.584 soldats français, 724 tirailleurs sénégalais, 58 chevaux de selle, 47 chevaux de trait, 535 mulets de bât, 12 cuisines roulantes, 3 arabas à viande, 4 voitures médicales, 2 arabas pour le matériel, 24 mitrailleuses Saint-Etienne et 48 fusils-mitrailleurs. ”