Louis Émile Théodore Trautmann

“ Dans ce ruisseau affleurent des bancs d'un schiste calcaire bitumineux, dont la direction et le pendage ne diffèrent pas de ceux des schistes de la rive droite. On a fait des recherches dans ce ravin ; on y a trouvé quelques veines d'une anthracite terreuse, mais de trop peu d'importance pour pouvoir être utilisées. En remontant l'escarpement vers le nord, on retombe, après quelques mètres, sur les schistes d'un vert bleuâtre absolument analogues à ceux qu'on rencontre au tunnel de Noirmouchot, et au nord de Champagney et de Ronchamp; mais ils sont bientôt recouverts par le grès rouge. ”

“ Ce sondage, arrêté en 1876, ne prouve rien ni pour ni contre la continuation d'un bassin houiller; on n'en a d'ailleurs jamais eu une coupe exacte; la seule chose certaine, c'est que le grès rouge y existe.
On a déjà signalé à plusieurs reprises, et notamment Élie deBeaumont, les analogies entre les Vosges méridionales et le Morvan; d'un autre côté, le bassin d'Épinac a une ressemblance frappante avec celui de Ronchamp; ils sont du même âge géologique, le nombre des couches est le même dans
l'un et l'autre. ”

“ Avant la dislocation du terrain houiller, la quantité du carbone volatil devait aller en augmentant avec l'âge des couches et devait être pour chaque couche sensiblement la même dans toute l'étendue que nous considérons; après le redressement du terrain houiller, cette quantité a diminué dans chaque couche au fur et à mesure qu'elle se
trouvait à une plus grande profondeur au-dessous du sol, et la densité de la houille, dans chaque couche, doit augmenter avec la profondeur. ”

“ Il convient d'ajouter que ces deux derniers puits sont ouverts dans une argilolithe supérieure à l'étage des grès, et qui paraît avoir été enlevée plus au nord. Quand nous divisons la formation du grès rouge en deux étages, nous ne prétendons pas dire que l'étage du grès est uniquement composé de grès plus ou moins grossier ou fin, de même que celui de l'argilolithe uniquement d'argile; dans le premier, il y a souvent de l'argile intercalée, de même que dans le second on trouve quelques bandes de grès ; pourtant, il est assez facile, en général, de trouver le point de séparation. ”

“ Il ne paraît pas qu'il y eût des ouvertures au jour dans la Terreau-Saint; celles-ci se trouvaient, d'un côté, dans l'Étançon, et de l'autre, dans le Chevanel, et dans chacun de ces bois se trouvait un dépôt de houille.
A la Révolution, les biens de l'abbaye de Lure, et avec eux le territoire de la seigneurie de Passavant devinrent une propriété nationale; quelque temps après (1792) il en fut de même de la seigneurie de Ronchamp, en exécution de la loi sur l'émigration, les familles d'Andlau, de Reynach et Ferrette ayant émigré. ”

“ Vers le nord, il a été fortement relevé postérieurement à son dépôt; en a-t-il été de même au sud. Cette question a ici peu d'importance, car elle n'a pu modifier en rien la richesse et l'étendue du terrain houiller; si ce relèvement existe, il aura pour résultat de permettre d'atteindre la houille à une plus faible profondeur que s'il n'avait pas eu lieu. En tout cas, vers le sud, le bassin de Ronchamp ne saurait s'étendre tout au plus que jusqu'à la falaise de terrain ancien, qui apparaît à 8 kilomètres au sud du puits du Magny; et il est certain qu'il ne va pas jusque-là. ”

“ A mesure qu'on avance du nord-ouest au sud-est, la puissance et le nombre de ces bancs de poudingues vont en diminuant, ce qui donne une indication sur la direction du courant qui a charrié tant les éléments des roches que la matière organisée devant former la houille. Le ciment de ce poudingue est toujours bitumineux et renferme souvent des veinules de houille.
Le schiste houiller alterne avec le grès; c'est une argile bitumineuse feuilletée, de couleur grise ou noire; les feuillets à surface luisante sont souvent contournés; ils sont tantôt minces, tantôt épais. ”

“ La route nationale de Paris à Bâle traverse également ce soulèvement : de Ronchamp à 318 mètres d'altitude, elle arrive au hameau du Ban, à 480, et redescend jusqu'à Frahier, à l'altitude de 365. Mais ces indications sont insuffisantes pour en conclure que ce soulèvement est postérieur au grès rouge ; nous le croyons du même âge que les soulèvements que nous avons signalés dans l'intérieur du terrain houiller; il serait à peu près parallèle à celui rencontré par le puits Sainte-Barbe, mais bien plus important que ce dernier. ”

“ En avançant vers le nord, sur le mont de Vanne, le grès vosgien repose d'abord sur le grès rouge, puis sur le terrain houiller, et enfin, directement sur le terrain de transition, jusque près du sommet du Plainet. Le même fait se représente sur le versant sud de la bande méridionale du terrain de transition, où le grès vosgien s'appuie vers le nord-est sur le grès rouge, tandis que, plus au sud-ouest, il recouvre directement le terrain de transition. Le grès vosgien s'est étendu ainsi sur une surface bien plus grande que le grès rouge ”

“ Les seigneurs de Ronchamp répondirent en exposant le peu de succès que l'administration pourrait se promettre d'une exploitation confiée à un corps d'habitants incapables de spéculation, des vues et des engagements nécessaires pour la faire prospérer; il serait injuste d'enlever aux seigneurs les fruits de leurs travaux, qu'ils ne pourront recueillir qu'à la faveur d'une longue suite d'années. ”

“ Quant à prolonger l'action des mélaphyres jusqu'au trias, nous n'y voyons rien de contraire aux principes géologiques admis. Élie de Beaumont admettait leur éruption depuis le grès rouge jusqu'au terrain tertiaire; pourtant, pour ce qui concerne les Vosges, il place leur éruption entre le grès rouge et le grès vosgien ; Thirria, d'après de Buch, étend leur action jusqu'au terrain jurassique compris; M. de Lapparent dit que les mélaphyres appartiennent à l'époque permienne; d'autres les placent dans le culm. ”

“ D'ailleurs, le dépôt houiller, au moins comme terrain géologique, sinon comme terrain utilement exploitable, a envahi la mer, puisque ce qu'on appelle le bassin de Roppe ou de l'Arsot, qui est la continuation de celui de Ronchamp, et sur lequel on a fait quelques
recherches, s'appuie sur le versant méridional de la falaise du terrain ancien, et plonge sous la mer jurassique. ”

“ L'abondance de plus en plus grande du grisou dans une même couche, à mesure qu'on s'enfonce sous le sol, est assez générale à Ronchamp; elle s'expliquerait également par l'augmentation de la température; la distillation des carbures en dissolution dans la houille irait en augmentant avec la profondeur, et le grisou ainsi chassé de la houille se serait logé dans les pores et fissures de celle-ci, et même des roches environnantes, sous une pression qui va rapidement en augmentant avec la profondeur, par suite du poids des terrains supérieurs. ”

“ Au Chanois, à Saint-Joseph, à Éboulet, on
n'a traversé que l'étage houiller inférieur ; dans celui du Magny, on a traversé à la fois l'étage inférieur et le culm ; au puits Sainte-Barbe, en approfondissant le puits dans le soulèvement même et après avoir traversé le terrain talqueux et le culm, on est tombé sur une roche éruptive qui n'est autre que le mélaphyre dont nous avons parlé plus haut.
A Saint-Paul, le soulèvement est double; dans celui du nord, on n'a traversé que le culm ; mais, dans celui du sud, on a recoupé également le mélaphyre. ”

“ La vallée de L'Ognon est creusée dans une faille nettement accusée depuis Gouhenaus jusque dans le département du Doubs; elle place le keuper vis-à-vis du jurassique, et, tant par son âge que par son orientation, elle appartiendrait au système du mont Sény. En remontant la vallée vers le nord, il est difficile de suivre cette faille, à cause des larges alluvions de la vallée de l'Ognon, mais nous croyons qu'elle est la continuation de celle reconnue dans la plaine de Malbouhans, à l'ouest et au pied du mont de Vanne. ”

“ Le gîte houiller, dans ces parages, se composait de deux couches. La première, la plus voisine de la surface, est la seule qui ait été exploitée d'une manière suivie; elle incline vers le sud sous un angle de 18° à 25°; sa puissance moyenne peut être évaluée 2m,50, dont 50 à 70 centimètres de 2 à 3 barres de schistes et grès houillers. Près des affleurements, notamment dans le bois de Chevanel, cette couche a une puissance plus considérable, qui aurait atteint 6 mètres en plusieurs endroits ; elle paraissait d'ailleurs diminuer d'épaisseur à mesure qu'on s'enfonçait dans la profondeur. ”

“ Quand celles-ci sont assez puissantes, cela entraîne des inconvénients. Ainsi, à Saint-Joseph, au nord-est, près du puits, on avait abattu la deuxième couche sans amener de remblais; il y a dix ans, un mouvement s'est fait dans le terrain supérieur, et dans le puits se sont produites, sur toute la hauteur, des fissures qui ont amené une masse énorme d'eau dans les travaux de ce puits, qui a son ouverture dans les graviers de la vallée du Rahin, graviers continuellement noyés dans la nappe d'eau souterraine du Rahin. ”

“ Mais revenons au terrain houiller de Ronchamp. Au nord, il est naturellement limité par les affleurements. Vers l'est, il pourrait s'étendre dans toute la dépression, jusqu'au point où celle-ci disparaît à la hauteur de Rougemont ; nous avons indiqué plus haut les points où effectivement on a trouvé du terrain houiller : aux Granges-Godey, dans l'Arsot, près de Roppe, à Anjoutey; mais en aucun point on n'a rencontré de gîte exploitable; la houille se réduisait à des lentilles de 20 à 22 centimètres d'épaisseur et de 1 à 2 mètres de diamètre. ”

“ Tout le terrain houiller, dans ces parages, est affecté pour un grand nombre de dérangements, dont les uns sont des failles, tandis que d'autres, qu'on a désignés sous le nom de crains, paraissent avoir été produits par des soulèvements et affaissements du toit ou des renflements du mur, lesquels auraient écrasé ou fait disparaître la houille aux points où ils existent. ”

“ De plus, toutes ces formations, y compris cette fois le terrain houiller, ont été de nouveau tourmentées par l'apparition des mélaphyres, que
nous regardons comme contemporains du terrain houiller. Ces soulèvement de mélaphyre ont pris, en général, la direction du soulèvement principal antérieur à côté duquel ils étaient placés, c'est-à-dire celle du système des ballons, et ils ont imprimé la même direction à toute la partie septentrionale du bassin houiller de Ronchamp, qui se trouve ainsi orienté dans son ensemble comme le système des ballons. ”

“ Il est donc très possible que, dans la profondeur, les couches de houille continuent à être exploitables quand elles ne le sont plus dans l'amont pendage vers le nord-ouest. Si on veut tracer la ligne de plus grande richesse en houille, elle passerait dans les travaux actuels par Saint-Charles, Saint-Joseph; à partir de ce puits, elle s'infléchirait vers le sud-ouest et passerait par le puits du Magny; au delà de ce puits, elle prendrait peu à peu la direction sud-ouest, pour se rapprocher de la falaise ”

“ Le grès talqueux a été traversé à la profondeur de 68 mètres, et on est entré dans le terrain dit de transition à 99 mètres de profondeur, l'étage inférieur y a donc une épaisseur de 31 mètres. Il est loin d'être riche en charbon; on a traversé plusieurs couches de schistes bitumineux veinés de houille et de pyrites, et ce n'est qu'au fond qu'on a rencontré une couche de houille de 0m,80, encore notablement chargée de rognons de pyrite; c'est la seule qui ait donné lieu à une exploitation. ”

“ Le soulèvement de Sainte-Barbe, dans les travaux de Saint-Joseph et de Sainte-Pauline, a produit une série de failles qui relèvent le terrain des deux côtés vers lui; à l'extrémité orientale, dans les travaux Sainte-Pauline, il existe au contraire des failles qui relèvent le terrain vers l'est; c'est l'effet du soulèvement oriental qui limite de ce côté le bassin de Ronchamp.
Au puits du Magny, outre quelques failles de peu d'importance, on rencontre une faille dont la coupe est indiquée dans la fig. 2, pl. IX; nous en donnons de plus une projection de face selon le plan de la faille ”