Léopold Delisle

“ Ce sont les statuts de Pierre le Vénérable, dont le texte a été publié dans Bibliotheca Cluniacensis, col. 1353. La copie s'arrête au milieu du chapitre qui, dans l'édition (col. 1369) , porte le n° LIX.
Fol. 70. Annales de Cluni s'arrêtant à l'année 1257. La première partie de ces Annales présente un texte identique à celui qui est dans le Cartulaire A de Cluni, fol. 1-4. Voyez Bibliotheca Cluniacensis, col. 1617. Dans la seconde partie,
on remarque un article très détaillé sur le séjour d'Innocent IV dans l'abbaye de Cluni. ”

“ Achat d'un recueil de Sermons qui avait été donné au monastère de Cluni par l'abbé Hugues V (1199-1207) ; aujourd'hui ms. latin 294 du fonds des Nouvelles acquisitions.
1881. La ville de Cluni, moyennant une indemnité de 20,000 francs, imputables sur les revenus de la fondation
du duc d'Otrante, renonce, en faveur de la Bibliothèque, à la jouissance de ce qu'elle avait conservé des manuscrits et des chartes de l'abbaye. ”

“ CHARTES ORIOINALES DE L'ABBAYE DE CLUNI, du XIe siècle ( 1039-1090 ou environ) , au nombre de 58, cotées 97-154 et réunies en un volume qui porte le N° 78 dans la collection de Bourgogne.
97. Charte de Jozerannus cognomine Calvus. — « Nonis januarii,
MXXXIX anno ab incarnatione Domini, indictione vu, régnante Heinrico rege. »
98. Charte de Sigibodus. — «Anno ab incarnatione Domini nostri
Jesu Christi MXXXVIIII, indictione VII, régnante Heinrico rege filium Cunonis imperatoris anno primo. » ”

“ « Cogitis me, o Paula et Eustochium, immo karitas Christi me compellit... » — Fol. 105. « Finit sermo beati Hieronimi ad Paulam et Eustochium missus, qualiter virgo Dei genitrix caelos adierit. »
Entre les fol. 105 et 106, on a arraché un ou deux cahiers qui renfermaient le commentaire de Rémi sur le Cantique des cantiques. Ce morceau est annoncé, non-seulement par une note du XVIIe siècle qui est inscrite en tête du volume, mais encore par l'article 376 de l'ancien Catalogue, qui sera cité un peu plus loin. ”

“ REGISTRE CONTENANT LES RECONNAISSANCES BAILLÉES A L'ABBÉ DE CLUNI, par ses tenanciers de Chissey.
En tête du registre (fol. A) , table intitulée : « A Chissé.. Table des présentes minuttes de Chissé. » — La première pièce est une reconnaissance de « Philibert Brideau, vigneron du villaige de Chissé, » du 10 novembre 1613.
Volume en papier. 231 feuillets, plus les fol. A, 139 bis, 174 bis, 174 ter, 174 quater ; moins les fol. 96, 97, 98, 188, 189 et 213. Le fol. 99 est mutilé. — 270 millimètres sur 190. Écriture des années 1613-1615.
N° 1271 du fonds français des Nouvelles acquisitions. ”

“ NOTES DE LAMBERT DE BARIVE prises dans les Archives de l'abbaye de Cluni depuis 1775 jusqu'en 1789.
(1 ) Un fragment du seizième rouleau s'est trouvé dans les parchemins rapportés de Cluni en 1881. Il est coté 20 dans le recueil de chartes qui forme le n° 2265 du fonds latin des Nouvelles acquisitions.
Extraits des Cartulaires A, B, C et D. — Description du grand trésor de l'abbaye de Cluni (fol. 98) .
Volume sur papier. 101 feuillets. — 370 millimètres sur 250. ”

“ Trois chartes de Bertrand, abbé de Cluni, et de Pierre, sousprieur
sousprieur la Charité. — Septembre 1296.
45 et 46. Deux lettres de Pierre, sous-prieur de la Charité, pour
déclarer la vacance du prieuré. — 9 avril 1297 (n. st.) . 47. Lettre du même sous-prieur, demandant à l'abbé de Cluni le
pouvoir d'absoudre. — 27 août 1297.
48-57. Actes relatifs à un procès auquel donnait lieu la nomination du sous-prieur de la Charité. — Le n° 48 commence par ces mots : « Anno Domini M° CC° nonagesimo nono, die jovis post dominicam qua canlatur Jubitate, comparentibus in judicio... » ”

“ Statuts pour la réforme de l'abbaye de Mauzac. — 20 novembre
novembre
28. Lettre de Clément IV chargeant les prieurs de Saint-Martin et
de Sainte-Valère de Nevers de connaître d'un différend survenu entre les abbés de Cluni et de Mauzac. — 8 mars 1266. — Copie du temps.—«Sua nobis... Dal. Perusii, vin idus marcii, pontificatus nostri anno secundo. »
29. Commission donnée par Clément IV à l'évêque du Puy, pour
soumettre l'abbé de Mauzac à l'autorité de l'abbé de Cluni. — 6 octobre 1266. — Copie du 14 janvier 1267 (n. st.) . ”

“ Charte de Antelme, archevêque de Patras, et d'Amédée, évêque
de Maurienne, du 28 août 1238, pour certifier l'authenticité du privilège d'Urbain II, qui suit.
151 A. Bulle d'Urbain II, du 1er novembre 1088 (Voyez le n° 4025 de Jaffé) . — Copie du XIIIe siècle. ”

“ Excuse adressée à Y., abbé de Cluni, par le prieur de Lenton,
qu'une maladie empêchait de se rendre au chapitre général. « Dat. Par., in festo beati Georgii. » — Cette lettre pourrait être du temps de l'abbé Yves II, mort en 1295.
20. Compte des sommes dues au trésor du roi par le prieur de
Lewes, pour les biens de l'abbaye de Cluni. Cédule intitulée : « In magno rotulo de anno Vie régis Henrici quarti in Sussex. »
21. Autorisation donnée par le roi Charles VI à l'abbé de Cluni
d'envoyer une députation au roi d'Angleterre pour réclamer la jouissance de ses biens d'Angleterre. ”

“ Lettre d'Amé, comte de Savoie, pour demander à l'abbé de
Cluni la réunion des maisons « de Burgeto et de Conze. » — 12 avril 1252.
25. Rôle des livres prêtés par le bibliothécaire de Cluni en 1252. —
Publié dans le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, t. II, p. 481, et plus loin à l'Appendice.
26. Charte de Hugues, duc de Bourgogne, touchant l'accord conclu
entre l'abbaye de Cluni et Guillaume d'Autun, voyer d'Autun, pour le doyenné « de Manleto, » dépendant du monastère de Mesvres. — Août 1256. ”

“ Petit rouleau de la lin du XIe siècle, contenant : 1° Lettre d'Urbain II, relative à son élection, en 1088 ; — 2° Lettre relative à l'élection de Humbaud, évêque de Limoges, vers 1087 ; — 3° lettre de l'abbé G. pour s'excuser de ne pouvoir se rendre près d'un pontife ; — 4° et 5° deux lettres de l'abbé G.; — 6° lettre de Gausbert, abbé de Tulle, vers 1090. — (Dans le vol. 380 de la collection Baluze.)
7. Bulle d'Urbain II pour Hugues, abbé de Cluni. — 16 mars 1095.
. — Jaffé, n° 4157. — Ancienne copie. — (Dans le vol. 380 de la collection Baluze.) ”

“ Toutes les indications de ce genre ont été attentivement relevées dans les descriptions que j'ai rédigées ; la plus intéressante est celle qui nous apprend qu'un ouvrage
( 1) Je me borne à renvoyer au plus récent ouvrage dans lequel l'histoire des premiers siècles de l'abbaye et de l'ordre de Cluni a été exposée en détail : Histoire de l'ordre de Cluny depuis la fondation de l'abbaye jusqu'à la mort de Pierre le Vénérable, par M. Henri Pignot., , ( 2) Appendice, I, p. 337.
de saint Ambroise avait été offert à Saint Pierre de Cluni par l'abbé saint Maïeul, mort en 994 (1) . ”

“ « Iste liber est de conventu scolarium Cluniacensium Parisius studencium, in quo continetur regula sancti Benedicti. Qui autem de loco ad alium extra domum transtulerit, sciat se sentenciam excommunicacionis incurrisse. « — Cest a la place occupée par le volume dans la bibliothèque du collège de Gluni que se rapporte une note du XVe siècle, ainsi conçue (fol. 140) : « 57 liber. Sus 4e bache. Regula sancti Benedicti exposita. 12 distinctiones pulcre per quatuor doctores. » ”

“ L'original de cet inventaire est aux Archives de Saône-et-Loire, sous la cote H. 9. n° 116. L'extrait qu'en a bien voulu faire M. Bénet est à la Bibliothèque nationale, dans le ms. latin 1521 des Nouvelles acquisitions. ( 3) Appendice, VIII, p. 397.
( 4) Pièce des Archives de Saône-et-Loire, communiquée par M. Bénet.
La situation dut s'améliorer dans le cours de l'année 1791. En effet, le 5 novembre, deux commissaires, Dumolin et Furtin, achevèrent un catalogue de la bibliothèque, dans lequel les manuscrits ne furent malheureusement pas compris (1) . ”

“ CARTULAIRE B DE L'ABBAYE DE CLUNI, comprenant les actes de l'administration des abbés Odilon, Hugues et Ponce, de 990 à 1122.
On y peut distinguer quatre parties :
I (fol. 2-129) . Recueil des actes du temps de l'abbé Odilon (990-1049) ; ils sont cotés I-DCCC. Quelques fragments de la table de cette division sont reliés à la fin du volume (fol. 298-301) .
II (fol. 130-276) . Recueil des actes du temps de l'abbé Hugues (1049-1109) ; ils portent les cotes I-DCCXL. La table de cette division occupe douze feuillets, reliés en tête du volume et cotés A-M ”

“ Requête adressée aux définiteurs du chapitre général de Cluni
par les doyens « de Mostereto et de Marmesse et de Vandopera in Campania. » — 1319.
4. Quittance d'une somme payée par l'abbé de Cluni entre les
mains de « Rerengarius, miseratione divina Portuensis et Sancte Rufine episcopus, sacri collegii reverendorum patrum dominorum sancte Romane ecclesie cardinalium camerarius. » ”

“ Fol. 153. « Sermo beati Odilonis de sancta Maria. Sit igitur vobis tanquam in imagine descripta virginitas vita Mariae... » Dans la rubrique, le mot Odilonis a été surchargé par une main très ancienne et remplacé par les mots sancti Ambrosii. — Fol. 158. « Finit sancti Ambrosii sermo. »
Ce titre final a été ajouté au XIIe siècle. — Ce sermon est celui dont Martène a publié le commencement d'après un ms. de Souvigni (Voyez Patrologia, vol. CXLII, col. 1029) ; il se trouve incomplet dans un autre ms. du fonds de Cluni, n° 97, fol. ”

“ De verbo. De extrema unctione. De confirmacione. De matrimonio. » — Trois cahiers, dont le dernier est incomplet ; ils ont été cotés II, III et V ; la place du quatrième cahier se voit entre les fol. 36 et 37. Ecriture à deux colonnes, du XIIIe siècle.
V. Fol. 42-136. Compilation de textes sur les vertus cardinales. Le premier livre, « de justicia », est incomplet des huit premiers feuillets. — Fol. 63. « Incipit secundus liber de fortitudinc. » — Fol. 63. « Incipit tertius liber de prudencia. » — Fol. 123 v°. « Incipit quarlus liber de temperancia. » ”

“ A la fin du ms. (p. 308) , inscription rappelant que le volume a été offert à l'abbaye de Cluni par l'abbé Maïeul, mort en 994 : « Liber oblatus ad altare Sancti Petri Cluniensis coenobii ex voto domni atquo reverentissimi Maioli abbatis. Si quis illum a jam dicto loco abstraxerit, seu furtim abs-tulerit, sit anathema maranatha, et dicat omnis populus : Fiat. Fiat. Fiat. Amen. Amen. Amen. »
Volume sur parchemin. 160 feuillets, y compris le feuillet préliminaire ; il y a cinq feuillets cotés 169a-169 k, — 330 millimètres
sur 260. ”

“ Le ms. latin 12105, formé de papiers du Résidu Saint-Germain, contient deux copies do ces statuts : l'une occupe les fol. 1-28 dudit volume; l'autre, les fol. 43-53. A la première copie sont jointes les pièces suivantes : 1° (fol. 28) « Institutiones Nicholay pape quarti ; » —2° (fol. 34) « Institutiones Gregorii pape IX ; » — 3° (fol. 36 v°) Additions faites aux statuts antérieurs ; — 4° (fol. 141 v°) Statuts promulgués par l'abbé Henri.
204
STATUTS DE L'ORDRE DE CLUNI, arrêtés dans le chapitre général de l'année 1399. ”

“ Quinta do corpore et sanguine Domini et sacramento et re ipsius. Sexta de sacramento baptismi et re ipsius. Septima de conjugio et causis ipsius. Octava de ordinibus et prelatis ecclesic et virtutibus. Nona de penitentia et confessione. Decima , de elemosina et prelatis mundi et subditis et homicidio et mendacio et juramento. Undecima de oratione et jejunio et peccato et scripturis. Duodecima de statu mortuorum et antichristo et signis proecedentibus diem judicii et fine seculi et libro vite singulorum et premiis bonorum et pena malorum. ”

“ Dans un autre passage des notes de Le Michel (ms. latin 13071, fol. 173 bis) nous trouvons les détails suivants relatifs au ms. T 2 de Cluni : « Laeto fratri dilect. : Legi epistolam quam misisti. » Prolixa est; de tentationibus agitur. — Sermo de nativitate sancti Jolianuis. « Sancti Johannis cujus nativitatem cum evangelium legeretur, mirantes audivimus solemnitatem liodie celebramus. » Prolixus est valde. — Et subsequitur alter de babtismo parvulorum, incipitque: « Natali sancti Johannis inter coelera quaedicenda videbantur ad babtismum parvulorum uoster sermo deductus est. » ”