A. Hegé

“ Généralement, au théâtre, la boite à lumière est placée au cintre vers le public et le rayon est dirigé de bas en haut. Il y a des cas plus rares où la projection vient du trou du souffleur, et depuis quelque temps, dans certains établissements à spectacle varié, on a pris l'habitude de placer les projecteurs aux balcons de côté. Cela évite un effet lumineux venant de haut qui éclaire mal la figure de l'acteur, mais pour le public il n'y a plus alors la moindre illusion, or, le théâtre sans illusion, même pour les spectateurs qui sont blasés sur les effets scéniques, n'est plus le théâtre. ”

“ Souvent, dans les ombres, la photographie donne un concours précieux et sert à faire des vues spéciales ou même des sujets d'ombres qui sont projetés sur la toile avec un appareil de projection. C'est ce même appareil
qui sert à éclairer les ombres. ”

“ Un objet quelconque, mais plat, soit une pièce de monnaie, un bijou, etc., donne aussi un assez bon résultat, mais un objet d'un trop grand volume comme un petit buste, une statuette, ne vient pas aussi bien à cause de l'impossibilité de mettre au point un objet à plusieurs plans.
L'appareil à projeter les objets opaques peut s'adapter à la lanterne de projection, il prend alors le nom d'aphengoscope. ”

“ Lorsque l'on n'a pas sous la main le gaz d'éclairage ou l'hydrogène et qu'on ne possède pas de carburateur oxy-éthérique on peut employer le carburateur ordinaire, c'est-à-dire un appareil dans lequel, au moyen d'un
soufflet, on fait passer de l'air dans une huile légère de pétrole pour le charger de vapeurs combustibles. ”

“ Dans les appareils ordinaires il faut pour obtenir une projection passer entre la lumière et l'objectif une vue transparente exécutée spécialement à cet effet, soit par la peinture, soit par la photographie. ”

“ Mais que cette dernière ne se décourage pas : le coloris n'est pas difficile et après quelques essais, si elle a un peu de goût, elle verra facilement ses défauts et y remédiera de suite. Il n'en est pas de même de la peinture complète des verres ou tableaux de projection, et si l'on n'est pas suffisamment peintre et bon dessinateur, il est inutile d'essayer, à moins qu'on se contente de produire des grotesques pour lanterne magique, qui ne demandent pas beaucoup de dessin ni de précision. ”

“ Les éclairages au chalumeau et surtout à l'oxhydrique offrent moins de difficulté que l'éclairage à la lampe, aussi préférons-nous les employer. Nous allons expliquer les précautions à prendre pour arriver à un résultat satisfaisant. Les explications que nous allons donner pourront paraître minutieuses si l'on n'est pas au courant de la question, mais lorsqu'on aura fait fonctionner une seule fois avec soin l'éclairage à l'oxygène, on sera frappé de la simplicité de la manipulation. ”

“ Toutes les photographies ne se trouvent pas bien du coloris. Celles qui doivent s'en passer absolument sont celles qui comprennent beaucoup de détails. A moins d'être absolument artiste dans le genre, on risque d'empâter une vue de ce genre et de la rendre absolument désagréable. Nous avons vu de très bons effets de paysages rendus en ne coloriant que très légèrement les ciels, et en teintant presque insensiblement les verdures. Il faut bien se rappeler que dans le coloris la teinte doit être assez légère pour ne cacher aucun détail. ”

“ Si l'on met en action, dans la boîte à lumière, la source d'éclairage réglée, comme nous l'avons indiqué, pour la lanterne de projection, la lumière émise est projetée par la demi-boule en faisceau lumineux et sert à éclairer un objet placé à quelque distance. Selon que le foyer lumineux est placé plus ou moins loin de la lentille, les rayons émis sont plus ou moins divergents et l'espace éclairé est plus ou moins grand. ”

“ Lorsque l'on travaille avec le pupitre à retoucher, on peut s'entourer d'un voile afin que la seule lumière qui puisse frapper l'œil du dessinateur soit celle qui passe au travers du cliché ou du verre à peindre. ”

“ La projection par transparence ne nous semble
prendre tout son intérêt que si, outre l'opérateur derrière la toile, il y a du côté du public une seconde personne susceptible de donner les explications. Faute d'opérer de cette manière, on est réduit à présenter des « gravures sans texte », ou à se faire entendre du public de l'autre côté de la toile : les spectateurs ne voyant pas la personne qui parle et entendant une voix lointaine, prennent beaucoup moins d'intérêt à la séance. ”

“ Comme les ombres chinoises se font sur un écran relativement petit, une lampe à pétrole suffit le plus souvent à éclairer la lanterne surtout si l'on opère dans une salle assez petite. Dans un grand local, nous engageons à ne se servir que de l'appareil oxhydrique, et si l'on ne tient pas absolument à projeter- un décor, il sera préférable de n'employer que la lampe ou le chalumeau en dehors de la lanterne. On nous a demandé souvent comment il fallait s'y
prendre pour construire facilement un théâtre d'ombres chinoises. ”

“ Il faut donc encore trouver un moyen de faire facilement des vues plus grandes qui donneront une vue suffisamment développée sans éclairage spécial. Il faudra aussi imaginer des simplifications dans l'appareil et surtout trouver un moyen mécanique qui permettra de faire la projection à la vitesse exacte qui a servi à rendre les vues, et cela, afin d'éviter aux mouvements des personnages, cet air automatique et pas du tout « nature » qu'ils ont actuellement. ”

“ Nous nous contentons de reproduire un tracé du fantascope (fig \ 8) .
La fantasmagorie consiste à faire apparaître aux spectateurs une projection presque imperceptible comme grandeur et comme clarté, qui grandit et devient de plus en plus nette. Pour arriver à cet effet, on recule peu à peu et sans bruit la lanterne qui était placée derrière et contre la toile, puis l'on manœuvre en même temps l'œil de chat et le bouton de mise au point. Les spectateurs qui ne se rendent pas compte du procédé
employé voient le personnage projeté grandir et sembler vouloir se précipiter sur eux. ”

“ Pour changer la distance de la vue à la lentille et par conséquent au foyer, on ne change pas la place de la vue dans l'appareil de projection, mais bien l'objectif qui est mobile dans un tube et qui glisse sous l'action d'une vis à crémaillère. Suivant la distance à laquelle se trouve l'écran et d'après le foyer, on déplace l'objectif avec cette crémaillère jusqu'à ce qu'on obtienne une image nette sur l'écran. C'est ce que l'on appelle mettre au point. ”

“ Ce qu'il faut surtout, pour réaliser des ombres intéressantes, c'est un peu d'adresse et d'ingéniosité. Disons, en passant, que les sujets militaires ont toujours beaucoup de succès.
Nous ne pouvons terminer ce chapitre sur les ombres sans signaler une nouvelle invention très ingénieuse due à M. Mazo ; c'est celle des ombres chinoises par la projection. Nous avons expliqué précédemment que la boîte à lumière, la lanterne de projection ou simplement le chalumeau pouvaient servir à éclairer un écran derrière lequel on faisait mouvoir des découpures pour obtenir des ombres chinoises. ”

“ La première partie à colorer dans une vue c'est le ciel, et comme il faut arriver à une teinte bien unie, il y a là une difficulté. On prend un pinceau moyen et, hardiment, on étend la couleur sans trop s'occuper de suivre très exactement les bords. ”

“ L'appareil se place au milieu du public, assez haut pour que les rayons passent par-dessus la tête des auditeurs. L'opérateur doit avoir ses vues rangées bien en ordre, d'accord avec le conférencier et à un signal donné, change la vue. Ce signal peut être soit un petit disque qui accompage la lampe spéciale du conférencier dont nous parlerons tout à l'heure, soit un tube acoustique à poire, employé surtout si la projection est faite par transparence. ”

“ Le disque, dont nous venons de parler, a ses inconvénients et ses avantages ; il est solidement construit et à moins de casser les verres, pour ainsi dire, exprès, on est sûr de sa durée, mais quand on l'emploie au changement d'une teinte pour une autre, il se produit une légère ombre, par suite du passage devant la lentille des parties métalliques encadrant les ouvertures circulaires. ”

“ Si le foyer était plus éloigné de la lentille, le point de rencontre des deux lignes se ferait plus haut, et pour avoir une projection égale à la première, il nous faudrait reculer l'écran. Donc un objectif à long foyer est nécessaire pour avoir une projection à grande distance de l'appareil, et il faut un objectif à court foyer pour avoir la même projection à petite distance. ”

“ On obtient aussitôt une lumière éblouissante provenant de l'incandescence de la chaux au point touché par les deux gaz et si l'on enlève l'obturateur, on voit sur l'écran une circonférence plus ou moins lumineuse. Il faut arriver à obtenir le plus de lumière possible. Alors on donne un peu plus d'hydrogène, mais sans en donner assez pour que la flamme dépasse le bâton de chaux. Si la lumière n'augmente pas sur l'écran, on donne alors plus d'oxygène et ainsi de suite, peu à peu, par tâtonnements, on arrive au maximum d'intensité. ”

“ Tout novateur est une cible où l'on vise à qui mieux mieux. Nous savons d'avance que notre innovation sera critiquée par quelques-uns, mais, à coup sûr, sera louée par les amateurs, car elle leur évitera des recherches, et peut-être des mécomptes regrettables.
Nous savons que pour un prestidigitateur, et malgré ce qu'on croit en général, la franchise est le meilleur moyen d'avoir la confiance de son public ”

“ Si l'on opère dans un laboratoire ou dans une chambre dont le plancher ne repose pas immédiatement sur le sol, et même si l'opération a lieu sur un plancher quelconque, il est bon de ne pas marcher pendant la durée de la pose, car il peut se produire des vibrations de l'appareil, invisibles à l'œil, mais qui nuisent à la netteté de l'épreuve obtenue. ”

“ Les ouvertures sont garnies, sauf une qui laisse passer la lumière blanche, de plaques de verres de couleurs ou de gélatine colorée, et il suffit de faire tourner lentement la circonférence pour obtenir une coloration différente du rayon lumineux. Si l'objet sur lequel on projette la lumière est en mouvement, il suffit de le suivre avec le rayon, ce qui se fait facilement dans un sens en faisant mouvoir le pied de l'appareil et par suite l'appareil tout entier, et dans l'autre sens en faisant osciller la boîte sur son axe. ”

“ L'éclairage oxhydrique s'obtient en projetant sur un bâton de chaux la flamme combinée de l'hydrogène (ou à défaut du gaz d'éclairage) et de l'oxygène. Nous donnerons à l'organisation de la séance les renseignements nécessaires pour la prise du gaz d'éclairage. Si l 'on n'a pas le gaz à sa disposition, on peut se procurer de l'hydrogène comprimé dans des tubes de métal (fig. voir page 89) .
L'oxygène se trouve de même tout préparé dans des tubes et nous recommandons spécialement l'emploi de ces tubes de préférence à l'usage du gaz que l'on peut fabriquer soi-même. ”

“ Il en est de même pour le gaz d'éclairage qu'il ne faut pas mettre en sac avant de l'employer ; le mélange avec l'air extérieur pouvant produire un détonnant. Il est donc nécessaire de faire son gaz oxygène autant que possible le jour même de l'emploi et ne pas essayer de se servir, par économie et pour gagner du temps, du contenu d'un sac préparé depuis plusieurs jours, car on risquerait de ne pas avoir un gaz très pur, de produire par suite une moins belle lumière et d'avoir constamment un sifflement désagréable du chalumeau. ”

“ Le principe de l'appareil d'agrandissement est le même que celui de la lanterne de projection, les dispositions sont à peu près semblables, mais le condensateur est alors suffisamment puissant pour éclairer à volonté divers formats photographiques. Cet éclairage est obtenu par une lampe à mèches multiples ou à bec rond, ce dernier dispositif est préférable. Les appareils sont, du reste, construits de façon à pouvoir employer également le chalumeau oxhydrique pour des agrandissements très considérables. ”

“ Dès que l'on a employé ces tubes une fois ou deux, on est étonné d'avoir pu être embarrassé, mais nous comprenons que la personne qui, pour la première fois, se trouve en face de ces nombreux pas de vis, de cette clef à deux fins, du régulateur et, s'il le faut, du manomètre, soit assez perplexe et hésite à tourner la clef à droite ou à gauche, de peur d'opérer de travers et d'occasionner des accidents. Disons de suite que le seul accident à craindre serait une fuite assez prolongée du gaz, accident regrettable, mais sans danger. ”

“ Et cependant dans certains cas, malgré le grand pouvoir éclairant de l'oxhydrique, il était nécessaire d'avoir recours à l'électricité, lorsqu'on voulait par exemple faire des projections directes à grande distance sur la toile placée contre le rideau d'un théâtre, l'appareil étant manœuvré dans une loge du fond ; il était nécessaire pour couvrir de lumière une grande surface d'employer un éclairage énorme et l'électricité seule qui peut dépasser 1,000 bougies, remplissait le but. ”

“ Il peut arriver, soit que le gaz sur lequel on a compté fasse défaut ou bien que la provision d'hydrogène soit épuisée ; alors on emploie le carburateur, mais au lieu de se servir d'un système de soufflerie quelconque, on gonfle simplement un sac de gaz avec de l'air, on le met en communication avec le carburateur et en le chargeant d'un poids de cinquante à soixante-dix kilos, selon le débit que l'on désir obtenir, on a une production de gaz carburé régulière jusqu'à épuisement du sac. ”

“ Il ne donne, il est vrai, que des positifs de la grandeur du cliché primitif ou de la partie intéressante, choisie dans ce cliché. Souvent un cliché qui serait insuffisant pour avoir un bon positif sur papier pourra procurer un excellent positif sur verre pour la projection, car il est toujours préférable d'employer des clichés plutôt faibles. Pour opérer, on s'enferme dans le laboratoire, on ouvre le châssis-presse et l'on y place le cliché, la gélatine en-dessus ; on met la plaque sensible gélatine contre gélatine sur le cliché. ”

“ Si le cliché que l'on veut agrandir est trop faible, on pourra glisser en même temps que lui dans l'appareil un verre jaune léger. Cela augmentera les oppositions et permettra de l'employer comme un cliché suffisamment fort. Pour fixer exactement la durée de la pose, qui varie suivant le papier, là force du cliché, la lumière employée dans la lanterne et l'agrandissement obtenu, il est commode de faire quelques essais sur une étroite bande de papier fixée à l'endroit exact où sera le papier définitif. ”

“ On peut alors ouvrir le récipient d'oxygène. Si l'appareil est bien en état, le gaz doit sortir sec, c'est-à-dire ne projeter sur la main placée devant l'ouverture aucune humidité. Si le gaz sort humide, il y a au début des crachements ou des oscillations 'de la lumière qui disparaissent par suite du fonctionnement mais que l'on supprime de suite en laissant passer l'oxygène à haute pression et en faisant brûler à flamme haute.
Souvent on se trouve en face d'un carburateur et l'on
se demande s'il est assez garni d'éther, s'il en a trop ou si l'éther n'est pas en quantité suffisante. ”

“ De toutes les pièces qui composent un appareil de projection, celle- qui subit le plus de transformations c'est la lampe, c'est-à-dire le système éclairant.
On emploie en projection, les éclairages suivants, que nous passerons successivement en revue :
La lampe ordinaire à l'huile ;
La lampe ordinaire au pétrole ;
La lampe de projection, dite aussi américaine ou à mèches multiples (fig. 51, 52, 53, 54) ;
t Le gaz acétylène (fig. 56) ;
Le gaz ordinaire (avec bec à incandescence) (fig. 59) ; Le chalumeau oxycalcique à flamme d'oxygène et d'alcool (fig. 75) ”

“ Mettons, par exemple, un paysage (vue d'été) , dans l'appareil de droite et projetons-le. Pendant que ce paysage est regardé par le public, introduisons le même paysage (vue d'hiver) dans l'appareil de gauche, puis faisons fondre les deux vues. Le gai paysage d'été se transformera peu à peu sous l'œil des spectateurs et prendra tous les caractères d'une vue d'hiver, brumeuse et dépouillée.
Voici comment s'opère le fondu des vues dans les appareils accouplés. Si l'on regarde la fig. 41, on voit devant chaque objectif une plaque assez semblable à certains obturateurs photographiques. ”

“ On peut alors, avec une teinte neutre, ombrer les nuages. Comme le bleu a pu déborder hors du ciel, on enlève avec une estompe la couleur qui se trouve hors des limites, puis on laisse sécher avant d'appliquer une autre couleur afin d'éviter un mélange qui se produirait infailliblement aux points de contact. ”

“ Pour remédier à ce défaut, on fabrique des disques formés simplement de verres de couleur placés les uns contre les autres et serrés dans un anneau de métal ; ces colorateurs qui donnent d'excellents résultats ont le défaut d'être assez fragiles, car si l'un des verres vient à se casser la solidité de l'appareil tout entier est compromise et les autres verres tendent à s'échapper. Nous conseillerons donc aux opérateurs qui ont à se déplacer, d'employer le disque complètement
en verre, mais d'avoir en réserve, pour les accidents de voyage, le colorateur à ouvertures circulaires. ”