Louis Marsolleau,
Pépins et trognons
(1910)
“ De plus, à un moment donné de l'acte, Mlle Devoyod ( elle s'en souviendra) devait déposer sur la cheminée une lampe à pétrole allumée. Parallèlement à son geste, en coulisse, la main d'un machiniste déposait sur l'autre cheminée, derrière la vitre, une autre lampe à pétrole allumée, identiquement semblable à la première. C'était, ainsi réglé, criant d'exactitude et de vérité. Or, à la répétition générale, il se produisit cet accident : La lampe à pétrole, en scène, brusquement charbonna, s'éteignit, puis fuma, comme toute lampe à pétrole qui se respecte. ”
