éclairage

“ C’est le plus parfait éclairage. Que ton ombre, petit à petit disparaissant dans la lumière, fonde comme la fumée, comme les sons d’une douce musique. Rappelle-toi : entre la lumière et l’obscurité, il y a un intermédiaire tenant des deux, telle une lumière ombrée, ou un jour sombre. Recherche-le, artiste, dans cet intermédiaire se trouve le secret de la beauté charmeuse ! ”

“ De la sorte, l'éclairage venant du côté ensoleillé est toujours contre-balancé par l'éclairage venant du côté de l'ombre. La combinaison de ces rayons chauds et froids, à fond jaune ou bleu, rouge ou vert, donne à la lumière une vibration perpétuelle, une irisation qui fait chanter l'opposition des matières d'une grande diversité, dont chacune rend l'autre plus savoureuse. ”

“ L'éclairage est, si l'on est en plein air,, la lumière du jour pénétrant par toutes les faces de la boite — si l'on est dans un lieu sombre, un éclairage électrique reflété par les parois transformés en miroirs par un revêtement opaque. ”

“ Dans ces quinze minutes, l'éclairage du paysage le ciel vivant, les terrains, les verdures, tout cela dans le réseau immatériel de la riche atmosphère avec la vie incessamment ondulatoire de ses corpuscules invisibles réfléchissants ou réfractants, l'éclairage du paysage a infiniment varié, a vécu en un mot. ”

“ Selon qu'ils courront plus ou moins vite et s'interposeront entre le soleil et tels ou tels objets, le coup de lumière se portera, plus ou moins vite, alternativement, sur telle ou telle partie du tableau, et l'empreinte, inévitablement laissée chaque fois, portera dans nos clichés une confusion d'éclairage, un brouillis de valeurs incompatibles avec l'expression fidèle d'un moment donné de la nature même. ”

“ Ainsi s'explique l'illusion d'une traînée de feu que cause sur l'œil un corps lumineux en mouvement, les impressions lumineuses répétées suffisamment vite produisant le même effet qu'un éclairage continu. ”

“ L’éclairage public y est à peine connu : de loin en loin, une solitaire chandelle, dans une sale lanterne, jette une faible lumière à l’endroit où elle est suspendue ; mais tout, à l’entour, est plongé dans l’obscurité. ”

“ Grâce à ce mode d'éclairage, dont le foyer, factice ou naturel, se concentrait en cet endroit, qu'il fît nuit ou qu'il fît jour, la lumière, d'abord rassemblée dans la partie avoisinante de la croisée, s'amoindrissait de telle sorte, que le premier tiers de la galerie se trouvait dans un clair-obscur assez lumineux, mais que le reste de cette salle immense se perdait dans l'ombre.
Rien de plus étrange que la décroissance successive de cette lumière qui, d'autant plus vive qu'elle était d'abord filtrée par une haute fenêtre, s'éteignait insensiblement dans de profondes ténèbres. ”

“ Éclairage artificiel. — Les matières, les procédés, les appareils dont l'homme s'est servi pour s'éclairer la nuit, depuis la torche de nos aïeux, la primitive chandelle de résine, la lampe antique à huile jusqu'aux systèmes les plus récents, ont varié à l'infini; mais quels que soient ces procédés, ils reposent tous sur le même principe, obtenir un foyer lumineux avec un corps en ignition, c'est-à-dire porté à une haute température; car nous ne savons pas encore séparer la production de la lumière de la production de la chaleur. ”

“ Il nous faut donc nous prononcer directement sur l’intensité de nos sensations lumineuses. Mais ne philosophons pas à la chandelle : les hommes primitifs ne devaient guère connaître l’éclairage artificiel ; c’est le soleil seulement qui les éclairait. Or, comment pouvaient-ils juger qu’il y avait des diminutions de lumière en se référant à la cause physique ? ”

“ Prendre soin des yeux comme du bien le plus précieux qu’on possède. Avoir un bon éclairage. Lumière abondante. Éviter éclairage trop vif, éblouissant, tel que le soleil donnant directement sur les pages. Il faut une lumière douce, égale, tamisée, plutôt que vive et éblouissante. ”

“ L'éclairage de l'habitation, qu'il s'agisse de la lumière naturelle, de la lumière du jour ou de la lumière artificielle obtenue au moyen de nos appareils d'éclairage, doit satisfaire à certaines conditions générales qu'il importe tout d'abord de préciser. ”

“ L' éclairage , en notre temps de culture intellectuelle à outrance , a pris dans l' hygiène de la maison une importance capitale . La lumière artificielle doit être diffusée , placée au-dessus de la portée des yeux , amortie par des globes dépolis et des réflecteurs , de façon à imiter le plus possible la lumière du soleil . L' éclairage doit être étudié à quatre points de vue : l' uniformité de la lumière , la quantité de chaleur et de gaz qu' elle dégage , l' intensité , l' économie . ”

“ Les amateurs à la vue faible qui trouveraient l’éclairage moderne trop aveuglant ont à leur disposition, par les soins d’un entrepreneur philanthrope, M. Levent, des lanternes à huile, à la lueur douce, dont la distribution au public se fait de discrète façon. ”

“ Nous savons maintenant que l'acuité visuelle dépend de la distinction des rapports d'intensité; nous savons également que cette distinction dépend de la clarté absolue. Voyons à présent quelle est la marche que suit l'acuité visuelle avec l'augmentation de l'éclairage. Avant d'exposer les résultats de nos expériences, il est utile de faire connaître les procédés employés pour mesurer la lumière, ainsi que pour mesurer l'acuité visuelle. ”

“ A. Eclairage naturel. — I. SOURCES DE L'ÉCLAIRAGE NATUREL. —
L'éclairage diurne est produit par le soleil seul, l'éclairage nocturne pab.
la lune et les étoiles. 1° Lumière solaire. — Son intensité, son éclat, sont incomparables.
L'éclairement qu'elle produit est égal à celui de soixante mille bougies placées à un mètre de distance (Wollaston et Thompson) . Cette intensité.
est à son summum à midi et lorsque le temps est très clair. Ses variations ont pour cause unique l'atmosphère céleste qui absorbe la lumière, par les gaz, les vapeurs et les poussières qu'elle contient. ”

“ Ce savant professait que, pour obtenir un éclairage convenable, il faut employer un grand nombre de sources lumineuses à grande surface éclairante, mais d'une faible intensité. Pourquoi un grand nombre de sources lumineuses? Parce qu'avec un certain nombre de points lumineux, uniformément répartis, tous les objets sont à peu près également éclairés; parce que l'ombre produite par la lumière venant des autres est nulle; parce qu'alors il y a absence d'ombre et qu'un éclairage doit être réputé satisfaisant quand les objets reçoivent de la lumière sur toutes les faces. ”

“ Nous parlerons, dans un des chapitres suivants, de l'éclairage des villes et des chantiers par le gaz à éclairage et la lumière électrique.
La lumière artificielle fatigue beaucoup plus l'œil que la lumière solaire. Au lieu d'êlre diffuse, comme l'est celle-ci, elle est vive, éclatante, et les rayons directs et réfléchis qu'elle émet arrivent dans l'œil horizontalement et à une certaine température. ”

“ Nous ne sommes encore qu'aux débuts de l'éclairage électrique et cependant que de progrès réalisés depuis quinze ans par les ingénieurs électriciens! L'histoire de la science nous offre peu d'exemples d'une marche aussi rapide et l'on peut sans témérité affirmer que ce mode d'éclairage est appelé à régner bientôt en maître, apportant avec lui des avantages considérables au point de vue de la quantité de lumière, du confortable et de l'hygiène. ”

“ Tout ce qui précède, de même que tout le reste de nos expériences, nous prouve que la distance, ou en d'autres termes l'acuité visuelle, est loin d'augmenter proportionnellement à l'augmentation de l'éclairage. ”

“ Éclairage mobile.- Cet éclairage consiste à recueillir les rayons de lumière émanés d'une lampe au moyen d'un miroir concave percé d'un trou à son centre, et à les diriger dans le fond de la gorge. Le trou central avait été imaginé parce que l'on croyait nécessaire, pour voir l'image du larynx, de placer
l'œil dans la direction de l'axe principal des rayons lumineux. ”

“ La recherche de l'éclairage est très importante dans les écoles, les ateliers et les cabinets de travail. Elle est nécessaire pour l'appréciation exacte de l'acuité visuelle avec un éclairage variable. ”

“ Accumulez autant de lampes que vous le voudrez, vous ne ferez jamais le rayonnement éblouissant de l’arc ou du soleil, il leur manquera toujours ce que l’on nomme l’éclat, qualité spéciale que nous allons chercher à définir. Si deux luminaires de même étendue envoient la même somme de lumière, ils ont le même éclat. Mais si l’un émet deux, trois ou cent fois autant de lumière que l’autre, on dit qu’il a deux, trois... cent fois autant d’éclat. On mesure donc l’éclat de divers foyers par la quantité de lumière qu’ils envoient à surface toujours égale. ”

“ L'éclairage de jour des pièces sera donc constitué par de la lumière diffuse, distribuée de telle sorte que l'habitant de la maison ne puisse y avoir la vision du ciel dans les moments où le soleil est haut sur l'horizon. ”

“ Faut-il admettre, avec tous ceux qui ont écrit sur ce sujet, que l'acuité visuelle diminue lorsque la lumière est trop forte? L'exposé sur lequel nous avons insisté suffit pour faire voir qu'avec un éclairage très-intense le noir peut réfléchir une quantité de lumière difficile à distinguer de celle qui est réfléchie par le blanc ; d'un autre côté, un éclairage très-fort, comme celui de la lumière électrique, produit une excitation douloureuse que peu de personnes sont à même de supporter. ”

“ Un appareil d’éclairage des phares étant composé de la réunion d’une lentille à échelons et d’un certain nombre d’anneaux lenticulaires, il est nécessaire d’expliquer la marche, dans un tel assemblage de cristal, de la lumière émanée de la lampe. ”

“ Comme on peut lui enlever facilement cet excès, en diminuant, il est vrai, son intensité d'éclairage, on comprend facilement que cette lumière est appelée à se substituer aux autres sur la voie publique, dans les établissements et dans les usines. ”

“ J'ai étudié avec quelques détails cette adaptation de l'œil à l'éclairage ambiant, et j'ai vu que la fonction sur laquelle porte cette modification est la sensibilité lumineuse; quant à la sensibilité aux couleurs et à la distinction des formes, par exemple, elles ne sont pas modifiées par un séjour prolongé dans l'obscurité. ”

“ La lumière est le produit de vibrations qui se propagent avec une grande vitesse dans le milieu éthéré qui remplit le monde, comme le son est le produit de vibrations transmises par l’air. Notre œil les reçoit, les accuse et les apprécie, comme l’oreille fait des sons, et les couleurs diffèrent entre elles comme les notes de la musique. ”

“ L'cnergic propagée par une source lumineuse sur les surfaces environnantes y détermine un effet qu'on appelle éclairement ; l'éclairement produit sur le sens de la vue une impression qu'on appelle éclairage. Comme jusqu'ici on n'a pu trouver des mesures de l'éclairement indépendantes de l'œil, on juge de l'éclairement par l'éclairage. ”

“ Constance de l'éclairement. -Il ii-n porte que l'éclairement offre une valeur constante, des variations brusques et nombreuses de l'éclat apparent des surfaces que l'on regarde entraînant bientôt une grande fatigue de la vue puisque l'œil est obligé de s'accommoder à tous les changements d'intensité de la lumière qu'il reçoit. La constance de l'éclairement relève d'ailleurs de la fixité et de la constance d'intensité des foyers lumineux : nous verrons que l'on a réussi à donner ces qualités à tous ceux qu'on emploie aujourd'hui dans l'éclairage artificiel régulier. ”

“ L'Art de l'éclairage.
grasses a une teinte plus douce à l'œil et qui vient de ce qu'elle abonde en rayons jaunes, lesquels manquent aux autres lumières. Est-ce à dire qu'il faille, dans l'intérêt de la vision, renoncer aux lampes à pétrole? ”

“ Éclairage. — Il est nécessaire d'éviter le travail trop rapproché. En dehors de la lumière naturelle, on préférera l'éclairage électrique ou le pétrole. L'orientation des bâtiments doit être celle de l'est, du nord-est ou du sud-est. ”

“ Enfin, l'éclairage a une importance plus grande qu'on ne croit pour la conservation de la vue; l'éclairage de nos maisons, surtout pour les personnes qui lisent beaucoup ou qui se livrent à un travail délicat; l'éclairage des ateliers, on ne conçoit pas un atelier de composition ou de couture, qui n'ait pas une belle lumière, venant franchement du même côté; l'éclairage des écoles, dans lesquelles les enfants sont obligés de lire, d'écrire, de dessiner tour à tour ”

“ L'éclairement est le quotient du flux lumineux par l'aire de la surface qui l'intercepte.
L'unité d'éclairement est le. lu.c ou bougie-mètre ; c'est l'éclairement produit par une source de 1 bougie décimale, sur une surface située à 1 mètre de distance normale au rayon lumineux
L'éclat d'une source lumineuse est l'intensité lumineuse par unité de surface apparente
L'unité d'éclat est la bougie décimale par cm 2.
L'éclairage est le produit d'un flux lumineux par un temps.
L'unité d'éclairage est le lumen-heure. ”

“ On éclaire les rues ; on illumine les édifices, les maisons. La puanteur des huiles rend l’éclairage désagréable ; la pluie empêche les illuminations. — Il alomm d’inn fameuss fois : Il fait des éclairs éblouissans. ”

“ Quand vous regardez la lumière électrique, disent-ils, vous voyez tout autour comme les rayons divergens d’une auréole céleste ; puis, après la contemplation de ce point lumineux, il reste dans la vue des taches de toutes couleurs qui semblent se promener dans l’espace ; on n’y échappe point en fermant les yeux, c’est une véritable cécité, momentanée sans doute, mais il n’est pas sans exemple qu’elle ne devienne éternelle. ”

“ Pour les veillées, il est important d'éclairer les ouvriers de manière à ce que la lumière ne porte pas d'ombre nuisible; c'est pour cela qu'une lampe astrale, suspendue au plafond et au-dessus de l'établi, est le mode d'éclairage que l'on doit préférer. ”

“ Ce n'est guère que depuis la fin du siècle dernier qu'aux lampes fumantes, aux lampes composées d'une mèche, qui trempait dans un petit vase de cuivre, de ferblanc, ou même de terre, on a substitué des lampes bien mieux appropriées à l'éclairage, et qu'on est arrivé enfin aux lampes d'aujourd'hui. ”