Veillée

“ La veillée, cela repose des chaleurs de l'été, quand on se lève devant le petit jour pour soyer les foins, quand on est obligé de banqueter jusqu'à huit fois la journée, pour se refaire les sangs pompés par le soleil. ”

“ Rêve intense et rapide de groupes sentimentaux avec des êtres de tous les caractères parmi toutes les apparences.
III Les lampes et les tapis de la veillée font le bruit des vagues, la nuit, le long de la coque et autour du steerage.
La mer de la veillée, telle que les seins d’Amélie.
Les tapisseries, jusqu’à mi-hauteur, des taillis de dentelle, teinte d’émeraude, où se jettent les tourterelles de la veillée.
La plaque du foyer noir, de réels soleils des grèves : ah ! puits des magies ; seule vue d’aurore, cette fois. ”

“ Ils font la veillée en attendant l’heure solennelle où le Christ va descendre de son royaume, étincelant de splendeur, pour venir se faire maigre et grelottant petit dans une auge au fond de laquelle un peu de paille a été oubliée par hasard. ”

“ Pourquoi donc cette nuit de veillée inquiète ?
Faut-il, faut-il, alors que le monde est blafard
Et mort, qu’un bateau sombre attende quelque part,
Et que soit ton repos, comme d’une mouette,
Égratigné par la grande aile du départ ?... ”

“ Tremble, écoute et voudrait long temps Prolonger, prolonger la veillée,
C'est au hameau, dans une étable, Qu'on se rassemble chaque soir Les vieilles ont le dévidoir, Les vieux ont le broc sur la table. Les jeunes garçons amoureux Des fillettes de l'assemblée, Abrègent par des chants, des jeux, De l'hyver, de l'hyver la veillée.
LA VEILLÉE, Avec accompagnement de piano par M. H. COLET, professeur d'harmonie au Conservatoire. ”

“ Ces ateliers improvisés au milieu des animaux qui ruminent ou qui dorment ont un aspect original qui demanderait pour être rendu le pinceau des Miéris et des Gérard Dow. La veillée est le moment de l’épanchement des âmes; on y commence souvent des relations qui remplissent ensuite la vie. ”

“ Voilà qui va bien, dit-il en s’adressant gaiement à une vieille femme qui étoit assise sur un pliant à l’angle de la cheminée, et dont le visage grave et doux brilloit, vivement éclairé par une lampe de cuivre à trois becs, posée sur une console de plâtre historié, mais fort noircie par la fumée et par le temps ; il m’est avis que tous les petits sont couchés et que le joli troupeau des jeunes filles de la combe vous fait aussi bonne compagnie qu’à l’ordinaire pour la veillée qui commence. ”

“ Eh bien, je m'y engage, répondit madame de Clémire, à condition que vous ne me donnerez point de sujet de mécontentement ; car l'enfant qui, dans la journée, n'aura pas été raisonnable, sera le soir privé de la veillée. ”

“ Veille que plusieurs personnes font ensemble, il ne se dit guere que des assemblées que les gens du village ou les artisans font le soir, pour travailler ensemble en causant, aller tous les soir à la veillée, pendant toute la veillée, les veillées sont longues en hiver. ”

“ Mon regard, prêt à s'éteindre, se reposait sur les joies de mes premières années, sur mes courses aventureuses dans les montagnes, les fruits sauvages cueillis en courant le long des sentiers, le clocher blanc de mon village,les bonnes instructions de mon curé, ma première communion, mes jeux sur les vertes pelouses , les récits des longues veillées d'hiver, la prière du soir faite en commun... Oh ! que la vie nous apparaît belle au moment où nous devons la quitter! ”

“ Ici, nous disons plutôt aller au diable au vert. Vavite, s. f. Diarrhée, cours de ventre. Expression employée dans certains couvents. Végniel, le, adj.—Véniel. Ex. Le péché végniel. Veillée, n. f. Soirée. Ex. Les Boullé vont donner une grande veillée, demain. Es-tu invité? Veiller, v. a. —Passer la soirée. Ex. Aller veiller chez le voisin. —Surveiller. Ex. Les poules sont constamment dans le jardin, il va falloir les veiller. Veilleux, euse, n. et adj. Veilleur, qui vient passer la soirée. Ex. Nous aurons des veilleux, ce soir. Veilloche, n. f.—Petite meule de foin. ”

“ Entendu parler des veillées : the veillées are the long winter evenings, when the peasantry devote their time to indoor occupations, often meeting at each other’s houses, where they enliven the time with tales and songs. ”

“ La veillée commença. Coupeau s’était allongé, pas pour dormir, disait-il, pour réfléchir ; et il ronflait cinq minutes après. ”

“ Si quelques-unes de ces Veillées paraissaient à l'un d'entre vous, chers lecteurs, trop sacrifier à la couleur du fantaisiste, et par conséquent exagérées, nous lui demanderions la permission d'invoquer en notre faveur le vers du poëte :
Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. ”

“ Devant chaque corps se tenaient, armés et immobiles, les écuyers et les coutilliers attachés à leurs personnes durant leur vie. Ils faisaient la veille
(1) Les chroniques nomment veille des morts et non veillée, ce qui se passait la veille de la cérémonie funèbre; comme elles disent aussi veille des armes, la nuit qui précédait la nomination d'un chevalier.
des morts. En face, et sur une haute estrade, l'abbé entouré des moines récitait à haute voix un verset des prières des morts que les assistants répétaient. ”

“ Le coeur bat plus à l'aise sous notre drapeau, qu'en face des horreurs et des turpitudes qui se commettent dans nos villes. Ah! il vaut mieux dormir sous la tente que de coucher dans des maisons souillées, et ceux qui obéis-
LES VEILLÉES DE VOYAGE. 59
sent au tueur de femmes et qui commandent en son nom, ont jeté de la boue et du sang sur toutes vos demeures... Venez, la nuit est belle au camp, quand la lune laisse tomber sa lueur sur les faisceaux d'armes, Le soleil aussi y est bien beau, quand ses rayons jouent comme des éclairs sur l'acier des casques et des cuirasses. ”

“ Les veillées d’un fouteur, vignette fin de chapitre
Les veillées d’un fouteur, 1832, Bandeau de début de chapitre
LE PARADIS.
═════
air : On dit que je suis sans malice.
Je suis damné la chose est sûre,
Je pine, je bois, je censure,
Et l’âme va tout de travers
Quand on sait aligner deux vers :
Ainsi la mienne est en otage,
Et n’a que l’enfer pour partage,
Mais je crains trop ces lieux maudits,
Et je me crée un paradis. ”

“ Les fêtes de ce monde n'ont pas que des fleurs et des guirlandes de roses ; souvent sous leur riche et splendide décor, il y a des larmes.
Ecoutez :
Les parents de la jeune fille, dont j'ai écrit le nom en tète de cette histoire, Félicie (nom qui signifie heureuse ) , avaient pensé, à la naissance de leur enfant,
326 LES VEILLÉES DE VOYAGE.
qu'ils avaient bien le droit de la nommer ainsi, car depuis longtemps tout leur était bonheur dans la vie. La splendeur de leur noble maison était grande ”

“ LES VEILLÉES DE VOYAGE. 35
jeune paysan , vous devriez choisir un homme comme vous pour l'injurier.
— Qui es-tu , blanc-bec ! pour vouloir donner des leçons aux autres?
— Je suis bientôt un homme ; j'ai quinze ans et du coeur.
— Tu m'as l'air d'un papiste.
— Je m'en fais gloire; je suis catholique romain.
— A bas le papiste ! à bas le papiste ! à bas le moine et son élève !
Ainsi poursuivis de vociférations et d'injures, le prieur et Patrick arrivèrent à une petite maison, où demeurait la soeur du prêtre. ”

“ Aujourd'hui on peut avoir peur de tout le monde, il y a tant de méchants. Mais vous, jeune homme, vous avez l'air d'être un des nôtres... Vous venez aussi sans doute pour assister à la messe, le jour de Corpus Christi?
— A la messe ! et où va-t-on la dire ? Tous les autels sont brisés , les impies ont porté la main par-
LES VEILLEES DE VOYAGE. 75
tout ; partout il y a eu sacrilège et destruction ! ”

“ Mais voyons ton tableau, approche-le de moi; un peu plus à droite; mets-le dans son jour... Rien , très bien , c'est à merveille; il semble encore échauffé, brûlé des feux de l'orage... mais quel triste sujet tu as choisi, mon enfant!... dans une imagination de dix-neuf ans, tout devrait être riant, et ton ouvrage est tout imprégné
LES VEILLÉES DE VOYAGE. 171
de mélancolie... qui t'a fait arrêter ta pensée sur tant de tristesse? un vieillard comme moi aurait pu faire ce tableau... mais toi, jeune fille., il faut donc que tu aies du chagrin au fond du coeur... ”

“ « Que le bras de Dieu s'étende sur la tète de tous ceux que nous voyons partir, que ce bras divin les protége , qu'il tienne un bouclier pour les défendre , qu'il leur donne la force qui triomphe, et l'humanité qui fait absoudre la guerre; que les anges qui ont si longtemps veillé sur les Lesghiens , partent avec eux; et nous,
356 LES VEILLÉES DE VOYAGE.
condamnées à ne les pas suivre, prions, prions pour eux.
» Hommes , qui vous en allez, regardez-nous , nous n'avons point de larmes dans les yeux , parce que nous avons trop d'espérance au coeur pour pouvoir pleurer ”

“ Oh ! tant mieux, il ne faut pas qu'il n'y ait que les lords, les chevaliers et les baronnets, à combattre et à mourir pour Dieu. Puisque je vais partir.... mon révérend Père, bénissez-moi.
Parlant ainsi, Patrick s'était mis à genoux devant le religieux. Le vénérable prieur, les mains étendues sur
LES VEILLÉES DE VOYAGE. 41
la tète de l'adolescent, pria le Dieu des armées de garder, dans la mêlée, le jeune soldat qui allait combattre pour sa cause. ”

“ Dans la paix du cloître, au milieu des choses saintes, dans l'atmosphère sacrée du sanctuaire, au parfum de l'encens, à la chaleur des feux de l'autel, cette âme avait encore pris de la tendresse et de l'élévation. Le coeur de l'adolescent s'était attaché à la vie tranquille de l'abbaye, et voilà que l'hérésie du monarque anglais a déjà soulevé tant de haines contre le catholicisme, que des bandes armées parcourent lTr-
28 LES VEILLEES DE VOYAGE.
lande, pillent les églises , envahissent les monastères, chassent les religieux et outragent les filles consacrées à Dieu. ”

“ Les veillées d’un fouteur, 1832, Bandeau de début de chapitre
INTRODUCTION.
L–es chants que j’ai faits pour vous plaire,
E–t qui vont vous être soumis,
S–ont de nature assez légère.
V–ous allez juger, mes amis,
E–t m’excuser si l’on a su mieux faire. ”

“ Je ne sais, monsieur, ce que vous entendez par le fruit de mes veilles, dans le billet que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire. Je ne suis plus en âge de veiller, et encore moins de sacrifier mon sommeil à des bagatelles. ”

“ Les larmes de ma mère y sont tièdes encore ; La colombe d'amour a pris son vol aux cieux !
LE VOYAGEUR.
Regarde, une lampe fidèle Veille toujours sous les piliers ; Laisse dériver ta nacelle Le long de ces verts peupliers.
LE GONDOLIER.
La mort sur son nid l'a trouvée ; Veille, ô lampe de ma douleur !
Le milan guette sa couvée, Dieu veille. où vas-tu, voyageur?
LE VOYAGEUR.
Connais-tu.? mais la nuit monte avec les étoiles , Le lac semble pleurer le beau jour qui n'est plus,
Le pécheur a plié ses filets et ses voiles , La cloche du couvent a sonné l'ANGÉLUS! ”

“ Le poêle est sévère, mais il permet qu’on s’amuse. Il a vu plus d’une danse, accompagné de sa voix grave plus d’une chanson, entendu les meilleurs violonneux de la paroisse, et plusieurs, qui maintenant sont disparus, ont devant lui battu les ailes de pigeon comme ne savent pas le faire les jeunesses d’aujourd’hui. C’est dans la pièce qu’il habite que se donnent les veillées d’hiver, où les beaux conteux disent à tour de rôle leurs histoires, et luttent à qui aura le plus d’esprit, à qui amènera le mieux un bon mot au bout d’un conte. ”

“ Qui que vous soyez, berger ou voyageur, que le jour vous éclaire, ou que vous ayez confié à la lune trompeuse le soin de guider vos pas, craignez ce lieu. Il y a là des choses dont la pensée fait trembler celui même qui ne craint pas la mort. Cependant peut-être votre destinée exige-t-elle que vous traversiez ces passages funestes ; alors recommandez-vous à l'ange gardien , baissez les yeux, et surtout ne jetez dans le lac ni pierre, ni fruit, ni herbe, ni feu, ni or, ni quoi que ce soit, car vous réveilleriez Pilate enchaîné sous ses ondes. ”

“ Où le veilleur de nuit, compagnon des voleurs,
Annonce que le temps coule de son amphore
Pesant comme le sang et chaud comme les pleurs.
— Ces soleils exaltés, ces œillets, ces cantiques,
Ces accablans bonheurs, ces éclairs dans la nuit,
Désormais dormiront dans mon cœur léthargique
Oui veut se repentir autant qu’il vous a nui ”

“ Le veillard vient dans la prairie Rêver au déclin de ses ans, En voyant cette herbe fluirie Qui fléchit sous ses pas trémblans
Songeant, au bout de sa carrière, Aux biens qui l'ont fui sans retour, Il entr'ouvre encor sa paupière, Au dernier beau jour.
Semons de fleurs notre existence, Le tems saura bien les flétrir ; Avant que notre hiver commence, Trop heureux qui sait les cueillir.
Bientôt la jeunnesse est fanée, Il n'est qu'un instant pour l'amour!
Notre vie a comme l'année Son dernier beau jour !
CHANTEZ LE BONHEUR D'ÊTRE AIMÉ.
Chanson. ”

“ Honte à celui qui sommeille lâchement quand le soleil est déjà haut, et dont la veille commence à midi ! Et encore, pour beaucoup, il n’est pas jour à cette heure-là. Certaines gens font du jour la nuit, et réciproquement : appesantis par l’orgie de la veille, leurs yeux ne commencent à s’ouvrir que quand l’ombre descend sur la terre. ”

“ Il a tiré le jour de la nuit solitaire, Le pécheur de la mort et l'homme du néant : Gloire à Dieu sur la terre Et sur les flots de l'Océan !
11e voix.
La paix n'est pas dans la prairie Où sous l'herbe épaisse et fleurie Habite le serpent vengeur ; La nuit a déchiré ses voiles ; Cherche plus haut que les étoiles, Lève les yeux, ô voyageur! ”

“ Le sommeil et la veillè représentent assez exactement et sous de vastes proportions ces deux états de l'âme : chacune de nos nuits est comme un temps d'arrêt entre le jour qu'elle suit et celui qu'elle annonce. ”

“ Là, des accents divins de ta voix adorée, Le calme descendra dans mon âme éplorée.
Étrangère ici-bas, oh! si tu t'en souviens, Redis-moi les concerts des mondes d'où tu viens; Loin des sentiers frayés, dans un lieu solitaire, Tu peux me faire encore un paradis sur terre, Car si j'en crois l'éclair qui brille dans tes yeux, Tu n'es pas de ce monde et tu descends des cieux.!.
Ainsi disais-je; ainsi dans ma simple ignorance, Crédule, je livrai ma dernière espérance. ”