Anonyme, Vénus en rut (1771)
“ Mon valet de chambre, qui m’avait menacée de maladresse, était d’une dextérité singulière ; j’avais la gorge découverte, il la dévorait des yeux ; j’eus la malice de lui dire : — Honoré, vous me regardez beaucoup ; est-ce que vous n’avez jamais vu de femmes ? — Je vous demande pardon, mais point d’aussi belle que vous. — Une bonne maîtresse ne se gêne point avec des domestiques qu’elle aime ; je vous regarde comme une seconde Fanchette ; vous êtes plus jeune, et vous avez la fraîcheur de l’innocence. — Fanchette, ma belle maîtresse, aura la préférence, elle est l’ancienne. ”
