“ Sc tes allées Sc venues au campm ont femble 8 Lors David interrogua l'Eternel, difant, bonnes: car ie n'ai point trouve de mal eu toy Pourfuivrai-ie celte troupe-la? la ratteiudraa depuis le iour que tues venu a mouutqu'a ie? & illui rebondit , Pourfui-la : car tu né ce lourd'hui: mais tu ne plais point aux gou- f.mdras point a la ratteindre , Sc ne faudras vemeurs. point à recouvrer roar. ”
Résumé
“Bible qui est toute la saincte Escriture du Vieil et Nouveau testament Autrement l Ancienne et la Nouvelle Alliance (La). Le tout reveu & confere sur les textes Hebrieux & Grecs par les Pasteurs & Docteurs de Eglise de Geneve Avec un nouvel indice par lieux communs Item les Pseaumes & Cantiques avec les prieres Ecclesiastiques”, publiée en 1616, est une œuvre de . Des thèmes tels que Eternel, Ifrael ou fes y sont abordés.
Citations de Bible qui est toute la saincte Escriture du Vieil et Nouveau testament Autrement l Ancienne et la Nouvelle Alliance… ()
“ W (tenebres, nuée, Si obfcurie.) font œuvres de main d'homme, bois &pierre, 1 i? Etquc l'Eternel parla i vous du milieu qui ne voyent, n'ayent, ne mangent & ne flai du feu: vous entendie? bien une voix parlan- rentpoint. ”
“ Ction, fort malédiction ,queie t'aimifesau iÿ ie pren auiourd'hui en tefinoins les devant , &que tu /er auras ramenées à ton cieux & la terre contre vous, que i'ai mis cœur, eftant parmi toutes les nations eiquel- devant toi la vie & la mort, la benediction Sf les l'Eternel ton Dieu t'aura poufle : la malediChon: choifi donc la vie, afin que ut 2 Et que tu te feras retourné iufques d l'E- vives, toi Sc ta poflerité : temel ton Dieu, Si auras efeouté, toi & tes ao Eu aimant l'Eternel ton Dieu, en obeif. enfans , de tout ton coeur & de toute tona- fantàfavoix: Si adhérant a icelui. ”
“ Si pourles veaux qu'il avoit faits. Toutesfois :1s lui feront aflervis, afin que 16 Apres eux aufli ceux d'entre toutes les ils fâchent que c'ell de mafervitude , Si delà tribus d'Ifrael , qui avoyent adonné leur fervitude des royaumes terriens. coeuracercherl'EternelleDieud'Ifrael.vin- 9 Sçifçakdoneroy d'Egypte montacon drent en icrufalcm, pour facrifier à l'Eternel tre lerufalem, 8c princles threfors de lain ai le Dieu de leurs peres. ”
“ Pyis iis tfteodront au deffus un drap teint tabernacle d'allignation. '* , Si le couvriront! d'une couvertu- 20 les courtines du parvis, Matapiflerie de taillons, Si y mettront fes b..r- de l'entree de la porte dn parvis, qui fervent tes. . . pour le pavillon & pour l'autel tout à l'en y rcewi,i!s prendront un drap de pourpre, tour, leur cordage, & tous les utcniilcs de & en couvriront le chandelier du luminaire à- leurfervice, & tout ce qui eft fait pour jçeux: ou.drjxa;«» vcc fes lampes, fes mouchettes, les cieu'feaux, .t'eft ce en quoiils feivjront. ”
“ Ceux aufquels parle ce grand Dieu eter- te voye & adrelfe à la vie eternelle , non point -nél, font les hommes , de toute nation , qualité, toUtesfoisenlavertuniaucunedignité de quel cqndition ,fpxç &aage : hommes conceus en cor- que judice qui foit ennous , mais d'autant qu*il r up tion,nés en iniquité, aveuglés d'entendement plaid à Dieu dépuré grace couronner d'un falaire èn la principale vérité, pervers en toutes leurs non deu à nous , mais acquis par le merite d'un penfees .fois & vains en leurs paroles , mefchans fçul Iefus Chrid, les œuvres que ftfn Efprit a pro en toute? ”
“ Vous les fereifortir tous deux a la ment de femme : car quiconque fait telles porte de la ville, Si les aflbmmercsp de pier çhofes cß abomidationa l'Eternelton Dieu. res,& ilsmeurront : allavoii la jeune fille , a ■ 6 Quand tu rencontreras par le chemin, en caufeqa'ejle n'a point crié cfant en la Ville ; quelque arbre, ou fur la terre , un nidd'oife* & l'homme a cauie qu'il a violélafemme de __ aux , avec les péris ou les œufs , & la mere fou prochain ; Si tu racleras le mal du milieu '' çouvantles petis ou les œufs, tu ne prendras detoi.u point la mere avec les petis : : 25. ”
“ L'Eternel parla à moi, difant, jjj Tu t'en vas paffer aujourd'hui la fron tière de Moab, allavoirHaf: tp Et tu apptocheras de ce qui ellioi- vions prinles. gnant les enfans de Ha,mmon, lefquelstu ne 36 Depuis Haroher , qui clï fur le bord du traitteras point eu ennemis,& ne te prendras torrent d'/Vrnon ,& la ville qui tß dedans le pointa eux: car ie ne te donnerai riai du torrent,iufqu 'en Galaad, iln'y eut pas païs des enfans de Hammon en heritage, pour des villes qui fç peult gatentir de nous : l'Ey ce que ie l'ai donné en heritage aux enfans de temelnollre Dieu les nous livra toutes. ”
“ Agnation, ils fe laveront d'eau, afin qu'ils ne en or,en argent, Si en airain : meurent, Stonand ils approcheront de l'au- 3 En artifice, de pierrerie pour les mettre telroùr fare leîervice, afinde faire fumer en oeuvre, Seen artifice de bois, pour en be-; l'offrande faîte par feu à l'Eternel. fongner en toute forte d'ouvraae. 21 Ils laveront donc leurs pieds & léurs 6 Et voici , ie lui ai donné pour compal mains, afin qu'ils nemenrenc: ce leur fera u- gnon Aholiab fils d'Abifamac ,dela tribu de ne ordonnanceperpctiidlcjtantd Aaron, qu'a Dan: & fi ai mis fcience au cœur de tout ht ”
“ Ce jow laies quatre größeres, maifon de l'Eternel ton Dieu , aihfi qu'il a enfans de Siimhi. Ut. parlédetoi, t 11 Et Iahath eftoit le premier ,SçZita le ' 12 Seulement que l'Eternel te donne fa- fécond: mais Iehus &Beriha n'eurent pas geffe & intelligence , 8c qu'il t'inftruife beaucoup d'enfans : dont ils furent contés touchant le gouvernement d'Ifrael, Ce com- pour un feul chef de famille en la maifon de ment td dois gatder la Loy de l'Eternel ton lexi-pere. ”
“ Ceux qui debatent contre l'Eternel fe 27 Et Elkana fon mari lui dit ,Eai ce qui ront froifiës, il tonnera des cieux fur un cha tefemblebon: demeure iufqu'a ce que tu cun d'eux: l'Eternel iugeralesbouts de la Payes fevre : feulement que l'Eternel accom- terre, Si donnera force à fon roy , 8i * efieve- * plifle'fu parole- Aiqli cefte femme-la demeu- ra 1a corne de fon Oimft. ra,Si allaitta fon fils, iufqu'a tant qu'elle l'eut n Puis apres Elkana s'en alla en Rama en fevre. ”
“ Eft-ce vous quile fau- ftni-ci n'ira point avec toi, il n'y ira point. ‘ yercz? Quiconque aura prins la querelle pour y H fit donc defeendre le peuple vers l'eau,' ,■ icelui, fera misa" mort entre ci & le matin. & l'Eternel dit à Gedeon, Quiconque lappe ou, qu ilcn s'il eft dieu qu'il prene la querele pourfoi, ra l'eau de fa langue, comme le chien lappe, prenela quc--fc ce qu'on'a démoli fon autel. ”
“ Car il adyintà caufedela coleré de Si des bandes de Moab, & des bandes des en- l'Eternel contré lerulalem té Iuda, afin qu'j l fans de Hammon , voire il les envoya contre les xciettaft de devancfoi , que Sedccias le Iuda, pour les dclltuire,fuivant la parole de . rebella contre le joy d* Babylon. . ; l'Eternel qn'ilavoit prononcée parlemoyen- . CHÂP. XXV. de fes ferviteurs prophètes. ”
“ Vos frontières feront tes ees grandes œuvres de l'Eternel, lefquel- depuis le defert & le Liban, jjr depuis le Seu les il a faites. ve nui efl le fleuve d*Euphrates,iufqu'i la mer 8 Vous garderez donques tous tes com- d'Occident. tnandemens que levons commande auiour- zç Nul né pourra fubfifler devant voDsi d'hui, ahn que vous fovez fortifie's , Si que L'Eternel voftre Dieu mettra une ftaveur & vous entriez en poffeffion du pays , auquel terreur qu'on aura de vous fur le defTus de * . vous allez pafler pour le polfeder. toute la terre, fur laquelle vous marcherez, LXO.ilAJi. ”
“ Si Nabal avoit le' coeur fert, tellement qu'il ne s'eft trouvé rien. idi- ioyeux, Si eftoit ivre tant & plus : parquo'i re de tout ce qui elloit a lui: car il m'a rendu elle ne lui déclara rien de l'atlaire ne peu ne mal pour bien. _ prou, que le matin ixluifift. 22 Dieu face aiiifi aux ennemis' de David, 37 Uadvintdonc au matin apresqueNa .& ainfi y adioulte , Si ie laiflc de relie de tout bal fut defenivré , • que fa femme lui déclara ce qu'il a, entre-ci & la lumière du matin, un ccschofcs-la , Selon coeur s'amortit dedans qui j: idc contre la-paroi. ”
“ Se eux tournatis s'cltoyentleve's de bon mutin , il fe mit en \ifage dirent a Mica, Que te faut-il, que tu chemin pour s'en aller: mais le pere de laie u t es ainli efcric pour amailer des gens. _ , ne femme dit à fon beau-iils , Renforce ton 2q llrdpouàit, vous avez ravîmes dieux cœur d'une bonchee depainipuis apres vou* que i'avoy' laits , cnfemble le Sacrificateur, vous en irez: à vous-vous tu cllcsallcs: £: que me relie- 6 Ils s'aflir^nt donc , Si mangèrent eux il plus ? Et comment me,dites-vous , Que te deux cnfemble : 8c le pere de la icune femme faut-il? ”
“ L'Eternel est ma force & louange . & , . , ' . rao, en fes chariots, & en fes chevaucheurs. m'a ede' frayeur. C'e/Î mon Dieu Fort , Te luy 19 Et l'Ange de Dieu qui alloit devant ferai un logis plaifrnt ,c'efî le Dieu demon le camp d'Ifrael, fe partit, & s'en alla der- pere.ielefurhaufferai. ”
“ Sc cucuirent toutes les villes de •O, rxnwre t'es point appuyé fur l'Eternel ton Dieu, luda endoctrinons Je peuple. roy de jy -pourtant l'armee du roy de Syrie eit cfchap- 10 Et refpouvantement de l'Eternel fut s'tlî reif- pee de ta main. fur tous les royaumes des païs qui tßoytnt rte tellement * * tes Ethiopiens St Lybisus n'eftoyent- tout al'ciuour de luda: tellement qu ils ne qu'cite ne te ils pas une fort grande armee, ayaus des cha- guerroyèrent point contre lofaphat. fera fin< en riots, St gens ne cheval tantôt plus? mais it Davantage on apportoit des prefens de Mie. ”
“ Ils du à l'Eter- s'en fetvir : tous les iours qu'il vivra , il fera en faifoyent aïnfi a tous ceux d'Ifrael.qui ve 11 el Payât m ptefté àTEtcrnel. Et il fe profternali devant noyant la en Sçilo. fruntêdelxi. l'Eternel. fus vsrf. 20. . il I . a 5 Alefmes devant qu'on fi ft fumer la graif fe, lé garçon du Sacrificateur venoit , 8c di eu,on jiyro- aç rendant graces ait Seigneur declare que foit à l'homme qui fncrifioit , Donne-moi de fltrtu, Sic. _ c eft le feul vrai Dieu qui gouverne tout le mon- la chair pour roftir pour le Sacrificateur : car . ”
“ Voir tué , felon laparole que l'Eternel lui a- • “ Tout auffi toit doneques qu Ahija eut voit dite. oui le bruit des pieds d'icelLe , comme elle - 27 Et il parla à fes fils , difant-, Emballez- entroit dedans la porte, il dit, Entre .femme deleroboham- pourquoi fais-tu fetnblant de ; 2? Et il s'en alla ,& trouva le corps de eftre quelque autre? ”
“ Dont il dit au charte^ 1a vérité au Nom de l'Eternel? tier, Tourné tamain, & memeneliors dà itf Et il rejpiniit, l'ai veu tout Ifraelef- camp: caron m'a bien fort bleflc. pars parles montagnes .comme un troupeau 34 Or en ce iour-la la bataille fe renforça: de brebis qui u'a point de pafteur; Sc l'Et«- & le roy d'Ifrael fe fit retenir au chariot » vie uel a dit, Ceux-ci font fans feigneursique cha- à vis des Syriens , iufques au foir : & mourug tun s'en retourne en fa maifon en paix. fur le tqmps que le foleil fccouchoit. ”
“ Vous garderez foigneufement les corn- * ;t Vous prendrez donc garde aies faire, mandement de l'Eternel voftre Dieu, & fes “ comme l'Eternel voftre Dieu vous a comma- tefmoignages , & fes ftatuts qu'il Vous a colli de : vous. ne vous en deftournerez ni a droite mande's. ”
“ Ger à l'Eternel, a l'entree du tabernacle d'affi- i® Quant à la vergongne de la fille de enation, cet homme-la fera retranché d'entre ton fils, ou de la fille de ta fille, tu ne defeou fes peuples. vrii ss point leur vergongne: car elles for.t ta * Csisl 16 10 * Quiconque de la famille d'Ifrael, on vergongne. ”
“ Si que la terre ne donne point fon fruift , & ' A Imedonques l'Eternel. ton Dieu, &gar- que vousneperifîïez suffi toftds deflus ce de toujours ce qu'il veut que tu gardes, bon pavs, que l'Eternel vous ddnne. fcsftatuts,fes loix 8tfes commandemens. i* * Mettez donques ces mienes paroles a Et cognolflez auioutd'huy que ce ne en voftre cœur, &en voftre entendement , & font point vos enfans qui ont cogne , &qui lesliezpourfignefurvosmains , & qu'elles *>ht veu le chaftiment de l'Eternel voftre foyent comme fronteaux entre vos yeux. ”
“ Erechef David affembla toute* les g^fij'ivLn* gens d'eflite qui eßoyent en Xfrael , qui J u à trente mille hommes, i Puis apres David fe leva & partit avec tout le peuple qui efloit avec lui de Bahale de lequeleß 'i T..j, — r- l'Arche de Dieu , de myoqui par r laquelle le nom ell appelé' le Nom de l'Eter- je nùmi voi- 51 nel des armçes, qui habite eutre les Cheru- re par le oy de Tyr envoya des bins fur icelle, Llomdel'E- S i &du bois de cedre , Sc 3 Et mirent l'Arche deDieu furun chariot ttrnel, See. i : Si?! ”
“ Je du facriricedefes profperités. . ill ltem.c'eff ici la Loy du facrifice de pro- , 30 Sesmains apporteront les offrandesde fperités, qu'on offrira à l'Eternel. l'Eternel qui fe font par leu: il apporteia dont 12 Si quelcun l'offre pour rendre graces, la graiffe avec la poiélrine , offrent le poiétri jl offrira avec le lacrifice d'aélion de graces 11e pour la tournoyer en offrande tournoyee des tourteaux fans lcrain pefîris a l'huile , Si devant l'Eternel, ou ùïuett! ”
“ W &n en ai rien ofte pour 1 appliquer a sa dorme repos de tous tes ennemis tout à quelque ufage lowlle , & n en ai point donne J'entour, au pays que l'Etemel ton Dieu te ' PolH le mort: i aHobei a la vo.xde 1 Eternel donne en heritage pour le poifeder, lors tu ef- nrqn Dieu ai fan felon tout te quetuma ”
“ Sc tu n'auras en ta main pouvoir au- les plus fortes, fur lelquclles tu te feras af- ■ fcuré en tout ton païs.tombét bas:voire elle 33 Et le peuple que tu n'auras point co- afsiegera toutes tes, villes par tout le pais gnu mangera le fruiét de ta terre, Sc tout ton quel Eternel ton Dieu t'aura donné, labeur ,& tu ne feras autre chofe que fouf- 53 Tu mangeras le fruiél de ton ventre, la frir torts & coneufsions tous les iours. ”
“ Si mange du pain, 5: riez-vous Nahomi, veu que l'Eternel m'a ab- trempe ton morceau au vinaigre , Si elle s ai jbatue, Scie Tout -puiflant m'a affligée ? fit a colle' desmoilfonneurs, St illui bailla du 22 Ainfi s'en retourna Nahomi & avec el- grain rofli,& elle en mangea, Se fut rallaiiee, le Ruth la Moabite fa bellt-fille , qui elloit S; en ferra de relie. venue delà contrée de Moab:& entrèrent de-' i> Puis elle fc leva pour glaner. Et Booz dans Beth-lehem au commencement delà commanda i fes garçons, difant, Qn'clle gla inoilTon des orges. ”
“ R c'f/2 ici la benediélion de laquelle ïÿ Ils appeleront les peuple V_/ Moyfe homme de Dieu bepit les enfans gne, là ils facrificronr fâcrifîces deiufliceicar . d'Ifrael devant fa mort. ils fucceront l'abondance de la mer , Scies * Il dit donques, L'Eternel eß venu de Si- chofes 1 es plus cachées au Ciblon. , nai, & leur eft levé de Sehir-: Aleur a relui ïo Item, il dit touchant GAD , Bénit foi* de la montagne de Paran , & eft forti d'entre celui qui fait eflargir G ad: il habite comme les dix milliers de fainéls ,& de fadextrele ' un vieil lion, & defehire bras & telle. ”
“ Sc eau, voila ces chofes-laJont cachées en terre au 6 Adonc Iofué defehira les yellemens , S: milieu de celle miene tente , Si l'argent au cheut fur fa face en terre, devant l'Arche de deffous delamanteline. l'Eternel, iufqu'au foir , lui & les anciens de 21 Lors Iofué envoya des melfagers qui Ifrael, Édietterent de la poudre fur leur te- coururent à celle tente-la: & voici Um.mteli' ne tfiait cachee en ta tente, Sd l'argent au def 7 Et lofue' dit, Helas, Seigneur Eternel! fousd'icelle. ”
“ Carmi, fils de Zabdi, fils de Zara, de la tribu approcher ifrael felon fes tribus , &futfai deluda, print de l'interdit -.Si la colere de lie Ja tribu de Iuda. l'Eternel s'embrafa contre les enfans d'If- 17 Eors il fit approcher les familles de lu Mel. da, 8c faifit la famille de ceux qui elloyenc z De fait, Iofué enyqyade Ierico des hom- defeendus de Z. ara : puis il fit approcher la tries vers Hai qui eftoit pres de Beth-avendu famillede ceuxqui eltoyent delcendus de colle' de l'Orient de Beth-el , & parla deux, £ara par telles, Sc Zabdi fut faili. difafit, Montez & efpiezle pays. ”
“ VJ an deçà du Iordain, en la montagne, Si P°'nc > à caufe que les principaux de l'aflem _ en la plaine," Si en tout le rivage de la grand' blee leur avoyent fait ferment par l'Eternel ou j lel.t- nier ,'iufques contre le Liban , eurent enten- le Dieu d'Ifrael: Si toute l'afTemblee murmu. ”
“ Si voici, il n'y a- qu'elle eftoit devenue nation, voit pas une feule piece morte du beftail des 25 Eclagreflcfrapaentoutlepaysd'E-' enfans d'Ifrael.Toutesfois le coeur de Pharao gypte tout ce qui eftoit aux champs , depuis s'aggrava,& ne Iaiflâ point aller le peuple. les hommes iufques aux beftes. La grelle fra 8 Lors l'Eternel dit à May fe & d Aaron , pa aufli tout l'herbage des champs , & brifa Prenez pleines vos paumes de cèdre de four- tous les arbres des'champs. naife :& que Moyfe l'efparde vers les deux 2 6 Seulement en la contrée de Gofqen, ou enla prefence de Pharao. ”
“ Syrie monta contre luy, fie vint en Iuda Si en p EtAmatsjare/poMditàrhommedeDieu, ' ' Ierufalem, 8i deilruifirent d'entre le peuple Mais que deviendront les cent talent que i'al tous les principaux du peuple: fie envoyèrent bailie's aux bandes d'Ifrael? fie.l'homme de au roy en Damas tout leur blitin. _ _ Dieu dit, l'Eternel. ”
“ S Et loab entra vers le roy en la maifon,& dememoirede ce que ton fervitcurfit mef lui dit , Tu as aujourd'hui rendu confufes les chammentle iour que le roy mon feigueur faces de tous tes ferviteurs , qui ont auiour- fortoit de lerufalem ,■ tellement que le roy le d'hui garenti ta vie , 8c la vie de tes fils 8c de prene i cœur . ”
“ Tout le gafteau du Sacrificateur ferai le quint par deffus à celui iqui il apartenoit. confpméfansen manger, ïl Je baillera au iour qu'il aura cité déclaré 24 Item.l 'Eternel parla à Moyfe,difant, coulpable. _ 25 Parle ri Aaron & à fes fils, difant, C'eji S II apportera aufii au Sacrificateur pour ici la toy du facrifice pour Je peche'. ”
“ Le 1 Eternel lui ment far lui , apres qu'il eutveu que tous rf/piwdir, C sjl a caufc de Saul Sc delà maifon ceux quive'noyent.1 lui s'arreftoyent, fanguma ne : pource quila fait mourir les lî Etquand il futofte du chemin , tous C-baomtes. . . ”
“ Vis 1 Eternel dit àIofiié,Ne crain point, 14 Vous-vous approcherez donc de ma- J_ ≠ t effraye denen : preu avec toi tjnfelon vos tribus :& la tribu quel'Eternel tout le peuple duit à la guerre , Si te leve, aura faille , s'approchera felonies familles: monte en Haï : regarde , i'ai livré en ta main &la famille que l'Eternel aura faille , s'ap- le roy de Haï , Sc Ion peuple , & fa ville , Sc prochera felon Iss maifons :& la m3ifo.i aue fon pais. l'Eternel aura faille, s'approchera felonies 2 Si feras à Haï, Sc à fon roy - ' . ”
Termes fréquents
Œuvres similaires
Pseaumes de David, mis en rime françoise par Clement Marot & Theodore de Besze…Septmaine, ou Creation du monde de G. de Saluste Seigneur du Bartas…Cent sermons sur l'Apocalypse de Jesus Christ…Dialogues du desordre qui est a present au monde…Institution de la religion chrestienne…Institution de la religion Chrestienne…Mystere d'Iniquité c'est a dire…Vingtdeux sermons, auxquels est expose le pseaume centdixneufieme…Seconde defence de Jean Gigord pour la doctrine catholique de l'eucharistie contre la duplique de Sébastien Michaelis…Vraye, & entiere histoire des troubles et choses memorables advenues…
