Moab

“ Moab sera dans les cris et les hurlements : ils s’arracheront tous les cheveux, ils se feront tous raser la barbe.
3 Ils iront dans les rues revêtus de sacs : les toits des maisons et les places publiques retentiront de toutes parts du bruit de leurs plaintes mêlées de leurs larmes.
4 Hésébon et Eléalé jetteront de grands cris ; leur voix se fera entendre jusqu’à Jasa : les plus vaillants de Moab s’écrieront aussi, et ce peuple pénétré d’affliction dévorera ses plaintes au fond de son âme.
5 Mon cœur poussera des soupirs sur l’affliction de Moab ”

“ Les guerriers de Moab seront dans le tourment, La femme souffre ainsi durant l'enfantement.
42 Moab ne sera plus hélas ! un peuple même, Il s'est glorifié contre le Roi suprême.
43 Habitants de Moab, la fosse, la frayeur, Vous attendent, ainsi dit la voix du Seigneur.
44 Qui fuit épouvanté tombera dans l'abime, Ou d'un piège son sort deviendra la victime.
Je vais faire lever le jour où le malheur
Visitera Moab, ainsi dit le Seigneur. ”

“ VOICI ce que dit le Seigneur : Après les crimes que Moab a commis trois et quatre fois, je ne changerai point l’arrêt que j’ai prononcé contre lui ; parce qu’il a brûlé les os du roi d’Idumée jusqu’à les réduire en cendre.
2 J’allumerai dans Moab un feu qui consumera les maisons de Carioth ; et les Moabites périront parmi le bruit des armes, et le son des trompettes. ”

“ Et je ferai cesser en Moab, dit l’Éternel, celui qui offre sur le [199] haut lieu et qui brûle de l’encens à ses dieux. 36. C’est pourquoi mon cœur bruira sur Moab comme des flûtes, et mon cœur bruira comme des flûtes sur les hommes de Kir-Hérès, parce que les biens qu’ils avaient acquis ont péri. 37. Car toute tête sera chauve, et toute barbe sera coupée ; sur toutes les mains il y aura des incisions, et le sac sera sur les reins ; 38. sur tous les toits de Moab et dans ses places, tout est lamentation, car j’ai brisé Moab comme un vase auquel on ne prend pas plaisir, dit l’Éternel. ”

“ Moab a été prise sur la rive africaine, elle a été prise durant le jour par les Vandales, tandis que la foule se livrait à la joie et applaudissait aux jeux du cirque, et Moab a été pendant douze jours la proie de l'épée et du feu. C'est ainsi que sera surprise la Moab de la Narbonnaise , comme Rome et Carthage, elle subira la dévastation des barbares; que Dieu nous éclaire, car ils viennent d'un pas rapide, et ils tomberont au milieu de ces tables dressées, comme autant de vautours altérés de sang. ”

“ Car je vais faire venir sur Moab l’année où je les visiterai dans ma colère, dit le Seigneur.
45 Ceux qui fuyaient le piège, se sont arrêtés à l’ombre d’Hésébon ; mais le feu est sorti d’Hésébon, et la flamme au milieu de Séhon : elle a dévoré une partie de Moab, et les principaux des enfants de confusion et de tumulte. ”

“ Et de plus, le Seigneur livrera Moab entre vos mains ; vous détruirez toutes les villes et les places les plus imposantes ; vous couperez par le pied tous les arbres fruitiers ; vous boucherez toutes les fontaines, et vous couvrirez de pierres les champs fertiles. ”

“ Il retourna vers lui, et voici, Balac se tenait près de son holocauste, lui et tous les princes de Moab. Et Balaam prononça son discours en disant : D’Aram, Balac m’a fait venir, le roi de Moab m’a fait venir des montagnes de l’Orient : « Viens, maudis-moi Jacob ! Viens, courrouce-toi contre Israël ! » Comment maudirai-je quand Dieu ne maudit pas ? Comment me courroucerai-je, quand Yahweh n’est pas courroucé ? Car du sommet des rochers je le vois, du haut des collines je le considère : c’est un peuple qui a sa demeure à part, et qui ne sera pas mis au nombre des nations. ”

“ Des milliers de pierres tumulaires jonchent les pentes qui descendent vers la vallée de Josaphat, dont une petite partie est arrosée par les eaux de la fontaine de Siloé. Au loin s'étend la ligne sombre des hautes montagnes de Moab. L'ensemble de la vue est d'une tristesse grandiose. En faisant le tour du mont des Oliviers on arrive à un point où le paysage change entièrement. Les montagnes de Moab ferment toujours l'horizon. A leur pied scintille la mer Morte, dont un affreux désert ceint les rives. On aperçoit les berges basses entre lesquelles coule le Jourdain. ”

“ Là, on a une magnifique échappée sur tout l'orient de la Palestine. Au fond, ce sont les montagnes de Moab, qui par un soleil couchant se parent d'une teinte rosée et délicieuse ; plus près de nous le cours du Jourdain, dont avec l'aide de la jumelle, on peut apercevoir les rives ombragées d'une sombre verdure ; enfin les éclatants miroitements de la mer Morte, si bien encadrée par les montagnes de l'horizon, qui lui dessinent comme une immense vasque, un bassin gigantesque, derrière lequel s'étend à l'infini le désert de la Judée et de l'Arabie. ”

“ VOICI ce que le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël, dit contre Moab : Malheur à Nabo ! parce qu’elle a été détruite, et qu’elle est tombée dans la confusion. Cariathaïm a été prise, la ville forte a été couverte de confusion et pénétrée de frayeur.
2 Moab ne se glorifiera plus d’Hésébon : les ennemis ont fait dessein de la perdre. Venez, ont-ils dit, exterminons-la du nombre des peuples. Vous serez donc réduite au silence, et l’épée vous suivra partout.
3 Un grand cri s’élève d’Oronaïm, le bruit d’un pillage et d’une grande défaite. ”

“ L'ennemi pillera jusqu'au fond des vallées, Il parcourra vainqueur les plaines désolées, Parce que c'est ainsi que l'a dit le Seigneur.
9 Moab a beau briller dans toute sa splendeur, Avec tout son éclat elle sera captive, La désolation s'asseoira sur sa rive.
10 Qu'il soit maudit celui qui dans l'égarement Fait l'œuvre du Très-Haut avec déguisement !
Qu'il soit maudit celui qui retient son épée, Ne voulant pas la voir de sang humain trempée ! ”

“ Moab vaincu, courant vers toi de toutes parts, L'ennemi montera, vainqueur sur tes remparts. Ses mains renverseront tes solides murailles Et déjà de ta gloire on fait les funérailles.
19 Tiens-toi sur le chemin, ô fille d'Aroër ; A celui qui se sauve et s'enfuit au désert
20 Dis : qu'est-il arrivé ? Moab baisse la tête, Il se courbe accablé du poids de sa défaite. Poussez des hurlements sur l'Arnon, publiez
Que Moab est détruite et tous ses champs pillés. 21 Moab n'offre aux regards que de tristes ruines, Les villes de Moab lointaines ou voisines Du Tout-Puissant ont vu tomber le jugement ”

“ Au Rite Écossais, le mot sacré est la parole que le Très Respectable dit à l’oreille du récipiendaire en le relevant du cercueil, c’est-à-dire Moabon. C’est en haine de la Divinité que ce nom a été choisi. Moab, d’après la Bible, est un des fils de Loth, fils maudit ; et l’on sait que les Moabites, adorateurs du démon, ont été constamment au nombre des ennemis les plus acharnés du peuple de Dieu. ”

“ La guerre contre Moab laissa des souvenirs, dont la part principale, savoir l’anecdote obscure des Ariel de Moab, se rattachait à Benaïah, fils de Joïada. David agit envers une population qui lui était si proche parente avec une cruauté épouvantable. On fit coucher tous les Moabites à terre, sur une même ligne ; on les mesura au cordeau ; on les tua sur les deux tiers de la longueur ; on laissa vivre l’autre tiers. Moab fut réduit à l’état de vassalité et condamné au tribut envers Israël.
Édom ressentit aussi le poids des armes de David. ”

“ Les enfants d’Israël descendirent avec lui de la montagne, et il se mit à leur tête. 28 Il leur dit : « Suivez-moi ! car Yahweh a livré entre vos mains vos ennemis, les Moabites. » Ils descendirent à sa suite, s’emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne. 29 Ils battirent Moab en ce temps-là, environ dix mille hommes, tous robustes et tous vaillants, et pas un n’échappa. 30 En ce jour, Moab fut humilié sous la main d’Israël, et le pays fut en repos pendant quatre-vingt ans. ”

“ Les prophètes Isaïe, xv-xvi, et Jérémie, xlviii, dépeignant la situation de Moab, alors qu’il se trouvait en possession de tout son territoire, le premier au temps des rois de Juda, Ozias, Joatham etÉzéchias (810-897) , le second au temps de Josias et Joachim (642-611) , le montrent l’un et l’autre au comble de la prospérité. Le pays de Moab est un carmel, un « jardin divin » où régnent l’abondance, la joie et le bonheur. Les moissons couvrent son sol, les chants des vendangeurs retentissent de toute part et le vin coule à torrent des pressoirs. ”

“ Eh bien ! je te dirai ce que mon esprit pense : Au temps où dans Moab tu vivais loin d'ici, De tous ceux qui t'aimaient tu faisais le souci.
Ton nom et tes malheurs répétés dans nos veilles Devinrent familiers bientôt à nos oreilles, Et furent le sujet de nos conversations. ”

“ Toi aussi, tu seras pris,
Et Kemosch s’en ira en captivité,
Avec ses prêtres et avec ses chefs. Le dévastateur entrera dans chaque ville,
Et aucune ville n’échappera ;
La vallée périra et la plaine sera détruite,
Comme l’Éternel l’a dit. Donnez des ailes à Moab,
Et qu’il parte au vol !
Ses villes seront réduites en désert,
Elles n’auront plus d’habitants. Maudit soit celui qui fait avec négligence l’œuvre de l’Éternel,
Maudit soit celui qui éloigne son épée du carnage ! ”

“ Car l’Éternel, ton Dieu, t’a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche dans ce grand désert. Voilà quarante années que l’Éternel, ton Dieu, est avec toi : tu n’as manqué de rien. Nous passâmes à distance de nos frères, les enfants d’Esaü, qui habitent en Séir, et à distance du chemin de la plaine, d’Elath et d’Etsjon-Guéber, puis nous nous tournâmes, et nous prîmes la direction du désert de Moab. L’Éternel me dit : N’attaque pas Moab, et ne t’engage pas dans un combat avec lui ”

“ « Balac, fils de Séphor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire : 11 Voici, le peuple qui est sorti d’Égypte couvre la face de la terre ; viens donc, maudis-le-moi ; peut-être ainsi pourrai-je le combattre et le chasser. » 12 Dieu dit à Balaam : « Tu n’iras pas avec eux ; tu ne maudiras pas ce peuple, car il est béni. » 13 Le matin, Balaam, s’étant levé, dit aux princes de Balac : « Allez dans votre pays, car Yahweh refuse de me laisser aller avec vous. » 14 Alors les princes de Moab se levèrent et retournèrent vers Balac, et ils dirent : « Balaam a refusé de venir avec nous. » ”

“ Moab était venue au monde en Allemagne, où elle avait reçu son nom, seize ans avant la nuit où ce récit commence. D'un type absolument différent de celui de sa soeur, elle était plus jolie que Saloméa n'était belle. D'autres groupes de la famille humaine ont la richesse, la force et la santé ; presque tous les Egyptiens ont la grâce étrange. Celle de Moab résultait d'un contraste. Juliuz lui avait donné ses cheveux blonds, et sa mère, une Espagnole, ses yeux noirs. ”

“ Rien de plus grand que ce drame de l’ombre et de la lumière qui a tant préoccupé les races qu’il fait le fond de presque toutes les religions. Dans le ciel on n’a rien vu changer et voici qu’il est devenu différent. À l’Orient, une clarté blanche déborde par-dessus la longue chaîne de Moab, s’épanche comme une eau pâle en nappes sinueuses, gagnant toujours, envahissant tout, noyant les astres si bien que, dans le ciel inondé, une seule étoile demeure toute blanche aussi, comme une goutte de rosée qui tremble et va tomber. ”

“ A nos pieds s'étend la plaine du Jourdain et la chaîne des monts de Moab, admirable au soleil couchant. On peut la suivre depuis l'Hermon, qui est couvert de neige, jusqu'à Medeba. Le fond du paysage, à notre droite, est fermé par la grande ligne de la mer Morte qui est maintenant d'un blanc laiteux. Une source assez puissante, entourée de quelques buissons, sort du pied du monticule à la place duquel
s'élevait Jéricho, c'est la source d'Elisée. ”

“ Envoyez l’agneau du dominateur du pays, de Pétra, à travers le désert, à la montagne de la fille de Sion. "
2 Comme des oiseaux fugitifs, comme une nichée que l’on disperse, telles sont les filles de Moab, aux passages de l’Arnon :
3 " Conseille-nous, sois notre arbitre ; donne-nous l’ombre, comme dans la nuit, au milieu du jour ; cache ceux que l’on poursuit, ne trahis point les fugitifs.
4 " Que les fugitifs de Moab demeurent chez toi ; sois-leur une retraite contre le dévastateur ; car l’invasion a cessé, la dévastation a pris fin, les oppresseurs ont disparu du pays. ”

“ Moab sera comme Sodome, et les fils d’Ammon comme Gomorrhe : un lieu livré aux orties, une carrière de sel, un désert à jamais. Le reste de mon peuple le pillera, et ce qui demeurera de ma nation, les aura en héritage.
10 Cela leur arrivera pour leur orgueil, parce qu’ils ont été méprisants et insolents, contre le peuple de Yahweh des armées.
11 Yahweh sera un objet de terreur pour eux, car il anéantira tous les dieux de la terre ; et devant lui se prosterneront, chacun de son lieu, les habitants de toutes les îles des nations. ”

“ Votre mère a une passion, Moab la dérangera.
– C'est vrai, dit-il inconscient. Si c'était vous au lieu de Moab, je ne m'effrayerais pas !
– Je hais l'avarice autant que Moab.
– Mais vous êtes prévoyante. Vous aimez le travail. Voulez-vous être tout à fait bonne pour nous, Saloméa ?
– Ça ne dépend pas de moi ; la bonté est une science, et je n'ai rien appris.
– Venez demeurer à la maison. Vous préviendrez tous les chocs entre ma mère et Moab. Vous serez notre conseil, notre sagesse. ”

“ J'avais porté ce beau collier qu'Hérodiade m'a donné pour en faire cadeau à ta maîtresse, et je l'ai oublié. C'est quelle m'a frappé, Moab, m'a frappé au. coeur. Je le lui présenterai la prochaine fois. J'ai besoin de te parler, Moab. Je suis fou de ta maîtresse : je l'aime.
— Quoi ! s'écria Moab.
— Eh bien ! oui, je l'aime ; je l'aime à en mourir.
— Tu peux mourir alors, répondit Moab froidement. Tu ne passeras plus ce seuil, ou je te tue, ou tu me tues.
— Es-tu fou ?
— Écoute Judas. J'ai quitté ma femme et mes enfants le jour où j'ai embrassé la doctrine des esséniens. ”