“ Ces meubles, ainsi que les vases, les lustres, les bronzes et la plus grande partie des objets d'art, appartiennent au mobilier national. Les peintures et les sculptures ressortissent à l'administration des Beaux-Arts.
Indépendamment des souvenirs qui s'y rattachent, les appartements du Grand-Trianon sont remarquables par leurs boiseries, sculptées par les artistes les plus habiles de l'époque de Louis XIV, par de belles cheminées en marbre, etc.1. ”

“ Dans le plan d'ensemble du jardin du Petit-Trianon on devait établir, sur l'emplacement des terrasses, un groupe de coteaux avec un grand rocher; plusieurs fabriques devaient orner le paysage : un ermitage, un salon hydraulique, une ruine, un belvédère près du rocher. De ces derniers projets, le belvédère et le groupe de rochers furent seuls édifiés.
Le belvédère est un pavillon octogone élevé sur une roche ”

“ Commode de l'époque de Louis XVI, à contours et ressauts en bois de rose et amarante, ornements en bronze ciselé de Gouthière, dessus en marbre bleu turquin.
Deux bergères, forme gondole, style Louis XVI, bois peint, couvertes en lampas fond jaune.
Quatre chaises, style Louis XVI, bois sculpté peint, chiffre M. A, couvertes en satin blanc avec fleurs coloriées géroline.
Sur la cheminée, pendule en bronze richement ciselé et doré; sur le socle, médaillon et attributs champêtres. Le mouvement, supporté par deux aigles, est entouré et surmonté de bouqueh de fleurs. ”

“ Dès 1691 Trianon était achevé, complètement meublé et disposé pour y habiter de jour et de nuit ; mais ce n'est qu'en 1694, le 28 avril, que Louis XIV vint y coucher pour la première fois. Son appartement était placé à l'aile gauche du palais, une salle de spectacle occupait l'aile droite en retour sur la cour ; cet appartement servit ensuite à Louis XV qui le modifia en 1752. A partir de 1700, Louis XIV ne
coucha plus à Trianon. ”

“ Transporté, le lendemain, au palais de Versailles, il succombait le 10 mai suivant.
Après la mort de Louis XV, le nouveau roi Louis XVI fit cadeau du Petit-Trianon à la reine Marie-Antoinette qui prit tout de suite possession de son château et y pendit la crémaillère le 6 juin 1774. Le Petit-Trianon de Louis XV fut un peu modifié par Louis XVI qui changea la décoration de la salle à manger, du petit salon, du grand salon et du petit cabinet qui vient après. Ces quatre pièces sont en style Louis XVI fort élégant ; tout le reste du château est en style Louis XV ”

“ Ce musée est situé à l'entrée de l'allée qui sépare le Grand du Petit-Trianon. Il a été construit en 1851 sur les plans de l'architecte Questel; il contient des voitures qui datent, en partie, du premier empire, des chaises à porteurs et des traîneaux du temps de Louis XIV, Louis XV, Louis XVI et du roi LouisPhilippe.
La sellerie et le harnachement des chevaux sont renfermés dans des armoires vitrées. L'ensemble des harnais est en maroquin rouge, piqué en fil blanc ; les ornements et la bouderie sont en cuivre ciselé et doré. ”

“ Ces travaux d'utilité, qui n'apparaissent pas au dehors, ont été si bien appropriés, que le tout semble avoir été fait ep. même temps et par la volonté de Louis XIV.
Les appartements de cette aile du palais ont été habités par le grand Dauphin, le duc et laduchesse de Bourgogne, la princesse Palatine. Sous Louis XV on en fit six appartements attribués à Mme Adelaïde, la Reine, la duchesse de Luynes, le Dauphin, la Dauphino et Mme de Brancas. Les fils du roi LouisPhilippe y étaient logés quand le roi habitait le palais. ”

“ Vestibule des appartements de l'aile gauche. Cette pièce, sous Louis XIV, était dénommée salle des princes et des seigneurs; elle donnait accès à l'appartement occupé par le roi.
Au milieu de la pièce : une console, montants à pilastres gothiques, galerie à colonnes découpées à jour sur les bouts, dessus composé d'échantillons de marbres divers.
Sur les consoles : un vase en marbre noir veiné, forme urne; un vase en porphyre, forme urne, anses à tètes de lion, anneaux en bronze doré et ciselé. ”

“ Pour mettre tout à l'unisson, palais et jardins, les caisses des orangers furent peintes en façon de porcelaine et les bancs des jardins couverts d'ornemcnls bleus sur fond blanc.
Fontaines et cascades étaient alimentées par l'eau de l'étang de Clagny, amenée à Trianon au moyen de quelques moulins à vent construits à cet effet.
Malgré son engouement pour ce château, Louis XIV n'y habita pas; Trianon était un but de promenade, un rendez-vous de récréation ou de repos. La reine n'y allait pas moins que le roi. ”

“ Les murs de cet escalier n'ont d'autre ornement que de grosses guirlandes de chêne sur les côtés; entre les deux fenêtres, en face des marches, une tête de Méduse. Le château ayant été construit au milieu d'un jardin de fleurs et de fruits, c'est sur eux que l'architecte a.emprunté les motifs de la décoration des appartements.
Louis XV inaugura, avec Mme Du Barry, le palais dont il avait élaboré le projet avec Mme de Pompadour. Les mémoires du XVlIle siècle ne contiennent aucun détail sur les séjours du roi au Petit-Trianon
pendant les dernières années de sa vie ”

“ Les Palais de Trianon, placés dans les attributions du Ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts (direction des bâtiments civils et des palais nationaux) , sont ouverts au public aux heures ci-après indiquées :
Du Ie' avril au 30 septembre : De 10 heures du matin à 5 heures du soir.
Du 1er octobre au 31 mars : De 11 heures du matin à 4 heures du soir.
Les palais sont fermés le lundi.
Les visiteurs ne peuvent pénétrer dans les appartements que s'ils sont accompagnés d'un homme de service des Palais. ”

“ Les pièces dont le détail suit composaient les petits appartements; elles sont adossées à la salle de billard, au grand salon du roi et au deuxième salon. Ils ont été habités par Mme de Maintenon, par Louis XV, par le roi de Pologne, Stanislas Leczinsky, par Mme de Pompadour. Napoléon Ier en avait fait ses cabinets de travail et de conseil. ”

“ On remarque dans cette salle : Sur la cheminée : une pendule, forme corbeille de fleurs, supportée par quatre cariatides; mouvement de Lépine et Neveu; cadran circulaire émaillé, dont les heures apparaissent successivement au centre de la corolle d'une fleur. Les fleurs de la corbeille sont en bronze doré richement ciselé. ”

“ Table à dessiner en acajou moucheté.
Vase en porcelaine de Sèvres, pâte tendre, à couvercle fond brun. Médaillon: Princesse de Lamballe.
OEuf d'autruche, peint, monté sur pied en bois de grenadier.
Meuble en bois peint en gris, style Louis XVI, couvert en gros de Tours, fond blanc, broché, dessin à bouquets.
BOUDOIR
Très belles boiseries finement sculptées : fleurs, oiseaux, armes de France et chiffre de Marie-Antoinette.
Cheminée à colonnes en marbre blanc d'Alep. Deux encoignures en acajou, décorées de bronze doré; sur l'une d'elles le buste du Dauphin, terre cuite. ”

“ Ce salon, pour la décoration duquel on dépensa, en 1680, 10 500 livres en achat de glaces façon de Venise, fabriquées à Paris, faisait partie d'un petit appartement destiné au Dauphin et qui a aussi été habité par Napoléon Ier et Louis-Philippe. Sous ce dernier roi, le conseil des ministres se réunissait dans ce salon. ”

“ Deux grands vases en porcelaine de Sèvres, forme élrusque, fond gros bleu, anses, socle, cercle, rebords en bronze richement ciselé et doré; dans la gorge, des médaillons peinls en camée représentent les hommes célèbres du siècle de Louis XIV. Sujets : Louis XIV protége les lettres et les arts, Louis XIVrègne pa>lui-même. ”

“ Chaise à porteurs de l'époque de Louis XV, bois doré, entablement surmonté d'une galerie en bronze doré, intérieur en velours de soie cramoisi; sur la porte, les armes de Pologne.
Chaise à porteurs de l'époque de Louis XV, bois doré, moulures sculptées. Intérieur garni en velours de soie cramoisi; sur le panneau de la porte, écusson aux armes de France.
Deux chaises à porteurs de l'époque de Louis XVI, peintes en bleu; sculptures, moulures et ornements
LA VOITURE DU SACHE
dorés. ”

“ Statue équestre de Louis XIV, en bronze florentin.
Enfant jouant avec une rose, et un papillon, statue en bronze florentin.
Deux vases en terre de Sarreguemines, décorés de palmettes en bronze doré et ciselé.
SALLE CIRCULAIRE (7)
Cette pièce, remarquable par son ordonnancement et ses boiseries sculptées, était dénommée salon des colonnes; elle a servi de chapelle sous Louis XVI.
Sous le règne de Louis-Philippe, elle formait l'antichambre des appartements de l'aile droite.
Olympia, abandonnée par Birène dans Vile d'Ébude, enchaînée sur un rocher (Ariote) , statue en marbre, par ÉLex. ”

“ Cette installation était très incomplète ; la reine Marie-Antoinette fit étudier, par l'architecte Mique, un projet d'un vrai théâtre muni de tout l'appareil nécessaire. Ce projet adopté, les travaux commencèrent en juin 1778 et,en juillet 1779, le théâtre était prêt à être livré aux acteurs.
La salle n'a que deux rangs de loges avec un parterre en contre-bas. Au sommet de la salle règne une frise ornée d'un rang de couronnes entrelacées. La voussure est percée de douze œils-de-bœuf entre lesquels des enfants tiennent des guirlandes de fleurs et de fruits. ”

“ Les meubles qui s'y trouvent présentement proviennent en partie de cette époque. En 1850, par suite du déplacement du gardemeuble transféré à Paris, une collection de meubles historiques et d'objets précieux a été installée dans les appartements. ”

“ BONNASSIEUX. — Le Château de Clagny et Mme de Montespan, histoire d'un quartier de Versailles, pelit in-18, avec porlrait, plans et vues 10 fr.
CLÉMENT DE RIS. — Supplément au catalogue du Musée de Versailles. Brochure in-12. 0.75 c.
DELEROT. — Ce que les poètes ont dit de Versailles. 111-18. 1 fr.
DESJARDINS, ancien archiviste du département. — Tableau de la guerre des Allemands dans le département de Seine el-Uise (18701871) . i vol. in-8 avec carle. 5 fr.
GUIFFREY. — Comptes des bâtiments du roi, sous le règne de Louis XIV. 50 fr. ”