Sophie de Ségur,
Les actes des apôtres
(1867)
“ La foule, ayant vu ce qu'avait fait saint Paul, se mit à dire : « Des dieux, sous la figure d'hommes, sont descendus parmi nous. » Ils appelaient Barnabé, JUPITER, et Paul, MERCURE, parce que c'était lui qui parlait. ARMAND. Qu'est-ce que c'est : JUPITER et MERCURE? GRAND'MÈRE. Jupiter était le Roi des dieux des païens; le dieu le plus puissant de tous leurs dieux. Mercure était un autre dieu, moins puissant; il portait les messages, c'est-àdire les commissions des dieux; c'est pourquoi on le représente toujours avec des ailes aux pieds, pour se transporter plus vite d'un endroit à l'autre. ”
