Édouard Brisebarre

“ GODEFROY.
Va, ne crains rien, mon cher, j'ai mon idée.
(A part.) Du séducteur, l'époux se vengera En le trompant. ce n'est pas l'ordinaire; Oui, grace à cette bague-là, A l'amant le mari fera Ce que l'autre espérait lui faire.
GODEFROY. Donne, donne.
ALCIDE. Ah! voilà qui est encore mieux.
Puisque tu es de la noce.
GODEFROY. Eh bien?..
ALCIDE. Tu vas me présenter.
GODEFROY. Moi?..
ALCIDE. Certainement, entre amis.
GODEFROY. Mais, le mari.
ALCIDE. Raison de plus, ça sera plus drôle.
GODEFROY. Crois-tu, crois-tu?.. Mais la morale ?
ALCIDE. Je n'en use pas.
GODEFROY. Mais Paméla? ”

“ MARTIAL, LA MARQUISE.
LA MARQUISE, riant.
J'ai prétexté un malaise subit pour ne pas accompagner l'Impératrice à la chapelle , et.
Qu'as-tu donc?.
MARTIAL, sans quitter son fusil.
Ah! la surprise. le bonheur de vous voir.
je ne peux plus respirer. j'étouffe. je.
(Il chancelle.) LA MARQUISE.
Ah ! mon Dieu! il se trouve mal. Je vais.
(Elle va pour sortir.) MARTIAL.
Oh! restez, ma marraine. Vous voir, vous entendre, c'est le bonheur, c'est la vie? Tenez, je me sens bien, tout-à-fait bien. Ne vous en allez pas. ”

“ ALCIDE. Mais oui, mais oui.
PAMÉLA. Te voir, t'entendre, voilà tout ce qu'il me faut. Presti ! que j'ai faim !
ALCIDE. Et moi donc ! mes jambes en mollissent!.. Nous allons attaquer les vivres.
PAMÉLA. Avec du vin de Champagne.
ALCIDE. Tu l'aimes donc toujours?
PAMÉLA. Vous savez bien que je ne change pas, moi.
AIR du Tambour Major.
La constance est mon fort, C' qui m' plaisait m' plaît encor; Moi je garde toujours Mêmes goûts et mêmes amours.
Tous les étés, à la Grande Chaumière, Je vais pincer un rigaudon moral ”

“ JULIETTE. Nous irons ensemble visiter la mère François.
GODEFROY. Ainsi, ces lettres.
JULIETTE. Nous les brûlerons tous deux.
GODEFROY. Et cette bague.
JULIETTE. Tenez, la voilà, je vous la donne.
GODEFROY. Mais, l'inconnu des Tuileries.
JULIETTE. C'est un sot!
ALCIDE, Merci!.. Faut-il quelque chose pour ça?..
PAMÉLA. Taisez vous!.. et allez me chercher une voiture.
ALCIDE. Mais.
PAMÉLA. Sa domestique!.. Paltoquet!.. Demain, vous me cirerez mes brodequins.
AIR : Final du Loup.
Désormais dans le ménage Plus d'orage, De nuage.
A l'hymen qui les engage, L'amour Se joint en ce jour. ”

“ GILBERT.
Enlever les dames d'honneur de S. M. l'Impératrice.
ROGER.
Et les conduire.
MARTIAL.
A la caserne !
GILBERT.
A Versailles !
GILBERT et LES DEUX AUTRES.
En avant !
(Musique en sourdine jusqu'au chœur. Martial, Gilbert et les deux pupilles s'élancent par le fond à gauche et disparaissent. La moitié des pupilles fait le guet, l'autre moitié regarde ce que font au dehors Martial et les deux autres.) ROGER.
Ah! ils s'élancent sur les courriers.
ALEXIS.
Ils les bâillonnent!.. ils s'emparent de leurs habits.
ROGER.
Ils les mettent. et ils fourrent les courriers dans la serre. ”

“ ALCIDE, à part. Ah ! vingt-cinq mille millions de milliards !.. je suis fumé !..
Mme BARBIER, à part. Qu'est-ce qu'il a donc, cet homme-là?
ALCIDE, à part. Et il me fait écrire. Tu vas me payer ça , toi !..
Mme BARBIER. A-t-on vu un garçon comme ce Godefroy, qui laisse toute la noce en plan!
qui ne fait que paraître et disparaître!
ALCIDE. C'est ma faute, c'est ma faute, c'est ma très grande faute !..
Mme BARBIER. A vous, jenne homme ?
ALCIDE. Oui, belle dame!.. à moi , jeune
homme, l'ami de son enfance, qui lui a repassé des taloches et chippé ses confitures. ”

“ BOGER, fumant dans la pipe de Bastingard.
Commandant, voulez-vous un cigare ?
(JI lui envoie une bouffée de fumée.) PAMPELUNE.
Pouah !.. En voilà un qui fume dans la pipe du colonel. et il la culotte !.. Mais ils ont donc tous les vices, ces drôles-là?.. le vin. le tabac..
il ne leur manquerait plus que les femmes.
LES PUPILLES, criant et sautant.
Voilà !..
(Ils ouvrent leurs rangs et laissent voir les dames d'honneur honteuses et confuses.) PAMPELUNE, stupéfait.
Les dames d'honneur ! ”

“ Le colonel des pupilles de la garde, nommé par l'Empereur, est le chef de bataillon Bastingard.
BASTINGARD.
Allons, il a eu de la mémoire !
PAMPELUNE.
Je suis joué.
LES PUPILLES.
Vive le colonel Bastingard !
BASTINGARD.
C'est Vive l'Empereur ! qu'il faut crier.
LES PUPILLES.
Vive l'Empereur !
MARTIAL, haut.
L'un n'empêche pas l'autre.
GILBERT.
Bien dit. Martial. ”

“ ROGER.
Nous avons rencontré les officiers de l'étatmajor.
GILBERT.
Vous ne savez pas, Messieurs, disaient les uns, les pupilles de la garde ont déjà des intelligences avec les dames d'honneur. On assure, ajoutaient les autres, que ces dames ont été leur rendre visite.
PAMPELUNE.
Le fait est que le bruit s'en était répandu.
GILBERT.
Chacun de nous, en silence, était heureux et fier de garder son secret. quand les plaisanteries et les sarcasmes nous firent pâlir et trembler de colère. Je ne sais comment cela se fit, mais je me trouvai hors des rangs.
MARTIAL.
Quoi?.. ”

“ Mme BARBIER.
Jetez-vous dans mes bras, etc.
ALCIDE.
Je m'abandonne à vous, etc.
PAMÉLA, à la fenêtre du cabinet. Ah! Dieu!
Alcide avec une femme !.. Canaille! va!..
(Elle disparaît.) MB* BARBIER, à part. Ah! quel amour de jeune homme !
ALCIDE, à part. Me voilà de la noce, à présent. Gare à ton épouse, M. Godefroy!..
(Haut.) En avant deux! maman chose. au galop !.. partons du pied gauche.
Mme BARBIEE. Oh! là, là. ouf! vous m'étouffez! mon corset me gêne!.. Délacez-moi, jeune homme, délacez-moi !..
(Ils disparaissent tous deux en valsant.) ”

“ M- BARBIER, GODEFROY, JULIETTE, UN GARÇON, INVITÉS.
(On entend le bruit des voitures qui arrivent, et plusieurs voix crier : Cocher, arrêtez!.. c'est là, ail Soleil-d'Or. Le garçon, qui est occupé à ranger les tables, écoute.) LE GARÇON. Ah! voilà la noce qui arrive.
(Courant au fond.) Par ici, Mesdames. On est en train de mettre dans le grand salon le couvert pour toute la noce. (Allant à la porte.) Vivement, vous autres!..
(Il entre au restaurant.) Mme BARBIER, entrant avec Godefroy, à qui elle donne le bras. ”

“ LES DAMES D'HONNEUR, LES PUPILLES DE LA GARDE.
LA MARQUISE.
Enorgueillissez-vous bien d'un triomphe qui va jeter le ridicule sur de pauvres femmes qui avaient eu la bonté de s'intéresser à votre jeunesse ; réjouissez-vous d'avoir compromis, perdu peut-être, un homme qui était votre ami, votre père.
rous.
Le colonel !..
LA MARQUISE.
M. de Pampelune est sans doute allé chercher des témoins, qui apprendront au général comment le colonel Bastingard enseigne et maintient la discipline. Grâce à vous, mon oncle sera privé de son grade. ”

“ Pour la noce on dresse la table, Ici nous voilà réunis.
C'est l'instant le plus agréable Pour les parens, pour les amis.
(Godefroy veut s'approcher de Juliette, Mme Barbier se met entre eux.) Mme BARBIER, à Juliette. Eh bien! mon enfant, comment te trouves-tu ?
JULIETTE. Oh! maman, je suis bien malheu.
reuse!
GODEFROY. C'est flatteur pour moi !
(Les invités se dispersent, mais sans quitter la scène. )
Mme BARBIER, à Juliette. Ah! ça me rappelle mon mariage.
JULIETTE. Vous n'aimiez donc pas papa?
MME BARBIER. Une jeune fille qui se respecte n'aime jamais son mari. ”

“ PAMPELUNE.
Oh ! non, merci, ça me dérangerait !..
MARTIAL.
Vous nous en voulez donc encore !
PAMPELUNE, à part.
Au fait, mon billet anonyme annonce au général qu'ils so .t en goguette. il faut qu'il les trouve ronds comme des petites pelottes. excitons-les par mon exemple. (Haut.) J'accepte, mes petits amis, j'accepte; mais, surtout, rubis sur l'ongle.
GILBERT, bas, à un pupille, après avoir versé à Pampelune.
Une boisson tonique. de l'eau-de-vie et du vin de Champagne. c'est excellent. en cinq minutes, ça vous fait rouler un homme.
PAMPELUNE, buvant. ”

“ ALCIDE, en dedans, appelant. Garçon ! garçon!
(Godefroy se place vivement entre Juliette et le cabinet. )
JULIETTE. Qu'avez-vous donc?
GODEFROY. Je suis inspiré. Allez-vous-en.
au salon. je tiens la chose. je vais vous porter ça. tout à l'heure.
JULIETTE. Dépêchez-vous. Ça sera-t-il gentil ?
GODEFROY. Ça sera soigné!
(Juliette, poussée par Godefroy, sort vivement par le fond.)
SCÈNE VIII.
4 GODEFROY, ALCIDE.
GODEFROY, avec éclat. De Charybde en Scylla!
de Scylla en Charybde !
ALCIDE, sortant du cahinct. Garçon. du vin, garçon. toujours du même. Nos six bou-
teilles ont vécu. ”

“ MARTIAL.
Est-ce qu'un mari peut empêcher une marraine de causer avec son filleul.
GILBERT.
Et une sœur de lait avec son. quand on est lié de puis si long temps., qu'on a pris ses repas ensemble. au même endroit.
MARTIAL.Maintenant, si leurs époux ne sont pas contens, ils n'ont qu'à le dire, nous sommes là.
GILBEUT.
Certainement. un homme vaut un homme.
MARTIAL.
Et nous en sommes. des hommes !
MARTIAL, à un pupille.
Ah! qu'il est maladroit. il me lance sa toupie dans les jambes. Donne-moi donc ça.
(Il lui prend la toupie et I4 corde.) «
» GILBERT, à un autre. ”

“ LES PUPILLES.
A son devoir fidèle, Chacun doit obéir ; C'est toujours un plaisir.
Ils vont prouver leur zèle ;
s C'est leur plus cher désir.
Et sur-le-champ ils vont partir.
Le général. l'état-major, Bastingard et Pampelune se rangent pour laisser passer les dames d'honneur qui sortent par le fond en regardant les pupilles qui, de leur côté, ne les perdent pas des yeux. ”

“ GODEFROY. Juliette!..
JULIETTE. Ne m'approchez pas, où je vous saute à la figure !..
SCÈNE SII.
• LES MÊMES, PAMÉLA, Mœe BARBIER.
(Paméla arrive en poursuivant$reBarbier.) Mme BARBIER. Eh! demandez à votre cousin.
le voilà.
JULIETTE. Une cousine de mon mari! ,
PAMÉLA, à Mme Barbier. Non, Madame. Je ne vous lâcherai pas que vous ne m'ayez dit ce que vous en avez fait de ce garçon !..
Mme BARBIER. Finissez, laissez-moi. je ne vous connais pas, moi, Mademoiselle.
PAMÉLA. Paméla!,. est une honnête fille, entendez-vous. Demandez plutôt à Godefroy.
JULIETTE. Paméla! ”

“ Il m'a appelé mon petitami, m'a dit que ma marraine prendrait soin de moi, nendrait me voir, et elle n'est jamais venu.
(Ici les pupilles rent'/ent et commencent à s'exercer à différens jeux ; les uns saulcnt à la corde, les autres jouent au bilboquet, à la balle, à la toupie, etc. Un jeu de grande corde s'établit dans le fond, et tour-à-tour des pupilles y prennent place pour sauter.) CHLBERT.
Juste comme le gros goutteux qui faisait la grimace quand ma petite sœur m'embrassait, qui m'a engagé à venir dîner chez lui, et toutes les fois que j'y suis allé, le suisse m'a mis à la porte. ”

“ En ce moment, Pampelune arrive. Martial referme vivement la porte.)
SCÉNE VIII.
PAMPELUNE, LES PUPILLES.
MARTIAL.
Voici le commandant Pampelune.
GILBERT.
Maintenant, à son tour, et imitez-moi. (Allant au-devant de Pampelune.) Eh ! voilà ce cher commandant!
ROGER.
Ce bon commandant !
MARTIAL.
Cet excellent commandant TOUS.
Cet excellent commandant !
PAMPELUNE, à part.
Ils ont l'air de se. moquer de moi. (Regardant autour de lui.) Mais je n'aperçois pas les dames d'honneur. ils les auront cachées. Oh!
je devine où. (Du regard il indique le dortoir.) Les petits Faublas ! ”

“ Mon gendre, avez-vous commandé au cocher de venir nous prendre à minuit juste?
(Toutes les personnes de la noce entrent successivement. )
GODEFROY. Oh oui! oh oui! à minuit moins un quart, belle-mère 1.. (Se retournant.) Mais, je voudrais voir ma femme.
Mme BARBIER. Vous avez le temps.
GODEFROY, à part. Quelle scie qu'une bellemère !.. Haut.) Ah! voilà mon épouse !.. ”

“ Mme DE CARPENTRAS. se levant et venant au milieu d'eux.
Eh bien ! vous êtes gentils vous autres. vous me laissez là!..
GILBERT.
Nous nous occupions de vous, nous cherchions le moyen de vous sauver.
Mme DE CARPENTRAS.
L'avez-vous trouvé?.. Cachez-moi, n'importe où. j'y entrerai. (S'amincissant.) Je me forcerai.
GILBERT.
Il n'y a qu'un seul endroit, le voici.
MARTIAL.
Le logement du commandant.
Mme DE CARPENTRAS. De mon Pampelune!.. Au fait, vous avezraison, ces dames ne pouvaient pas décemment y
entrer ”

“ ROGER.
Cré nom d'une pipe ! voici le commandant Pampelune.
TOUTES LES DAMES D'HONNEUR.
Nous sommes perdues !
(Les dames d'honneur se cachent instinctivement derrière les pupilles, qui les masquent en se mettant en masse, et en se haussant sur la pointe des pieds.
Roger a pris la pipe du colonel et fume, Gilbert et Martial ont allumé des cigares aux illuminations.)
_M----SCÈNE IV.
LES MÊMES, PAMPELUNE.
PAMPELUNE, arrivant par la droite, tout grelottant.
Ventre de biche !.. trois heures de faction autour de la pièce d'eau des Suisses. j'ai les pieds ej
'gelés. je ne sens plus mon nez. ”