Fatima

“ Mais ce n'est que depuis que M. Guizot est minisire, qu'on a pu distinguer un commencement de lien entre les hommes, de suite dans un parti, et que le roi, voyant sous ses yeux le règne d'un enfant, a eu l'habileté de laisser un ministre montrer un peu sa propre force et conduire l'État, quoique toujours sous la direction de la cour.
C'est le moment aujourd'hui d'ajouter aussi la bienveillance et la politesse à la vivacité. Il faut laisser aux journaux, aux petits esprits, aux envieux, aux incapables, les grossières injures et les basses calomnies. Un parti rival peut estimer un parti rival. ”

“ Vous devez détester des guerriers qui vous ont fait trop de mal. Les Français ne peuvent mériter de vous que la haine. Pour moi, étrangère parmi eux ; de moeurs, de religion , de croyance différente, je les ai étudiés, et je les ai admirés. J'ai vu ici en tous genres les plus beaux talents, les plus nobles caractères, une éloquence digne d'une ancienne liberté et d'une existence vraiment parlementaire, un sentiment d'humanité général, et très-beau, et j'ai cru bien de vous envoyer ces détails, et d'adoucir peut-être vos justes ressentiments par des images douces et une vraie sympathie. ”

“ Une fille passe, du joug de sa mère sous celui de l'époux, elle n'a pas un jour d'air libre, d'air pur. Un préjugé stupide lui ôte, dans l'enfance, toute étude, dans la jeunesse, toute connaissance, dans l'âge mûr, toute liberté. Enfin il vaut mieux savoir qu'on est esclave que l'ignorer. Nous, femmes arabes, nous savons que nous sommes esclaves. Les femmes d'Europe ignorent qu'elles le sont. J'ai vu des femmes avilies au point de se laisser tyranniser, frapper, tourmenter, et, pour mettre le comble à la honte, on admirait cette bassesse, on disait que ces femmes étaient vertueuses. ”

“ Une longue pratique des affaires les rend plus compliquées, plus savantes; l'opinion publique se forme, connaît ses serviteurs, force le roi de les accepter, désigne les grands hommes. Sans doute , l'opinion publique n'a pas l'habileté, n'indique pas les mesures; mais elle connaît les besoins et juge de l'habileté, formée qu'elle est par tout ce qui pense et juge en un pays, par la presse, par les Chambres, par l'ensemble de la nation. ”

“ Si le monarque gouverne, c'est que les hommes du pays n'en savent pas assez pour rendre les affaires difficiles et les enlever ainsi à la médiocrité des rois. La moitié du pays s'attaque au prince, on lui reproche ses choix, ses goûts ; c'est ne pas connaître la politique. La grandeur des affaires les enlèvera des mains des rois ; mais qui fait les affaires grandes, si ce ne sont les grands hommes ? Or, ces hommes bien habiles, bien pratiques d'un tel gouvernement, se trouvent ici en trop petit nombre. ”

“ A l'homme des villes les tourments, les ennuis, la pauvreté même s'il est riche, le besoin perpétuel, des maladies cruelles, une enfance opprimée, une existence contrainte, une mort hâtée; A la femme des villes la souffrance, un air étouffé, des jours surveillés, l'esclavage sous toutes ses formes. Non, je n'ai jamais plaint nos Arabes du désert ni les paysans de la France, comme j'ai plaint, en l'abordant, cette société factice, qui n'a de beau que la politique.
Sans doute des améliorations pour les campagnes et les ouvriers doivent s'obtenir, mais elles doivent se réclamer du gouvernement. ”

“ Et moi qui ai essayé d'étudier la liberté, moi; née dans les déserts, mais devenue Européenne par la conquête et par la force, moi je m'écrie, d'après ce que j'ai pu comprendre; je m'écrie dans ma faiblesse, mais dans mon droit : — Moi Maure, moi musulmane, j'accuse la France libre de laisser périr dans les tourments, ses citoyens prisonniers d'État! — Tous les peuples libres doivent jeter le même cri, doivent porter la même accusation. ”

“ Apprenez, monseigneur, que cette cruauté que j'ai osé vous reprocher est une tendre humanité auprès des tourments qu'on a fait subir à quelques condamnés politiques, renfermés dans une odieuse prison appelée la prison du Mont-Saint-Michel. Si vous connaissiez bien ce peuple, ses guerres civiles, sa Ligue, sa Fronde, vous sauriez que quelque chose de ridicule s'est mêlé sans cesse à sa cruauté. Les États-Unis avaient adopté le système cellulaire pour des crimes vils. Ici on imagine de l'appliquer à des politiques fanatiques que la solitude absolue ne pouvait qu'enflammer. ”

“ C'est ici un pays intéressant, je vous assure, des jours aussi amusants que nos courses dans le désert ; nous y trouvons mieux que l'ardeur de nos coursiers rapides, mieux que la fraîcheur de nos sources après la chaleur des sables, mieux que la langueur de nos soirées et le profond repos de nos nuits. N'en douiez pas, Abdel-Kader, ce sont ici les plus nobles plaisirs qui soient donnés à l'homme. Mais les Arabes les connaîtront-ils jamais? ”

“ Peu de nations sur là terré ont atteint si promptement, quoique encore imparfaitement, leur but à l'intérieur. Peu de nations ont vécu d'une façon si rationnelle, si bien suivant la nature des choses humaines dans leur simplicité! Dans nul autre pays une telle égalité ne se trouve. On n'à rien vu de pareil. On n'a jamais rencontré dans un ministre tant de respect de l'opposition, tant de bienveillance et d'envié de complaire. ”

“ Mais sans doute à voir de loin les gouvernements de France et d'Angleterre (que ces hommes accablent de tant de reproches) , ces gouvernements font pour l'humanité plus même que ces hommes ne rêvent. Ces réformateurs attaquent sans cesse l'organisation aristocratique de l'Angleterre; mais si l'Angleterre n'avait pas un puissant commerce et de grandes vues, on n'aurait pas sauvé de la misère et du pillage les innombrables populations des Indes. Si l'Angleterre était moins active, quel malheur pour l'univers ! ”

“ M. Guizot a montré ce goût exquis en disant qu'il ne répondait pas pour ses journaux, et M. Thiers aussi a fait oir une adroite et gracieuse politesse, sans répondre, non plus pour ses journaux.
Ainsi la politique devient belle, élégante et digne des âmes élevées.
Jamais on n'a vu ici des temps, non pas si glorieux, si éclatants, mais si sages, si modérés, si intelligents. On ne traite pas de grandes affaires à la tribune; mais on y traite de petites affaires avec capacité, éloquence, mesure et savoir. ”

“ Une société démocratique a paru sans pitié pour les délits. Mais délits et démocratie ne sont-ils donc pas souvent, trop souvent joints ? Et qui donc d'entre eux, sorti du peuplé, est bien sûr de ne pas rencontrer chez quelqu'un des siens, les égarements de la misère? Oh ! que ce mépris convient à l'aristocratie, mais qu'il allait mal à la démocratie française !
Grand Dieu ; combien ce qui s'est passé alors dans les deux Chambres française et anglaisé a fait frémir l'humanité! ”

“ Je vais vous exposer des faits et une discussion où la France, à travers tant de lumières, lant d'esprit que j'ai cherché à vous faire admirer, a montré cette légèreté dont je vous ai aussi parlé, cet oubli des lois de sûreté, des vraies garanties de la liberté civile.
Et d'abord, il y a une facilité ici à mettre les hommes en prison qui est singulière. En Angleterre, au moyen d'une caution, de la parole d'un concitoyen qui répond pour vous; vous pouvez être libre jusqu'au procès. Du moment où on étudie la politique, une Arabe même, monseigneur, y cherche une perfection. ”

“ C'est Pierre Leroux qui, s'il s'était borné au cinquième livre de son ouvrage de l'Humanité, aurait fait un des plus beaux travaux de ce temps. Il est venu, nouveau Confucius, proclamer les droits de l'humanité. Son accent est pieux et sincère; en rappelant les hommes au sentiment divin des choses, il les convie dans la voie d'où ils se sont trop écartés. Nul doute que ses principes ne soient vrais, ce sont ceux du prophète ; les hommes sont égaux; les droits de la famille humaine sont imprescriptibles. ”

“ Au lieu d'être là cinq ou six réformateurs isolés, se moquant les uns des autres, se jetant le ridicule à pleines mains, que ne forment-ils un parti du peuple, un parti de la démocratie, proclamant les grands, les vrais principes de Pierre Leroux, mais acceptant le gouvernement qui maintient l'ordre sans lequel rien n'existe, posant quelques désirs motivés, formant des réclamations, demandant une liberté individuelle plus complète, des lois de sûreté qui manquent encore, et élevant le peuple à son but par une marche légale, heureuse et lente ? ”

“ Quoi! la honte pour ces savants européens, de travaux si légers, si mal fails, ne retombera-t-elle pas sur M. de Tocqueville? Le sommeil de cet homme malheureux sera désormais troublé ; il aura rendu le crime et le désespoir plus amers! Mais quoi ! ces démocrates n'ignorent pas du moins la pauvreté, des affections déchirées ou des besoins excessifs? Ne savent-ils pas que parfois des douleurs honorables accompagnent le condamné dans sa prison ? L'homme maudit et méprisé arrive là seul et découragé. Ce n'est plus celte rapide justice de nos tribus, où l'homme est mort ou pardonné. ”

“ On a beaucoup accusé le roi d'Angleterre; mais la faute aussi était à Chatam ; elle était au pays , elle était dans des partis mal liés et sans force. Chatam s'en prit à la cour, et c'est en effet la cour, jamais le roi qu'il faut accuser. C'est le petit esprit qui règne dans une foule de palais, foule qui domine le monarque lui-même. On ne doit jamais supposer de tort au roi ; le roi n'a pas de tort, le tort est à la cour. ”

“ Ce n'est donc pas le roi qui gouvernera, c'est le talent public sous l'égide du roi. Les hommes qui ont conquis l'opinion par leur mérite, qui sont désignés par la presse, sont ainsi offerts au roi, préservateur et serviteur de l'opinion et de la presse.
Cependant, comme l'esprit humain n'est pas fort dans les
masses, que la foule ne peut arriver, et que l'homme est porté à des excès qui laissent les contraires vrais également, le pays et les hommes ambitieux se diviseront en deux partis politiques. ”

“ Le chemin est découvert, mais il est désert ; la fête est finie, chacun est parti, et au village tout dort; les mères, dans un lourd sommeil, se fient à la vertu des filles. Cette fêté, cette heure indue, le trouble de la danse et de la nuit, tout émeut nos villageois ; une main tremblante cherche une main tremblante ; un des garçons entraîne au loin sa belle ”

“ On peut convenir (à part quelques faits que nous signalerons tout à l'heure) que dans la sphère où le renferme une direction de cour, le ministre a fait voir à la France ce que c'est qu'un gouvernement éclairé, facile et libéral. Jamais on n'a vu une nation, privée encore de quelques lois de sûreté, plus maîtresse pourtant sur toutes les questions, attaquant plus vivement dans ses journaux, ses discours, jusqu'au gouvernement même, jusqu'à la dynastie généreuse qui sait laisser tout dire. ”

“ Que deviendraient ces immenses contrées de l'Asie qu'elle conquiert si doucement en embrassant la défense des classes pauvres contre les classes riches, de façon que pour ces peuples, être conquis par l'Angleterre, c'est cesser d'être pillés et ruinés? Les pays sont ménagés dès qu'ils sont à elle. Aujourd'hui elle vient d'ouvrir la Chine aux nations d'Europe, et si elle sait tirer un grand profit de ses travaux, où en est le mal ? ”

“ Au lieu de nous imaginer que nous sommes à présent bien loin de Dieu, mais que d'un seul bond, par la mort, nous entrerons dans son paradis, nous comprenons que nous sommes unis à Dieu dès à présent, et d'une façon, quant à l'essence, toute semblable à celle dont nous serons unis à lui après notre mort, quand nous renaîtrons de nouveau à la vie. ”

“ Je vais vous montrer en France les hommes, les ministres, les députés du pays, alors même qu'ils sont les plus éclairés, les plus dévoués à leur patrie, manquer à certains devoirs, froisser certains droits, sans que la nation en appelle. ”

“ Nul doute que le roi actuel, sage comme il est, ne préférât laisser à son petit-fils des partis savants et organisés, à lui laisser une monarchie décousue où l'enfant aurait à livrer aux favoris sa politique. C'est sans doute à celte juste vue qu'on doit le maintien au ministère durant si longtemps, de l'homme qui l'occupe à présent.
Mais la moitié des Français ne comprend pas plus son gouvernement que nous ne le comprenons dans nos déserts. C'est un gouvernement délicat et compliqué. C'est ici une
science qui s'appelle la politique. ”