Max Ongaro

“ En revenant dans l'Atrio Quadrato, on entre dans
la salle appelée salle des Quatre Portes qui était l'antichambre des salles de Réception et de la Salle du Sénat: son architecture est comptée parmi les oeuvres les plus géniales et les plus sympatiques d'Andrea Palladio. Les exécuteurs du riche plafond sont, pour les stucs, Bombarda et pour les peintures J. Tintoretto.
Les réparations du siècle passé ont gâté les peintures (l'une d'elles a été refaite par Paoletti) qui sont toutes des figurations symboliques de Venise et des provinces (voir page 34) . ”

“ Ils ne travaillaient pas pour le gain, mais pour l'amour de l'art. Pas un, ne signa son oeuvre. L'unique chapiteau, une merveille d'art qui porte une indication, c'est celui à l'angle de la Porta della Carla: il est signé: deux sotii florentini, qui sont probablement Pietro de Nicole de Florence et Giovanni de Martino de Fiesole, qui à Venise, en ce temps-là, firent d'autres ouvrages exquis (1) peut-être même le Jugement de Salomon au-dessus du chapiteau dont nous parlons, (voir fig. 4) . ”

“ Le gouvernement de Venise n'aurait pas duré plus d'un millier d'années, s'il n'avait été, non seulement sévère, mais humain.
Cela dit, visitons les prisons. Elles sont à deux étages et formées de petites pièces qui reçoivent la lumière d'un corridor, qui est lui-même peu éclairé.
Les murs sont faits de gros bloc en pierre de taille : à l'intérieur les parois ainsi que le plafond, sont revêtues d'une grosse boiserie double. Le lit était formé d'une planche posée sur quatre pierres carrées. Les fenêtres étaient munies d'une grosse grille double en fer. ”

“ Par la porte qui est sur le palier, vis-à-vis de la sortie de la Salle de la Bussola (après avoir remarqué sur les
vantaux les serrures originales en bronze, ciselées et percées à jour, avec d'anciennes traces de dorures) on passe dans le vestibule où est l'escalier aboutissant aux salles d'armes.
En haut, au-dessus de la porte, est le buste de Sebastiano Veniero, oeuvre de Vittoria (voir fig. 39) .
Aux parois, on voit des piques, des hallebardes, des cuirasses et des armes vénitiennes des XVIe et XVIIe siècles, et des fanaux de galères turques. ”

“ A l' extrémité de la galerie, un arc portant les armes du Doge Marco Antonio Memmo (1612-15) aboutit à l'escalier qui monte à la salle du Scrutin. Après avoir monté quelques marches, nous voyons sur le palier deux portes : à droite, celle du Magistrat de l' fêsaminador, à gauche celle du Magistrat du Sindico et du bureau des Monastieres.
A l'occasion du congrès des savants tenu a Venise en 1847, un louable esprit patriotique conseilla d'honorer les Vénitiens qui valurent à la ville sa gloire et sa renommée, et on commença aussitôt à garnir la galerie de bustes en marbre. ”

“ En tournant à gauche, on voit au fond une grille en bois sculpté et doré, avec les armes du Doge Mocenigo (peut-être Alvise Mocenigo 1722-32) qui s'ouvre sur un escalier montant de la porte d'eau à la galerie, sans passer par la cour. L'escalier riche et élégant a été construit sous le dogat de Francesco Venier (155456) étant proto du palais Scarpagnino.
A gauche de la grille, il y a une porte qu'aboutit à l'ancienne église de Saint Nicoletto, décorée de fresques du Tiziano, aujourd'hui complètement disparues à cause de l'humidité de l'air salin. ”

“ La porte aujourd'hui murée, conduisait, par un long couloir maintenant démoli, à la Salle des Banquets, devenue, après le transfériment du patriarchat à Saint Marc, la salle de réception et des Confirmations.
Pour que l'on comprenne mieux, nous reproduisons ici un fragment du plan du palais, dessiné dans les premières années du siècle passé (voir page 96) .
De la chambre des stucs, en tournant à droite, on entre dans la salle des Philosophes ; à vrai dire, ce n'est qu'un couloir qui isole les différentes chambres de l'appartement ducal. ”

“ Il faut remarquer la série de rondelles du VVIe siècle en cuivre colorié et doré, qui est sur la frise : les fronteaux et tetières de cheval des XVe et XVIe siècles ; et un groupe de morions à tete et à pointe ornés et percés à jour, du XVIe siècle. Au plafond est le grand drapeau turc, pris par les Vénitiens à la bataille de Lépante. Au milieu de la salle il y a une porte-mèches, en cuivre, percé à jour de 1621 (voir fig. 42) entre les armures des parois sont les deux bustes de Marc' Antonio Bragadin et de Tiziano Aspetti etc. ”

“ Aux parois on remarque deux fresques, portées sur toile : l'une représente la Vierge et l'Enfant, oeuvre de Tiziano Vecellio ; l'autre, qu'on attribue à son frère Francesco, représente la Résurrection.
Dans cette salle est exposée la corne ducale de Paolo Renier (1779-89) la seule que le palais possède.
Entre cette salle et celle de l'Ecusson, un petit escalier conduit à la Chancellerie Ducale Inférieure; mais allons d'abord visiter l'antichambre de l'Escalier d'Or, en traversant la Salle de l'Ecusson. ”

“ Les peintures des fonds devaient être exécutées par Giovanni Battista Ponchino, dit Bozzaro, mais à peine celui-ci avait-il commencé le travail que le trouvant au-dessus de ses forces, il demanda comme collaborateur Paolo Veronese, et lorsqu'il s'absenta de Venise, ce fut Veronese qui acheva le travail, aidé par Zelotti.
Pour mieux comprendre ce plafond qui est tout composé d'allégories, nous reproduisons le schéma (page 53) . Napoléon premier, avait emporté deux tableaux: celui qui est au centre, représentant Jupiter qui foudroie les vices ”

“ Le nom même de "Puits" donné aux vieilles prisons restées dans le palais après la construction des nouvelles, a donné origine aux légendes les plus effrayantes et a permis aux romanciers de les décrire comme étant au-dessous du niveau de la lagune, de sorte que l'eau pouvait y pénétrer et monter, jusqu'à noyer les malheureux prisonniers. ”

“ A la paroi, en face des fenêtres, on a placé le lion de Saint Marc par Carpaccio (voir fig. 59) et aux autres parois des portraits de Doges.
De la salle Grimani on passe dans la salle Erizzo aux armes du Doge Erizzo (1631-46) que l'on voit sur la cheminée. Les stucs au-dessus de cette cheminée en marbre, sont un ouvrage du XVe siècle et portent les armes des Barbarigo. Le riche plafond en bois sculpté et doré à fond bleu, est conteporain de la cheminée. En face des fenêtres, on colloqua le lion de Jacobello del Fiore. ”

“ Pour le nouveau palais on conserva l'organisme traditionnel comme le prouvent les plus grosses colonnes, les troisièmes après celles des coins, que l'ont voit dans le portique inférieur de la façade vers le Môle, au-dessus desquelles il devait y avoir, même dans la galerie du premier étage, des colonnes plus grosses que les autres. ”

“ La façade à l'est de la cour, qui est la plus riche en décorations, est l'oeuvre de temps divers et de divers artistes. La partie principale, qui va de la cour des Sénateurs jusqu'à l'escalier d'Or, fut projetée par Antonio Rizzo ; mais elle fut continuée par Pietro Lombardo et par son fils et elle porte les armes des Barbarigo.
Le reste de la façade, sous le dogat de Francesco
(1) Il y a quelque temps, ou disposa sur la terrasse des plantes vertes et des fleures: ce n'est pas un vrai jardin, mais le milieu a été ranimè. ”

“ La Quarantie Criminelle s'occupait des crîmes ne ressortissant pas au Conseil des Dix et à la Vieille Quarantie Civile, des affaires civiles, des impôts sur les fortunes et de ce qui se rapportait à la Monnaie.
Après l'institution de la nouvelle Quarantie et du bureau des calhaveri, elle traitait seulement les affaires des citoyens vénitiens. Cette salle tient la place occupée auparavant par la prison de la Toresella: dans les dernières restaurations on à trouvé des traces d'inscripticns de prisonniers. Les murs sont ornés de grands tableaux, mais le plafond est très simple, à poutres. ”

“ Le Doge Leonardo Loredano qui lance le lion vénitien contre le taureau d'Europe, représentant la Ligue de Cambrai. (Palma il Giovane.
9. Le Doge Pietro Loredano prie la Vierge glorifiée entre Saint Pierre et Saint Ludovic, de faire cesser la disette : au fond est la Place Saint Marc (J. Tintoretto) .
10. La Paix (clair-obscur de J. Tintoretto) .
SALLE DES PREGADI Plafond
1. Venise, reine de la mer, entourée de divinités en bas: des Tritons et de Néréides portent à la Reine de l'Adriatique une offrande de perles, de coquilles et de coraux - J. 7::intoretto (voir fig. 28) . ”

“ TIEPOLO GIO. BATTA — Ce fut le dernière "clat de lumière de l'ccole vénitienne : il naquit en 1692, travailla en Espagne, en Allemagne, fut un décorateur et peintre de fresques grandiose: il mourut à Madrid, en 1769.
TIEPOLO DOMENICO — Fils de Gio. Batta : naquit en 1726, imita le père et mourut à la fin du 1700.
TINELLI TIBERIO — Né à Venise en 1586, itudia sous Giovanni Contarini et Leandro Bassano : mourut en 1638, TIZIANO — (Voir Vecellio) .
VASSILACHI ANTONIO dit l'ALIENSE — Naquit dans l'ile de Milos en 1555; fut Elève de Paolo Veronese, mourut à Venise en 1629. ”

“ La salle prend son nom de la couleur des vêtements des dignitaires qui se réunissaient là pour accompagner le Doge dans certaines solennités 0) . Il y a peu de temps on remit à sa place l'élégant dossièr en bois du XVIIIe siècle. Le riche et magnifique plafond remonte au commencement du XVIe siècle. Plus tard on fit la frise qui entoure la partie voûtée et où l'on voit les armes Gritti. La belle cheminée en marbre aux armes dés Barbarigo (1485-1501) est l'oeuvre de Pietro Lombardo" ou de son atelier. ”

“ Saint Laurent Giustiniani crée premier Patriarche de Venise (ouvrage attribué a Marco Vecellio) 3. (Egalement entre les fenêtres) Clair-obscur représentant le philosophe Ptolémée (oeuvre de Palma il Giovane) .
4. (Au-dessus du trône) Le Christ mort soutenu par les anges, adoré par les Doges Pierre Lando et M. A. Trevisan, avec les saints Patrons (oeuvre de J. Tintoretto, (voir fig. 27) .
5. L'Obéissance (clair-obscur de Palma il Giovane) .
6, Le Doge Francesco Venier présente à Venise les personifications des villes de Brescia, Udine, Padoue et Vérone (oeuvre attribuée a Palma il Giovane) . ”

“ L'arc de triomphe qui est a vis-à-vis de l'entrée, fut élevé en 1694 par le Sénat, en l' honneur du capitaine Francesco Morosini, le Péloponnésiaque ; l'architecte fut Andrea Tiralli. Les six tableanx qui décorent les compartiments, sont l'oeuvre de Gregorio Lazzarini, le premier maître de G. B. Tiepolo.
Pour comprendre la décoration du plafond nous en donnons un schéma (voir page 83) .
Les peintures qui décorent les parois, en suivant la droite en entrant, représentent: 1. Siège de Zara et victoire des Vénitiens sur les Hongrois (1346) Jacopo Tintoretto (voir fig. 54) . ”

“ Saint Marc dans les nuages portant l'épée et la balance, et dessous trois Avogadori, par Domenico Tintoretto. Sur le mur vis-à-vis des fenêtres, il y a la toile de Tiberio Tinelli (1638) représentant la Vierge et trois Avogadori.
Au milieu de la paroi, est conservée la vieille horloge au dessous de laquelle on remarque l'épigraphe qui, à part la forme ampoulée du XVIIe siècle, montre combien la justice vénitienne était équitable et humaine : il est donc juste de la rapporter :
ARMOIRES DES LIVRES D'OR ET D'ARGENT
Fig. ”

“ Les architectes et sculpteurs furent Bartolomeo et Pantaleone Bon, avec Antonio Rizzo, auteur des fameuses statues d'Adam et d'Eve et de celle du page dans la niche à gauche de la statue du Duc d'Urbin.
A présent, la statue d'Eve est en bronze, car on a dû retirer l'original en marbre qui était gravement endommagé par les exhalaisons salines de la mer, la plus grande ennemie des marbres sacaroïdes. ”

“ Elle conserve ce nom parce qu'à la chute de la République elle était encore ornée de douze figures de philosophes de l'antiquité, par Veronese et TintorettG, qui ornaient auparavant la grande salle de la Bibliothèque et qui avaient été transportés dans le palais par le Doge Marco Foscarini (1762-63) , quand ce prince studieux eut besoin de nouvelles armoires pour les nombreux volumes de la bibliothèque de Saint Marc. Ce fut probablement en ce temps-là que la salle fut décorée de stucs élégants du XVIIIe siècle. ”

“ La petite porte qui suit, conduisait aux beni incolti. La grande qui vient après et qui porte l'écusson Memmo (1612-15) s'ouvrait dans la salle du Magistrat des Réviseurs ed Régistrateurs de la scriltura.
En continuant, nous traversons un coulouir qui aboutit à la galerie extérieure vers la Piazzetta mais en revenant aux galeries intérieures du côté de l'ouest de la cour, on voit entre deux petites portes, un arc incomplet en marbre blanc et rouge, qui mène à la galerie Foscara, aujourd'hui de nouveau ouverte, qui s'etend vers la Piazzetta dans presque toute la construction de 1424. ”

“ Revenus dans la première salle, et par la porte à côté de celle par où nous sommes entrés, montons au Pont des Soupirs ; par un couloir obscur, on arrive à un petit escalier qui conduit aux prisons appelées 'Pozzi (Puits) et qui étant plus anciennes que les autres, sont plus petites, plus basses et plus sombres. ”

“ Fig. 35 - Junon qui répand sss trésors sur Venise
l'Etat, des crimes des nobles, des félonies et il eut enfin la
CONSEIL DES DIX
juridiction sur les monastères et les confréries. Le coupable devait toujours avoir un défenseur, car, d'après la loi suprême de la République, personne ne pouvait être condamné sans défense.
Cette salle, une de celles qui ne souffrirent pas d'incendies, ne fut décorée qu'en 1 540. Le dessin du plafond est de Daniele Barbaro, devenu plus tard patriarche d'Aquilée. ”