“ Il se peut que l'on entende le fonctionnement des clapets et que cependant la pompe ne donne pas d'eau; cela tient à ce qu'il y a de l'air dans la pompe ; pour remédier à cet inconvénient, dévisser un peu le bouchon qui sert de butoir aux clapets d'aspiration; l'air s'échappe par cette ouverture et l'eau arrive aussitôt; le bouchon est alors remis en place. Si c'est la boîte à étoupes qui permet l'entrée de l'air, il faut verser quelques gouttes d'eau sur le presse-étoupes ou ajouter une Lande de filasse. ”

“ Si on n'est pas outillé pour refaire les cuirs, dévisser simplement, sans démonter la pompe, le presse-étoupe, le remonter le plus haut possible, entourer le cuir supérieur de plusieurs torons bien suiffés, de chanvre peigné; enfin redescendre et serrer fortement le presse étoupe.
NOTA. — Il arrive fréquemment, surtout quand on a laissé tomber pendant quelque temps la pression à 0, que la pompe s'amorce difficilement, c'est-à-dire que les premiers coups de piston ne produisent
aucune action sur le manomètre. ”

“ La machine à vapeur doit toujours être entretenue dans le plus grand état de propreté; toutes les parties polies sont soigneusement graissées et débarrassées de cambouis; les parties peintes doivent être exemptes de taches d'huile et de graisse. Les trous de graissage doivent être pourvus d'une mèche et visités souvent; on s'assure qu'ils sont bien ouverts en passant une petite broche en fil de fer dans chacun d'eux. ”

“ Exécution de la manœuvre: Doubler une prolonge, en réunir les extrémités par un nœud droit (de façon que le cordage doublé une deuxième fois soit de la longueur de la pièce) engager dans la pièce par la culasse l'une des boucles obtenues en doublant deux fois la prolonge, la faire sortir par la bouche et y engager un billot, engager dans l'autre boucle les crochets d'une poulie enchapée; garnir la prolonge de chiffons aux deux extrémités, fixer une deuxième poulie enchapée à l'anneau de calotte d'arrière (2es Serv.) ”

“ Visite des serrages. Pendant que l'eau chauffe, vérifier si tous les organes de la machine sont bien fixés, tout en étant suffisamment libres dans leurs mouvements, ce qu'on reconnaît à ce qu'ils fonctionnent sans effort quand on manœuvre le volant à la main. Régler les serrages en consé quence.
Graissage. Graisser toutes les parties qui subissent des frottements. Verser de l'huile dans les trous graisseurs.
Visiter les mèches des cinq godets de l'arbre moteur, ainsi que les presse-étoupes (celui de la pompe alimentaire ne doit recevoir que de l'eau et jamais de graisse) . ”

“ Descendre au volant pour faire porter la pièce sur l'entretoise-arrière de l'affût par l'intermédiaire du rouleau et laisser le volant ouvert (2e Serv. de gauche) .
La pièce reposant d'une part sur l'entretoise-arrière, d'autre part sur l'embrasure, et ne pouvant glisser en arrière, placer au moyen de la manivelle l'affût un peu en dehors des anneaux d'une même plaque de toiture voisine de l'axe de la casemate (2e Serv. de droite) , puis suspendre un palan à chacun de ces anneaux (6 hommes) en employant le procédé indiqué pour les canons sous tourelle (1) ”

“ Les coups de feu, pouvant faire éclater la chaudière, doivent être évités avec le plus grand soin; ils arrivent généralement lorsque la chaudière n'est pas alimentée régulièrement, que le feu est mal conduit, ou que la chaudière est malpropre et qu'il s'y est formé des incrustations ou des dépôts. ”

“ Exécution de la manœuvre. Remettre l'affût en batterie au moyen d'un cric (1ers Serv.) ; dès que le chapeau est en avant des tourillons, mettre la dent-de-loup et laisser le cric en place.
Manœuvrer ensuite à la pompe pour monter la pièce (2es Serv.) et enlever successivement l'élingue de volée (1er et 3e Serv. de droite) , puis l'élingue de culasse (1er et 3e Serv. de gauche) lorsqu'elles deviennent libres (1) .
Dès que l'élingue de culasse est enlevée; placer le rouleau de manœuvre sur ses taquets (3e Serv. de gauche) ”

“ Dès que les tourillons sont sortis de la tourelle, attacher un levier avec des jarretières fixées aux tourillons, la pince sur la partie supérieure de la pièce, perpendiculairement à l'axe et s'y appliquer pour empêcher la pièce de tourner.
Pendant toute la descente, surveiller le câble avec la plus grande attention; dès qu'il se détend, arrêter le mouvement du treuil et pousser la pièce avec un levier pour en provoquer la descente. Ces arrêts tendent à se produire lorsque les frettes de pointage ou de calage rencontrent un madrier ou un rouleau. ”

“ Fermer les robinets, dévisser le bouchon et desserrer les deux écrous presse-étoupes ; retirer et remplacer le tube cassé par l'ouverture du haut, refaire les garnitures avec de la filasse trempée dans l'eau tiède ; resserrer les écrous et remettre le bouchon ; en ouvrant les robinets le niveau doit fonctionner aussitôt.
Lorsqu'il se produit des fuites à la chaudière, les arrêter en jetant dans l'eau de la farine de seigle non blutée ou du remoulage délayé. Les fuites plus tenaces ne peuvent être réparées que par le matage qui nécessite un ouvrier exercé. ”

“ On doit extraire le liquide des éléments toutes les fois que la pile doit rester plusieurs jours sans fonctionner; on augmentera beaucoup la durée de la pile si l'on prend la précaution, après avoir retiré le liquide excitateur et l'avoir remis dans la bonhonne, de remplir les éléments d'eau ordinaire et de retirer cette eau au moyen du siphon à poire d'amorçage, après l'avoir laissé séjourner quelques heures. Chaque fois que la pile doit être transportée d'un endroit à un autre en voiture ou en chemin de fer, il faut toujours la vider complètement. ”

“ Si l'appareil télescopique, étant à bout de course, ne peut plus fonctionner, on pourra soulever le tonnerre, en opérant de la façon suivante : Entourer deux fois le tonnerre de la pièce avec un trail à canon passé par le vide existant entre l'entretoise de l'affût et le canon, en avant et contre la frette de poin- tage. Former un anneau en réunissant les deux extrémités du cordage par un nœud. Prendre les deux brins de l'anneau avec le crochet d'un palan Verlinde de 4 tonnes suspendu à l'un des anneaux de la coupole et manœuvrer le palan avec deux hommes. ”

“ Lorsque la machine doit rester quelque temps sans marcher, il est nécessaire de vider la chaudière; à cet effet, la chaudière étant pleine et le feu éteint, la pression étant de 2 ou 3 atmosphères, on arrête la machine et on ouvre la clef du robinet de vidange. Cette pression fait sortir l'eau avec force. Un tuyau adapté au raccord de ce robinet conduit l'eau au dehors.
Tous les quinze jours, la machine doit être mise en pression.
Presse-étoupes.
193. Les garnitures des boîtes à étoupes du cylindre, du tiroir et du papillon doivent être renouvelées de temps en temps ”

“ Remplir les cylindres de glycérine au moyen d'un entonnoir que l'on introduit
par les trous de l'entretoise du bas (trous ménagés audessus des vis de remplissage) ; remettre en place les vis de remplissage.
Avant de tirer, on doit s'assurer que les cylindres de frein ne fuient pas, en exécutant plusieurs fois de suite la manœuvre qui consiste à mettre l'affût hors de batterie et à le laisser revenir en batterie. Si un fond de cylindre fuit, resserrer le presse-étoupes avec la clef spéciale et si la fuite persiste, changer le joint. ”

“ La partie mobile comprend les câbles souples qui vont, pour chaque canon de la plaque du câble souple à l'étoupille correspondante, en traversant la tôle cylindrique intérieure supérieure de la tourelle et qui sont soutenus contre la paroi intérieure des voussoirs en fonte au moyen de pitons et crochets à vis, couverts de caoutchouc. ”

“ Un capot, en tôle mince, recouvre le presse-étoupe et le préserve de -la poussière.
L'étanchéité dans le pot de presse est ainsi obtenue.
La glycérine est envoyée dans le pot de presse au moyen de la pompe hydraulique disposée dans la chambre de manœuvre. Les premiers coups de pistun de la pompe ont pour effet de produire un très léger bombement de la plate-forme.
Lorsque la flèche de bombement de la plate-forme atteint 0 mill. 7, la circulaire supérieure quitte franchement les galets et si on continuait à pomper, la tourelle tout entière monterait. ”

“ Faire tourner le châssis de droite à gauche. Si le mouvement est dur, verser quelques gouttes d'huile par les trous graisseurs, graisser la griffe et le dessous du rail antérieur, puis imprimer au châssis un déplacement complet du heurtoir droit au heurtoir gauche. Si la difficulté subsiste,
démonter les galets avant et arrière, en faisant reposer le châssis sur des chantiers convenablement disposés, à l'aide du cric de 7 tonnes; nettoyer les axes; remettre les chevillettes des trous graisseurs.
Nettoyer les pièces de l'appareil de pointage en direction. ”

“ Dévisser la vis qui est au centre de la plate-forme de la tourelle et verser abondamment de l'huile dans son logement ; remettre la vis en place.
Verser de l'huile avec la burette à long col dans les trous de graissage du support des poulies de renvoi et de tous les arbres du treuil de manœuvre. Nettoyer à fond toutes les dents d'engrenage du treuil avec une brosse dure et une curette en bois; employer au besoin la toile émeri
s'il y a des traces de rouille ”

“ Lorsque la pile est neuve, que le circuit et les contacts sont en parfait état, il y a lieu de n'employer, pour l'inflammation de l'étoupille électrique, qu'un seul élément de pile.
L'emploi, dans ces conditions, de plusieurs éléments donne lieu à des ratés d'étoupilles qui ont pour cause la trop grande énergie du courant. Il arrive alors que le fil de
platine de l'étoupille es-t volatilisé instantanément et que le fulmicoton ne s'enflamme pas. ”

“ En cas d'urgence, une poignée de sable fin ou de résine projetée sur la poulie empêche le patinage en augmentant l'adhérence de la courroie sur la poulie.
Outillage de la machine à vapeur.
1 clef à écrous simple, à tête hexagonale pour autoclave ; x clef à écrous simple, pour robinet de vidange de la chaudière ; 1 clef à écrous simple, pour la pompe alimentaire; 1 clef à écrous double, de 10 à là millimètres pour soupape de sûreté ”

“ En vue d'obtenir ce résultat, les deux circulaires et les galets sont organisés de manière que leurs surfaces tournées appartiennent à des cônes ayant tous leur sommet en un même point de l'axe vertical de rotation de la tourelle, à égale distance des deux circulaires.
III est très important, pour que le pivot de la tourelle soit, enlevé quand on manœuvre la pompe, que la garniture de la partie su- périeure du pot de presse soit toujours étanche. Si elle ne l'est pas
on constate une augmentation de résistance dans la manœuvre. ”

“ Pièce de droite : 1° 2° 3° Même chemin que pour la pièce de gauche.
4° De la plaque du câble souple du canon de gauche à l'une des bornes de la plaque du câble souple du canon de droite;
5° De cette plaque du câble souple à l'amorce du canon de droite ; 6° De cette amorce à la seconde borne de la plaque du câble souple du canon de droite, 7° De la plaque du câble souple du canon de droite aux deux lames de ressorts de mise de feu du canon de droite (qui sont alors en contact) ; 8° De ce ressort au ressort de mise de feu du canon de gauche ”

“ Le refouloir court et l'écouvillon court sont du modèle ordinaire ; 11 n'y a qu'un seul gargoussier; Il y a en plus les objets suivants : 2 grands prélarts, pour couvrir l'affût; 1 balai à main, pour nettoyer les rails.
La caisse aux armements contient 2 tire-feu ordinaires au lieu des tire-fen de tourelle.
L'outillage de l'affût comprend , en plus :
1 clef à poignée pour goujons de la boîte de chevilleouvrière; 1 clef à double poignée pour boulons de scellement de la même boîte; 1 clef à tétons pour bouchon de douille de butoir de l'appa- reil de déclenchement. ”

“ La présence de glycérine mouillant le mécanisme indique que le manomètre est en mauvais état; le faire réparer par un spécialiste.
d.
Examen et réparation du pivot de la tourelle.
t 50. Le pivot en acier, destiné à soulever la plate-forme, a 30 centimètres de diamètre et 2 mètres de hauteur. Il pénètre à frottement doux dans le moyeu de la plate-forme et forme piston plongeur, sur 1 mètre de hauteur environ, dans un pot de presse el fonte, tubé en acier, noyé dans la voûte sphérique en béton de ciment sur laquelle repose la tourelle. ”

“ Rapprocher les tiges des câbles souples et s'assurer que leur contact détermine la production d'une étincelle. Si le courant ne passe pas, suivre et vérifier les différentes parties du circuit; cette vérification se fait dans l'ordre suivant : 1° Vérification des fils qui vont de la plaque de pile à la pile.
On fixe un fil de cuivre à une des broches de la plaque
de pile et on l'approche de l'autre broche ”

“ Si aucun des joints ne perd, le mauvais fonctionnement des pompes provient de ce qu'une ou plusieurs des soupapes des pompes ne s'appuient pas convenablement sur leurs sièges et ne font plus joint; on devra, en conséquence, dévisser les deux vis-arrêts des soupapes de retenue et les deux vis-arrêls des soupapes de refoulement, puis retirer chacune des soupapes avec la tige filetée spéciale, bien les neltoyer et examiner les surfaces de portement, en faire de même pour chacun des sièges ”

“ On enlève avec la pince fixée sur le couvercle de la boîte de pile le bouchon en ébonite qui ferme l'élément que l'on veut remplir et on engage dans le trou percé dans le couvercle l'entonnoir en laiton, assez pour éviter l'écoule- ment du liquide sur les communications et pas trop pour empêcher la sortie de l'air. ”