Adolphe Berty

“ La méprise de Jaillot vient de ce que Corrozet fait suivre la rue de Glatigny de la rue du Haut-Moulin et de la rue Saint-Landry, dont Jaillot a ignoré l'identité avec celles de Saint-Landry et du Chevet Saint-Landry, parce qu'il n'a point eu connaissance des pièces où cette identité, que nous démontrerons ailleurs, nous est apparue palpable. ”

“ L'idée de la grandeur et même de la beauté ne naît que d'une comparaison : si vous voulez qu'on comprenne l'énormité des proportions du boulevard de Sébastopol, rappelez la largeur de la grande rue de la Cité, sous Louis XII ”

“ Avant l'époque où Lebeuf (5) a fait connaître les faits que nous venons de rappeler, tous les historiens, depuis Du Breul, ont dit que l'église de la Madeleine était primitivement une chapelle sous l'invocation de saint Nicolas, dans laquelle était établie une confrérie de bateliers et de poissonniers. On ne sait pas l'origine de cette tradition. Il est certain que l'église reconnaissait pour second patron saint Nicolas, dont la statue, ainsi que celle de sainte Marthe, était placée sur le maître-autel, à côté de l'image « en bosse » de sainte Madeleine. ”

“ Nous prédisons que, déguisant le plagiat sous des artifices de style, on la paraphrasera encore : la tâche est assurément plus commode que de défricher le sol vierge.
L'histoire topographique du vieux Paris s'offre en des conditions absolument différentes. D'abord, il n'est qu'une manière de l'envisager, les passions ne peuvent tendre à la travestir, et tout ce que l'on parvient à démontrer, dans son domaine, demeure acquis à l'avenir comme au présent. ”

“ C'est surtout quand un ancien monument disparaît qu'il devient urgent d'en conserver le souvenir; c'est évidemment lorsqu'une ville subit une transformation radicale qu'il y a lieu de faire voir ce qu'elle fut jadis. ”

“ Au commencement du seizième siècle elle dépendait de la grande maison de la LongueAllée, en la même rue des Marmousets, et s'étendait au derrière de la chapelle Saint-Symphorien, sur un emplacement qui avait dépendu soit de cette chapelle, soit de la maison du Chapeau rouge.
Après le morcellement de la maison de la Longue-Allée, elle a dépendu de celle de la Croix Blanche. Sous Louis XIV, elle avait pour enseigne l'Image Saint-Jean.CHAPELLE SAINT-SYMPHORIEN, faisant l'encoignure saillante de la rue, et contiguë à la maison du coin de la place Saint-Denis de la Châtre. ”

“ La réponse à cette question est bien facile pour tout homme qui a quelque peu creusé la matière : l'histoire politique du vieux Paris est faite, tandis que son histoire topographique ne l'est pas. L'histoire politique du vieux Paris est faite, en ce sens que le fond en est tout entier dans Félibien. ”

“ Au mois d'avril 1604, elle fut achetée par Jacques Broussel, conseiller aux enquêtes, et on l'appelait l'Hôtel des Romains en 1703. Suivant un titre des archives de l'Hôtel-Dieu, les maisons de la Corne de Cerf et de la Croix Blanche avaient eu pour enseigne le Pressoir vert, lorsqu'elles étaient réunies. Celle qu'elles constituaient primitivement était un sujet de contestation entre les Haudriettes et le possesseur de l'autre portion du fief de Cocatrix, qui en revendiquaient à la fois la censive. ”

“ Le 14 octobre 1533, sa veuve, Perrette le Hullin, qui demeurait dans un des corps d'hôtel de la maison, la prit à bail avec Martin Fèret, boulanger et bourgeois de Paris, pour neuf ans, et au prix de cent vingt-deux livres dix sous tournois. Comme on connaît des livres imprimés en 1535, dans la maison du Pot cassé, il faut croire que la veuve de Tory continua quelque temps le commerce de son mari, et c'est ce qui perpétua l'enseigne du Pot cassé, dont il est encore question en 1567. La halle fut baillée le 2 mars 1551 à Pierre Leclerc, plombier, pour cent soixante livres par an ”

“ Le four que contenait cette maison appartenait aux religieux de Saint-Martin des Champs, dès 1119, suivant une bulle de Calixte II, transcrite dans le cartulaire du prieuré. L'emplacement en est représenté aujourd'hui par la partie méridionale de la maison, nouvellement rebâtie, qui porte le no 39 de la rue de la Cité. Nous n'aurons sans doute jamais l'occasion de restituer une maison plus ancienne (2) . ”

“ MAISON sans désignation en 1280, puis du « POT D'ESTAING » (13811630) , aboutissant rue aux Fèves.
PAROISSE DE LA MADELEINE.
HALLE AU BLÉ DE BEAUCE OU MAISON DU POT CASSÉ. Cette halle semble avoir été une sorte de grenier d'abondance pour la Cité, et l'origine en. est sans doute fort ancienne. Elle appartenait à Philippe Auguste qui, au mois de février 1217 (n. s.) , la donna à son échanson Renaud Larcher, à charge de douze deniers de cens, en s'en réservant toutefois la justice, et en conservant la propriété du marché au blé qu'on y tenait (1) . ”

“ Le rôle de la taille de 1313 l'énonce « ruelle de la Juyerie en la rue aux Fèves, » et Guillot, « la Petite orberie; » mais cette dernière désignation semble avoir plutôt convenu à la ruelle qui a été remplacée par la rue du Marché Neuf.
Dans un relevé des fiefs de l'abbaye Saint-Germain des Prés, datant des premières années du treizième siècle, il est question du four qui donna son nom à la ruelle, furnus in Judearia, qui vocatur Baset. Cependant le four Basset appartenait au prieuré SaintÉloy, dans bs archives duquel il est appelé furnus noster et furnus qui dicitur sancti Eligii. ”

“ Cette maison avait été achetée, par la fabrique de la Madeleine, du chirurgien Adam Martin, le 25 octobre 1439, et on la donnait encore à bail en 1524. La chapelle de Blandy fut ensuite bâtie sur son emplacement et sur celui de la propriété formant le coin de la rue de la Licorne, et qui pourrait n'avoir été qu'une dépendance de la maison d'Adam Martin, car il n'est point question de son acquisition dans les archives de la paroisse. Elles devaient toutes deux un cens au roi. ”

“ Certes, on peut écrire à un autre point de vue que le religieux, contemporain de Louis XIV; on peut montrer plus de critique qu'on n'en observe dans son ouvrage tant pillé; on peut s'étendre davantage sur les détails, moins négliger l'étude des mœurs et rédiger des narrations plus attrayantes ”

“ Les continuelles tentatives d'usurpation des seigneurs sur les fiefs voisins des leurs, tentatives dont nous avons trouvé maintes preuves, et qui causaient d'innombrables procès, rendent d'autant plus embarrassante la détermination des droits de chacun. ”

“ Sur la rue de la Vieille-Draperie, la maison de la Croix d'Or était séparée de celle qui faisait le coin de la rue de la Juiverie par deux maisons, aussi en censive de Saint-Éloy et en la paroisse de SainteCroix. ”

“ Dans les Gestes de Dagobert, œuvre anonyme et contemporaine de Hilduin, il est rapporté que Dagobert fit don à i'ab- baye de Saint-Denis, vers 633, de certaines places dans Paris et au dehors, ainsi que de la porte de cette ville qui, dit le chroniqueur, est près de la prison Glaucin. Areas quasdam infra extraque cwitatem Parisii, et portam ipsius civitatis, quœ posita est juxta carcerem (ou arcem) Glaucini (2) . Ainsi la prison Glaucin était voisine d'une des portes de la ville; reste à savoir laquelle. Suivant Jaillot, ce serait celle qui a été depuis nommée l'archet Saint-Merry (3) ”

“ Dans l'origine elle reliait en effet, d'une manière directe, le petit pont au grand pont primitif, situé sur l'emplacement du pont Notre-Dame (1) , et devait être très-passante. Elle ne le fut pas moins quand le second grand pont, ou pont de Charles le Chauve, eut remplacé le premier; car, par le moyen de la rue de la Vieille-Draperie, elle le reliait de même avec la rive gauche. ”

“ Une viz dedans euvre, servant à monter audict corps d'hostel, une court oultre ledict corps d'hostel, à l'ung des estaiges de laquelle y a troys estaiges et galeryes. Le premier estaige, appliqué à une petite cuysine où il y a une cheminée, et les deux aullres où y a des privez, ung petit berceau de cave soubz icelle court. Ladicte maison comme se eslend et comporte de toutes parts, et de fons en comble, tenant d'une part à la maison où pend pour enseigne l'Irnaige SaintPierre, d'aultre part à la maison de la Corne de cerf. ”

“ Dans le procès-verbal d'alignement de 1507, elle est énoncée « une allée que l'on dit avoir autrefoys servy à rue passant; contenant icelle allée, trois pieds trois quarts de large et onze pieds trois quarts soubz plancher. » Elle était alors couverte et passait, à ce qu'il semble, sous la maison suivante, à l'article de laquelle il en est question.
JUSTICE DU ROI.
Censive du fief de Garges, de Culdoe ou de Gassion.
MAISON sans désignation en 1278, puis de « l'YMAGE NOSTRE-DAME » (1548-1700) . La censive de cette maison était revendiquée par le prieuré de Saint-Éloy. ”

“ Après l'exhaussement du sol de la rue de la Lanterne, motivé par la constrnction du pont Notre-Dame, la partie église se trouva très-sensible-
MÊIIICU contrebas, ce qui donna lieu à l'établissement de marches rac.h £ lant la différence des niveaux. Près de ces marches, de cette « montée » ou « perron, » furent ensuite disposées des échoppes dont il est parlé dès l'année 1587, et aussi une petite maison contiguë 9 l'église et faisant le coin septentrional de la rue du Haut Moulin, qui existait déjà en 1601. ”

“ Primo voluere consumpti cinere simul istinc ambo jacere. Et à l'entour de l'effigie de sa teste, est escrit en vieil langaige ce qui s'ensuit : « Vos qui alez par cest moustiez, priez pour l'âme de Garnier Tésaul. Si en corce ie sui, vos E si con iefui Roiz si con. » Qui veut dire à mon advis : « Vous qui venez en cette église, priez pour l'âme de Garnier Tésaul. Si à présent je suis nud, vous serez un jour de mesme, roys et comtes. »
La chapelle Sainte-Catherine, avons-nous dit, passait pour être bâtie sur le lieu même où saint Denis avait été emprisonné. ”

“ Maison. en la Juifverye, près l'église de la Magdeleine, où pend pour enseigne la Croix blanche, qui se consiste en ung corps d'hoslel couvert de thuille, en comble à pignon. Au rez-de-chaussée a une boutique et arrière-boutique, un berceau de cave soubz ledict rez-de-chaussée, et oultre, petit berceau de cave du costé de la rue. Le tout garni d'une descente droicle et d'ung potoyer soubz la vis cy-après déclairée. ”

“ Donc, à défaut d'une démonstration rigoureuse, qu'on peut bien rarement obtenir en pareille matière, il y a un ensemble fort probant de présomptions pour que la chapelle Sainte-Catherine soit le même édifice que la prison Glaucin, et par suite, pour que U tradition relalive au cachot de saint Denis, remontant aullientiquement au delà du neuvième siècle, soit vraiment fondée. ”

“ LA RATYÈRË 3 (1497) , ou Ratière d'or (1728) , ayant issue sur la ruelle Porte-Bûche.
Cette maison devait une rente au Parloir aux bourgeois, ce qui fait qu'elle a été considérée comme en sa censive.
JUSTICE DE L'ÉVÊCHÉ.
Cmsive du fkef du Franc rosier; appartenant à la Sor bonne. ”

“ La fabrique pouvait lui devoir la concession des pardons.
(3J « Les armes de L'Arbalestre, dit Sauvai (t. III, p. 595) , sont aux vitres du maistre autel de la Magdelaine, avec un chapeau à cordons au-dessus de l'écu, comme les évesques, et une épitaphe dans une chapelle à main gauche du maistre autel. » Les Arbaleste demeuraient rue des Marmousets. (Voir à l'article de cette rue. )
boutants du chœur (H) , dont la dépense monta à dix-neuf cent vingtune livres trois sous quatre -deniers. ”