Charles Rameau, De la Justice civile pour les indigents… (1849)
“ C'est sans doute une vérité au criminel; mais au civil pourrait-on sérieusement le soutenir? La Justice est bien gratuite en ce sens que c'est par l'Etat et non par les plaideurs que les magistrats sont payés; mais nos lois, dans l'intérêt bien entendu des plaideurs, et pour rompre toute inégalité de forces intellectuelles entre eux, exigent l'emploi d'intermédiaires avoués, dont les frais et salaires demeurent à la charge des plaideurs. Or, lorsque le pauvre éprouve le besoin de recourir aux Tribunaux, il est souvent arrêté par cette barrière infranchissable pour lui, le défaut d'argent. ”
