“ Le duc d'Orléans s'éloigna à regret de Tarragone, où il avait reçu des habitants le plus touchant accueil. On aurait désiré qu'il retournât à Palerme ; mais dès qu'il fut sorti du port, il ordonna à la frégate de faire voile pour Cadix. Là, il éprouva les effets de la même influence qui, déjà, avait prévalu sur le voeu d'après lequel il était venu en Espagne. La régence elle-même, qui l'avait appelé de son propre mouvement, craignait alors de le recevoir ; cependant il insista, et débarqua à Cadix avec les honneurs dus à son rang. La régence le reçut en audience publique ”

“ Et si l'arrière-petit-fils de celui qui a renoncé, qui a renoncé sur les saints Evangiles, venait prétendre plus tard que la renonciation de son aïeul est nulle, nous commencerions par lui dire que sa revendication est contraire à la parole donnée.
Aussi ne voyons-nous pas, — et nous le comprenons à merveille, —les Bourbons d'Espagne soulever une réclamation quelconque, émettre une prétention quelconque, à la succession de Monseigneur le Comte de Chambord.
Ce ne sont pas les princes qui revendiquent ce magnifique héritage, qui est la plus belle couronne du monde ”

“ Il y a ce violence lorsqu'elle est de nature à faire impression sur une ce personne raisonnable, et qu'elle peut lui inspirer la crainte « d'exposer sa personne ou sa fortune à un mal considérable et " présent. On a égard, en cette matière, à l'âge, au sexe et à la ce condition des personnes. » — De plus, comme nous l'avons vu plus haut, Louis XIV, en appelant éventuellement au trône le duc du Maine et le comte de Toulouse, a formellement confirmé le traité d'Utrecht sur le point qui nous occupe. ”

“ Mais ce pouvoir, d'où vient-il, qui l'a donné à ceux qui l'exercent ? Partout, nous voyons le Gouvernement (ou le pouvoir) (1) prescrire ou défendre ; nous voyons que ses lois obligent ; qu'il porte le glaive pour punir les méchants et protéger les bons ; qu'il punit les injustices, et que, dans certains cas, il les punit jusqu'à la mort ; il est donc évident que la souveraineté sociale ne peut pas sortir d'un pouvoir humain, car elle a et exerce des droits qui ne viennent pas de l'homme, et qui, par conséquent, supposent une puissance supérieure ”

“ Il ne fallait pas toucher cette question devant Louis XIV, trop jaloux de son autorité pour en céder la plus légère parcelle; Beauvilliers déclara donc à lord Bolingbroke qu'on devait renoncer à cette idée, sauf à prendre une résolution qui garantît les traités d'une façon convenable. Bolingbroke chercha à faire comprendre au duc d'Orléans et au duc de Berry, qu'il savait consentir à la renonciation, que l'ordre des successions ne pouvait être bouleversé par la simple volonté du monarque, et qu'il fallait, par suite, exiger une assemblée solennelle des Etats généraux. ”

“ Le duc d'Orléans sollicita du moins la faculté d'aller retrouver sa mère qui était à Figuières. Ce ne fut pas sans difficulté qu'il obtint de sortir d'Angleterre par une frégate dont le commandant avait ordre de le conduire à Malte, mais de ne le point laisser approcher des côtes d'Espagne. Il allait s'embarquer à Portsmouth lorsqu'il fut rejoint par la princesse sa soeur, qui l'avait vainement cherché tant à Malte qu'à Gibraltar. Il fit voile avec elle pour la Méditerranée, et arriva à Malte au commencement de 1809. ”

“ On voit, par le tableau qui se trouve à la page 8, que, Henri V étant mort à Frohsdorf sans postérité, le 24 août 1883,comme la couronne de France passe de mâle en mâle par ordre de primogéniture, le successeur de Henri V est don Carlos VII, duc de Madrid (1) , qui descend directement de Philippe de France, duc d'Anjou, deuxième petit-fils de Louis XIV.
Mais Philippe de France, duc d'Anjou, en montant sur le trône d'Espagne, a renoncé formellement, pour lui et ses descendants, à tous ses droits sur la couronne de France. ”

“ Si l'on objecte soit les traités, soit la nationalité actuelle des héritiers saliques, soit l'impossibilité pour plusieurs de cumuler deux couronnes, nous répondrons que ce n'est pas en biffant la loi fondamentale de la succession qu'on résout des difficultés de pure pratique, résolues d'avance en théorie. Les princes, pas plus que la nation, ne peuvent séparément modifier la loi salique ”

“ Nous ne pouvons mieux comparer ce contrat qu'à un bail, en vertu duquel le propriétaire (la France) ayant loué sa maison, c'est-à-dire son pouvoir, sa souveraineté, ne peut plus en jouir, et substitue le locataire (la famille royale) dans tous ses droits; il ne peut renvoyer son locataire tant qu'il ne viole pas les conditions du bail et, s'il les viole, il faut un procès pour l'évincer. De même en France, la famille royale, à qui l'exercice de la souveraineté a été remis, enjouit, l'applique, l'exerce ”

“ Ainsi, dans sa pensée, Mirabeau supprimait le roi ( pour sa pléthore) , le Dauphin au besoin (état chétif) , le comte de Provence (pléthore) , mettait hors la loi le comte d'Artois et sa famille, biffait la branche d'Anjou, et finalement installait le duc d'Orléans sur le trône, — ce duc dont il disait qu'il lui faudrait un homme, vir, pour gouverner à sa place. L'homme c'eût été Mirabeau. On voit que Mirabeau fut, dans toute cette discussion, le chef de l'orléanisme, qui comptait de nombreux partisans dans l'Assemblée, surtout parmi les membres de l'ancien Tiers-Etat ”

“ Etats généraux de France n'étaient pas une « assemblée régulière et périodiquement convoquée « comme le Parlement d'Angleterre ; ces Etats " s'étaient toujours mêlés à l'histoire des troubles « publics en France; le Roi ne consentirait jamais « à les appeler; une renonciation bien formelle, « écrite et enregistrée en Parlement, devait suffire. « Les Parlements en France avaient succédé à « quelques-unes des prérogatives des Etats géné" raux ; ils étaient en ce moment la seule autorité « légalement reconnue pour examiner et approuver « les traités. » ”

“ C'est alors que s'engagea la discussion sur le veto, qui fut déclaré suspensif et non absolu ; les orléanistes firent, en cette occasion, de grands efforts pour ne pas sacrifier tout le pouvoir royal, car ils s'attendaient à voir couronner leur chef au premier jour. Un incident, qui dévoila une de leurs espérances, mit en garde contre eux le reste de l'Assemblée, et ouvrit les yeux à quelques-uns des députés purement royalistes, qui avaient la naïveté de croire à la bonne foi de leurs collègues. ”

“ Nous n'ajouterons qu'un mot : l'Union, qui a été si longtemps le journal officiel du Roi, a formellement, dans son dernier article, reconnu les droits de Mgr le Comte de Paris.
Pour nous donc la conclusion juridique s'impose : les Bourbons d'Espagne n'ont aucun droit à la couronne de France. ”

“ Cet argument pour nous est sans valeur ; et c'est avec un étonnement profond que nous voyons nos adversaires affirmer que PERSONNE, dans la diplomatie, n'a songé à protester lors des mariages espagnols.
Au contraire, si nous ouvrons l'histoire de cette époque, nous voyons la Reine Victoria déclarer que Louis-Philippe avait manqué aux engagements pris à Eu ; nous voyons surtout Lord Palmerston dénoncer le mariage de Mgr le duc de Montpensier comme une violation du traité d'Utrecht. ”

“ « La couronne de France est une substitution qui « se transmet de mâle en mâle, par ordre de primo« géniture dans la ligne agnatique. Le Roi n'en « dispose pas : et, à plus forte raison, un autre n'en « peut disposer. Tout pacte, toute convention con« traire serait nulle. Tous les descendants mâles « sont assujettis par la naissance à la loi salique, « et aucun d'eux n'a la faculté de renoncer à la « succession (1) ».
Il nous semble que nos adversaires font dire à la loi salique beaucoup plus qu'elle ne dit en réalité. ”

“ Mais, par la loi même de la nature, « dès qu'un corps vivant se constitue, une tête, ou « quelque chose qui en tient lieu, lui arrive pour « diriger l'ensemble et dominer les parties. Donc, « en toute société, aussitôt qu'elle se pose, il y a « nécessité naturelle, pour qu'elle vive, qu'une « puissance directrice paraisse, une tête, un chef, « en un mot une souveraineté pour la gouverner, « c'est-à-dire pour faire la loi, veiller à son exécu« tion, et en punir les infractions. Il n'y a pas de « société si barbare qui n'ait au moins une image « de ce pouvoir. » ”

“ Il s'élance à la tribune en agitant sa hure, déclare qu'il se moque des parchemins, qu'il ne voit que l'intérêt national, que le ce procureur le plus renommé pour sa mauvaise foi n'oserait pas refuser » de juger comme lui, et traite Louis XlV (à cause des lettres patentes par lesquelles il maintient la succession de la branche d'Anjou) de « monarque asiatique ».
Comme le dit Montjoie, il délirait. A l'ordre ! crient les royalistes. Mirabeau, avec son impudence des grands jours, parle de la superstitieuse idolâtrie « de la droite pour Louis XIV, principal destructeur de la liberté » (sic) ”

“ « Indes, considérant la nécessité de mettre un terme « à la guerre européenne, renonçait de son propre « mouvement et libre volonté, pour lui, sas succes" seurs et ses héritiers, à la couronne de France ; « déclarant lui et sa postérité exclue, nonobstant « tout acte contraire ; son droit devait passer au « duc do Berry, son frère, et, à défaut d'héritiers " mâles, au duc d'Orléans, ou même au duc de « Bourbon, son cousin, sans que lui pût jamais ce être roi de France. » ”

“ Encore une fois , nous le demandons à tout homme de bonne foi, Henri V aurait-il écrit de cette façon, s'il avait eu la pensée que les Bourbons d'Espagne devaient passer avant les princes d'Orléans?
Mais continuons la lettre : " Pour justifier mon " espérance, pour rendre notre union efficace et digne " tout ensemble, il ne fallait que deux choses, qui " étaient bien faciles: rester de part et d'autre égale" ment convaincus de la nécessité d'être unis, nous " vouer une confiance également inébranlable en nos " mutuels sentiments. ”

“ « il succède non comme héritier, mais comme le « maître du royaume, dont la seigneurie lui appar« tient, non par choix, mais seulement par le droit « de la naissance ; il n'est obligé de la couronne ni « à la volonté de son prédécesseur, ni à aucun édit, « ni à aucun décret, ni à la libéralité de qui que ce « soit, il ne l'est qu'à la loi. Cette loi est estimée " l'ouvrage de Celui qui a établi la monarchie, et " l'on tient en France qu'il n'y a que Dieu qui puisse " l'abolir ; par conséquent, qu'il n'y a aucune renon" ciation qui puisse la détruire. » ”

“ Le vote insensé dit : de la nuit du 4 août (1789) , avait eu lieu à la suite d'une gigantesque orgie offerte, chez les ducs de Liancourt et d'Aiguillon, et avec l'argent du duc Louis-Philippe-Joseph d'Orléans, à la droite orléaniste ”

“ « L'Angleterre aurait voulu que la renonciation « du roi Philippe fût ratifiée par les Etats du " royaume de France. C'est ce qu'elle ne réussit « pas à obtenir. L'autorité que les étrangers attri« buent aux Etats est inconnue en France, lui réponce dit-on ; et, persuadée ou non, elle n'insista point. « Toujours est-il que l'Angleterre avait dû renoncer « à l'unique garantie qui eût été capable de valider « les renonciations, à savoir l'assentiment de la « nation, représentée par les Etats généraux. » ”

“ « Saint-Denis, on saluait sous les lambris de Ver« sailles un petit-fils de Louis XIV, des Français « acclament en ce moment, sur la terre étrangère, « un nouveau Roi.
« L'ont-ils reconnu, cet héritier salique, parmi « les princes qui entourent le lit funèbre, princes « balayés par le souffle des orages, princes décou« ronnés qui, depuis de longues années, vivent près « de Henri V pour apprendre de lui comment on « peut être plus grand dans l'exil que sur un " trône ?
« Non ; le nouvel élu est un prince d'Orléans. » ”

“ L'Angleterre exigeait qu'en Espagne les Cortès fussent convoquées (1) , et qu'en France, les Etats fussent réunis à Tours ou à Blois, comme le voulaient les vieilles coutumes monarchiques, " En " aucune circonstance, disait le diplomate anglais, « les rois et les princes du sang n'ont gardé foi à « leurs renonciations personnelles, quand elles « n'étaient pas sanctionnées par les assemblées re« présentatives, témoin la renonciation des infantes « d'Espagne, dont on n'avait pas tenu compte dans « les guerres sur la succession, depuis 1700 jusce qu'à l'époque actuelle. » ”

“ « S'il nous faut, disait en 1871 le prince Henri « de Valori, revenir à la justice de Moïse, et mau" dire les enfants pour les fautes de leurs pères jusce qu'à la quatrième génération, que de maudits au" tour de nous ! »
On l'a vu, nos adversaires affirment que le Roi de France n'a qu'un DROIT D'USUFRUIT sur la couronne. ”

“ Les Français qui " ont appelé les princes de la Maison d'Anjou des " princes étrangers, l'ont fait par ignorance d'un " point important de leur histoire : ces princes " eux-mêmes ont si peu renoncé à leur qualité de " puînés de notre Maison royale, qu'ils portent " tous sur leur blason l'écu de France avec la bri" sure d'Anjou. ”

“ Nous ignorions que M. d'Eprémesnil fût un légiste éminent, et nous avouons ne pas connaître de lui un seul opuscule de droit ; quant à M. Target, dont la valeur juridique est indiscutable, nous ne voyons, ni dans la brochure qui précède, ni dans l'histoire, qu'il se soit prononcé en faveur des Bourbons d'Espagne ; il s'est borné à déposer un amendement portant : " Ajouter au texte de la déclaration ces mots : sans " entendre rien préjuger touchant l'effet des renon" ciations, sur lequel cas une Convention nationale " prononcera. ”