Edmond Rochefort

“ Je n'ai jamais voulu les lire, Tous ces aveux d'amans trompeurs; Je méprise votre martyre , Petits muguets faux et menteurs, Qui tour-à-tour m'offrez vos cœurs.
BALTHAZARD.
Si l'amour consume votre âme , Si vous risquez plus d'un aveu, Et pour augmenter tant de flamme, Jetons, morbleu !
Tous vos poulets au feu , Au feu ! au feu !
Tous les pouleis au feu !
MADELEINE, qui a causé avec Sarrazine en cachette de fiailhazard. Oui, cet huissier est là pour saisir nos meubles.
SARRAZINE, de même. Oh! mon Dieu ! ne dites rien à Balthazard ! nous ne pourrions plus le retenir!.. Comment faire? ”

“ SARRAZINE, entrant.
(Costume d fantaisie. Elle tient deux épés dans uns main et un tambour de basque dans l'autre. )
Je ne craindrai jamais vos armes , Vous qui mourez pour mes attraits; Je rirai toujours de vos larmes, Je me moque de vos regrets.
A votre figure trompeuse.
Moi, je préfère un bon vivant !
( Elle donne la maiu à Balthazard. )
Et pour la petite tourneuse.
Vos soupirs ne sont que du vent!
C'est son cœur qui seul la détourne Du danger d'écouter des fous.
Et quand sa tête tourne, Tourne, tourne, tourne, Ce n'est pas pour vous. ”

“ Ce sera une existence de toute beauté !.. La mère Madeleine leur trempera la soupe, et Sarrazine leur jouera du tambour de basque.
MONIQUE. Hein? qu'est-ce que c'est?.. Sarrazine la tourneuse?
BALTHAZARD. Eh bien! oui. je l'emmène avec moi, en croupe derrière ma fortune!..
MONIQUE. Ah ! fi! cette petite sauteuse?
BALTHAZARD. Ah! diable !.. Parlez plus bas !
MONIQUE. Une fille qui vous compromet !
BALTHAZARD. Elle?.. Ah bien! oui!.. Je suis assez formé pour me compromettre tout seul.
MONIQUE. Vous avez un langage distingué. ”

“ BALTHAZARD. Plus tard, vous saurez la charade. en attendant, tante Madeleine, nous voilà riches!., allez à la halle nous acheter du saumon, des cornichons et du veau , je veux un dîner Pompadour, aujourd'hui. et ce soir, plus de chansons, de tambour de basque. Je vous mène toutes deux à la comédie, chez Nicolet.
Apportez du vin. faites venir des fiacres.
SARRAZINE. Et quels beaux costumes nous allons nous donner!..
BALTHAZARD. De l'or sur toutes les coutures!
en vona-t-il de l'or P.. des louis d'or !.. en voilàt-il!.. faut qu'ils roulent avec notre joie dans tout Paris. ”

“ MONIQUE, le retenant. M. Balthazard, il a raison. la morale!..
BALTIIAZARD. De quoi? de quoi?., la morale!., où que ça se tient pour que j'en achète !.. il me semble que lorsqu'on a mis dans les vignes un jeune et beau guerrier.
PICOLET. Ah bah! vous êtes soldat !..
BALTHAZARD. Rien que ça. Colas!..
MONIQUE. Parole d'honneur!..
BALTHAZARD. Etdéserteur, mon cœur!., quand on l'a enflammé, ombragé. (A Picolet.) Va-t'en!
(Le tableau du fond glisse comme à la scène deuxième et laisse voir Sarrazine, et derrière elle Lapierre qui lui montre ce qui se passe en scène.) ”

“ MADELEINE, SARRAZINE, BALTHAZARD.
BALTHAZARD, riant. Ah! ah! ah! a-t-il eu une belle peur! voilà un homme dam la jaunisse, pour un mois !
SARRAZINE. Oui, et ça nous fera une belle affaire !
MADELEINE. Jeter un homme par les fenêtres. (Ils se mettent à table.) BALTHAZARD, riant. Un huissier, c'est permis. d'ailleurs, ces angoras-là, ça retombe toujours sur les pattes. maisbast! Tante Madeleine, rentrons dans notre gaîté. Versez à boire et passez moi le poulet, pour que je le divise. (Il découpe.) SARRAZINE. Malgré ça, Balthazard, tu es trop vif, et quand je serai ta femme. ”

“ BALTHAZARD. Et honnête!.. honnête !.. il a emporté la grenouille du régiment !..
CALLOT. Hein ?.. que dites-vous là ?
BALTHAZARD. Je vas vous dire ça, à vous, finassier.
CALLOT. Financier!
BALTHAZARD. Accordé!.. A cause de ses mœurs pures et douces', il avait z'été promu au grade de fourrier-payeur de la compagnie. lorsqu'un beau jour, histoire de jouer une martingale.
il a mis la main sur le bien d'autrui. vous savez ce que -c'est, finassier?..
CALLOT. Eh! allez-vous-en à tous les diables!., MADELEINE, à part. Où veut-il en venir?
SARRAZINE. Eh mais! cette voix!.. ”

“ NANCIERS. La Bouquetière attache les fleurs.
CALLOT. Pas encore aujourd'hui !
L'ABBÉ. Que ne t'adresses-tu plutôt à quelque gros financier. à M. Callot, par exemple?
LE MOUSQUETAIRE. Eh ! M. Callot!
CALLOT. Ah ! ah ! Salut, Messieurs.
L'ABBÉ. A qui diable en avez-vous?.. Vous avez l'air d'une âme en peine ?
LE MOUSQUETAIRE. Parbleu!.. il cherche la Tourneuse. il attend cette gentille Sarrazine!
Ah! ah! ah! ah!
CALLOT. Vous ne l'avez pas vue ?.. Elle n'est pas ici?..
L'ABBÉ. Ah! ah! ah! c'est juste!.. le pari avec Bouret. Vous perdrez votre argent.
CALLOT. C'est ce que nous verrons. ”

“ C'est l'ange qui fait nos misères.
Contre lui, n'ayons qu'un seul cri ; De nos palais, de nos chaumières, Chassons tous l'ange Dubarry.
SARRAZINE et BALTHAZARD.
De nos palais, etc.
(Pendant ce couplet, Picolet est rentré avec des soldats du Guet ; il leur montre Balthazard el Sarrazine qu'ils écoutent, et, au moment de la reprise du refrain, les soldats s'approchent.) LE CAPORAL , leur coupant la parole. Arrêtezmoi ces gredins-là !
BALTllAZARD. Des soldats!..
(Les soldats veulent les arrêter.) SARRAZINE, Nous sommes perdus !..
(La foule s'agite.) LA FOULE, criant. A bas!.. ”

“ SARRAZINE. Ah! Balthazard!.. Tu ne me dis pas tout ! Il y a dans tes liaisons, avec les soldats du Guet, dans les dépenses que tu fais pour eux , un secret que tu me caches.
BALTHAZARD. Quel secret! les soldats du Guet sont des individus de la meilleure société. Je les fréquente, à cause de leur bon ton,jeleur paye la goutte, parce que cette famille de guerriers, est en général dépourvue de gros sous, faute de monnaie blanche. ”

“ MONIQUE. Je me suis transportée céans pour examiner si cette mansarde me conviendrait.
SARRAZINE. Pour vous?
MONIQUE, se levant. Pour moi ! fi donc ! pour qui me prenez-vous, petite ? loger sous les toits, une vicomtesse !
BALTHAZARD, vivement. Une vicomtesse! (A part.) Comme l'autre !
MONIQUE. Rien que ça !
AIn du TERRE.
Habiter un pareil taudis, Mais c'est m'insulter, je vous jure, Moi, qui niarchesur des tapis, Qui respire sous la dorure!
On loge les gens comme il faut, Au premier. c'est toujours l'usage, Et l'on ne place tout en haut, Que les gens du plus tas étage. ”

“ CALLOT. Vous voulez dire, financier?..
BALTHAZARD. Accordé!.. tel que vous me voyez, je viens de l'armée de Flandres, en droite ligne. et souvent en zig-zag.
CALLOT. Après?..
BALTHAZARD- Dans cette même armée, de cette même Flandres, il y a un fantassin intitulé Barthélemy Callot, votre neveu du côté paternel. maternel. sempiternel!..
CALLOT. C'est un drôle que je ne reconnais pas!..
BALTHAZARD. Et vous avez tort ! vrai! c'est un joli garçon. il vous ressemble.., en beau!..
vous pouvez vous vanter d'avoir un neveu qui est un composé de toutes les perfections physiques. morales. ”

“ LÉANDRE. Rien ne pourra l'empêcher d'aller; il n'y aura plus de remède.
CASSANDRE. Vous verrez ensuite le singe de Nicolet, déguisé en fermier-général, et se promenant en voiture, avec Mlle Guimard.
LÉANDRE. Pour aller prendre du thé à l'Opéra.
L'ABBÉ, riant. Ah ! du thé ! c'est charmant !
UNE voix, dans la foule. Silence !
CASSANDRE. On y verra le beau Dupuis déployer sa vigueur dans les forces d'Hercule.
LÉANDRE. D'Hercule en homme. ”

“ Une immense variété de sujets qui embrasse les secrets de la politique, les hommes publics éminenspar leur position ou par leurs ridicules, le monde, ses mœurs et ses caquets, une appréciation philosophique et gaie de tout ce qui se passe, une connaissance exacte de détails inconnus et qui voudraient l'être, ce sont là les élémens d'une publication semblable, ce sont déjà les conditions qu'elle remplit. ”

“ BALTHAZARD, l'apercevant. Tiens!.. ma Vicomtesse !.. un cahier?
(Monique fait un signe aiïirmatif. Il roule un cahier et le lance par la fenêtre. Monique lui jette de l'argent enveloppé dans du papier ; il développe et examine.) PICOLET. Oui, oui, demandez-leur la chanson de l'Ange perverti.
LE MOUSQUETAIRE. Bah! vraiment?
BALTHAZARD. Un écu de six livres!.. Ah!
femme de qualité !.. je suis attendri de tes beaux sentimens.
(Il lui envoie des baisers. Pendant ce temps, Sarrazine fait le tour du cercle et reçoit de divers spectateurs. )
L'ABBÉ, appelant. Eh ! l'ami ! ”

“ MADELEINE, puis PICOLET.
MADELEINE, seule. Elle fouille dans le buffet et apporte des assiettes, des verres et des couverts d'étain, sur la table. Dix heures sonnent au coucou de la paroisse. Dépêchons de mettre le couvert. Depuis que Sarrazine et Balthazard sont à chanter dans les rues de Paris, les pauvres enfans doivent avoir un fier appétit. Je n'ai pas grand'chose à leur donner. mais ils trouveront toujours une bonne soupe aux choux. ”

“ Mais la primauté Est pour la beauté; J'ai la vanité D'être son cent-suisse !
MONIQUE. Comment, son cent-suisse?
BALTHAZARD. Ceci veut dire que lorsque je vois insulter une dame par un freluquet, je deviens coquelicot !.. mon œil s'enflamme, je cours sur le galopin, je le châtie, je l'annulle, j'en fais de la pâtisserie feuilletée ! je le casse. mais, après ? Rien du tout 1 Je rentre dans mon calme.
doux comme un agneau.
Je suis franc luron, etc.
MONIQUE. Vous partirez seul !
BALTHAZARD. Seul?
MONIQUE. Seul !
BALTHAZARD. Eh bien. (Se reprenant.) C'est mal, peut-être. ”

“ Les journaux, avec leurs nécessités politiques, avec leurs préoccupations littéraires, n'ont ni l'espace, ni le temps de donner asile à toutes ces révélations, à tous ces récits intimes dont s'amuse la société. ”

“ PICOLET ; ensuite, SARRAZINE ; puis LA FOULE, LE MOUSQUETAIRE, L'ANHÉ.
PICOLET, par terre, criant. Pour qui me prendon?.. au secours!.. (Cherchant à se relever.) Il m'a démis quelque chose, le brigand !
SARRAZINE , entrant galment. Balthazard ! mon cher Balthazard. de l'or, de l'or. Tiens, vois. (Levant les yeux.) Où donc est-il ?
PICOLET, achevant de se relever. Balthazard!..
ce Cartouche. il monte en voiture. juste dans celle que j'ai fait venir. avec elle!
SARRAZINE, regardant par la gauche. Qui ça ?
PICOLET. Une vicomtesse!.. ma femme, le diable. est-ce que je sais?.. ”

“ MONIQUE. Je destine cette affreuse habitation à ma valetaille, car je viens de louer la maison tout entière. depuis la cave jusqu'au grenier.
au propriétaire. (RegardantSarrazine.) Un homme fort riche et fort aimable, de mes amis. (Regardant Balthazard.) Car j'aime toujours les gens aimables.
BALTHAZARD, à part. En ce cas, elle y a la main. (Il se rengorge. )
MADELEINE. Oh! aimable, il ne l'est guère.
il veut faire saisir nos meubles.
MONIQUE. Vos meubles ! vous n'en avez pas !
SARRAZINE. Pour que'ques méchans loyers. ”

“ C'est un monsieur qui attend quelqu'un.
MADELEINE, effrayée. Oui, il attend.
BALTHAZARD. Comment, il attend. et de quelle part?
PICOLET. De la mienne.
BALTHAZARD. A quel titre?
PICOLET. A titre d'huissier exploitant par tout le rovaume.
BALTHAZARD, avec colère. Un huissier chez nous! tante Madeleine, expliquez-moi ce logogriphe, ou j'applique sur la figure de monsieur, unegravure en taille-douce, dont voici la planche.
(Il montre sa main ouverte.) PICOLET , insolemment. Chanteur des rues, n'élevez pas tant la voix !
BALTHAZARD. Qu'est-ce qu'il a dit?
SARRAZINE, le retenant. ”

“ Rangez vos liez, Messieurs et dames, je pourrais les ébrécher. (on rit.) Aujourd'hui, pour la rentrée de la Belle Tourneuse. l'idole de la basse, de la haute et de la moyenne société.
(Pendant qu'il parle, l'Abbé s'est approché de Sarrazine et veut lui prendre la main; Balthazard, qui s'en aperçoit, lui dit en s'interrompant.) A bas les mains, M. l'Abbé, on ne touche pas. (A la foule.) Vous allez la voir tourner trois heures
de suite sans s'arrêter, ni respirer, ni manger, ni parler, ni remplir, en un mot, aucune des fonctions civiles et militaires de son sexe !.. ”

“ Tiens, ta femme et toi, vous n'êtes bons à rien ! , 1 PICOLET. Comment, ma femme ! comment, ma femme!.. Ne la mettez pas là-dedans! Elle va à votre campagne, elle en vient, elle y retourne. bien! elle est payée pour veiller sur votre maison. mais ne la mêlez pas à autre chose. ne la mêlez pas à autre chose !..
CALLOT. Ah ça! Sarrazine et Balthazard?
PICOLET. Ils ont quitté Paris. (On entend du bruit vers la droite.) On dit qu'ils ont fait un héritage.
CALLOT. Malédiction ! il faut payer Bouret. ”

“ A notre mariage, Vicomtesse !..
(Il boit, Sarrazine témoigne sa colère.) PICOLET. Hein?.. qu'est-ce qu'il dit!.. Il épouse ma. (Callot lui donne un coup de pied pour qu'il se taise.) Bien!..
MONIQUE. Mais, mon époux!.. sans plaisanterie!.. par contrat!..
BALTHAZARD, chancelant. Tout de suite!.. apportez-moi une plume, du papier, un notaire !..
CALLOT, à part. Nous le tenons!..
BALTHAZARD. Bonjour, notaire, c'est-y un notaire? je ne vois plus! je n'entends plus. donnez-moi m contrat que j'y impose mon nom
avec paraphe, pataraphe, et cœteraphe!.. ”

“ Eh! la tourneuse! ces Messieurs les gros financiers, qui dînent chez M. Bancelin, vous di.
sent de venir faire la quête. ils veulent vous donner des sommes monstrueuses.
SARRAZINE. Merci, mon garçon, j'y vais !
BALTHAZARD. Elleallait tourner vingt-quatre heures. c'est ça. va cueillir des louis d'or.
pendant ce temps-là, je vais récolter les gros sous. ceux qui n'en ont pas, donneront de l'or. (Il conduit Sarrazine jusqu'à la porte de Bancelin.) (Tout le monde se disperse de diflerens côtés.)
SCÈNE VIII.
BALTHAZARD, puis MONIQUE.
BALTHAZARD, revenant. Eh bien ! eh bien! ”