Egied Idesbald Strubbe

“ Un bourgeois, d'un âge assez avancé, vêtu d'une robe bordée et doublée de fourrure, est agenouillé sur un prie-Dieu sculpté en bois de chêne sur lequel reposent un psautier enluminé, un chapelet, des besicles et leur étui. ”

“ Il tient en mains une corde dont sont liées les mains d'un homme couché sur le dos, et sur la poitrine duquel Mars pose le pied droit. Cet homme, aux oreilles d'âne, représente l'ignorance. Audessus de Mars, un génie lui tient de la gauche une couronne au-dessus de la tête, tandis que de sa droite il porte une palme. A gauche et à droite sont représentés les arts sous forme de femmes. A gauche du tableau on reconnaît la peinture tenant des brosses et une palette, derrière elle un guerrier s'appuie de la gauche sur son épaule. ”

“ Ce fut bientôt chez les artistes brugeois une tradition d'enrichir l'Académie de quelques-unes de leurs œuvres.
La plupart des tableaux de la seconde moitié du XVIIIe siècle, conservés au Musée n'ont pas d'autre origine. Les peintres Suvée, Odevaere, Kinsoen, Legillon se sont surtout distingués par leur générosité. Ainsi, l'Académie s'enrichissait d'oeuvres d'artistes, pour lors contemporains. ”

“ Le Seigneur leur désigne l'arbre du bien et du mal qui se dresse à gauche dans un ravissant Paysage tout plein d'arbres, arrosé par une rivière et que clôturent des rochers. Des animaux de toutes sortes y apportent le charme de la vie.
A droite est représentée la création d'Ève. Adam repose sur le sol et pendant son sommeil Dieu fait surgir la mère des hommes.
231 LA VIERGE, L'ENFANT JÉSUS ET SAINT JEAN-BAPTISTE.
.B. — H. 0,96 : L. 0,75. — Non signé. École italienne, XVIe siècle.
De provenance inconnue.
La Vierge vue aux trois quarts porte une robe brune couverte d'un manteau bleu. ”

“ Les mains sont gantées et ornées de riches bagues. De la gauche sint Donatien tient, avec le voile, une croix archiépiscopale superbement clselée, et de la droite son attribut, une roue avec son moyeu et ses jantes toute complète, sur laquelle sont disposés circulairement cinq cierges allutnés. A gauche de la Vierge, et à ses pieds, s'agenouille le donateur Georges van der Paele, chanoine du Chapitre de Saint-Donatien à Bruges, revêtu d'un large surplis, sous lequel on distingue, à la partie inférieure, une soutane rouge bordée de fourrure brune ; sur le bras gauche, il porte l'autnusse. ”

“ Sous la roue gauche du devant du chariot et écrasé par elle, on voit un homme renversé s'apprêtant à mordre un cœur : il représente la jalousie (Livor) ; des instruments de guerre, une bannière chargée de la devise Bellum Intestinurfr (guerre civile) sont également écrasés par le char. Un personnage à figure contractée, vêtu de rouge, tâche d'enrayer le char avec un gros bâton ; il porte sur sa robe une gibecière de cuir pleine d'objets précieux parmi lesquels on distingue des chandeliers ; puis une espèce d'escarcelle en peau blanche avec deux trous, par lesquels s'échappent des pièces d'or. ”

“ Ancienne collection de la ville de Bruges.
Dans un paysage boisé on voit un chariot lourdement chargé embourbé au milieu d'un chemin cahoteux. Quatre hommes s'efforcent de dégager le char, où l'un des ballots porte une marque. ”

“ Provient de l'Abbaye des Dunes à Bruges.
La prédication de saint Jean-Baptiste.
Le Précurseur debout sur un monticule entre deux arbres, prêche à la multitude rangée à ses pieds. A l'arrière-plan on voit le Christ gagner un bois voisin.
Le baptême du Christ.
A genoux sur la rive saint Jean-Baptiste répand du creux de la main l'eau sur la tête du Christ debout dans le Jourdain. Dieu le Père du haut du ciel bénit son divin fils, tandis que l'Esprit-Saint plane sous la forme d'une colombe. Au fond s'esquisse un paysage verdoyant et arboré. ”

“ Le groupe d'indigents se compose d'un pèlerin, d'un boiteux, d'une vieille femme avec un enfant aveugle sur les épaules et d'une jeune fille. Devant le saint, à droite, un serviteur dépose sur le sol un coffret. Sur les marches qui précèdent l'entrée de l'église, un homme attend, que le saint ait terminé la distribution de ses biens pour lui donner l'habit et le bourdon de pèlerin. Au second plan, saint Roch en pèlerin, est agenouillé devant le souverain pontife qui le bénit. Le Pape est assis sur un trône dont le dais blanc porte la légende : Benedictus est in et (ernum) . ”

“ Quelques corrections d'ailleurs peu considérables et des ajoutes nécessitées par l'entrée de nouveaux tableaux au musée ont été faites au corps de l'ouvrage, dans l'esprit avec lequel l'œuvre primitive fut connue et exécutée. Il va de soi que seul le survivant assume la responsabilité de ces corrections.
Au moment de la confection du catalogue, la direction du musée avait réservé une salle, destinée à recevoir d'anciennes , VUes de Bruges. Cette salle a été depuis aménagée par le dévoué conservateur, M. Louis Reckelbus, avec le soin et le goût
qui le caractérisent. ”

“ Saint Pierre tient un coin du filet. Deux pêcheurs hissent les cordages du mât, tandis qu'un troisième manœuvre la rame. Derrière la barque Vierge un rocher. Dans le fond diverses barques et de riches architectures dans un paysage rocheux.
A gauche une femme écoute attentivement le Christ qui lui parle. Saint Pierre et saint Jean sont aux côtés du Sauveur que suivent les autres apôtres. Une riche construction de style renaissance constitue le fond. Le fronton porte le millésime 1525. ”

“ Au milieu du char, se constituant le personnage principal de l'action, une figure de femme ailée est assise sur une chaise à bras, ceinte d'une couronne de feuilles d'olivier, tenait une branche de cet arbre de la main gauche et donnant la bénédiction de la droite. Au-dessus d'elle, soutenu par deux piliers, un écu aux armes de Philippe II timbré d'une couronne et entouré du collier de l'ordre de le Toison d'Or et de feuilles d'olivier ; au-dessus plane la sainte colombe entourée d'une auréole. ”

“ ODEVAERE Joseph (Bruges 1775-Bruxelles 1830) .
Compositions historiques, paysages.
J. Odevaere, né à Bruges le 2 décembre 1775, reçut son premier enseignement artistique à l'Académie de cette ville où il fut l'élève de J. A. Vanderdonckt. Il poursuivit ses études à Paris sous la direction du peintre brugeois J. B. Suvée et plus tard de David. Lauréat à Paris du grand concours de peinture, il revint dans sa ville natale pour en repartir aussitôt et se rendre à Rome. Rentré à Paris en 1812 il y gagna la faveur de Napo' léon. Mais à la chute de l'Empire il rentra aux Pays-Bas. ”

“ A droite du tableau, la cosmographie se reconnaît au globe et au compas, derrière elle, la médecine tient l'emblème d'Esculape, à côté de celle-ci, l'histoire tenant une clé est occupée à écrire dans un livre, derrière celle-ci, l'astronomie lève le globe céleste et est accostée de l'éloquence qui tient un perroquet en mains. ”

“ Élisabeth van der Meersch, décédée en 1501, épouse en premières noces du donateur Jean des Trompes, se tient à genoux avec ses quatre filles Vêtue d'une robe de drap noir taillée en carré sur la poitrine et d'une cotte en velours de même couleur, elle porte une coiffe blanche, à la ceinture pend un chapelet aux grains filigranés d'argent. Sainte Élisabeth de Hongrie sa protectrice porte une robe bleue garnie de fourrure grise que recouvre un ample manteau brun. Un léger linon blanc lui couvre la tête parée d'une couronne ”

“ Derrière lui, son patron, saint Jean l'Aumônier debout, revêtu d'une riche chape en brocart bleu et or avec orfrois, historiée de broderies ; la chape est attachée sur la poitrine par un riche morse circulaire ciselé et garni de perles et de pierreries ; la mitre, à fond de drap d'argent, est garnie de bandes en orfèvrerie richement semée de pierres précieuses. ”

“ TENREMVDANVS. A. CONSIIJIS. AC. ÆRARII. BRVGEN. SCRI.
pour le second on lit sur la colonne de droite : IOr IAN DE SCHIETERE ; ÆTA. SVÆ. 39 AO 1574. Philippe van Belle et Jan de Schietere sont ainsi rappelés à notre souvenir.
Cadre historié de dessins allégoriques, fleurs stylisées, où se répètent le millésime et le B couronné de la ville de Bruges.
J. Weale, croyant à tort que ce tableau fixe le souvenir du banquet offert au Magistrat de Bruges en 1574 par Jean de Schietere, échevin et Philippe van Belle pensionnaire et secrétaire de la ville, l'avait intitulé : Le Banquet du Béjaune. ”

“ De commun accord l'ancienne Jointe est dissoute et M. Copman, l'un des derniers survivants de ce collège, devient conservateur des tableaux confiés à l'Académie.
Entretemps, la ville achetait de nouvelles œuvres, et acceptait des legs sans pouvoir les loger convenablement. AUSSI en 1898, prit-elle la décision de créer, dans l'ancien collège des Jésuites, où se trouve l'Athénée Royal, quai des Teinturiers, une section réservée aux productions des XVIIIe et XIXe siècles.
L'Exposition des « Primitifs flamands » de 1902 a marqué dans l'histoire de Bruges une date mémorable. ”

“ La Vierge, représentée à mi-corps, est assise ; elle porte un corsage échancrée de linge blanc, et est habillée de rouge. Sa main gauche repose sur un livre ouvert qu'elle tient devant elle sur une table. Le bras droit repose sur cette table, et tient l'Enfant, qui, nu, se tient debout le pied posé sur le livre. De sa main droite, l'Enfant tient une pomme : il élève la tête pour baiser sa mère sur la joue droite. ”

“ A droite la Jérusalem céleste, à gauche l'Enfer représenté par une elr en feu. Sur l'avant-plan un ange offre une robe blanche à une âme b. III heureuse. Au deuxième plan une foule d'élus entrent dans la Jérlisa céleste. A gauche une femme est agenouillée au bord d'un lac de fell dans son désespoir elle s'arrache les cheveux et l'on voit un monstre f
à la saisir. Le dernier plan représente la mer bordée par une vaste P de sable. Sur cette mer on remarque des vaisseaux dont plusieurs abof de et débarquent divers groupes ; les uns sont conduits par des a démons entraînent les autres. ”

“ Paysages, sites, portraits, histoire, dessins.
Né à Moorsele en 1788, S. Vermote entra vers 1812 au service du baron van Huerne à Bruges, qui le chargea du dessin des principaux monuments de la Flandre. On ignore où l'artiste reçut son éducation. ”

“ Le 22 mars 1816, en vertu d'un décret du commissaire général e 1 enseignement public, deux œuvres capitales prenaient place a leur tour à l'Académie : le retable de Jean Van Eyck : « La Vierge au Donateur », qui décorait naguère la cathédrale SaintDonatien et le triptyque de Memlinc : « S. Christophe, S. Maur et S. Gilles » provenant de l'ancien hospice Saint-Julien à Bruges. ”

“ Les soldats, ainsi que toute une armée, qui couvre l'arrière-plan, se retirent vers l'horizon droit. A gauche, le peuple (Populus) , figuré par un groupe de dix hommes, une femme et un enfant, est retenu par la raison (Ratio) qui s'apprête à couper au moyen de ciseaux la chaîne par laquelle les passions l'enchaînent. Dans le lointain, à gauche, une ville fortifiée, entourée d'eau, probablement Tournai. ”

“ D'un talent précoce il a rit le dessin dès l'âge de 8 ans à Matthias de Visch, alors cteur de l'Académie. En mai 1761 il mérite le prix de dessin il après modèle vivant et en 1763 celui d'architecture. Peu après il Se trouve à Paris où en 1764 il est lauréat du concours ouvert Pe'r l'Académie de Saint-Luc. Ce succès lui ouvre les portes de l'A cadélllie Royale de peinture où il devient l'ami de Jean-Jacques Ba , t er. qui le dirige et dont il sera le commensal. Deux ans plus vrd Suvée se trouve professeur à l'école gratuite de dessin qui vn de s'ouvrir à Paris le 10 septembre 1766. ”

“ La Porte de la Bouverie tomba en ruine au XVIIIe siècle et disparut complètement au début du XIXe siècle pour faire place à un nouveau bâtiment, achevé en 1807. Le dessin est de la plume de J. C. Verbrugge; voir sa biographie, à son nom au catalogue.
295 PORTE DE LA BOUVERIE EN RUINES. (Dessin.) P. — H. 0,21 : L. 0,23. — Ni signé, ni daté. (Vers 1780.) Collection de la ville de Bruges.
Voir la note sur le n° précédent. Le dessin est de la plume de J. C. Verbrugge, voir sa biographie à son nom au catalogue.
296 PORTE D'OSTENDE (côté est) . (Dessin.) P. — H. 0,225 : L. 0,34. — Non signé. ”

“ La princesse, escortée de l'agneau, dut en conséquence marcher à la rencontre du dragon, quand Saint Georges se présenta à ses yeux monté sur son fougueux destrier.
a jeune fille fait connaître au cavalier le danger qu'il court et le presse de fuir, mais plein de courage il s'y refuse. Quand paraît le dragon il fonce et, après avoir brisé sa lance sur lui, le maîtrise par le glaive. La Princesse délivrée passe un licou au cou du monstre qui la suit docilement. ”

“ Il appartenait à une famille de peintres qui compta plusieurs artistes de talent. Son père, ses deux frères, P usieurs de ses neveux occupent une place honorable dans stoire de la peinture brugeoise. Instruits de père en fils dans les secrets de l'art, les Claeissins ont eu le mérite de conserver très longtemps les traditions de l'école de Bruges. Antoine, formé d'abord à l'atelier de son père, apprit à se perfectionner chez Pierre Pourbus dont il suivit les leçons et fut admis à la aîtrise le 17 septembre 1570. Peu après il devint peintre officiel de la ville ”

“ Dix-sept figures féminines, représentant les dix-sept provinces et tenant chacune l'écusson.
portant les armoiries d'une des Provinces Unies viennent joyeusement à la rencontre du char de triomphe. Entre l'armoirie du Limbourg et celle du Luxembourg, et la tête de l'âne d'avant, on lit : Belgia (Pays-Bas) Dans le fond, à droite, une figure du Temps (Tempus) , figuré par un homme armé d'une faux ; il met les passions en fuite. Celles-ci sont représentées par les trois furies grecques Alecto, Tisiphone, Megera, et
Armoiries peintes sur les bannières des confédérés. ”

“ La Sainte Vierge, assise dans une galerie ouverte à grandes arcades de style Renaissance sous un baldaquin circulaire suspendu à la voûte et muni de courtines de drap vert. Elle porte une robe rouge, large et flottante doublée de fourrure grise, échancrée au col laissant apercevoir ufle chemisette en toile blanche. Ses longs cheveux, retenus par un ruba11 de velours noir, orné de perles, descendent sur ses épaules. Elle soutient l'Enfant Jésus assis sur ses genoux et le retient par le bras de la mait1 droite. Une tunique blanche à longues manches couvre l'Enfant. ”