“ On prétend que de la salle de l'étage supérieur s'ouvraient anciennement deux oubliettes sur les puits couverts par les deux pierres que se voient, l'une tout près du premier pilier en entrant, et l'autre au coin du côté méridional.
La collection des armes de ce Musée n'est certainement pas si nombreuse qu'on aurait peut-être le
droit de s'attendre dans la ville principale d'un état qui eut occasion d'y recourir si souvent, et qui a donné des preuves si frappantes de valeur, soit pendant la République que sous la Principauté. ”

“ Ce blason appartint à M. Jean Galeazzo Trotti, d'Alexandrie, qui fut Podestat la même année dans laquelle mourut Laurent des Médicis, surnommé le Magnifique (1492) .
Presque au centre de la cour, près du point où maintenant il y a le puits, qu'on ouvrit de nouveau pendant les restaurations déjà mentionnées, existait l'échafaud sur lequel, plus souvent qu'ailleurs, on exécutait les condamnés. J'ai dit plus souvent, parce que du temps de la République, comme sous la Principauté des Médicis, tout lieu convenait à cette besogne. ”

“ La Vierge soutenant l'Enfant Jésus débout sur un coussin; plus bas le petit S.t Jean.
Terre cuite émaillée, hormis le nu.
Il parvint le 11 Mai 1866, du couvent d'Ognissanti.
Attribué aux DELLA ROBBIA.
Ornement ou trophée d'armes, renfermé dans une corniche, en terre émaillée de blanc, sur fond azur.
De l'Economat Général, provenant du siège Episcopal de Fiesole, il parvint au Musée le 26 Novembre 1875.
Attribué à la FABRIQUE DE JEAN DELLA ROBBIA.
Médaillon en bas-relief représentant la Vierge adorant l'Enfant Jésus. Deux anges lui soutiennent une couronne sur la tête. ”

“ J'ai appris que ces vases se trouvent déjà placés,
« comme chose rare et belle, dans la Galerie du S.me Grand« Duc de Toscane. » (Voir: résumés cités, pag. 65) .
Dans cette même vitrine on voit aussi : Le corps, en ivoire, d'une poire à poudre, allemande, du XVI siècle, sur laquelle est sculpté à bas relief une allégorie de la chasse.
Il parvint au Musée, de la Garde-robe Générale, le 4 Octobre 1780.
Boîte ronde avec couvercle à vis, sur lequel est sculpté un buste d'homme couronné de laurier. Elle contient au dedans une boussole. ”

“ D'abord elles furent portées dans l'arsénal de l'Œuvre de la Cathédrale de la place de S.t Bénoît, et ensuite dans le grand salon du Vieux Palais. On y lit le nom BACCIUS BANDINELLUS F. A. D. MDLI, date qui fut gravée (à ce qu'il paraît) deux ans après qu'elles avaient été placées dans l'église. On les croit les meilleures œuvres de cet artiste. Du grand salon du Vieux Palais, elles passèrent au Musée en 1868.
DANTI VINCENZO.
Statue en marbre, plus grande que nature, représentant Côme 1 des Médicis. ”

“ La Vierge est évanouie entre les pieuses femmes. En tout, 34 figures. Sur le fond on voit la cité sainte, Jérusalem.
Achetée par la Galerie Royale, le 24 Septembre 1801, à Gaétan Gaglier, marchand d'objets de Beaux-Arts, elle passa au Musée avec la précédente.
Attribuée à ANTOINE POLLAIOLO, orfèvre, peintre et sculpteur florentin, né en 1433, mort en 1498.
Paix. ou Agnus Dei, émaillée en couleurs, exprimant, dans un cercle le Christ mort, soutenu par la Mère divine et quelques personnes. Au-dessus il y a la figure de Dieu le Père. ”

“ Garde-robe à l'Etablissement de Beaux-Arts, dans l'ex-couvent de S.te Catherine, d'où elles retournèrent en 1852 au Vieux Palais dans la salle de l'Audience, et de là au Palais Pitti en 1859, dans la salle du rez-de-chaussée, avec les ambres. Enfin elles vinrent au Musée en 1865, et on y réunit ensuite ces peu de pièces de plus grande importance, qui étaient restées à la Galerie Royale, et les autres des Corporations religieuses supprimées. ”

“ Les fenêtres du premier étage, divisées par une petite colonne avec des petites arcades en marbre, sont grandioses et élégantes en même temps. C'est l'opinion commune qu'elles aient été ainsi réduites dans une époque très postérieure à leur première construction ; et non seulement celles-ci, mais encore celles du côté opposé donnant sur la rue Gibeline et celles dans l'intérieur donnant sur la cour; sur l'une desquelles on y reconnaît encore, quoique ébreché, le lion ram-
pant, aux armes du Duc d'Athènes. ”

“ Une armure du XV siècle, à pointes de diamant, que l'on croit de fabrique allemande, quoique la gravure sur la poitrine, représentant la Vierge avec l'Enfant Jésus ayant à ses côtés S.te Réparée et St. Sébastien, ait tout le caractère d'un ouvrage exécuté en Italie. Sur le casque est la devise : Victor populi. ”

“ Le 7 Septembre de 1598, on donna la consigne de cet arsénal à Anton Maria Bianchi, arquebusier, mais il continua néanmoins à s'enrichir des armes que les Médicis faisaient construire par les armuriers et arquebusiers à leur frais: on y ajouta encore celles qui vinrent d'Urbin en 1631, appartenues jadis à ces Ducs, et les autres dont Ferdinand II fit acquisition peu à peu, lorsque l'occasion se présentait. ”

“ Attribué à DONATELLO.
Buste viril. Sur sa poitrine est un médaillon sur lequel est figuré un jeune homme ailé qui guide un char.
Petite vitrine contenant: Chien lévrier, exécuté par BENVENUTO CELLINI, orfèvre et sculpteur (né en 1500, mort en 1571) , pour essayer les terres avant de jeter son Persée.
Le Grand-Duc Côme s'en empara en 1545, le payant 10 écus d'or (Voir: PLON, Benvenuto Cellini, page 212) .
Plusieurs petits animaux, en partie parvenus à la Galerie Royale par l'héritage du Chanoine Apollone Bassetti, en Septembre 1699. ”

“ Cette croix parvint à la Galerie Royale de la part de la Garde-robe générale du Vieux Palais, le 28 Juin 1771, et au Musée, dans le mois de Mai 1879.
Autre crucifix du XIV siècle, en cuivre doré.
Neuf calices avec dorures, émaux, etc. Les plus remarquables, sont: le troisième, du XV siècle, portant ces mots sous le nœud: Ave Maria Gratia Plena Do/M./ le quatrième et le sixième, du XVI siècle; le cinquième du XV siècle, et le septième, avec l'inscription : Goro di Ser Neroccio orafo de Senis. Cet orfèvre renommé nacquit le 26 Mars 1387; ses mémoires arrivent jusqu'à 1456. ”

“ LAURENT GHIBERTI, sculpteur florentin, né en 1378, mort en 1455.
Arche ou urne, exécutée en 1428; commande de Côme et Laurent des Médicis, pour contenir les ossements des martyrs Proto, Hyacinthe et Némésius, qu'ils firent transporter à Florence du Casentino, afin de les placer dans cette urne, dans l'église du monastère des Anges. Au milieu de la guirlande, sur la partie antérieure, on lit:
Hic CON DITA SUNT COR PORA SANCTORUM MARTYRUM PROTI ET HIACINTI ET NEMESII.
Après la suppression des ordres religieux, sous le gouvernement français, elle fut dérobée, cassée et vendue à poids de métal. ”

“ Rondache en fer repoussé, avec dorures, de la fin du XVI siècle, ou du commencement du XVII, que l'on croit exécutée par Guillaume Le Maître, français établi à Florence, dit le Grand maître de Florence.
Il y a sculpté une Dalila qui fait couper les cheveux à Sampson dormant. Sur une bande autour du groupe principal, on voit plusieurs combattants.
Rondache, avec ornements et feuillages travaillés au burin, en partie dorés; XVII siècle.
Rondache en acier, avec gravures et dorures. ”

“ On n'y voit exposé que peu d'objets, faute de lumière. Quelques vases de verre dans une vitrine, la plupart travaillés au touret, à Florence, dans le XVII siècle par des ouvriers de Bohème, que les Gran-Ducs des Médicis tenaient à leur service dans le Casino Médicée. Sur plusieurs pièces on voit .les armoiries Granducales. On les passa ici du Musée de physique et histoire naturelle, le 22 Février 1866. ”

“ Petit plat avec peintures, de la fin du XVII siècle, avec une campagne au fond et deux bœufs.
Acheté pour le Musée le 13 Juillet 1872.
FABRIQUE D'URBIN.
Plat peint à ornements et grotesques, avec médaillon au centre, où sont tracées à clair-obscur quatre figures qui jouent de divers instruments.
Attribué à la FABRIQUE PATANAZZI.
Plat du XVII siècle, avec de petits amours, animaux et grotesques. Dans un encadrement au centre
on voit représenté la Charité, et dans ceux du pourtour, sont la Foi, l'Espérance et la Justice. ”

“ Cependant, las aussi de ce maître, Frère Paul, en 1644 fit retour à Rome, demanda pardon de ses crimes et reprit pour peu son habit de moine, pour recommencer peu après sa vie de brigand, sous la protection des neveux du pape. Plusieurs fois il bouleversa par ses irruptions la Toscane et Florence jusque dans ses murs ; mais enfin il tomba dans les mains de la justice et fut condamné à la prison perpetuelle. Il mourut le 15 Février 1678, âgé de 81 ans.
Les peintures des voûtes, et celles des parois, furent en partie retrouvées sous le blanc du mur. ”

“ Quatre chenets décorés de figures, ornements, tètes* d'animaux, satyres, etc. Deux portent la figure de
Cibèle assise sur un lion; les deux autres, les armoiries de l'Art de la Laine.
Ils parvinrent de la Garde-robe Générale à la Galerie Royale, le 9 Octobre 1780.
ELIAS CANDIDO (De Witt) .
Tethis reine de la mer; petite statue en ronde bosse.
Autre petite vitrine contenant différentes plaquettes et essais de pierres gravées, d'auteurs inconnus.
LAURENT DE PIERRE, dit le VECCHIETTA, peintre, sculpteur et architecte, né à Castiglione de Valdorcia, en 1412, mort en 1480. ”

“ Autre épée plus petite, elle-même avec poignée travaillée à figures par le même auteur de la précédente, dont elle porte le nom, et la date de 1664. La lame est riche de gravures avec les mots: Soli Deo gloria — Vincere aut mori.
Une rondache, du XVI siècle, damasquinée en grotesque, avec ornements et figures allégoriques. Sur une bande en pourtour et parmi des feuillages, sont les signes du Zodiaque. ”

“ Dans ce salon, on doit surtout observer (provisoirement posés par terre, appuyés aux parois) les très beaux ouvrages en bas relief, qui, avec ces pièces architectoniques que nous avons déjà vues sous le cloître de la cour, composaient les ornements des tribunes des deux orgues de la Métropolitaine, exécutées l'une par Lue de la Robbia, sculpteur florentin (né en 1400, mort 1482) qui la commença en 1431 et la termina vers 1440; l'autre par Donatello, scul-
pteur florentin (né en 1386, mort en 1466) , qui en reçut commande en 1433. ”

“ Il est aisé de comprendre que d'études sérieuses il ait fallu pour conduire à son terme une entreprise si difficile. Le Comm. Mazzei fut vaillamment assisté par le Chev. Louis Passerini, par le peintre Chev. Prof. Gaétan Bianchi et par le mattre-maçon Segoni, chacun pour la part qui le regarda, et le résultat surpassa de beaucoup l'attente, quoique leur capacité fût bien connue. ”

“ Lorsqu'on supprima ce couvent, et qu'on l'eut destiné à l'office de la Loterie Royale, ce sarcophage, avec d'autres pièces de prix, fut jeté comme un décombre dans certains magasins, où le sculpteur Gaétan Bini eut occasion de le voir ; il l'acheta et le revendit ensuite à la Galerie Royale pour trois sequins et demi, le 12 Septembre 1815.
Attribué à MINO (?) .
Buste de S.t Jean Baptiste enfant. Sur une bande on lit: Ego vox clamantis in deserto.
Attribué à MICHELANGE BUONARROTI.
Le martyre de S.t André, en bas-relief. ”

“ Quatre grandes tapisseries faites à la fabrique florentine entre 1719 et 1730, d'après les cartons de Jean Segrestani, peintre, par les tapissiers Léonard Bernini, Victor Demignot, et Gaétan Bruschi. Sur chacune est représenté une des parties du monde, figurée dans une femme assise, entourée de groupes de différentes figures, dans lesquelles on reconnaît les sciences, les lettres, et les arts plus éminents, ou l'agriculture. ”

“ Targe en bois, couverte de peau, à dard et à lanterne, du XVI siècle.
3.me Vitrine.
Petit modèle de canon (fauconneau) , du XVII siècle, avec les armoiries des Médicis.
Trois clefs pour platines à rouet, dont l'une servait aussi d'amorçoir.
Targe en fer, du XVI siècle, à brise-épée, avec lanterne.
Bouclier convexe, du XIV siècle, en bois, couvert de peau, appartenu à la famille Del Pannocchia Rieeomanni, de Florence.
Masse d'armes en fer, du XVI siècle.
Epée avec un canon de pistolet sur le long de la lame, avec batterie à silex: fin du XVII siècle. ”

“ Les limites d'une note ne me permettant pas d'indiquer en détail comment les magistratures du Podestat et du Capitaine du Peuple ont été instituées, je ne ferai qu'indiquer en passant leurs attributions, et certaines conditions principales auxquelles leur nomination était subordonnée.
Tant à l'une qu'à l'autre de ces charges on ne pouvait nommer qu'un étranger, c'est-à-dire "une personne d'un pays éloigné de Florence au moins de 50 milles, afin qu'ils n'eussent à subir aucune influence d'amis. Dans l'installation on ne pour vait conduire avec soi aucun parent ”

“ Petite Vitrine contenant plusieurs plaquettes en bronze, d'auteurs inconnus, des XV et XVI siècles, excepté celles en creux, qui représentent: François 1 des Médicis qui approuve le dessèchement des lieux marécageux; Côme 1 qui donne la régence de l'Etat à son fils François; Cômes 1 à qui sont présentés les projets pour l'embellissement de sa charmante villa de Pratolino. ”

“ Il n'échappera pas à certains puristes les quelques petits défauts que l'on remarque dans les parties architectoniques, tels que l'irrégularité du plan, les arcs de la loge non parfaitement circulaires, les piliers du Balcon qui ne tombent pas à plomb sur le centre des arcs ou des piliers de dessous ”