Musée Van der Hoop

“ Lé point de vue est pris de la Meuse; le temps est calme et le soleil se lève. Sur l'avant-plan on voit la rivière, dans laquelle se réflètent un petit vaisseau de guerre à l'ancre devant la ville, une chaloupe montée de marins et plusieurs autres embarcations à voiles risées. ”

“ Sur l'avant-plan une fillette, tournée de droite, vêtue d'un corset rouge à manches blanches* est occupée à compter de l'argent; un seau, dans lequel se trouve une tranche de saumon, est suspendu à son bras; à quelque distance on aperçoit un établi, où sont étalés quelques poissons et derrière lequel une vieille poissonnière est assise sous une toile tendue en forme de toit; derrière elle un garçon debout. ”

“ Le pavillon de paix flotte sur la tour. Le peuple encombre la place de l'hôtel-de-ville ; on fait les préparatifs d'une fête; un trophée y est érigé; un homme est occupé à faire des palissades et un autre apporte des tonneaux à goudron sur une brouette. Sur l'avant-plan se trouvent des cavaliers et des promeneurs. ”

“ Une femme, en jaquette de soie noire, jupon brun et bas rouges, couchée nonchalamment sur un banc et endormie sur le genou d'un vieillard, tient une pipe d'une main; un de ses pieds sort de la pantoufle. ”

“ A droite sur l'avant-plan un homme vend à une femme des moules qu'il tire d'une brouette. Plus au loin on voit un quai avec des embarcations, d'où l'on décharge de la marée; une ville est en perspective. ”

“ Un chasseur, avec quelques chiens, sort d'une grille ouverte, qui semble conduire à gauche vers une maison de campagne. Sur la route deux chevaux, l'un bai l'autre gris-foncé, menés par la bride. A droite -un garçon est assis par terre près d'un grand chien. De l'autre côté, sur l'avant-plan, un autre chien flaire un os. ”

“ Il porte le costume d'amiral, velours noir, baudrier brodé d'argent et pommeau d'épée d'argent. La main droite repose sur un bâton, la main gauche sur la hanche. Le fond est tapissé d'un rideau rouge; au loin on aperçoit la mer et quelques vaisseaux. ”

“ A gauche se présentent quelques tentes portant pavillons et devant elles des cavaliers et des chevaux. Un cavalier, monté sur un cheval alezan, adresse la parole à un homme portant une grande écharpe et un chapeau à panache.
Sur l'avant-plan un garçon joue avec un chien. ”

“ Le long d'un arc-en-ciel auprès dIRis flotte un nuage entouré des quatre vents et un petit génie sonnant de la trompette. Plus bas, sur l'avant-plan, VÉNUS s'élève de la mer; un faune couronné de joncs lui rend hommage. La déesse porte une corne d'abondance, et un manteau bleu foncé est suspendu à son bras. Des nymphes et des génies, parmi lesquels il y en a un qui déroule un morceau de parchemin destiné à quelque inscription, entourent la déesse. ”

“ Près du vaisseau à l'ancre dans le port se trouve une embarcation portant pavillon orange à lion rouge. Sur la plage est un bâtiment de pêche, où deux hommes assis s'entretiennent. Signé, sur un morceau de bois :
KAREL DU JARDIN.
Amsterdam 1635—1698 Venise.
Élève de N. BERCHEM.
N°. 33. Portrait.
H. 128. L. 104. Gr. nat. Toile.
Un monsieur, la tête couverte d'une perruque blonde
et vêtu d'un habit gris avec camisole de couleur d'or en dessous, appuie le bras gauche sur un roc où git un lièvre mort. ”

“ Devnt une habitation caduque, attenant à droite à une gloriette, pe prouve une charrette attelée d'un cheval blanc, dont un paysan arrange le harnais. Dans la gloriette on voit des paysans qui fument; sur l'avant-plan un garçon avec deux chiens ”

“ Sur la plinthe le monogramme:
N°. 57. Fleurs et fruits.
H. 55. L. 51. Bois.
Des pêches, des raisins blancs avec un melon entamé et une grenade entr'ouverte sont étalés sur une plinthe en marbre jaune. A gauche plus en arrière on voit un vase rempli de pavots et d'autres fleurs. Sur la plinthe le monogramme:
WILLEM DE KEYSER.
Anvers 1049—1692 Londres.
NO. 58. Portrait.
H. 26. L. 20. Tête 7. Bois.
Un vieillard, en simple habit noir debout près d'une table, sur laquelle est un livre couvert de sa main droite; la main gauche s'appuie sur la hanche. ”

“ De l'autre côté du chemin un berger, couché dans la bruyère, et près de lui quelques brebis. Au loin coule une rivière dans une contrée unie et fertile. Sur l'avant-plan le monogramme:
Vente VAN DER PALS, Rotterdam, 1824 f 10,500. ”

“ Un homme, en habit jaune à fleurs et manteau de la même étoffe, bonnet noir sur les cheveux longs et crépus, est debout en trois quarts à gauche, près d'une femme vêtue en rouge et dont le cou et les bras sont ornés de joyaux, de perles et de dentelles. Le bras gauche de l'homme repose sur l'épaule de la femme; la main droite repose" sur sa poitrine et est elle-même couverte ”

“ Un cavalier vêtu de noir en fraise de dentelle, baudrier jaune, garde d'épée dorée et bottes de hussard, monte un cheval blanc qui se cabre. Un jeune homme, également habillé en noir, marche près de lui. ”

“ Sur le pont tout semble être en mouvement. Quelques embarcations sont disséminées sur la mer. Derrière le vaisseau se trouve encore un navire, et sur le premier plan un bateau de service avec quelques personnes et une petite chaloupe. K". 126. Eau houleuse.
H. 49. L. 46. Bois.
Quelques bateaux de service font 'voile. Sur l'avantplan un bateau portant pavillon bleu à croix blanche (Zwolle) .
Plus loin un vaisseau de guerre à l'ancre, portant un lion en poupe et le pavillon orange. Signé:
N°. ”

“ Sur le second plan un monsieur à cheval s'entretient avec un monsieur et une dame devant lui: puis des chariots de bagage, tentes, cavaliers etc. Lointain montagneux et bntmeux.
IV0. 144. Paysage.
H. 79. L. 78. Toile.
A gauche s'élève une colline de sable, entrecoupée par un sentier, sur lequel se trouvent une cabane et deux
arbres penchés au-dessus d'une rivière qui traverse à droite une contrée unie. ”

“ On aperçoit également la galère dans le fond. La vue de la ville est prise d'un autre point de vue. Signé:
ABRAHAM VAN DE TEMPEL.
Lelde commencement du lic siècle-1692,
Élève de J. SCHOOTEN.
N". 113, Portrait, buste.
H. 66. L. 32. Gr. nat. Bois.
Hugo GROTIUS, adolescent, tourné en trois quarts à.
droite. Il est vêtu en soie noire avec collet rabattu.
N". 114. Portrait, buste. H. 73. L. 61. Gr. nat. Toile. ”