Brouette

“ Hans, dit le meunier, je vous donnerai ma brouette. Elle n'est pas en très bon état. Un des côtés est parti et il y a quelque chose de tordu aux rayons de la roue, mais malgré cela je vous la donnerai. Je sais que c'est généreux de ma part et beaucoup de gens me trouveraient fou de m'en dessaisir, mais je ne suis pas comme le reste du monde. Je pense que la générosité est l'essence de l'amitié et, en outre, je me suis acheté une nouvelle brouette. Oui, vous pouvez être tranquille... Je vous donnerai ma brouette. ”

“ Nous partîmes, enfin, le 6 septembre, à cinq heures du soir, par la brouette de BÉDOUT qui faisait, entre Lectoure et Auch, deux fois la semaine, le service des dépêches de Paris aux Pyrénées.
Cette brouette était une charrette à deux caissons servant de siège, attelée d'un seul cheval. Des cerceaux, fixés des deux côtés du plancher, sur lesquels était clouée une toile écrue, qui plus tard fut enduite d'une couche de peinture, défendaient les voyageurs contre les injures du temps.
En hiver, on y gelait; en été, c'était un véritable étouffoir. ”

“ Établi dans un petit fort, au milieu du désert glacé, piochant ou traînant la brouette, nourri de lait aigre, de poisson gâté, deux ans, trois ans, quelquefois plus, vous mourrez lentement sous les coups. ”

“ « C'est de ta faute, murmure Mathilde qui sanglotte de plus belle.
– C'est la brouette, répond imperturbablement M. Paul.
– Tu ne pleures pas, toi, répond la petite fille ; tu aimes le pain sec.
– Je ne pleure pas, parce que je suis un homme ; mais je n'aime pas plus que toi le pain sec lorsqu'on m'en donne pour me punir », répond M. Paul.
Au moment où le frère et la soeur, qui ont gravi le perron, l'un par la droite, l'autre par la gauche, se rencontrent devant la porte d'entrée et franchissent ensemble le seuil, j'entends répéter : « C'est de ta faute », et : « c'est la brouette ». ”

“ Il me manquait encore le panier ou la brouette. Je ne pouvais absolument faire un panier, ne sachant pas qu'il y eût dans l'île ni saule, ni osier, ni tel autre arbre dont les branches fussent propres à tresser ces sortes d'ouvrages. Pour ce qui est de la brouette, je fus obligé d'y renoncer, et, pour porter hors de ma caverne la terre que j'abattais en bêchant, je me servis d'un instrument assez semblable à celui dont se servent les manœuvres pour porterie mortier. ”

“ De temps à autre, un grincement sonore nous révèle l'approche d'une brouette, et nous ne tardons pas à apercevoir l'appareil surchargé de fardeaux et péniblement poussé par un malheureux qui applique toute son attention à le maintenir en équilibre. ”

“ La brouette, aidée dans sa marche par le mouvement de la roue, ne peut guère être employée dans les pays de montagnes, parce que, dans les pentes rapides, elle entraînerait d’elle-même, et la charge qu’elle supporte, et l’ouvrier qui la dirigerait. ”

“ L’art aime et voit aujourd’hui tout ce qui est naïf, même la brouette cassée qui, avec une urne renversée, compose un tableau sur le fumier blond où le coq se promène d’un air aussi vaniteux que s’il foulait un tapis de pourpre, et où la poule gratteuse et affairée semble toujours absorbée dans la recherche de cette fameuse perle dont elle ne saurait que faire. ”

“ La brouette était là dans le jardin.
— Tout le monde dort, murmura-t-il, habillez-vous bien vite.
Les mains tremblantes et le cœur serré, je commençai à mettre mes chaussures et mes vêtements. Wassia tira doucement de dessous mon lit tous les petits sacs, caisses et paquets dont nous avions fait provision. Après avoir placé tout cela sur l'appui de la fenêtre, il descendit de nouveau dans le jardin. J'étais déjà habillé; je m'approchai donc de la fenêtre et je lui passai les objets, qu'il arrangeait dans la brouette. La lourde caisse qui contenait les outils nous coûta assez d'efforts. ”

“ Brouette à fumier ; espèce de civière montée sur une roue & terminée par un dossier. Elle est d'un grand usage pour charrier le fumier dans les jardins, sur-tout la longue paille pour les couches.
brouette de nouvelle invention. (Voyez pl. LIII, fig.3) Les brouettes ordinaires ayant leurs roues au bout de leur caisse, il arrive que ceux qui s'en servent ont deux sortes de peines ; ils ont la peine de porter le fardeau dont elles sont chargées, & la peine de les pousser ”

“ Le bon Dieu nous a préservés aujourd'hui comme toujours. Je l'en remercie de tout mon cœur.
ARMAND.
Et nos marrons ! Nous n'en avons pas tout de même ?
PAUL.
Je voudrais bien en manger, moi.
LOUIS.
Comment faire donc?
CAMILLE.
Savez-vous ce qu'il faut faire? allons chercher nos brouettes et notre charrette ; mettons nos marrons dedans, et ramenons tout à la maison; le cuisinier nous en fera cuire tant que nous en voudrons.
MADELEINE.
Oui, oui, allons! Que chacun prenne sa brouette; Camille, Pierre et Léonce amèneront la charrette. ”

“ LA BROUETTE
Le vilain petit garçon qu'Edouard ! le voilà qui a rempli sa brouette de sa-
— 85
ble, et qui la promène dans le salon et sur le tapis. Je vous demande un peu si une brouette n'est pas un jouet de jardin ?Que va-t-il arriver? on lui prendra sa brouette et il ne pourra plus s'amuser avec.
LA SINCÉRITÉ RÉCOMPENSÉE
Oh! la jolie surprise! Qu'Alice est contente ! Cette belle poupée, ce coffre, tous ces jouets, c'est pour elle; sa ma-
man les lui donne, et sa soeur Marie se réjouit de la voir si heureuse. ”

“ La Civière remplit dans bien des cas le même emploi que la brouette, principalement dans les endroits où on ne peut circuler avec celle-ci et aussi pour les transports de plantes, de terreaux dans les aspergeries, etc. ”

“ Brouette ; espèce de petit tombereau qu’un homme pousse en avant pour transporter divers fardeaux.
Brouette à fumier ; espèce de civière.
Brouette à bascule, ou brouette angloise.
Article
BROUETTE ; instrument de jardinage, servant à transporter divers fardeaux. C'est une espèce de petit tombereau monté sur une roue, & qu'un homme peut pouffer devant lui & con-
duire avec les mains, par les deux brancards, entre lesquels il se place. ”

“ En dessous, au milieu de la rocaille, en deux lignes : Le Blessé.
N* 6. La Brouette. Sur un petit terre-plein, un papillon traîne une brouette. Il est aidé par un second papillon qui la pousse par derrière.
Au bas, entre la rocaille et le trait carré, en une seule ligne : La Brouette.
Cette pièce et la précédente sont sur fond blanc, entourées d'un trait carré et sans le nom du maitre.
SAINT-AUBIN (GERMAIN DE) 1223. Papilloneries humaines. Suite de six pièces en hauteur dont nous ne possédons que cinq (manque le n° 2 de la suite (7 à 12) . ”

“ Dans la pratique courante, j'ai remarqué avec un certain étonnement que l'Arabe ne se servait jamais de brouettes ni de pelles. Sa pelle, c'est sa main; sa brouette, c'est le couffn, sorte de panier fait en feuilles de palmier. ”

“ Brouwat [bruwa M, N, S, bruwǫ I, P] , s. m. — 1o Boue. Bié on poussat, awinne au brouwat, blé dans la poussière, avoine dans la boue (il faut semer le blé dans un terrain meuble et sec et l’avoine dans une terre bien humide) . 2o Marmelade à peine cuite. Voir Latwāre.
Brouwatāye [bruwatǟy M, N, bruwǫtāy I, P, bruwatǟy-bruwatēy S] , s. f. — Contenu d’une brouette.
Brouwate [bruwat M, N, S, bruwǫt I, P, V] , s. f. ”

“ Cette brouette est fermée de trois côtés, afin que ce qu'on y met ne se répande pas ; mais si on veut voiturer du bois , des échalas, du fumier, etc., ou autre chose solide, qui ne soit pas susceptible de se répandre , alors on ne fait point de côtés aux brouettes, et on les construit à claire-voie, sans enfonçure, sans côtés, et au lieu de l'enfonçure de devant, on -ajoute des chevilles qui soutiennent le frontier, afin de la rendre légère autant qu'on le peut. ”

“ Depuis lors, dès que l'envie lui en prend, si personne ne se présente pour la satisfaire, il rentre dans la maison, prend quelqu'un par le bras, le conduit dans le jardin, et lui met entre les mains les branches de la brouette, dans laquelle il se place aussitôt: si on résiste à cette première invitation, il quitte le siége, revient aux branches de la brouette, la fait rouler quelques tours et vient s'y placer de nouveau; imaginant sans doute que si ses desirs ne sont pas remplis, ce n'est pas faute de les avoir clairement manifestés. ”

“ La Brouette est d'un emploi constant dans les jardins pour transporter les terres, fumiers, terreaux, etc. On préfère généralement celle qui est en bois avec les côtés mobiles pour les fumiers, et celle avec les côtés fixes pour les terres. ”

“ Cette brouette, usitée dans la ville du Hâvre et dans ses environs, et dont la figure est ci-jointe nos. 4 et 5, est à deux roues et porte des bras d'environ 15 pieds de long; la longueur de ces bras, qui rejette toute la charge sur l'essieu, rend cette charge presque nulle pour l'homme, qui n'a plus qu'à la pousser sans presque rien porter. Le peu qu'il en supporte n'est pas même pendant au bout de son poignet ”

“ Il n’est aucun homme qui, la trouvant à sa porte, ne s’empressât, & par préférence, à lui donner l’hospitalité. Elle renferme l’objet des vœux ardens de tous les mortels. Cela change la thèse, je crois. La poule aux œufs d’or, si elle éxistait, pondrait fierement sur le trône des Rois. Me voilà donc réconcilié avec le bon goût. Ma Brouette n’est pas exterieurement dorée comme le coffre de Ninus [1] : mais elle n’y perd rien ; elle peut se présenter en bonne compagnie ”

“ Cette brouette à hotte est légère et d'une solide construction. Elle est mise en mouvement par deux femmes dont l'une pousse , et l'autre tire en avant avec une bricole. Ce moyen peut être employé pour toute espèce de brouette, surtout lorsqu'on veut transporter une lourde charge à une certaine distance.
En Espagne, et particulièrement à Alicante, on se sert d'une brouette plate, à compartiments (pl. LXX fig. 5 ) pour porter les vases à rafraîchir (alcarazas) dans lesquels on colporte l'eau. Les jardiniers pourraient adapter aisément cette bImueUe au transport de leurs arrosoirs. ”

“ Petite charrette ou petit tombereau qui n’a qu’une roue, & qu’un homme pousse devant lui. Vehiculum trusatile. Les Vinaigriers se servent de brouettes pour porter leur vinaigre par les rues. On se sert de brouettes pour porter des terres, du fumier, des ordures à la campagne. Dans les mines on se sert de brouettes dont la roue est au centre. ”

“ Au bout des brancards on place souvent un crochet pour attacher une corde servant à l'attelage d'un chien, tandis qu'un homme tient les brancards.
A notre liste des brouettes à une roue centrale, que nous avons décrites ,8il faut encore ajouter la suivante. (Pl. LXX, fic. 3.) Elle est employée dans le nord pour
transporter les corps lourds qui n'ont pas besoin d'être maintenus. Il serait facile de la perfectionner.
Dans le Brabant, on emploie, pour porter la houille, les pierres et autres corps pesants, une brouette à hotte (fig. 4) , assez rapprochée de la brouette en trémie figurée pl. ”

“ Avec ces brouettes on peut faire le transport des terres ou de quelques autres matériaux que ce soit en moins de temps & avec moins de monde qu'il n'en faudroit en se servant de brouettes ordinaires ; c'est-à-dire que si, pour faire transporter une quantité de terrain proposée avec les brouettes ordinaires, il vous y faut employer vingt hommes pendant vingt jours, il ne faudra pas, pour cette même manœuvre, employer plus de quinze hommes pendant quinze jours en se servant des brouettes nouvelles, ce qui se trouve un avantage de plus de moitié sur les frais, & d'un quart sur le temps. ”

“ Du reste, la plupart des brouettes sont attelées d'un âne, d'un boeuf, d'un cheval ou d'un homme; lorsque le vent souffle dans une direction favorable, l'addition d'une petite voile carrée au véhicule permet d'obtenir des vitesses relativement considérables. ”

“ BROUER: écumer de la bouche, jeter de la broue.
BROUER; BROUIR: roussir, brûler. En patois Walon, brouler: brûler, havir.
BROUETTEUX (s. m.) : mésange à longue queue. B.
BROUSSE (s. f.) : terrain inculte, couvert de broussailles.
BROUSSETILLES ou BROUSTILLES: menues branches brisées. Roman. Du celtique broust, hallier, buisson.
BRUCHET. Voyez BRICHET.
BRULE-BOUT; BRULE-TOUT: binet sur lequel on brûle les bouts de bougie ou de chandelle.
BRULIN: brûlé. Sentir le brûlin, avoir goût de brûlin.
BRUMAN: nouveau marié. En roman, ce mot signifie gendre. Étymologiquement, c'est l'homme de la bru. ”

“ Le brouillard vient du large, il monte lentement de la grève, enveloppant les formes, effaçant les ligues : tout est blanc, vaporeux, et dans l’air refroidi passe un grand frisson. Il me semble que le brouillard va me prendre aussi et me dissoudre. Roulée dans un chaud manteau, je reste tout de même dehors, regardant le spectacle étrange de la nuit noire et du brouillard blanc s’emparant de la terre où rien ne bouge... ”

“ CHEZ LE DIEU DE LA BROUSSE Au bout de la brousse, il y a le commandant.
Il faut entendre la chose comme je vais vous l’expliquer.
La brousse est un champ sans fin, non planté d’arbres, mais, semble-t-il, de martinets le manche en terre et les brins épanouis en fusée.
C’est le pays du père Fouettard !
Soudain, après deux cents kilomètres, barrant la route : une maison.
La maison est si bien au milieu qu’une auto mal élevée n’aurait qu’à continuer droit son chemin pour se trouver dans la salle à manger. ”

“ Brouillard sur les marais d’Essex, brouillard sur les collines de Kent... Brouillard dans les yeux et la gorge des antiques pensionnaires de Greenwich, somnolens au coin du feu ; brouillard pinçant cruellement les orteils et les doigts du petit mousse qui grelotte là-bas sur le plat-bord du bateau... Les gens qui se hasardent sur les ponts et plongent un regard par-dessus le parapet dans le brouillard d’en bas sont enveloppés eux-mêmes de brume et apparaissent comme s’ils étaient en ballon, suspendus au beau milieu d’un nuage [2] ... ”