“ Il a semblé que, dans les travaux de campagne exécutés sans les troupes, il conviendrait pour l'avenir d'autoriser ces exceptions à la règle ; elles allègent les officiers, servent à ménager leurs forces, et leur permettent de produire journellement une plus grande somme de travail ; ce qui présente, au point de vue de l'instruction, un notable avantage. Le chiffre des indemnités journalières et de déplacement alloué aux officiers a été très suffisant. ”

“ Il s'ensuit que chacun des officiers sera privé de la part d'indépendance dont il jouit dans les manœuvres à double action et qui est très utile au bon résultat du travail.
Il est incontestable que le chef des travaux, quelle que soit la forme du problème à résoudre, doit dans certains cas pouvoir prononcer des arrêts sans appel sur les opérations et sur la valeur du travail des officiers ”

“ De cette manière, au lieu d'une seule personne, il y en a trois qui s'occupent du travail, ce qui empêche que les questions soient résolues à un point de vue trop personnel ; la direction des opérations et même l'appréciation définitive des travaux se trouvent liées aux vues et aux décisions de chacun des trois participants. Il est entendu qu'en pareil cas, l'intérêt général de la question est soutenu par tous ceux qui y prennent part. Dans l'expédition récente, beaucoup de fautes ou d'erreurs de jugement dans les travaux ”

“ L'attaque fut décidée contre le flanc droit et le centre du corps de l'Est, dans le but de couper ses communications avec l'Embach. Quand les dispositions d'attaque furent prises, le chef suprême fit connaître au corps de l'Ouest que le corps de l'Est, ayant reçu des renforts, prenait l'offensive par son flanc droit. En conséquence, le corps de l'Ouest dut battre en retraite. Là se terminèrent les travaux sur le terrain.
Dans cette journée, les officiers du corps de l'Est mirent leurs troupes en position, puis préparèrent le passage à l'offensive. ”

“ Plan des opérations du corps de l'Est, commencé par une description topographique générale du pays et des principales routes comme lignes éventuelles d'opération. En premier lieu, la route de Venden et Volmar à Valk et Derpt ; on admet que la direction sur Fellin peut être suivie par un détachement. Toutes les opérations du corps de l'Ouest sont divisées en trois périodes : la première, jusqu'à l'occupation de Fellin et Derpt, ainsi que de la région voisine de Derpt ; la seconde comprend les opérations relatives a l'occupation de la partie sud de l'Esthonie ”

“ Toute la cavalerie avec l'artillerie à cheval fut destinée à exécuter une reconnaissance préalable de la position.
Le 15, à onze heures du matin, la position de Pekokul fut inspectée par le chef suprême en personne; les emplacements des troupes étaient désignés par les officiers, et ceux des batteries indiqués en détail, au moyen des cosaques. Le chef suprême, après avoir examiné la position, fit part au commandant du corps de l'Est de la direction des attaques de l'ennemi, et l'invita à prendre des mesures pour le repousser. ”

“ Ces travaux, comme on l'a vu par le compte rendu, ont été nombreux et variés. Ils ont consisté : en reconnaissances de routes, rivières, abords de positions, levés de localités, etc.; choix de positions pour les forces principales des corps, pour les avant-gardes et arrière-gardes, ainsi que le placement des troupes sur ces positions ; en projets de mise en état de défense et d'établissement de passage; choix et répartition de bivouac pour des forces variables, choix de lignes d'avant-postes et placement des postes. ”

“ L'essai qu'on vient de décrire montre que la forme à double action peut être employée aisément et avec des résultats satisfaisants ; les avantages qu'on y trouve croissent en proportion du nombre d'officiers qui y participent.
Il est vrai, que sous certains rapports, la conduite d'une action simple peut être plus facile ; il semble possible de passer plus graduellement des travaux simples aux travaux plus compliqués, de revoir tel ou tel travail qu'on ne jugerait pas satisfaisant ”

“ Les officiers étaient montés avec des chevaux de cosaques.
Ce moyen est anormal, et il conviendrait d'y renoncer aussi promptement que possible ; chaque officier doit avoir à lui un cheval en état de supporter des marches ; peut-être serait-il juste d'exiger que les officiers d'état-major servant près des troupes fussent pourvus de deux chevaux de selle.
La question de la remonte pour l'état-major général est très importante. Pour l'établir régulièrement, des mesures de deux espèces semblent utiles : 1° Exiger que les officiers aient de bons chevaux ”

“ Chaque parti, conformément à l'instruction, présentait chaque jour au chef suprême les dispositions pour le jour suivant, l'emplacement des bivouacs de troupes, et la répartition du travail du lendemain entre les officiers. Chaque parti tenait un journal des opérations militaires avec exposé exact et motivé de l'exécution des manœuvres. Tous les croquis et travaux écrits des officiers étaient réunis chaque jour pour être joints au journal des opérations. ”

“ Le 9e et dernier jour des travaux de campagne fut consacré aux combinaisons d'une lutte sous Derpt. Le corps de l'Est occupait la position, de manière à avoir en ligne deux divisions d'infanterie avec toutes les batteries de 9 du corps ; en réserve, une division d'infanterie et 2 brigades de cavalerie. Une brigade d'infanterie et les cosaques couvraient le flanc gauche et le cours de l'Embach jusqu'à Kaster. ”

“ Mais, de fait, il n'en était pas ainsi; tous nos officiers de l'état-major général ont, outre des travaux de chancellerie obligatoires, beaucoup d'occupations spéciales, études d'instruction ou littéraires; par conséquent, chacun ne pouvait consacrer aux travaux préparatoires du voyage que de rares heures de loisir. Celarendaitparfois difficile même le choix des heures de réunion nécessaires pour arrêter les dispositions générales. Il est arrivé qu'on a dû attendre que tel ou tel officier eût fini un travail spécial. ”

“ Dans l'avenir, surtout quand les expéditions d'état-major auront reçu une direction plus pratique, pour familiariser les officiers avec notre pays et avec les localités pouvant devenir le théâtre d'opérations militaires, il conviendra de donner à cette question, une part d'attention beaucoup plus grande ”

“ On se proposait d'abord d'occuper en arrière de Sarovez une autre position à Koumelskhof, mais quand les troupes de l'Est y furent parvenues, les inconvénients de cette position devinrent évidents ; un bois épais s'étendait jusqu'à un de ses flancs et permettait à l'ennemi d'en approcher à couvert ; on continua donc la retraite jusqu'à Beckhof où se trouve un des passages de l'Embach ”

“ Le projet bornait la participation des troupes à fournir de très faibles détachements de cavalerie ou de cosaques, destinés à pourvoir de chevaux les officiers non montés, à indiquer sur le terrain des dispositions de troupes, et à transmettre des ordres ou rapports.
Le choix d'une manœuvre à simple ou double action, et les détails d'exécution ont été laissés à l'initiative des chefs chargés de diriger le travail. Dans une affaire nouvelle, il n'est pas possible de prévoir d'avance toutes les particularités ”

“ La question de l'équipement des officiers pour les. travaux de campagne ne peut pas être éclaircie par un premier essai ; il convient d'attendre des expérience.s plus étendues avant de prendre une décision définitive sur ce point ; d'autant plus que, pour adopter un modèle quelconque, il faut prendre en considération diverses nécessités du service des officiers près des troupes, nécessités qu'il n'a pas été possible d'apprécier dans l'expédition actuelle. ”

“ Rien de pareil n'est possible avec le travail à une seule action.
Il faut ajouter que, près d'un chef suprême de l'ensemble, il doit encore se trouver un certain nombre de personnes compétentes pour remplir les devoirs d'arbitres ; plus le nombre en est grand, mieux cela vaut; la marche en est d'autant plus animée et régulière.
Former des conclusions définitives, d'après ce qui a été exposé dans le présent compte-rendu, serait prématuré, d'autant plus que, cette année, des expéditions d'officiers d'étatmajor auront lieu dans les circonscriptions militaires de Moscou, Varsovie et Kiew. ”

“ Examen d'emplacements pour les lazarets de division et les ambulances.
Reconnaissance générale des localités, orographie et hydrographie, appréciation des routes et des lignes d'opération ; de Volmar et Venden à Fellin, de Valk à Derpt, de Verro à Derpt.
La description des voies de communication s'étend aux rivières navigables, lacs et passages, aux routes du côté de l'est (Derpt) , de l'ouest (Feilin) , ainsi qu'au chemin de fer de la Baltique, le calcul détaillé des distances et de l'état des routes servant de base au calcul de la marche des troupes. Description des lignes télégraphiques ”

“ Des rencontres de ce genre eurent lieu à Lizden et AltVolfart ; lorsque, d'après la décision de l'arbitre les troupes de l'Est durent battre en retraite, celles du corps de l'Ouest s'emparèrent d'un passage de la rivière Cedde, à Louik; une nouvelle rencontre suivit, sur la rivière Cedde, près l'église de l'Ascension; il fut constaté par l'arbitre que les troupes concentrées par le corps de l'Est, ne permettaient pas que le passage fût forcé ce jour-là. Cette décision termina la première journée des opérations militaires ”

“ Il fut prescrit à la réserve de marcher d'Ermes sur Valk pour y attendre des ordres ultérieurs ; le détachement de gauche poursuivit son mouvement par Valerve sur Beckhof.
La position réciproque des adversaires présentait ce jourlà des particularités intéressantes et instructives. Le corps de l'Est était maître du cours de l'Embach depuis Teilitz et jus- qu'à Langenbruck, mais ses forces étaient séparées par cette rivière. Le corps de l'Ouest qui avait pour but de passer l'Embach, devait d'abord repousser l'ennemi, et, ensuite, exécuter le passage. ”

“ Fréquemment, dans le parti de l'Est, les travaux relatifs, par exemple, à la répartition des troupes sur des positions, étaient exécutés par un groupe complet d'officiers sous la direction immédiate du chef ”

“ L'emplacement des magasins et les quantités de vivres à concentrer dans chacun d'eux furent ensuite indiqués. Quant aux moyens de transport, les localités de l'Esthonie et de la Livonie occupées par le corps de l'Est auraient eu à les fournir d'après des statistiques, en indiquant les transports à mettre au service du ravitaillement et l'itinéraire à suivre.
Enfin, il y avait a traiter l'organisation des étapes sur les derrières du corps d'armée. ”

“ Le détachement se trouva réuni au milieu du mois d'avril. La direction générale des opérations était confiée au chef de l'Académie de l'état-major général, générallieutenant Léontief; il se décida en faveur d'une manœuvre à double action, et, par suite, les chefs des deux centres d'opération furent aussi désignés : ce furent les généraux majors d'état-major, Herchelmann et Obroutchef, de la maison de l'empereur. Parmi les officiers, l'état-major général fournit
2 généraux-majors, 6 colonels, 5 lieutenants-colonels, 9 capitaines ”

“ Il est indispensable à l'officier d'état-major, plus qu'à celui de cavalerie, d'avoir une monture bonne et maniable ; si l'autorité militaire exige que les officiers de cavalerie marchent avec leurs propres chevaux, il convient d'appliquer les mêmes mesures, et d'une façon rigoureuse, aux officiers d'étatmaj or.
Les gibernes topographiques dont les officiers étaient
pourvus parurent peu satisfaisantes dans la pratique ”

“ Ces travaux cesseront ainsi d'être des compilations faites sur un thème-donné, et ceux qui les exécuteront en seront responsables. Il paraît possible d'établir alors des projets tels qne cantonnements des troupes, leur approvisionnement en blé, viande, fourrages, organisation des transports, nonseulement d'après les matériaux imprimés et en se bornant aux descriptions de statistique militaire, mais en s'assurant le concours des fonctionnaires civils et de police, afin d'établir
les plans sur des données réelles et pratiques. ”

“ Le corps de l'Est devait poursuivre sa concentration sous la protection de ses avant-gardes. Celle de droite avait ordre de garder les passages de la rivière Cedde à Spagge et à l'église de l'Ascension. En cas d'impossibilité de remplir cette
mission, il lui était prescrit de se retirer sur Stal-Pellede, puis, sur Kohenberg etErmes. ”

“ Ce plan comprenait une appréciation stratégique des diverses parties de la province, vraisemblablement des lignes d'opération sur la Narva, et des mesures à prendre pour s'opposer à un mouvement de ce genre.Etats détaillés d'hommes et chevaux à fournir pour détachements. Hommes et chevaux nécessaires dans le rang et comme attelages. ”

“ S'il est impossible de remplir cette mission, elles doivent se retirer alors par Narva et Janbourg sur Pétersbourg pour rejoindre t'arme- principale. La flotte de l'Est est maîtresse de la mer Bal- tique.
Au début des opérations, les deux corps reçurent les em- placements et la composition suivante : Corps de l'Est. — Aux environs de Valk, 2 divisions d'infanterie : - 21 bataillons d'infanterie, 1 du génie, 2 de chasseurs, 2 brigades d'artillerie à pied, 64 pièces, 4 régiments de cavalerie, 1 batterie à cheval. ”

“ Principes généraux des travaux de campagne. 5 Compte rendu d'un voyage de campagne 7 — Organisation du détachement et problème à résoudre. , 1 — Occupation des officiers avant l'entrée en campagne 10 — Travaux préliminaires. 10 — Travaux préparatoires du parti de l'Est. 12 — Travaux préparatoires du parti de l'Ouest 14 — Instructions données aux officiers 16 — Opérations exécutées sur la carte. 17 — Premier jour 17 — Travaux des officiers sur le terrain. ”