Casimir-Jacques Penon

“ Sarcophage grec du IV. siècle en marbre grec (provenant des Aliscamps d'Arles.
offert à la ville de Marseille par celle d'Arles, le 6 fructidor an X) .
(Long. 2.19; larg. 0.95.) Face principale : Combat de deux centaures contre un lion dans une forêt (indiquée par l'arbre du milieu) . L'un des deux centaures lance au lion furieux un énorme quaitier de rocher ; l'autre l'attend en brandissant une massue.
Face opposée : Urne funéraire à deux anses sur laquelle deux griffons, placés de chaque côté, appuient la patte pour défendre le dépôt qui leur est confié. ”

“ Autre face : Prêtre imberbe, les cheveux découpés en festons, tenant de la main gauche un reliquaire ou paix, et bénissant de la droite un fidèle qui, le corps prosterné, tient un
gant de la droite un fidèle qui, le corps prosterné, D'élégantes feuilles d'acanthe servent d'encadrement.
105. — Chapiteau roman en pierre calcaire (provenant, dit-on , du cloître Saint-Trophime d'Arles) .
(Haut. 0.33.) Sur trois faces, aigles éployées ; quatrième face, chouette.
106. — Bas-relief grec, style archaïque, rouge antique (provenant de la vente Poul'talès, à Paris) . ”

“ Le troisième arceau est formé par un tronc d'arbre sur lequel s'enroule un serpent qui menace un nid de colombes. Dans ce compartiment, saint Paul en manteau et les mains liées derrière le dos est sur le point d'être décapité par un soldat en robe courte et chaussé du calceus. ”

“ Les draperies et les nus prouvent qu'elle appartient à une belle époque ; mais les extrémités manquent.
185. — Groupe en marbre grec (trouvé au bassin de Carénage) .
(Haut. 0.30.) Le sujet principal représente une femme à trois faces ; soit trois femmes unies, vêtues de la stola et de la tunique, la taille serrée par le cingulum. Les têtes manquent ainsi que les bras, qui n'ont dû être qu'au nombre de trois. Les cheveux pendants sur les épaules sont bouclés.
Sous chaque bras se trouvent des figures dont la tête est
mutilée et qui paraissent s'être donné la main. ”

“ Dans l'arcade du milieu, moindre que les autres, Jésus, imberbe, les cheveux pendants à la nazaréenne, revêtu de la' simple robe, est assis plus haut que les autres personnages qui l'environnent, les pieds posés sur un escabeau, au-dessous duquel on voit l'agneau. Dans le haut du sarcophage, au-dessus des colonnes, entre les arceaux trèsornés, on voit des dauphins et des oiseaux emblématiques. ”

“ La même lisière en arceau, qui entoure la tête, se retrouve aux pieds où on lit la fin de l'inscription : Sicque gemens corde + dic die Deus huic miserere. Amen.
(Ne manque pas, la componction dans l'âme, de dire et de redire : Dieu, ayez pitié de ce défunt. Ainsi soit-il.) 170. — Partie de frise en marbre de Carrare (provenant des collections de l'ancien Musée) .
(Haut. 0.32; larg. 1 m.) Un cartouche est soutenu par un ange. A gauche, médaillon dans lequel est gravé un portrait d'homme imberbe soutenu par deux anges. ”

“ La tête seule, plus grande que nature, est antique; le buste est moderne.
C'est probablement un portrait, sous l'aspect d'une amazone casquée.
193. — Fragment de colonne en marbre (découvert en 1875 dans les fouilles pour l'établissement de la gare du chemin de fer du Port-Vieux, près du Bassin de Carénage, à Marseille, et offert par M. Dickson) .
(Haut. 0.30.) Au milieu on voit un laurier (,?) avec quatre racines (représentant les quatre fleuves chrétiens) sur lequel s'épanouit le monogramme du Christ droit. ”

“ Dans tout sacrifice d'un homme qui aura péché envers les dieux, les prêtres auront des keçouroth et yeçouloth, et (tout) sacrifice
14. Sur une (offrande) pétrie (à l'huile) , sur le lait, sur la graisse et sur tout sacrifice où il y a du sang avec le sacrifice (comme offrande ?) ”

“ C'est le tombeau deGlaucias. Son jeune fils le lui a consacré, ayant témoigné dès l'âge le plus tendre de la piété envers son pere. Infortuné, tu n'as pu arriver. à voir ton fils capable pendant ta vieillesse de te fournir, non pas un tombeau, mais la subsistance. L'envieuse fortune, qui a été si injuste pour nous, a causé des larmes à la mère en sa vieillesse, le veuvage à l'épouse et l'orphelinat au malheureux fils.
21. —Cippe en marbre de Paros placé sur un chapiteau antique (collection de l'ancien Musée) . ”

“ A droite : sa naissance. La Vierge (style byzantin) assise sur une chaise tient l'enfant divin au maillot dans ses bras.
Au milieu : sa mort. Jésus-Christ en croix, ayant le soleil à droite et la lune à gauche.
A gauche : sa résurrection. Le Christ nimbé , couvert du manteau flottant et porté sur des nuages, tient une longue croix à la main.
Au bas, inscription coupée en deux par le pied de la croix : SE. PER DILETO CERCHANDO TV VAI CERCIA IHS CIE. COTENTO. SÆAI
9. — Sarcophage en pierre calcaire (trouvé en 1865, dans le cimetière de la rue Impériale ; ilot 18) . ”

“ A l'une des extrémités, à gauche, une femme vêtue d'une longue tunique et d'un ample manteau tient un style et parait écouter le magistrat ; à ses pieds rouleaux (volumes) liés ensemble. A l'extrémité droite, un homme vêtu d'un simple manteau, tenant entre ses deux mains un volume roulé, paraît écouter le discours adressé. par le magistrat aux deux personnages du milieu ”

“ Jésus-Christ, nimbé, est assis dans une arcade entre deux pilastres ; il est accompagné de cinq apôtres placés dans des encadrements à droite et a gauche.
Il manque un compartiment et la face latérale gauche. Sur l'autre face latérale, le monogramme du Christ est renfermé dans un médaillon.
83. - Petit cippe grec (collection de l'ancien Musée) .
(Haut. 0.59; larg. 0.40.) Il porte pour inscription :
84. - Bas-relief en marbre grec (provenance douteuse) .
(Haut. 0.38; larg. 0.26.) Figure assise ; autre figure debout ; dans le fond, petit enfant debout ; sous le siège, un chien. ”

“ M. VIA. AQUENSE
17. - Pomme de pin colossale (trouvée dans le cimetière de la rue Impériale, en 1865, ilot 18) .
(Diam. 0.47; haut. 0.83.)
DEUXIÈME SALLE.
48. - Cippe funéraire en marbre grec (apporté d'Athènes, par le G. de Choiseul-Gouffier) .
(Haut. 1.04 ; diam. 1.00.) Il est orné de têtes de taureaux, de guirlandes, de bandelettes et surmonté d'un monogramme qui paraît être relativement moderne.
Inscription : (Philytos, fils de Praxiclès) .
19. - Cippe en marbre grec, orné de quatretêtes de béliers avec des bandelettes (provenance inconnue) .
(Haut. 0.54; diam. 0.43.) ”

“ Pour le bélier ou la chèvre holocauste, sacrifice obligatoire ou holocauste volontaire, les prêtres auront un (sicle) d'argent (et) deux zur (?) par tête (d animal) et pour le sacrifice obligatoire il y aura 8. ”

“ Aux pieds de Pilate, un trépied à pattes de lion sert d'appui à un grand vase à deux anses cannelé dans le haut.
Les côtés du tombeau sont imbriqués.
( On croit que ce tombeau a renfermé les reliques de saint Maurice) . 160. — Buste d'un personnage gallo-romain plus grand que nature (trouvé dans les environs de Grasse) .
(Haut. 0.55.) Il porte les cheveux frisés, de petits favoris et la moustache naissante.
161. — Inscription sur marbre (trouvée en 1875 près du Bassin de Carénage, à Marseille) .
(Haut. 0.23 ; larg. 0.18.) ”

“ On consentit à y renfermer la dépouille de Désaix, sans y toucher, et les choses demeurèrent en cet état jusqu'en 1818, époque à laquelle le corps fut enlevé et le sarcophage restitué au Musée) .
148. — Masque colossal (trouvé sur la route d'Aix à Toulon en 1803) ?
(Haut. 0.61; long. 0.60.) 149. — Tête de Galba en marbre blanc, posée de profil sur marbre noir (provenant des environs de Nice) ?
(Haut. 0.40.) oe 150. — Masque de Méduse (trouvé à Marseille) .
(Haut. 0.34.) 151. — Buste d'Aelius César (provenant du Musée Campana) .
(Haut. 0.55.) La tête seule est antique. ”