“ Si la berme seule s'est écroulée, on enlève la terre et on place dans l'alignement du talus primitif une claie de 1 m 3o de hauteur, dont on enfonce fortement les piquets dans le sol, et que l'on consolide par d'autres piquets de 1 m 20 à 1 m 5o de longueur enfoncés obliquement dans le talus de berme; les meilleurs piquets, pour cet usage, sont des piquets à crochets dont la tête vient embrasser les piquets de la claie. Dès que la claie est bien assujettie, on jette derrière elle des terres meubles que l'on dame avec soin. ”

“ Lorsque tous les travailleurs de sa colonne sont placés, l'officier du génie revient le long delà ligne en commandant à voix basse : liant les bras ; chaque travailleur dépose alors son fusil et son ceinturon à quatre pas en arrière du cordeau, la crosse du fusil de son côté ; il trace rapidement, à l'aide de la pioche, les limites latérales de sa tâche, puis il commence immédiatement la fouille, le long du cordeau, en jetant les terres en avant de l'emplacement occupé par sa pelle qui marquait le pied du parapet. ”

“ On divise habituellement les travailleurs en 3 brigades : La 1" brigade, forte de 4 sapeurs, pose les blindes, fait le coffrage et met en place les planches et les fascines du ciel ; La 2e brigade, également composée de 4 sapeurs ou de 4 auxiliaires d'infanterie, creuse les rigoles, établit les rampes de raccordement, approfondit la sape et fait le recouvrement de terre ”

“ Définition. - La sape blindée est une tranchée, généralement exécutée en sape double, que l'on recouvre afin de mieux protéger les travailleurs. On emploie les blindes décrites au n° 38, en les plaçant vis-à-vis l'une de l'autre, de chaque côté de la tranchée, et en les réunissant par des poutrelles de blindage qui soutiennent le ciel de la sape. Ce ciel se compose de planches d'environ omoi d'épaisseur surmontées d'un lit de fascines, puis recouvertes de terre jusqu'au niveau des deux parapets qui se trouvent ainsi reliés entre eux (fig. 37 et 38) . ”

“ Par exemple, lorsqu'on chemine en sape et que le feu de la place ralentit de façon à permettre l'emploi de la tranchée simple ou de la tranchée à gabions, on se hâte d'en profiter pour accélérer la marche du travail. ”

“ Le plus souvent on ne peut pas établir la sape blindée à partir de l'origine même de la descente; on exécute alors une rampe à partir de ce point et on commence la sape blindée dès que le parapet donne un défilement suffisant ; on peut encore se contenter de creuser dans le fondde la communication, et à une distance convenable du parapet de tête, deux tranchées latérales dans lesquelles on placera les blindes. ”

“ Pour transporter à la fois ses armes, ses outils et un gabion, l'homme met le fusil en bandoulière, la baïonnette dans le fourreau : il assujettit la pioche sur le côté gauche en la passant entre le corps et la grande courroie du sac mise en forme de ceinture, puis il porte le gabion par l'un des procédés décrits au n° 48, et tient la pelle de la façon suivante : S'il porte le gabion sur les épaules, sa main droite embrasse, en même temps que l'un des piquets du gabion, le
manche de la pelle près du fer, le manche longeant ce piquet, le fer en bas, la concavité tournée en dehors. ”

“ Lorsque le couronnement est terminé, il importe de préparer les moyens de descendre dans le fossé pour franchir le talus d'escarpe ou la brèche pratiquée par l'artillerie dans une escarpe en maçonnerie.
A cet effet, on établira en général des fourneaux destinés à renverser la contrescarpe vis-à-vis les points choisis pour le franchissement de l'escarpe. Les fourneaux seront installés d'après les règles données dans l'Ecole de mines, soit à l'extrémité de rameaux, soit à l'extrémité de forages. ”

“ Les fascines placées, on approfondit la sape à 2 mètres, c'est-à-dire jusqu'au niveau du fond des rigoles; on rachète par une rampe la différence de niveau entre la partie couverte et la tranchée en arrière, et les terres qui proviennent de ces déblais sont jetées sur le ciel de la sape par 2 pelleteurs abrités sous le blindage, faisant face à la tête de sape et lançant la terre par-dessus leurs épaules. ”

“ Lorsqu'on a à craindre des vues ou des coups d'enfilade ou de revers, on a recours au tracé avec traverses, celles-ci étant espacées suivant les nécessités du défilement.
Le couronnement de chemin couvert s'exécute de vive force ou pied à pied.
Le couronnement de vive force se fait en tranchée i.
gabions.
Les travailleurs de la tranchée sont répartis tout le long du tracé. On organise, en vue du défilement, des traverses, des couvres-faces en forme de crochets, comme l'indique la figure 72.
Le couronnement pied à pied s'exécute en sape simple, double ou profonde. ”

“ Dans des cas exceptionnels et sur un terrain qui ne peut pas être creusé, on peut constituer un masque derrière lequel des hommes pourront circuler à l'abri, au moyen de mantelets en tôle d'acier placés soit pied à pied, soit simultanément sur une certaine longueur. ”

“ A cet effet, le fond des tranchées élargies doit avoir une pente transversale de 0 m 10 du pied de la berme au pied du revers ; on creuse en outre au pied du revers une rigole étroite ayant une pente longitudinale suffisante pour évacuer les eaux hors de la tranchée, soit par des fossés spéciaux de dégorgement creusés dans le revers en des points convenables, soit par des puisards absorbants.
Un puisard est une excavation creusée dans le sol même de la tranchée ou mieux dans l'épaisseur du revers. ”

“ Les sapeurs n05 1 et 2 travaillent alternativement en tête de la sape et se relèvent aussi souvent qu'il est nécessaire.
Le sapeur de tête pratique d'abord des rainures à droite et à gauche sur toute la hauteur de la forme, puis une rainure à la partie inférieure; lorsque la terre s'éboule, il la fait passer derrière lui en la repoussant entre ses jambes avec la drague; il a soin de bien nettoyer sa forme pour lui conserver toute sa profondeur. ”

“ Lorsqu'une tranchée doit traverser un ruisseau ou une dépression par laquelle l'afflux de l'eau serait à craindre en cas d'orage, il importe de l'établir de façon que les eaux superficielles conservent leur écoulement naturel. A cet effet, on élèvera le fond du cheminement au-dessus du sol du thalweg, en le constituant dans cette partie, soit par un ponceau jeté en travers du thalweg, soit par des planches, claies ou fascines posées sur des buses en gabions dirigées suivant la pente du terrain. ”

“ Le matériel de mine employé dans les travaux de sape est confectionné d'après les indications fournies par l'Ecole de mines.
Enfin, il peut être fait usage dans les travaux de sape, pour le transport de terres ou de matériaux, de matériel de voie ferrée portative. ”

“ Personnel et outils. — Chaque tête de sape profonde est composée : 1° De 8 sapeurs, dirigés par un sous-officier chef de sape et répartis en 2 brigades d'égale force, qui se relèvent de mètre en mètre; 2° D'un nombre suffisant d'auxiliaires pour effectuer le transport des terres.
Dans la brigade qui travaille, les sapeurs n05 1 et 2 sont munis chacun d'une pioche à long manche et d'une drague à manche court; ils ont en outre une mesure de 1 m 80 à 2 mètres (profondeur de la tranchée) et une mesure de 1 mètre (largeur de la tranchée et longueur de la tâche de chaque brigade) . ”

“ On recommandera aux travailleurs de ne pas jeter la terre trop loin, sans quoi il serait difficile de donner au parapet i mètre de hauteur, et de chercher à s'approfondir le plus rapidement possible.
Dans le cas où le sol ne pourrait pas être creusé jusqu'à 1 m 3o de profondeur, par suite de la présence de l'eau ou du roc, on donnerait une plus grande largeur à la tranchée afin d'obtenir un parapet suffisamment épais et suffisamment élevé pour bien couvrir les hommes. ”

“ Entre le parapet et le bord correspondant de la tranchée, on ménage une bande de terrain naturel de o,4o m de largeur appelée berme; le revers est le bord de la tranchée situé du côté opposé à la place.
2. — L'ensemble des travaux d'approche exécutés par l'assaillant devant une place prend le nom de cheminements.
Les cheminements sont généralement exécutés en 2 phases distinctes de travail : dans la 1" phase, des travailleurs creusent d'abord une tranchée de dimensions restreintes, destinée à mettre les hommes le plus tôt possible à l'abri des projectiles ”

“ Ils sont conduits au dépôt de tranchée, où les gabions ont préalablement été disposés en 8 rangées parallèles, distantes de 3 pas, les gabions debout, les pointes des piquets en l'air.
Les hommes de corvée, formés en colonne de compagnie à hauteur des gabions, font par le flanc, sans doubler les files, et chaque rang se dirige en arrière de la rangée de gabions qui se trouve à sa hauteur.
Chaque homme met alors le fusil en bandoulière, la crosse à droite, et se charge d'un gabion. ”

“ Quelle que soit leur position, ces latrines sont munies des chevalets de latrines.
1*1. — On peut encore, dans l'un ou l'autre des deux cas ci-dessus, se contenter de creuser une rigole étroite ayant la largeur du fer de pelle et la profondeur que permet d'atteindre la pioche. Les terres de l'excavation sont jetées de chaque côté à 0 m 30 environ des bords; des planches sont placées au besoin sur les deux bermes et dans le sens de la longueur de l'excavation. Les hommes se placent à cheval sur la fosse, un pied sur un bord et un pied sur l'autre. ”

“ Type d'abri n° 1. — Il s'emploie lorsque l'abri doit être construit dans l'intérieur d'une tranchée élargie ou dans une tranchée étroite en terrain peut consistant qui nécessite le coffrage des parois de l'abri (fig. 53 à 67) .
Fig. 53. — Abri n° 1. Coupe horizontale ( 1 ioo )
L'abri se compose de fermes espacées de 1 mètre au plus d'axe en axe, supportant un ciel formé de poutres équarries, de traverses de chemin de fer, de rondins ou de rails placés en général jointivement. ”

“ La hauteur totale du couvert est de 1 m 80 à 2 mètres.
83. Personnel. — Les travailleurs sont divisés en 2 sections : La 1re section, sous la surveillance d'un sous-officier du génie, est composée de porteurs (auxiliaires d'infanterie) , transportant les sacs jusqu'auprès de la tête de sape ; les travailleurs, portant chacun 2 sacs, se suivent à 2 pas de distance et forment une chaîne d'autant plus longue que le dépôt des sacs est plus éloigné de la tête de sape ; il convient donc de constituer le dépôt des sacs aussi près que possible du travail à exécuter. ”

“ Haut les bras, en revenant le long de la ligne; les travailleurs déposent leurs fusils à 4 pas en arrière, et se mettent au travail en ayant soin de s'enfoncer le plus rapidement possible du côté de la berme et de ne jeter tout d'abord leurs terres que dans un seul gabion pour être plus vite à couvert.
Ils remplissent ensuite le 2e gabion sous la protection du 1er ; puis ils jettent l'excédent des terres de la fouille au delà des gabions et contre ceux-ci, d'abord entre les joints des gabions pour faire disparaître la trouée, puis en avant de ces gabions. ”

“ Si la sape est transformée en boyau de communication au delà de la dernière parallèle ( 2 m 5o de largeur au fond) , employer une brigade de 6 auxiliaires qui seront mis en chantier dès. que la tête de sape sera avancée de 14 mètres de façon que le 1er auxiliaire soit encore à 8 mètres de la tête du travail. ”

“ Il est quelquefois utile de revêtir le talus intérieur du parapet, soit pour le consolider, soit pour rapprocher la masse couvrante, lorsque les tranchées doivent être organisées pour la fusillade.
Habituellement ce revêtement s'exécute en gabions par une brigade de 3 sapeurs munis de 2 pelles, de 2 pioches ; de 2 dragues et d'une fourche de sape.
L'emplacement des gabions étant préparé à l'aide de la drague et de la pelle, on les met en place avec la fourche, en ménageant en avant d'eux une berme de 0 m 3o environ. ”

“ Des gabions sont au besoin placés debout dans le puisard pour en maintenir les parois.
Coupe.
PIDJI,
Fig. 48. — Puisard dans le revers d'une tranchée ( 1/200 ) .
On obtient assez rapidement des puisards profonds au moyen de forages élargis à la mélinite et placés au pied du revers. Le forage est descendu, si cela est possible, jusqu a une couche de terrain absorbant. L'ouverture du puisard est recouvert d'une claie ; si son diamètre est suffisant, il
est préférable de placer un gabion enfoncé à mi-hauteur. ”

“ Dès que l'ancien parapet ne suffit plus pour couvrir les travailleurs, soit de côté, soit de face, les pelleteurs jettent leurs terres obliquement et en avant pour amorcer le nouveau parapet et constituer le masque de tête, derrière lequel la sape poursuivra sa marche régulière dans la nou- velle direction, après la traversée du parapet. ”

“ L'emplacement du débouché définitif étant fixé, on détermine la position du débouché provisoire et tenant compte de l'obliquité du nouveau boyau et de l'épaisseur que doit avoir le parapet de la tranchée d'où l'on débouche, après
son élargissement, épaisseur qui est de 6 mètres environ pour une parallèle. ”

“ Les travailleurs sont répartis en 2 groupes : l'un met les gabions en place sur la direction déterminée d'avance pour
Fig. 32. — Sape volante en gabions et sacs à terre (1/100) .
la sape, suivant l'un des procédés décrits au chapitre IV ; l'autre, dont les hommes portent chacun 2 ou 3 sacs à terre, est amené sur le tracé et déployé de la même manière ; chaque homme dépose ses sacs dans un des gabions qui viennent d'être placés, puis il revient en
prendre d'autres pour rentrer de nouveau dans la chaîne, et ainsi de suite. ”

“ En mauvais terrain, l'emploi de la galerie majeure sera le plus souvent impraticable: on aura alors recours soit à la galerie de 1 m 3o seulement, soit même à celle de 1 mètre, et l'on organisera, dans ce cas, 2 ou 3 descentes voisines.
Si le puits est peu profond, la partie supérieure de la descente est faite à ciel ouvert par intervalles successifs à partir du puits; chaque intervalle est recouvert de fascines, de gabions et de terres, qui protègent cet intervalle et forment un masque pour l'intervalle suivant. ”

“ Lorsque le feu de la place n'est pas trop vif ou que la nuit est très obscure et l'ennemi peu vigilant, on peut sub- stituer au cheminement pied à pied, qui est assez lent, une longueur plus ou moins grande de tranchée simple ou mieux de sape volante. ”