“ Nous devons faire remarquer que dans les chapitres de Chantemerle, Châtillon, Fismes, Méry et Sézanne, on trouve toujours ce mot orthographié « tonliu » tandis que dans ceux de Château-Thierry et d'Oulchy, il revêt les formes de « thonil » (986, 1207, 1222, 1231 et 1233) , de « tonné » (1163,1166 et 1186) , et de « toné » (1164) . La forme « tonliu » a produit l'orthographe moderne, quant aux autres elles subsistèrent dans certaines contrées avec de légères modifications, et on y peut sans doute y rattacher la forme « thonneux » employée dans la Coutume de Châlons rédigée en 1556 (art. 3) . ”

“ En septembre 1203, il est convenu entre la comtesse-régente de Champagne et le comte de Grandpré que Gilles de Saint-Jean tiendrait de la comtesse la forteresse de Saint-Jean-sur-Tourbe, les hommes de Saint-Remy de Reims, de Saint-Pierre d'Avenay et de Saint-Martin d'Epernay ; mais qu'il tiendrait le bourg du comte de Grandpré (Cat., n° 593) . Quant à ce dernier fief, le comte de Grandpré le tenait de Blanche (Cat., n°1018) . Lorsque Erard de Brienne disputa à Blanche et à Thibaut IV la possession de la Champagne, il paraît avoir pris le parti du prétendant et fut fait prisonnier. ”

“ Sens, chassé de cette ville par les troupes royales qui soutenaient l'archevêque, alla chercher asile près d'Eudes II, comte de Blois. Ils réunirent une armée et vinrent bâtir, dans un fief dépendant de l'église de Sens, un château qui donna naissance à Montereau. Renard le donna en fief à Eudes et alla assiéger Sens. Ensuite, lorsqu'il conclut la paix avec le roi et l'archevêque, il leur abandonna la propriété du comté de Sens, en moitié pour chacun ; mais ils lui en laissèrent l'usufruit (1) . Ces dispositions firent changer de suzerain Eudes qui restait en possession de Montereau ”

“ Hervé, fils aîné de Geoffroy, demanda justice au roi de cette libéralité de son père qui réduisait par trop son héritage ; Henri-le-Libéral, qui avait garanti l'exécution du mariage projeté avec Anseau, demanda également justice à Louis VII. Ce dernier, avec son armée, s'empara de Saint-Agnan, et cette place ne fut rendue qu'à la condition que Geoffroy de Donzy céderait sa seigneurie de Neuilly et sa part de celle d'Oulchy à Anseau de Traînel, qui, lors des fiançailles, avait donné une somme considérable à Geoffroy. ”

“ Il est probable que Wassy provenait de l'héritage de Simon de Valois, qui comptait parmi ses domaines Vitry et Bar-sur-Aube dont Thibaut Ier s empara en 1077. En 1141, nos comtes y avaient un prévôt du nom de Vital (5) , mais Wassy ne conserva pas le rang de prévôté sous le règne d'Henri-le-Libéral, puisque les chevaliers dont les fiefs en mouvaient figurent dans les rôles de ce comte parmi ceux de la châtellenie de Vitry ; bien qu'au reste certains articles montrent qu'ils devaient la garde pour le château de Wassy (6) . ”

“ Auseau jouit de ses nouveaux biens pendant quinze ans environ,
après lesquels il les céda au comte de Champagne en échange de la moitié du péage de Pont-sur-Seine et des portes de Provins (d'Arb. de Jub., III, 35) . Il occupa la charge de bouteillier de Champagne pendant tout le règne de ce prince. Il vivait encore en 1181 (Ibid., III, 125) . Une charte du roi Louis-le-Jeune, datée de 1177, déclare qu'Anseau tenait du roi la moitié de la forteresse de Villeneuve-l'Archevêque et l'autre moitié du comte Henri Ier (Cat. des actes, n° 264) . ”

“ Le même savant démontre d'une façon évidente que les vicomtes dits de Chappes, de Lignières et de Rance, cités dans le Feoda Campanie, étaient les vicomtes de Troyes, de Bar-sur-Seine et de Rosnay, en même temps seigneurs des localités dont ils portaient les noms (1) . On doit étendre cette observation à d'autres vicomtes cités dans notre registre ; ainsi tandis que le vicomte de La Ferté-sous-Jouarre figure parmi les vassaux de Meaux (765) , il n'est fait aucun mention nominative de celui de cette ville qui est cité dans bon nombre de documents contemporains. ”

“ En effet, Mareuil, quoique du diocèse de Reims, n'est pas cité parmi les fiefs que les comtes de Champagne tenaient de l'archevêque de cette ville. Il se pourrait aussi que Bussy, au diocèse de Châlons, fût de la mouvance de Châlons.
9° L'évêque de Langres, avait la mouvance de toutes les terres que nos comtes tenaient dans le diocèse de ce nom ; ainsi, l'acte d'hommage de Thibaut IV, en 1239, nous apprend que celui-ci était vassal de l'évêque pour Bar-sur-Aube, Bar-sur-Seine, Chaumont, la Ferté, Montigny-en-Bassigny, Nogent-le-Roi et la garde de Molesme (1) . ”

“ Oger de Saint-Chéron paraît comme témoin d'une charte de la comtesse Marie de France en 1185 (d'A. de J., IV, 568) . En 1189, il donna au chapitre de Châlons ce qu'il avait à Soudrou, afin d'indemniser les chanoines des dommages qu'il leur avait causés E. de B., Dioc. anc. de Ch., II, 23) . En 1190, près de partir avec Henri II en Terre-Sainte, il fut un des vassaux auxquels ce prince fit jurer de reconnaître pour son successeur, au cas où il ne reviendrait pas de Terre-Sainte, son-frère Thibaut III (d'A. de J., IV, 120) . ”

“ En 1163, Eustache, fils de Hugues Ier, donna aux Templiers de la Neuville, un de ses serfs, Raoul, fils de Julien (Ibid., I, 404) . Hugues II constata, par une charte de 1203, la vente faite au prieuré de Vinetz par Thibaut d'Avenay du fief qu'il avait à Recy, la Veuve et Juvigny, et, par une de 1229, la donation faite par un autre de ses vassaux au même prieuré (Ibid., II, 443) . ”

“ Renard II, seigneur de Choiseul, tenait en fief vingt livres sur les foires de Bar-sur-Aube ; du consentement de la comtesse Blanche, il donna, en novembre 1210, au chapitre de Langres une rente de 100 sous à prendre sur ce revenu (Cat. des actes, n° 1210) . A la même époque, il fit la déclaration des fiefs qu'il tenait du comté de Champagne, déclaration qui se trouve dans le Feoda Campanie (Cat., n° 755) . ”

“ L'article 1334 semble indiquer qu'à l'époque de la rédaction de ce rôle des vassaux de la châtellenie de Châtillon, Guy de Châtillon était mort. Guy II, de Châtillon, figure comme témoin d'une charte d'Henri Ier en 1164 (d'A. de J. ; III, 150) . Il fit, en 1170, une donation au prieuré de Châtillon-sur-Marne (Cat. des actes, n° 1170) . La charte de confirmation du comte Henri 1er a été publiée par Duchesne (Hist. de la Maison de Châtillon, preuves, p. 28.)
Gui de Dampierre ou Guido de Dampetra, 1683, 1697, 2872, A II, 83, 103. Guy était fils de Guillaume de Dampierre, connétable de Champagne. ”

“ Dès 1077, Etienne-Henri paraît avec le titre de comte ; il avait reçu, en effet, le comté de Meaux en avancement d'hoirie. A la mort de son père (1090) , il hérita des comtés de Chartres, Blois, Châteaudun et Sancerre. Quant à celui de Meaux qu'il garda également, nous ne savons quelles en étaient les dépendances et si l'on doit y comprendre les châtellenies suivantes que l'on sait avoir appartenues à ce prince : Château-Thierry, Châtillon-sur-Marne, Coulommiers, Fismes, Oulchy, Provins, Sézanne et Vertus. ”

“ En janvier 1214, il confirme une donation faite jadis par son père à l'abbaye de Châge (D. T. D., f, 175) . En mars 1215, il déclare tenir du comte de Champagne, ce qu'il a à Silly et le fief que Dreux Bordaux tient de lui (Cat. des actes, n° 906) . En mars 1219, il conclut un arrangement avec Blanche, qui lui abandonne la garde des hommes de l'abbé de Jouarre à Acy et en deça de l'eau, vers le Valois (Ibid. n° 1186) . En 1222, il est autorisé par Thibaut IV, à aire à Epieds des fossés de cinq pieds, et
s'engage à n'y pas établir d'autres fortifications (Ibid, n° 1474) . ”

“ En juillet de la même année, il donna, la ferme d'Inglure à l'abbaye d'Andecy (E. de B., Dioc. anc. de Ch., I, 161) . En 1233, Thibaut l'autorise à établir une forteresse dans son château de Broyes, et Hugues s'engagea à n'en pas établir d'autre en ce lieu sans le consentement de ce prince (Cat. des act., n° 2262) . Une charte de 1239 parle du bois de Chapton, que Blanche et Thibaut avaient acheté du sire de Broyés (Ibid., n° 2521) . Broyes passa, après sa mort à son frère Simon, sire de Châteauvillain. ”

“ En 1230, par suite d'une demande de Thibaut IV, il reçut d'Eudes, maître de l'Hôtel-Dieu de Nogent-sur-Seine, l'usufruit d'une maison construite à Aune par Raoul de Pont, chapelain défunt de Thibaut ; cet usufruit fut constitué moyennant une rente de 20 sous. Dans la charte relative à ce fait, il est qualifié de sergent, tandis que celle relatant le jugement de 1223 le qualifiait de chevalier (Cat. des actes n° 2088) . Il était mort en 1235 et parait avoir eu pour héritiers Jacquin de Pont et dame Nigelle (Cat. n° 2385) . ”

“ A cette époque Hildiarde était morte, car André avait donné pour le repos de son âme au susdit hôpital, une rente de 20 sous sur le tonlieu de la Ferté, payable à la Saint-Remy (Ibid. ; II, 64) . Une rente de 20 sous, prélevée sur le même tonlieu, à la Toussaint, fut faite dans le même but au prieuré de Collinances (Ibid.; II, 109) . Enfin, Hugues d'Oisy, vicomte de Meaux, beau-frère d'André, approuva, en 1189, une
donation faite par ce dernier au prieuré de N.-D.-du-Charme pour le repos de l'âme d'Hildiarde. ”

“ La prevosle de Chaumont, 1995.
La reine, 2328. Ce n'est probablement pas d'une reine qu'il est question ici ; à l'époque dont est le rôle, où l'art. 2328 était compris, ce titre ne pouvait s'appliquer qu'à Ingeburge de Danemarck, épouse de Philippe-Auguste, et nous ne pensons pas qu'elle tint aucun fief en Champagne. Il est plus vraisemblable que le rôle original latin, entendait par Regina une femme ayant ce nom et nullement l'épouse d'un roi ; ce n'est pas du reste la seule erreur de ce genre commise par le traducteur (voir à ce sujet l'art. Reine, femme de Geoffroy l'Éventé) . ”

“ En 1225, il donna deux setiers de blé à l'abbaye de Mores (Coutant, Not. hist sur l'abb. de Mores, 11) . Simon était aussi vassal du comte de Bourgogne, et en janvier 1226, il jura que si ce dernier ne remplissait pas les engagements qu'il prenait envers Thibaut au sujet du mariage projeté entre leurs enfants, il ferait hommage au comte de Champagne des fiefs qu'ils tenaient de celui de Bourgogne (Cat., n° 1689) . Le 24 décembre 1233, il engagea à Thibaut tous ses biens de la châtellenie de la Ferté-sur-Aube, pour une somme de 72 livres qu'il lui devait (Cat ; n° 2290) . ”

“ Pierre de Cornillon engagea la dinne de Quincy à l'abbaye du Parc-aux-Dames, et le 31 janvier 1215, il promit à la comtesse Blanche que cette dime serait libre d'engagement dans un délai de cinq ans, à partir de la Purification suivante (Cat. des actes, n° 896) . Sa femme Gille est nommée dans une charte de 1221, où l'évêque de Meaux constate un échange fait entre les Templiers de Coulommiers et Pierre de Cornillon (D. T. D., Hist. de l'E. de Meaux, II, 112) . En 1223, il acheta à Adam de Brecellis, ce que celui-ci tenait de lui du chef de sa femme Helvide (Cat., n° 1591) . ”

“ Le sire de Marigniaco, A 72. Garnier de Traînel, sire de Marigny, vendit en 1209 à la comtesse Blanche tout ce qu'il avait au péage de Pont-sur-Seine (Cat. des actes, n° 732) . En 1212, il concourut à l'ordonnance de Blanche relativement aux successions et aux duels (Ibid., n° 815. Il epousa Hélissende de Bethel, veuve depuis 1217 de Thomas, comte de Perche ; c'est à cette dame qu'Erard de Brienne, son cousin, céda en 1227, ainsi qu'à Garnier, Saint-Mards et Maraye-en-Othe, en échange la moitié de Ramerupt (Ibid., n° 1766) . ”

“ Oger eut un fils du même nom que lui qui épousa en 1256 Helvide, dame d'Auglure, qui apporta la seigneurie de ce nom dans sa maison (de Barthélemy, Diocèse ancien de Châlons-sur-Marne, I. 336) . Nous ne savons de quelle manière, Oger devint possesseur du fief que Guillaume Roi, maréchal de Champagne possédait dans la châtellenie de Vertus. S'il ne l'a pas acheté des héritiers de Guillaume, on pourrait supposer qu'il était son gendre, c'est-à-dire le beau¬
frère de Milon le Bréban et de Fromond le Borgne, maréchaux de Champagne et de Jean le Bréban. ”

“ Eudes de Poincy, le revenu des bateaux (repeire des né, redditum navium) (2) ; dans ce dernier exemple, il s'agit sans doute de ceux qui passaient à Meaux, puisque le fief est parmi ceux de la châtellenie.
PÉAGE. — Le péage était un droit pour la circulation des marchandises transportées à pied, soit d'hommes, soit d'animaux, ainsi que l'indique son nom. Dans le registre que nous publions, on voit cités les péages des lieux voisins :
1° Château-Thierry. — Le comte de Soissons avait une rente sur ce péage (986) ; Godefroy Bordon, puis son frère Guy, une de 60 sous sur le même (1003) ”