“ Art. 71. — Lorsque le maire procède à une adjudication publique pour le compte de la ville, il est assisté de deux membres du conseil municipal désignés d'avance par le conseil ou, à défaut de celle désignation, appelés dans l'ordre du tableau. Le receveur municipal est appelé à toutes les adjudications. Toutes les difficultés qui peuvent s'élever sur les opérations préparatoires de l'adjudication sont résolues séance tenante par le maire et les deux assistants, à la majorité des voix, sauf les recours de droit. ”

“ L'élection des conseillers municipaux a lieu au scrutin de liste pour toute la ville et par catégorie d'électeurs.
Le chef de l'Administration locale peut, par arrêté spécial publié au moins huit jours à l'avance, diviser la ville en plusieurs bureaux de vole, qui concourront tous à l'élection des mêmes conseillers. Il est délivré à chaque électeur une carie électorale. Celle carie indique le lieu où doit sièger le bureau où l'électeur doit voler. ”

“ Art. 59. — Le conseil municipal est toujours appelé à donner son avis sur les objets suivants :
1° Les projets d'alignement et de nivellement de grande voirie dans l'intérieur de la ville ;
2° La création de bureaux de bienfaisance ;
3° L'acceptation des dons et legs faits aux établissements de charité et de bienfaisance, les autorisations d'emprunter, d'acquérir, d'échanger, d'aliéner, de plaider ou de transiger, demandées par ces mêmes établissements, les budgets et les comptes de ces établissements, lorsqu'ils reçoivent des secours sur les fonds du budget municipal ”

“ A cette époque, la Municipalité, était composé : 1° d'un Maire et de deux Adjoints nommés par le Gouverneur parmi les Conseillers élus; 2° de huit conseillers français ou naturalisés ; 3° de deux conseillers annamites ; d'un conseiller étranger (Européen ou Américain) et d'un conseiller étranger asiatique (Chinois) (1) . — Tous les Conseillers étaient nommés pour 3 ans ; les français, par le suffrage universel, les autres, par arrêté du Gouverneur, le Conseil privé entendu. L'élection avait lieu au scrutin de liste ; le vote durait un seul jour (2) . ”

“ Un descendant de la famille royale des Nguyen, Nguyen-Anh, connu plus tard sous le nom de Gialong, avait échappé à la mort avec l'aide de l'évêque d'Adran. Après quelques succès, Nguyen-Anh fut, à son tour, chassé de Cochinchine et Pigneau de Béhaine, fuyant la persécution, dut se retirer au Cambodge.
Mgr d'Adran reçut alors de Nguyen-Anh mission de se rendre à Pondichéry et, s'il le fallait, en France pour demander des secours en hommes et en matériel de guerre. En échange de ces services, le roi offrait la cession d'un port et d'un territoire. ”

“ Art. 75. — Le maire ou, à son défaut, le chef de l'Administration locale, pourvoit d'urgence à ce que toute personne décédée soit ensevelie et inhumée décemment, sans distinction de culte ni de croyance. ”

“ Quant à la Ville même, une enceinte continue — un talus en terre, sans doute — l'enveloppait, espaçant des forts de distance en distance. Faisant face à la Plaine des Tombeaux, elle partait du second pont de l'Avalanche, suivait la rive droite de cette rivière pour se diriger ensuite à l'Ouest, couper la route Thuàn-Kièu et se rabattre sur Cholon. ”

“ Le maire est seul chargé de l'administration, mais il peut déléguer par arrêté, sous sa surveillance et sa responsabilité, à un ou plusieurs adjoints, et, en cas d'absence ou d'empêchement des adjoints, à des membres du conseil municipal, les fondions d'officier de l'état-civil et les charger des visas, des certifications et de la surveillance de la police. ”

“ Art. 21. — Sont éligibles au conseil municipal, sauf les restrictions portées à l'article suivant, tous les électeurs de la ville et les citoyens inscrits au rôle des contributions directes ou justifiant qu'ils devaient y être inscrits au 1er janvier de l'année de l'élection, âgés de 25 ans accomplis. Toutefois, le nombre de conseillers qui ne résident pas dans la ville au moment de l'élection ne peut excéder le quart des membres du conseil. S'il dépasse ce chiffre, la préférence est déterminée suivant les règles posées à l'article 40 du présent décret. ”

“ « Le meurtre de l'évêque espagnol Mgr Diaz et la réception outrageante faite en baie
- 8 -
de Tourane au bâtiment français le « Catinat » décidèrent la France et l'Espagne à agir d'une façon énergique (1) . » Une expédition confiée à l'Amiral Rigault de Genouilly fut décidée contre la Cochinchine (1857) . Après avoir occupé Tourane (1858) , l'Amiral, à la tète d'une Division Navale, se porta vers la Basse-Cochinchine et arriva le 15 Février 1859 devant la Ville de Saigon. La citadelle qui fut enlevée le 17 nous rendit maître d'un matériel considérable. ”

“ Il envoya sur les lieux le Gouverneur annamite de Khanh-hoà, lequel après avoir vaincu les chinois a Mytho, conclut un traité avec le Roi du Cambodge.
Celui-ci ayant été infidèle au traité, le Roi de Hue envoya de nouveau en Basse-Cochinchine le mandarin Nguyen-huu-Hao pour le châtier.
La campagne ne fut pas longue. Le 1er Roi du Cambodge fut fait prisonnier et mourut peu après son arrivée à Saigon ; le 2e Roi, effrayé, se donna la mort. ”

“ Art. 17. — Nul électeur ne peut entrer dans l'assemblée porteur d'armes quelconques.
Art. 18. — Les électeurs apportent leurs bulletins préparés en dehors de l'assemblée (1) .
Le papier du bulletin doit être blanc et sans signe extérieur. L'électeur remet au président son bulletin fermé (1) .
Le président le dépose dans la boîte du scrutin (1) , laquelle doit, avant le commencement du vote, avoir été fermée à deux serrures, et dont les clefs restent, l'une entre les mains du président, l'autre entre les mains de l'assesseur le plus âgé. ”

“ NOEL, Aspirant de marine, qui fut tué en 1861 lors de l'attaque et de la prise des lignes de Ki-hoà, sous la direction de l'Amiral Charner.
Boulevard Norodom
NORODOM, roi du Cambodge, né en 1835, monté sur le trône en 1860, mort en 1904. Au moment de notre arrivée
N. V. S. 5
— 66 —
à Saigon, le Cambodge était vassal et tributaire tant des Siamois que des Annamites, mais subissait l'influence presque unique du Siam. L'Amiral de la Grandière, Gouverneur de la Cochinchine, se proposa de faire reconnaître les droits de la France, substituée en l'espèce à l'empire d'Annam, sur le Cambodge. ”

“ De la sorte, on pourrait supprimer le nom do rue d'Adran qui ne dit pas grand chose et cette voie, débaptisée, pourrait porter un autre nom.
D'autre part, on a perpétué, à Saigon, le souvenir des valeureux officiers qui suivirent Pigneau de Béhaine. dans son expédition au secours du Chùa de Cochinchine ; c'est ainsi que nous avons les rues Vannier, Chaigneau, d'Avot. Il semble qu'une omission regrettable a été commise; en effet, aucune rue de la ville, ne porte le nom d'Olivier de Puymanel, qui, par sa science militaire, a contribué si puissamment au succès de Gialong. ”

“ Art. 12. — Les deux plus âgés et les deux plus jeunes des électeurs présents à l'ouverture de la séance, sachant lire cl écrire, remplissent les fonctions d'assesseurs. Le secrétaire est désigné par le président et par les assesseurs. Dans les délibérations du bureau, il n'a que voix consultative. Trois membres du bureau au moins doivent être présents pendant tout le cours des opérations.
Art. 13. — Le scrutin ne dure qu'un jour. ”

“ Le Colonel Guttièrez PALANCA commandait le contingent espagnol, qui, de concert avec le corps expéditionnaire français, s'empara de la citadelle de Saigon en 1859 et des lignes de Chi-hoà en 1861,
Rue Pasteur
PASTEUR (Louis) , savant chimiste français, né à Dôle, mort à Villeneuve-l'Etang (Seine-et-Oise) (1822-1895) .
Les recherches de Pasteur, membre de l'Académie française et de l'Académie des sciences, ont accompli une véritable révolution dans l'art de guérir, en précisant les modes de contagion et la prophylaxie correspondante. L'antisepsie, l'asepsie en sont sorties. ”

“ Art. 114. — Le budget et les comptes de la ville restent déposés à la mairie, où tout contribuable a le droit d'en prendre connaissance.
Art. 115. — Le directeur général des Finances et de la Comptabilité de l'Indochine est chargé de la surveillance des services financiers des villes de Saigon, Hanoi et Haiphong. ”

“ Les conseillers municipaux élus et proclamés restent en fonctions jusqu'à ce qu'il ait été statué définitivement sur les recours auxquels leur élection a pu donner lieu. Dans le cas où l'annulation de tout ou partie de l'élection est devenue définitive, l'assemblée des électeurs est convoquée dans un délai qui ne peut excéder deux mois.
Art. 32. — Les conseillers municipaux sont nommés pour quatre ans et renouvelés intégralement le premier dimanche de mai, lors même qu'ils ont été élus dans l'intervalle. ”

“ L'inspecteur ou administrateur-maire est nommé pour une période de trois ans. sur la proposition du résident supérieur du Tonkin.
Art. 63. — Les fonctions de maire, adjoints, conseillers municipaux sont gratuites. Elles donnent seulement droit au remboursement des frais que nécessite l'exécution des mandats spéciaux.
Le conseil municipal de Saigon peut voter, sur les ressources ordinaires de la ville, des indemnités au maire pour frais de représentation. ”