“ Une source d'où coule encore un mal terrible et irremédiable pour les indigènes, c'est le feu. Oui, ce feu qu'on accuse si complaisamment les Arabes de mettre et de répandre partout, ce fléau qui tous les ans vient dévaster nos richesses forestières, détruit, à notre avis, plus l'Arabe que le bois. ”

“ Un père, croyons-nous, n'a pas le droit de battre et de renvoyer son enfant parce que celui-ci se sera avisé de manquer à un de ses devoirs de fils.
Donc, en sa qualité de grande nation, venue de l'autre côté de la Méditerranée pour répandre surce côté-ci les bienfaits de la civilisation et la lumière du progrès, pour améliorer le sort de l'Arabe algérien et chercher à le relever et le rendre heureux en lui faisant goûter les douceurs des sciences et des arts, la France aurait dû se montrer large, généreuse et clémente. ”

“ Nous savons, et nous prions les Français de la métropole de le croire, que haïr l'Arabe et travailler à sa disparition sont, deux conditions essentielles exigées de tout candidat à la députation algérienne. C'est pourquoi nous ne récriminons point sur leur conduite vis-à-vis de nous; ils ne font en somme que leur devoir et ils sont obligés de rendre compte un jour ou l'autre de leur mandat. ”

“ Nous leur pardonnons même leur façon d'agir à notre égard, qui est, comme on le sait, de nous abandonner complètement dans les discussions relatives à l'Algérie ou, pour parler de nous, de nous dénigrer et nous présenter comme des êtres ingrats, insoumis, toujours prêts à la révolte, réfractaires aux idées du progrès, incapables défaire ou de comprendre une bonne action, des êtres, enfin, dont on ne peut rien faire et qu'il faut exterminer ou négliger. ”

“ Nous avons peine à admettre cette dernière hypothèse ; la France républicaine dont la devise est : « Liberté, Egalité, Fraternité » ne saurait agir en conquérant barbare et méconnaître les droits du peuple vaincu. Non, cela ne peut pas être, cela est impossible.
Avant de terminer ce chapitre, il nous semble utile de rappeler ici la constitution du jury, cette belle institution, une des grandes conquêtes de l'esprit humain.
Le jury algérien, on le sait, comme le jury en France, est exclusivement composé de citoyens français ; c'est-à-dire que les indigênes n'y figurent pas. ”

“ La preuve que nous avons de l'importance plus que médiocre attribuée à nos mandataires municipaux, c'est leur privation du droit de participer à l'élection du Maire.
On sent combien cette restriction apportée à leurs droits de conseiller leur est préjudiciable et combien ils doivent être blessés de se voir ainsi privés d une des meilleures prérogatives de l'élu du peuple. Nous ne saurions le répéter, on ne trouve dans toutes ces lois d'exception, spéciales à l'Algérie, qu'humiliation de l'indigène et opposition systématique à ses intérêts. ”

“ Nous demandons, tout d'abord, que les plaideurs aient le droit de choisir la juridiction qui doit trancher leur procès: cadi ou juge français, si, toutefois, ils peuvent se mettre d'accord pour cela, et que, s'ils ne s'entendent pas, le choix appartienne au demandeur. Cette latitude sera conforme aux principes de la liberté dont chacun doit jouir et aux principes du droit, En effet, personne n'ignore que l'acceptation formelle par les parties d'une juridiction ou d'un arbitre quelconque, en lui attribuant des pouvoirs sans restriction, n'est pas contraire aux règles légales. ”

“ Comme on le voit, la fameuse loi de 1881 ne trouve son application que lorsqu'il s'agit de frapper l'indigène et qu'elle n'existe pas dès que ce dernier roit en bénéficier.
En résumé, le séquestre, comme nous venons de le démontrer, ruine les Arabes à deux points de vue : tout en leur enlevant leurs terres, il s'attaque à leurs richesses mobilières. Et la cause de ce résultat funeste, s'il vous plaît? C'est le feu. Et l'on trouve assez de courage pour accuser l'Arabe d'être l'auteur de ce forfait ! ”

“ Nous ne voulons pas parler ici de la manière dont sont établis les écrasants impôts arabes, les explications fournies à ce sujet par M. Pauliat à la tribune du Sénat sont plus que suffisantes pour donner une idée de ces lourdes charges imposées à la population indigène.
Ce que nous voulons faire connaître ici, c'est le mode de perception employé.
Un Arabe ne paye-t-il pas dans les délais voulus? Aussitôt il voit arriver chez lui l'homme aux assignations qui le contraint de décamper vite et de prendre la route du village avec ce qu'il appelle cyniquement toute sa smala. ”

“ Maîtresse d'un peuple connu par son histoire et par son passé, son rôle digne et noble eût été de l'arracher à l'ignorance dangereuse qu'une main invisible semble avoir plantée chez lui, d'aider à son relèvement moral, d'atténuer ses misères et ses souffrances, de se l'attirer enfin par la bienveillance et la douceur. ”

“ Nous sommes frappés, humiliés, maltraités devant nos femmes qui ne sont pas respectées elles-mêmes. Les administrateurs font de nous leurs jouets, les autorités locales sont dures à notre égard et quand nous nous plaignons, on nous répond par un emprisonnement ou une amende. Nos terres sont séquestrées ou expropriées et nos biens vendus à la moindre hésitation de payer les impôts sous le poids desquels nous plions sans jamais pouvoir nous redresser. ”

“ Loin du voisinage dangereux des Européens ; cachés dans un milieu arabe où la nature même, de leurs fonctions les met à l'abri des attaques étrangères ; maîtres absolus d'une masse de plus de 50 mille hommes; entourés de gens qui leur baisent la main et les pieds, leur faisant la cour du matin au soir, voilà ce qui les grise, voilà,ce qui est la cause de leur transformation et de la perte de leurs précieuses qualités. ”

“ Nos Conseillers jouent un rôle effacé clans les assemblées où ils siègent, nos frères sont jugés par des hommes intéressés à leur extermination et pour comble, la représentation algérienne nous est foncièrement hostile.
Donc, dire que l'Indigène est heureux et libre, c'est plus que mentir, c'est faire voir qu'on est sans conscience.
Soutenir qu'il est content et qu'il ne manque de rien, c'est pousser le sophisme jusqu'à prétendre qu'un condamné à mort est joyeux et satisfait de son sort. ”

“ Tous les fonctionnaires, du plus humble au plus important, le détestent et le méprisent, et le particulier et le colon, suivant en cela l'exemple administratif, manifestent les mêmes sentiments à son endroit.
Ignorant, il souffre physiquement des coups de pied et des coups de canne dont on est si prodigue à toi égard. Instruit, il souffre moralement enétant témoin de ces brutalités exercées journellement sur ses corréligionnaires et en constatant l'existence de cette irrégularité révoltante. ”

“ MM. les membres de la Commission d'étude pourront se rendre compte par eux-mêmes des procédés arbitraires, iniques employés à l'égard de nos correligionnaires tombés sous le coup funeste du séquestre. Ce que nous pouvons affirmer d'ors et déjà, c'est que toutes les tribus ou douars qui se sont vie appliquer la terrible mesure n'ont jamais pu se relever de ses désastres et, semblables à ces magnifiques champs de blé sur lesquels un violent orage s'est abattu, ils sont restés rasés, foudroyés, morts. ”

“ Et à côté de lui un médecin ému, le coeur serré, s'appitoie sur son sort ; il l'examine, lui tàte le pouls, le regarde et se demande avec inquiétude quel est le remède efficace qu'il convient d'administrer au patient pour mettre ses jours hors de danger. Tout-à-coup un éclair de joie illumine sa face intelligente: il vient d'être fixé. Sur quoi? Sur l'état du malade qu'il reconnaît grave mais dont la guérison est possible. ”

“ Il ne serait pas téméraire, en effet, de penser qu'il peut se trouver, quelquefois des colons ayant des raisons pour en vouloir aux arabes et qui, pour se donner, satisfaction, se vengent sur l'accusé en l'envoyant périr clans quelque coin perdu dans l'immensité du globe.
Il n'est certes pas équitable de faire juger les indigènes par ceux-là même qui en sont gênés et qui ne demandent rien mieux que de les voir disparaître.
Le principe même qui a présidé à l'institution du jury souffre, à notre avis, du système employé à. notre égard. ”

“ Ne pouvons-nous pas donc revendiquer à juste titre ce beau droit et nos contradicteurs aveugles sont-ils au moins assez honnêtes pour nous le reconnaître? Ils objecteront sans doute que nous sommes dégénérés ; que. par une fatalité inconcevable, nous nous sommes laissés vaincre par l'ignorance et envahir par une torpeur odieuse qui nous engourdit et nous rend indifférents à ce qui se passe autour de nous ”

“ Gomment se rachète-t-on des effets du séquestre ?
Il est accordé, par exemple, à la tribu séquestrée un délai de cinq ans pour se racheter. Les indigènes qui payent régulièrement tous les ans la soulte de rachat qui leur a été imposée, reprennent à l'expiration de ce délai la propriété de tous.leurs biens meubles et immeubles, ces derniers cependant diminués d'un cinquième que l'État se réserve pour; ses besoins personnels. Ceux qui ne payent pas du tout ou qui ont négligé seulement de payer une ou deux annuités, perdent leurs terrains qui sont définitivement réunis audomaine de l'État. ”

“ Et peut-on déclarer équitable de sévir sur le paisible et pacifique habitant de la Galle, par exemple, lorsqu'une insurrection éclate dans le Sud oranais? Un proverbe arabe dit : On ne suspend pas un mouton par les pieds d'un autre; ce qui veut dire en termes ordinaires : Chacun est personnellement responsable de ses actes.
Du reste, la France grande et civilisatrice qui s'est imposée la mission d'élever l'Arabe, ce grand enfant, manquerait son but si, au lieu de gronder doucement, quoique gravement, son enfant adoptif, elle ”

“ On fait de cette loi un abus excessif, ridicule, dépassant tout ce que l'on peut imaginer et ne trouvant ss raison justificative que dans la jeunesse inconsciente des agents qui en ont seuls le monopole. ”

“ Malheureusement ces ballons gonflent souvent trop vite et avec peu de chaleur; alors malheur à l'entourage avant le dégonflement. Tout tremble. un silence de mort pèse sur les courtisans et chacun muet et éperdu craint d'être frappé par la foudre menaçante. ”

“ Cette loi, comme celle relative à i'indigénat, dont nous avons fait un chapitre spécial, fait révolter les esprits les plus modérés, les plus calmes, et l'on est à se demander si réellement il est existé dés hommes en plein dix-neuvième siècle qui aient pu en conscience voter de pareilles monstruosités. ”

“ Aussi, chaque fois qu'ils ont tenté une demande clans l'intérêt de leurs électeurs, ont-ils rencontré cette résistance effrenée que les conseillers européens, profitant cle leur nombre, leur opposent toujours systématiquement. ”