Ch Maire

“ Il se fâche rapidement et s'apaise de même il est rare de n'avoir pas dans un voyage cinq à six disputes avec lui, mais il faut tenir tête et ne pas être dupe de ses clameurs une fois bien compris, c'est un être très facile à manier. ”

“ Un sujet sur lequel il n'aime pas qu'on le plaisante, ce sont ses chevaux, c'est sa gloire à lui, que ses quadrupèdes jamais il ne conviendra de leur mauvaise qualité ou de leurs vices, quoiqu'il arrive, j'en ai été vingt fois témoin. Supposez par exemple, que malgré les stimulants d'usage, les pauvres bètes ne peuvent plus aller qu'un pas langoureux, le conducteur, n'y pouvant que faire, a pris le parti de siffler un air. ”

“ II reste le vetturino, autrement dit voiturin, pour tous ceuxqui ne veulent pas employer un des moyens précé dents, et sous un certain rapport, il sait concilier à la fois l'économie et l'agrément on va moins vite que la poste, incontestablement mais on a le temps de causer de flàner de faire connaissance avec des gens du pays qui vous apprennent presque toujours quelque chose que vous ignorie7. ”

“ Voici enfin un nouveau pays un nouveau ciel une nouvelle région dont nous abordons les lûnites cette Italie chaude, exaltée, au soleil oriental à l'at- mosphère lumineuse à l'air embaumé aux bosquets de citronniers cette Italie inspirée que nous n'avions encore trouvée que par lambeaux la voici qui se révèle le coeur fatigué de rêver se gonfle de sang les poumons se dilatent pour respirer la réalité enfin s'ecria-t-on. ”

“ Je fis toutefois en passant la remarque que, de. près Castel Gandolfo était un pauvre village et l'unique château de la papauté, un pauvre château. Albano, ci-devant Alhanum. Pompei n'est, rien moins que l'ancienne Albe-la-longue nom qui
lui convient encore aujourd'hui en ce qu'elle est assurément beaucoup plus longue que large quoique, peu considérable, les hôtelleries y abondent, l'une d'elles est un vrai palais de Villa, l'émule du café Pedrocchi de Padoue. ”

“ Il pensait que tout le monde serait très satisfait de gagner un jour et, en tout cas il s'inquiétait' fort peu de vexer la moitié de son équipage et de manquer à ses stipulations, c'est de cela que ces gens se soucient le moins sachant bien qu'ils forceront leur proie à se résigner au régime invariable du voyage. ”

“ La voiture est ordinairement un vieux carrosse qui finit sa carrière comme elle ne se met en marche que chargée de voyageurs, elle a dans l'allure quelque chose de grave et d'imposant comme la famille on y est à l'aise, ce qui signifie qu'on n'y entre que six, elle a un coupé, une bâche et de nombreuses poches.Je sais qu'il n'en est pas toujours ainsi parfois les chevaux tombent, les roues quittent leur essieu ou les ressorts cassent, ou bien les coffres laissent partir ce qu'on leur confie ”

“ En6n on touche aux montagnes bleues d'Albano là renait la verdure et la vie là se fait la plus belle villeggiatura et la belle nature y double de prix. Pendant une montée de 2 milles qui suit une vieille coulée de lave on peut d'un côté voir la mer de l'autre les maisons blanches de Castel Gandolfo séjour aimé de Ganganelli et le château des papes qui se penchent sur le lac d'Albano et couronnent en relief ce dôme de verdure. ”

“ Quiconque a mis le pied en Italie connaît le vettu-
rino.: c'est. une physionomie que l'on rapporte en France, tout comme celle de Yaqiuijolo de Naples. ou du custode de galeries, et, à part quelques aristocraties qui croiraient déroger en employant ce modeste transport, tout le monde s'y résigne d'assez bonne grâce quand on n'est pas pressé et qu'on veut voir,On a beaucoup médit du vetturino, homme et carosse car sous ce nom on les désigne l'un et l'autre de même que le mot bottega s'entend indifféremment de la boutique et du propriétaire de la boutique. ”

“ Mais puisque je traite ce chapitre, je vous dirai que nous avons l'habitude, en voyage, de
louer le vetturino pour nous seuls, fraisant d'avance nos stipulations sur le temps et les lieux où nous voulons séjourner: de ceue façon nous voya• geons avec la commodité et l'agrément d'une voiture a soi le patron peut ensuite admettre pour compléter les places, tels ou tels voyageurs qu'il rencontre, et cette clause, tout en diminuant le prix, nous procure souvent des causeries intéressantes et instructives. ”

“ Rome grandissant pour la conquête du monde. Hélas déjà de tout cet avenir promis
je ne contemple plus que des ruines, ces solitude ont été civilisées, elles ont respiré le. luxe et germé la fécondité, aucun lieu sur la terre.n'a eu plus de gloire ou de magnificence et aujourd'hui ses brillantes destinées s'achèvent, le désert est déjà revenu et menace de l'envahir et si. ”

“ Le vetturino aime à se rafraîchir mois il n'est pa
ivrogne hors de ses fonctions il est assez desœuvre, et établit domicile aux carrefours des rues quand il arrive au lieu de sa destination, son premier soin est de courir au cireur de bottes, ensuite il se fait raser et revêt ses beaux habits pour aller en bonne fortune dépenser le produit de la buona mano. ”

“ En voyage on est pressé de se connriîlre on se demande naïvement c monsieur, qui êtes-vous ? que faites-vous ? je vais vous dire aussi « qui je suis et nous causerons à l'nisc. » Loin de ses foyers laissé seul et sans sujet de défiance, l'homme éprouve un besoin d'épanchement, il va vite en liaisons, cette union est un vrai service dont on s'est ré ciproquement reconnaissant, et c'est ce qui fait qu'en ”

“ En définitive faut reconnaître que la chronique assassine s'en va on a gâté les marais Pontins pour ceux qui allaient chercher des scènes dramatiques et de la poésie locale ce n'est plus qu'une route bourgeoise et pro- saïque où l'on en est pour ses frais d'émotion.
Terracine est encore un de ces noms qui font fré- niir l'Auberge dc Terracine a eu longtemps le monopole des scènes d'assassinats aujourd'hui il est remplacé par un hôtel très confortable, où du moins
l'on est volé sous des formes polies. ”

“ En ce lieu, la chaîne .de l'Apennin forme un cap, espèce de Thermopyles que l'on franchit entre la mer et les rochers à pic suspendus sur le chemin, c'est la limite naturelle et la dernière ville des états romains précisément à moitié chemin de Naptes là finit aussi le règne de la chataigne on change sa monnaie et l'on compte par milles napolitains. ”

“ De Capoue il Naplcs il n'y a plus que seize milles, qu'on parcourt dans une plaine vaste et fertile la lkauce du royaume des Deux-Siciles. A mi-chemin on traverse la bruyante Avcrsa, célèbre par son lios' pice d'aliénés et ses souvenirs historiques et littéraircs c'est là que furent inventées les farces Atellanes, ainsi nommées de l'ancien nom d'A versa.
Quelques heures après sur le largo casicllo nousprenions congé de la famille Cacao,;au milieu du tumulte et des cris de la population napolitaine. Le Vésuve avait jeté des flammes,et promettait une éruption pour la nuit. ”

“ La moderne Capoue n'a rien de commun avec fancicnne que le nom celle-ci est à deux milles et n'offre aux yeux qu'un ampliithéàtrc et quelques morccaux d'antiquités déblayés du sol qui recouvrait entièrement ses ruines, et qui longtemps avait fait per dre la trace du lieu où elle avait existé. On a de la peine à se faire aujourd'hui à l'idée d'une destruction aussi complète et d'une semblable intombation de
monuments. ”

“ A ces mots le vieux débitant voulant montrer que les beau tés sublimes de la nature avaient aussi un écho dans son âme s'écria Oh c'est admirable on croirait voir une belle ommeleue s Ophélia fit un petit cri d'horreur et minauda son papa mais moi je trouvai l'idée très neuve et d'autant plus méritoire que je connais plus d'un homme de génie à qui elle n'est jamais venue. ”

“ Voilà qui donne en petit l'idée de Naples me dit le littérateur t et il disait parfaitement vrai c7cet un petit modèle jeté en avant pour avertir le voyageur. La terre est d'une cxhubéranle vigueur le sol noirâtre semble vomir la végétation qui bout dans ses entrailles à défaut de sites ce serait là une curiosité suffisante pour intéresser le voyageur. ”

“ Mais pour peu que l'on veuille mettre le guide dans sa poche et la.'tète à la portière on reconnaît qu'il n'y a pas tant à s'effrayer la plaine est sans monticules son aspect est monotone,, les marais ne sont plus guère sensibles que par les canaux qui hoedent la route efc de maur vais pâturages joncçux çù paissent des. ”

“ Enfin pour couronner l'oeuvre, la demoiselle ( dont j'ai oublié le nom, c'était comme Ophélia ou Angiola enfin un nom bien poétique) Ophélia voulait monter au clair de Lune sur le Vésuve avec une rame de papier à musique à la main, pour y cueillir des inspirations ineffables'; elle avait décidé qu'en arrivant à Naples voici ce qu'on ferait 1° prendre à la poste. une dixaine de lettres ( dont j'avais ouï faire l'histoire d'un bout à l'autre ils paraissaient avoir intéressé toutParis à leur expédition. ) 2" Louer _un piano pour elle. ”

“ La route s'engage dans les montagnes et passe aux pieds du rocher d'Itri dont l'aspect est passablement original et sauvage mais par contraste celui du paysage ne l'est pas du tout il se fait de plus cri plus joli la vigne le figuier les myrtes les lauriers le caroubicr marient leur feuillage le chemin ondule il y a une vallée des ponts et même de l'eau qui murmure c'est une nouvelle nature qu: s'annonce les montagnes éloignent peu k (1) Petite monnaie d'argent, valant environ 45 c. ”

“ Là dessus il embarque son monde fermera portière et fouette ses chevaux une fois en routc se dit-il cela se débrouillera comme cela pourra il faudra bien qu'ils s'arrangent entr'eux ce n'est pas mon affaire.
Or Andrea Cioni. (.c'était le, nom du birbante) ayant manifesté son intention de partir matin pour arriver à Napl.es le soir grande réjouissance enthousiasme de la part des Cicao mais à leur grand étonnement, nous nous refusons positivement à ce projet. Andrea nie l'écrit qu'il a signé nie tout s'emporte la dispute s'échauffe on tire ses couteaux. ”