Arrhe

Définition et enjeux

Portrait de Octave Mirbeau Octave Mirbeau,  Journal d'une femme de chambre

“ Ici, à la place de l'orgue, c'est une vieille dame, dans le choeur, avec des lunettes bleues et un pauvre petit châle noir sur les épaules, qui, péniblement, tapote sur une espèce de piano, pulmonique et désaccordé... Et c'est toujours des gens qui toussotent et crachotent, un bruit de catarrhe qui couvre les psalmodies du prêtre et les réponses des enfants de choeur. Et ce que cela sent mauvais!... odeurs mêlées de fumier, d'étable, de terre, de paille aigre, de cuir mouillé... d'encens avarié... Vraiment, ils sont bien mal élevés en province!
La messe tire en longueur et je m'ennuie...
”
Source : Gutenberg

Portrait de Lorédan Larchey Lorédan Larchey,  Dictionnaire historique d’argot…

“ ARCHE (aller à l’) : Chercher de l’argent. (Vidocq.) — Du vieux mot arche : armoire, coffre, qui a fait archives.
ARCHE (fendre l’) : Ennuyer. — Mot à mot : fendre le coffre. — « Ça commençait à me fendre l’arche. Je lui dis : Pas de bêtises, mon vieux. » (Monselet.)
ARCHI : Préambule dont la langue usuelle se sert à tout propos, du moment qu’il s’agit d’inventer un superlatif. — Le Dictionnaire de l’Académie reconnaît, du reste, qu’on peut former de la sorte un très-grand nombre de mots. Nous en citons un exemple entre mille : — « Je suis guérie... bien guérie... oh ! archiguérie. »
”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature