Charles Rivière Du Frény

“ Angélique Hé bien ma tante, vous avez beau dire, j'explique cela tout autrement
Bélise C'est que vous n'avez pas d'esprit, ma pauvre enfant, et voilà justement ce qui fait que Dorante ne vous aime point ; car enfin c'est l'esprit qui attache un homme ; c'est de mon esprit qu'il est amoureux.
Angélique Et moi, ma tante, je ne comprends pas qu'un homme puisse aimer une femme, rien que pour son esprit. ”

“ Oronte Ce sont des affaires de rien.
Fanchon Oui : un petit procès où il ne s'agit que de deux cent mille livres ; si Monsieur le perd il est ruiné, ce n'est qu'une bagatelle comme vous voyez. Il y a plus d'un an que ce procès-là dure, il n'a pas encore vu son Procureur.
Oronte On ne connaît que trop tôt ces gens-là.
Fanchon Hé, Monsieur.
Oronte Veux-tu que je quitte la conversation d'un homme d'esprit, pour celle d'un procureur.
Fanchon Un homme de bon sens peut-il raisonner ainsi ! Hé, partez, mort de ma vie. ”

“ La vieille aimait par jalousie, La jeune aimait par curiosité ; Celle-ci par fantaisie, Et celle-là par vanité. Mais à présent, toutes les intrigues se ressemblent. Un seul chemin conduit au coeur d'une beauté ; L'amour n'a plus qu'une flèche, Qui fasse brèche, À la cruauté. C'est l'argent qui fait le noeud de l'intrigue, et le plus ou le moins, fait le dénouement.
Scène IV Oronte Fanchon Le Poète
Fanchon Monsieur, vous m'avez commandé de vous faire souvenir de sortir pour vos affaires. ”

“ On ne voit plus de ces extravagances brillantes, dignes d'être copiées sur le Théâtre ; il faut quelque mérite au moins pour exceller en extravagances. Les Marquis de Molière, par exemple, ne réjouissaient-ils pas par leurs turlupinades spirituelles, leurs contorsions, et leurs habits ridicules ; mais pour nos Marquis modernes, ils sont sérieusement impertinents. L'un à qui l'effronterie, Tient toujours lieu d'habileté, Débite une rêverie D'un ton plein de gravité. L'autre avec un visage morne et un air décontenancé, affecte une nonchalance d'esprit fort ”

“ Dorante Quelle violence !
Fanchon Hé mort de ma vie, sauvez-vous vite, voici
Bélise
Scène XI Bélise Le Poète Angélique Fanchon
Bélise Laissez-moi vous fuir, Monsieur, vous commencez à m'embarrasser. Où suis-je ? Je ne sais ce que je dis ; je ne sais ce que je fais ; je ne comprends plus rien à tout ce que vous me dites.
LePoète . Je n'en suis pas surpris, Madame. Il chante. Un coeur qui n'aima jamais rien ; Sait peu comme l'amour s'exprime.
Bélise Qu'il a d'esprit ! Qu'il a d'esprit ! Il n'y a pas moyen de tenir là contre, il faut abandonner la place. ”

“ Oronte Une Comédie de tendresse ! Oh ! Depuis que la débauche a fait un calus sur le coeur des jeunes gens, la tendresse les fait bailler ; ils écoutent les équivoques grossières, et ne rient que des mots significatifs. Pour les remuer il faudrait traiter l'amour sur le théâtre, comme ils le traitent dans le monde ; leur imagination va d'abord au dénouement. ”

“ Fanchon Oh ! Diantre l'affaire presse, il ne faut pas laisser morfondre l'amour d'un homme de votre qualité.
Le Marquis Fanchon a raison, il me faut prendre au pied levé en cas de mariage.
Angélique Je pense que vous parlez de mariage ? Ce mot dans votre bouche me fait frémir, Fanchon, je crois que je vais me trouver mal.
Fanchon La pauvre enfant ! Je croyais que ce mot-là la ferait revenir de l'agonie.
Le Marquis Elle se trouve mal ! Du tabac, courage, courage la belle ; une fille revient de bien loin avec un homme comme moi. ”

“ Oronte Je ne trouve point votre Comédie à mon goût ; vous soutenez qu'elle est bonne, cela fait naître une contestation ; si vous voulez c'est celle que nous venons d'avoir ensemble, vous n'avez qu'à la mettre sur le papier, voilà déjà un prologue tout fait.
Fanchon La belle avance !
Oronte Supposé donc que moi, Oronte, entêté des Comédies où les portraits dominent, je vous en demande une toute de Portraits. Pour cet effet, je vous prie de passer une après-dînée chez moi ; il y vient toutes sortes de personnes. J'ai une soeur qui donne à jouer, plusieurs personnes me rendent visite. ”

“ Dorante fait une mine à la nièce : la tante se l'approprie et riposte aussitôt : Dorante reprend son sérieux : la nièce prend ce sérieux pour elle, et le lui reproche par ses minauderies enfantines : la tante s'en aperçoit : la nièce rougit de pudeur : Dorante pour la consoler lui décoche à la dérobée des oeillades louches, que la tante guette au passage. Enfin tout ce petit manège m'a paru fort divertissant ; mais Dorante est trop amoureux pour se contenter de cela.
Scène V Dorante Fanchon Le poète
Dorante Ma chère Fanchon, je suis le plus amoureux de tous les hommes. ”

“ Fanchon Un Marquis fourbe ! C'est une chose bien difficile à imaginer.
Dorante C'est sur lui que Monsieur Oronte se repose du soin de son procès. Il le trahit et il est d'intelligence avec sa partie.
Fanchon Je m'en suis toujours bien doutée.
Dorante Plus par hasard que par mes soins, j'ai découvert quelques-unes de ses menées, et j'ai mis
Angélique aux trousses de son Intendant, qui apparemment est en mouvement dans cette affaire, afin de tâcher à m'éclaircir mieux de certaines choses que ne fais que soupçonner.
Fanchon L'affaire est en bonnes mains, et votre
Angélique n'est pas un sot. ”

“ Fanchon On meurt subitement quelquefois.
Le Marquis De peur d'accident, voilà dix pistoles que je te prie de dépenser en bagatelles.
Fanchon Vous êtes fort aimable, mais je ne répons pas que vous soyez aimé.
Le Marquis Il faut bien que tu m'en répondes, c'est ton affaire. Je vais voir le jeu de la Comtesse, si nous ruinons le Sénéchal, ta fortune est faite.
Scène IX Fanchon , seule. Le scélérat ! Il faut que j'aime bien l'argent pour en recevoir de la main de cet homme-là.
Scène X Dorante Le Fanchon
Dorante Ah, ma chère Fanchon, j'ai bien des nouvelles à t'apprendre ! ”

“ L'un bouffi de son rang, Sans goût et sans délicatesse, Croit, qu'ainsi que la noblesse, La science est dans le sang. Il croit qu'il fut savant même avant que de naître, Décide par autorité. Et décide en maître, du sort et de la réputation d'un pauvre Auteur qui aura travaillé toute sa vie à franchir les épines et les ronces dont le Parnasse est environné.
Le Marquis Mais parbleu, le petit Apollon devrait bien faire défricher les avenues de ce Parnasse ; car avant qu'un Poète ait traversé toutes ses ronces et ses épines, son manteau doit être bien déchiré, hé, hé. ”

“ L'Intendant Mais Monsieur Oronte n'est pas en état de donner ces deux cent mille livres à sa nièce ; il ne lui resterait plus de quoi vivre, et il faut considérer...
Le Marquis Ah palsambleu, je vous trouve admirable ! Vous avez de la conscience, Monsieur l'Intendant. Eh morbleu ! Un petit faquin de Bourgeois n'est-il pas trop heureux d'avoir la vie et le vêtement ? Faut-il que la canaille fasse figure, pendant qu'un homme comme moi a ses morceaux taillés ? ”

“ Le Marquis Je vois bien qu'il faut que je me fasse entendre à elle à force de magnificence. J'ai déjà fait votre maison ; J'ai arrêté un grand Maure, deux Coureurs, un petit Nain, trois brodeuses et quatre Valets de chambre ; je supprime les Damoiselles, fi cela est bourgeois en diable, hé bien bichonne, me suis-je rendu intelligible ?
Angélique Ce n'est point tout cela qui fait venir l'amour.
Le Marquis Elle a ma foi le goût bon ! Elle s'attache à la personne, la rusée va droit au solide, morbleu, au solide.
Fanchon Oh oui, il y a terriblement de solide dans cet homme-là ! ”

“ Bélise On n'y peut pas tenir. La charmante maxime, la charmante maxime ! Hé bien, Fanchon, après cela peut-on se soucier d'être jeune ?
Fanchon Ma foi, Madame, ce n'est pas d'aujourd'hui que j'en suis dégoûtée, fi : la jeunesse c'est une infidèle qui nous abandonne, mais la vieillesse c'est une amie constante qui ne nous quitte qu'avec la vie.
Bélise chante. Ce n'est qu'en Automne, Qu'il les faut cueillir. Comment entendez-vous cet automne-là, Monsieur Licandre ? ”

“ Il lit. Il faut absolument que je vous parle aujourd'hui ; il se machine quelque chose contre vos intérêts ; votre rapporteur presse de produire, et le vent du bureau n'est pas bon pour vous. Ah, Monsieur Serrefort, que vous êtes un importun personnage avec vos billets !
Fanchon Vous vous laisserez surprendre.
Oronte Quoi, je n'aurai pas un moment de repos ! Je n'entendrai parler que procès, que procureur ! Ah ! L'incommode chose que des gens d'affaires ! Allons il en faut sortir de manière ou d'autre : Fanchon pour ce coup je m'en vais chez lui. ”

“ Lorsqu'elle sait artistement Pencher le corps et tortiller la tête, Ou de son Éventail ouvert nonchalamment Ranger sa favorite, et redresser sa crête, Faire le manège des yeux, Rougir sa lèvre pâle à force de la mordre, Ricaner par mesure et grimacer par ordre. ”

“ Angélique . C'est le Rapporteur du Procès de Monsieur
Oronte
Fanchon Dorante a-t-il été chez le Procureur ?
Angélique . Il a été partout. Il faut qu'il soit diablement amoureux de la petite fille, puisqu'il se donne tant de mouvements pour les intérêts du bon homme.
Fanchon Mais tout de bon, toi qui le connais, le crois-tu passionné de bonne foi ?
Angélique . Oui, la peste m'étouffe. Je ne lui jamais vu le coeur touché que cette fois-ci ; et pourtant ce n'est pas faute qu'il ne soit aimé.
Fanchon Oh ! Pour cela je n'en doute point ; un joli homme comme lui ne saurait manquer de pratique ”

“ C'est ce monsieur Oronte-là et Bélise sa soeur.
LePoète . Mais, Monsieur Oronte n'a point de ridicule... un caractère assez marqué. Qu'est-ce que c'est qu'un négligent ? La négligence n'est point un ridicule qui convienne au Théâtre.
Fanchon Le vôtre, par exemple, est plus Théâtral ; si vous vouliez accepter trente pistoles pour feindre d'être amoureux de Bélise, afin de s'emparer de son esprit, et de ménager son consentement en faveur d'un jeune homme que j'ai pris en ma protection ; vous joueriez ainsi un des premiers personnages de votre comédie. ”

“ Angélique . Il lui a donné vingt coups de pieds dans le ventre à ma barbe ; et tout cela, Monsieur, pour une bagatelle, une petite erreur de calcul.
Dorante Voilà un coquin qui se moque de moi.
Angélique . Madame la Flèche dit qu'elle est grosse de quatre mois ; il n'y en a que trois que Monsieur de la Flèche est marié, il y a de l'erreur de calcul, comme vous voyez ; mais pour cela, faut-il battre une femme ! Quand on est marié une fois, on est marié.
Dorante Ah ! Je te casserai la tête assurément, si tu ne...
Fanchon Hé, Monsieur ! Ne vous emportez pas, il faut en tirer ce qu'on pourra. ”

“ Le Marquis Vous en voulez furieusement à cette Fanchon-là, Monsieur Licandre ?
LePoète . Monsieur.
Le Marquis Les beaux esprits courent après les corps quelquefois.
LePoète . Je vous assure, Monsieur...
Le Marquis Hé, allons, allons ne vous en défendez point. La substance qui pense, n'ôte rien à la substance étendue. Ha, Ha...
LePoète . On voit bien, Monsieur, que...
Le Marquis Je parle sublime, oui, quand je veux. Hé, à propos de sublime, Monsieur Licandre, quand verrons-nous quelque chose de votre façon ?
LePoète . Ma foi, Monsieur, je n'ai plus guères le coeur au métier ”

“ L'Intendant C'est-à-dire, que la tante vous ménage la chose ?
Le Marquis On ne lui a point encore parlé.
L'Intendant C'est donc l'oncle qui ?...
Le Marquis Le bonhomme Oronte ? Il n'en sait rien.
L'Intendant Voilà des noces bien avancées !
Le Marquis Mais j'ai un secret infaillible pour le faire consentir ; il se repose sur mes soins de la conduite de son procès, je gouverne son Rapporteur, tous les Juges sont mes Intimes, j'achète les droits de sa Partie, et je fais juger l'affaire à mon avantage : jugez si la nièce me peut manquer ? ”

“ Scène VII Angélique Le Marquis Fanchon
Angélique Fanchon, je prends ce moment-ci, pour m'entretenir avec toi. Ma tante est avec
LePoète . Ah ! Monsieur le Marquis !
Le Marquis Approchez, approchez, la charmante, la toute aimable
Fanchon .. les grands airs l'éblouissent. La la, remettez-vous, on s'humanisera. L'amour prend quelquefois plaisir à mettre de plein pied, le héros et la houlette.
Fanchon Si Monsieur le Marquis est aussi redoutable aux dames qu'aux cavaliers, on peut dire que c'est un héros à deux mains bien dangereuses ; tenez-vous bien en garde au moins. ”

“ Molière a bien gâté le théâtre. Si l'on donne dans son goût, bon, dit aussitôt le critique, cela est pillé, c'est Molière tout pur : s'en écarte-t-on un peu, oh ! Ce n'est pas là Molière.
Oronte Il est vrai que le siècle est extrêmement prévenu pour lui.
LePoète . Oh ! J'attraperai bien le siècle : je vais me jeter dans les pièces allégoriques, dans les mœurs étrangères et barbares. On doit être las de voir sur le théâtre des peuples de l'Europe ; leurs mœurs sont trop connues. Une intrigue sauvage Surprendra davantage. ”

“ Vous parlez de Virgile ? C'est ma folie à moi, que Virgile. Arma virumque cane. Hé, hé, nous savons les Poètes Monsieur Licandre. Hom, hom. Il chante. Vous partez Renaud, vous partez.
LePoète . Que voulez-vous que nous examinions le premier, Homère ?
Le Marquis Hom tara la.
LePoète . Ou si vous aimez mieux que nous envisagions ces deux grands hommes, trait pour trait ?
Le Marquis Oui, c'est fort bien dit, trait pour trait. Sic ille manus, sic ora ferebat.
LePoète . Je commence par ordre...
Le Marquis Adieu, Monsieur Licandre, vous pouvez courir la Fanchon, on vous l'abandonne. ”

“ Ah ! Madame...
Bélise Tenez-vous donc, quelqu'un vient : vous me faites rougir, petit badin.
LePoète . Je suis le plus heureux mortel...
Bélise Rentrons dans la salle, Monsieur Licandre, rentrons dans la salle ; ma raison a besoin d'une grosse compagnie pour ne pas se fourvoyer davantage.
LePoète , seul. On a bien de la peine à gagner soixante pistoles.
Scène II
Fanchon , seule. Hé, plût au ciel, qu'elles fussent déjà gagnées, et qu'il ne fût plus question que de les payer ! Mais suis inquiète, Dorante devrait être ici.
Scène III Dorante Fanchon
Dorante N'as-tu point vu
Angélique ? ”