Pierre de Galard

“ PIERRE DE GALARD garantissait au chapitre toutes ses rentes au cas où les redevances des religieux seraient insuffisantes ou détruites par la grêle 606
1343 (et après) . — PIERRE DE GALARD réforme le chapitre, réduit le nombre des prébendiers et annexe l'archiprêtré de Béraut et la chapellenie de Mons à la vicairerie de Saint-Pierre 607
1348 (octobre) .— Le pape Clément VI recommande à Guillaume, archevêque d'Auch, le procès pendant entre PIERRE DE GALARD, évêque de Condom, et les consuls de cette ville, au sujet du château de Larressingle. Le métropolitain était arbitre dans ce différend. ”

“ Raymundus de Vassalis, Johannes de Casalibus, Raymundus de Casanova, Bernardus de Ruppe, Petrus de Bordis, Guillelmus Arnaldi de Cazanova, Monicotus de Forcada, Menaudus de Fita, Guillelmus de Cortada, Monicotus de Cazanova, Arnaldus de Anglada, Guillelmus de Roca, Petrus de Puteo, Guillelmus Costa, Bernardus de Cazalibus, Gassias de Lafita,
1. Ce Pierre de Galard est certainement celui qui épousera, on 1341, Marie de Caumont. Il appartenait à la branche d'Espiens de même que le Pierre de Galard monté sur un cheval bai et aux pieds blancs. ”

“ Il fut constaté que cette terre avait été vendue à Pierre de Galard par maître Guillaume de Montmaur, frère de l'appelant, moyennant mille livres tournois, monnaie courante, lors de la vente, « tempore quo burgenses pro Parisiensibus currebant. » La cour condamne Pierre à rendre la terre et à payer à Robert deux mille deux cents livres tournois petits, pour les fruits de ladite terre pendant onze ans ; on en déduira mille livres, prix de la terre.
Actes du Parlement de Paris, par Boutaric, tome II, page 481, n° 6961.
1. Il résulte des Jugés, tome Ier, fol. ”

“ Othénart, Moréri, le Gallia christiana, Chazot de Nantigny et divers documents, proclament Pierre, soit fils de Bertrand de Galard, sire de Brassac, et d'Esclarmonde de Thézac, soit, ce qui revient au même, neveu de Raymond, dernier abbé et premier évêque de Condom. L'abbé de Lespine a donc péché par inattention en établissant le degré de consanguinité qui, liait Ayssin IV et Pierre de Galard, le prélat. ”

“ Il se qualifie chevalier dans un acte par lequel il se rendit caution pour Guillaume Raymond de Pins, chevalier, en 1284, et mourut dans la guerre de Gascogne, laissant PIERRE DE GALARD.
Mss! de l'abbé de Lespine, dossier de Galard. Bibl. imp. Cab. des titres.
BERTRAND DE GALARD. - 1 260. 63
VERS 1260.
BERTRAND DE GALARD reconnaît que la moitié du château d'Espiens et la quatrième partie de l'hôpital du Galard, dont il est seigneur, sont sous la mouvance du comte de Toulouse. Il doit, à ce titre, un soldat d'ost et cent sols arnaudens d'acaple. ”

“ Richard, précepteur de Mende, fut, d'après Baluze, élu à sa place; « mais ce « Richard mourut (dit l'abbé Monlezun en son Histoire de Gascogne, tome V, « page 53) avant d'avoir pris possession ou l'opposition du chapitre le priva de ce « siège. Il est du moins certain que Pierre de Galard fut remplacé par Bernard d'Alle« man, moine de Saint-Pierre, comme ses deux prédécesseurs. Bernard s'attacha « d'abord à Urbain VI, que reconnaissait l'Angleterre, maîtresse à cette époque d'une « partie du Condomois, et alla se faire sacrer à Rome par les mains du même « pontife. » ”

“ Charles, roi de France, confirme la vente de la terre ayant appartenu à JEAN DE GALARD, faite par Jean Le Mengre, dit Boucicaut, en faveur de Bertrand, seigneur de Tarride, et d'autre Bertrand de Tarride, seigneur de Penneville, de Bernard Raymond Ysanguier, de Pierre Raymond de la Salle et de plusieurs autres qui avaient acquis ces possessions, confisquées à Jean de Galard pendant la révolte de celuici envers 1e roi de France. ”

“ Raymundus de Farolas locum tenens nobilis et potentis viri domini PETRI DE GALARDO 1, militis domini Francorum regis ac domini de Limolio, judexque in criminalibus causis curie de Limolio, per eumdem nobilem datus, prout in litteris inferius insertis, sigillo dicti nobilis sigillatis, plenius continetur, salutem et
1. Le samedi avant l'Annonciation (21 mars 1331) de l'année qui précède, Pierre de Galard, chevalier de notre seigneur le roi de France, institua dans ses terres de Limeuil et de Clarens noble et discret homme Raymond de Farolas ou de Sarolas, comme lieutenant ou juge criminel. ”

“ Arrangement entre RAYMOND DE GALARD, évêque de Condom, et le chapitre, d'une part, les consuls et l'université, de l'autre, au sujet de Larressingle. Ce compromis, qui prévenait les conséquences désastreuses des procès pendants en cour de France et de Rome, fut amené par la médiation d'Anissans de Caumont, seigneur de la Graulet. Dans cette transaction figurent PIERRE (prieur de Nérac) , GUILLAUME, JEAN, GÉRAUD et BERTRAND DE GALARD. Ce dernier est dit seigneur de Campanès. ”

“ En
374 PIERRE DE GALARD. — 1340 - 4326.
tesmoing de ce, nous avons ces présentes lettres seellées de nostre scel. Donné comme dessus 1.
Collation est faite par moi avec l'original dou don ci dedans encorporé. Signé : DANIEL, et par moy. Signé : CHAROLLES.
Archives de l'Empire, J. 426, charte 17.
1. Les lettres du roi, investissant Pierre de Galard du château de Clarens, se trouvent seules, c'est-à-dire sans être incorporées à celles de son leal capitaine, dans le Trésor des chartes, rég. LXIV, JJ., fol. 138, acte 282 , aux Archives de l'Empire. ”

“ Plusieurs auteurs rattachent l'origine de la maison de Galard à la souche des ducs de Gascogne. Le sujet initial de leur lignée serait un frère de Gombaud de Gascogne, père de Hugo, bienfaiteur de l'abbaye naissante de Condom. Gombaud prit le froc après mariage et devint évêque d'Agen. Garcie Sanche le Courbé était son frère. Hugo, comte de Condom et abbé de Saint-Pierre, en même temps qu'évêque d'Agen, donna à son abbaye la plus grande partie de ses biens, et particulièrement ceux qu'il possédait aux environs de Goalard, à l'exclusion de tous les autres membres de sa race. ”

“ « Philippus, Dei gracia Francie et Navarre rex, dilecto et fideli PETRO DE GALARDO, capitaneo Insule et Tornacinii magistroque balistario-
362 PIERRE DE GALARD. — 1310 - 1320.
rum nostrorum, militi nostro salutem et dilectionem, etc. » Et finiunt in data : « Datum Parisius die XVIII Marcii anno domini M.CCC. vigesimo. » De mandato dicti commissarii destinatus presentavit magnifico viro domino Roberto, comiti Flandrie, quasdam litteras prefati domini regis, sigillo ipsius, prout prima facie apparebat, sigillatas, tenorem qui sequitur continentes : « Philippus, etc. » ”

“ Ces derniers, la reçurent et en donnèrent quittance, à Agen, le « 26 juillet de la même année.
PIERRE DE GALARD.—1340-1370. 617
« Acta fuerunt haec apud Pluviam in ecclesia S. Bartholomei de « Pluvia XVI. die mensis aprilis an. Dom. M CCC LIII, regnante dom. « Johanne rege Franciae... dicto D. Petro episcopo Condom. » Illiusmentiohabetur in Necrologio his verbis : « IX. Cal, novembr. « obiit D. Petrus Goalard, episcopus Condomiensis, et sepultus « est 1 ante altare S. Benedicti ad sinistram partem. »
Gallia Chrisliana, tome II, col. 963. ”

“ Acta fuerunt hoec apud Montera Caprellum, vicesima sexta die mensis januarii, anno Domini millesimo trecentesimo decimo sexto, regnantibus dominis Philippo, rege Franciae, Eddoardo, rege Angliae, duce Aquitanioe, et Amanevo, Agenni episcopo : testibus proesentibus nobilibus et potentibus viris dominis PETRO DE GALHARDO, Gualabruno de Ligardis, militi-
PIERRE DE GALARD- 1 346-1 321. ”

“ L'acte fut passé à Toulouse dans la maison de Morand de Pompignan.
CONFIRMACTO CUJUSDAM PATIAGH SIVE PERMUTACIONIS FACTORUM QUE HIC CONTINENTUR INTER DOMINUM PETRUM DE GALARDO , MAGISTRUM ARBALISTARUM, EX UNA PARTE, ET MAURANDUM DE POMPINHANO ET PETRUM EJUS FRATREM.
Ph. Dei gratia Francie et Navarre rex, notum facimus universis, tam presentibus quam futuris, nos vidisse subscriptum instrumentum publicum hujus forme : Noverint universi prEsentes pariter et futuri quod concordatum et actum fuit inter nobilem et
PIERRE DE GALARD. — 1310 - 1318. ”

“ Coll. Bréquigny, vol. 40, rôles gascons, pagination ancienne 322, nouvelle 161, v°. Bibl. de Richelieu. Mss.
1. Entre la date qui précède et la suivante (16 mai 1359) nous trouvons que Marguerite de Galard, fille du baron de Limeuil, obtint une dispense du pape lnnocent VI pour se marier avec Montasin de Galard, fils de Pierre, seigneur d'Espiens, son cousin au 3e et au 4e degré. Ainsi, en juillet 1358, Marguerite est promise au fils du sire d'Albret, comme il résulte de deux traités de son père avec le roi d'Angleterre. ”

“ Son poids devenait déplus en plus intolérable; les mécontents voyaient chaque jour leurs rangs se grossir. Le nombre en était assez considérable pour que des conjurations se tramassent dans l'ombre, attendant un moment opportun pour lever l'étendard de la révolte. Ce fut dans de semblables circonstances qu'un homme considérable, investi des plus hautes dignités par l'Anglais, ASSIEU DE GALARD, grand sénéchal de Gascogne et gouverneur de la ville d'Auch 1, leva le bouclier en 1314 et prit parti pour le roi de France. ”

“ Mathe-d'Albret, femme demessire Renaud de Pons, seigneur de Bergerac, rendit hommage, le mois et l'année ci-dessus, pour la baronnie de Castelmoron, à Jean de Blèville, sénéchal d'Agen et de Gascogne, commissaire du roi de France. A cet acte féodal assistèrent plusieurs membres de la maison de Galard, entre autres BERTRAND DE GALARD, Vigier de Manhant 2, qui est dit son frère dans plusieurs actes, tous deux chevaliers, AYSSIN DE GALARD et Menaud de Manhant. ”

“ Les lettres de rémission du roi Jean constatent toutefois que l'hospitalité donnée aux Anglais était imposée par les circonstances et la nécessité d'attendre que les châteaux de Jean de Galard fussent fortifiés et munis de garnison. Les mesures défensives une fois prises, Jean de Galard offrit au roi de France « soy, ses subgez, compaignons, gens, chasteaux et villes. » ”

“ Le roi d'Angleterre sanctionne de nouveau la clause du traité conclu entre le prince Noir, son fils, et JEAN DE GALARD. Cet article plaçait ce dernier et les habitants de toutes ses terres, sises en la sénéchaussée de Pèrigord, dans le ressort juridictionnel de Beaumont, au diocèse de Sarlat. Edouard III ratifie également, en faveur de Jean de Galard, tous les privilèges et donations dont le roi de France avait récompensé le père du seigneur de Limeuil. ”

“ Nous avons vu deux évêques, l'un d'Agen, en 1235, l'autre de Condom en 1317, sortir de la maison de Galard. Au XVIIIe siècle, le siège du Puy fut occupé par un membre de la même race, Marie-Joseph de Galard-Terraube, sacré en 1774. Il émigra, dit la Biographie moderne, tome II, page 83, à l'époque de la Révolution, avec le haut clergé de France et vint se fixer en Allemagne. Il mourut à Ratisbonne, le 8 octobre 1804, âgé de 64 ans. ”

“ Edouard II, roi d Angleterre, dans ce mandement adressé à son sénéchal de Gascogne, revendique la haute, moyenne et basse juridiction de Galard, près de Francescas, que le baile de cette ville avait toujours exercée en son nom ou en celui des siens. Nonobstant les droits de sa couronne, BERTRAND DE GALARD, chevalier, sous prétexte de certain échange, s'est approprié la triple justice dudit lieu où il a fait dresser des fourches patibulaires. Le souverain demande à son lieutenant une enquête sur ces faits. ”

“ « Plus un acte duquel appert comme quoy BERTRAND GALARD advoue et dit « n'avoir aucun droit sur le bois appelé Espiens, qui est dans le fief de Mellan, en « date de l'an mil deux cens septante six, receu par Garlandia, notaire de Nérac, « et cotté n° 2.»
Le tirage des premières feuilles, dans lesquelles sont rapportés les gestes de Guilhem ou Guillaume de Galard (probablement celui des coutumes de la Sauvetat) et les actes concernant Bertrand de Galard, sire d'Espiens, était opéré lorsque nous avons découvert les faits ci-dessus. ”

“ ASSIN, nommé aussi AISSIN OU ASSIEU DE GALARD, 3° du nom, seigneur, en partie de Terraube, etc., donzel, acquit par acte passé à Lectoure, le 6e jour à l'issue de novembre 1291, tout le droit que Domenges Manhan avait sur la dixme de l'église de Saint-Justin près Terraube ; pour le prix de 18 sols morlans ; fut témoin avec Archambaud de Tallayrand, chanoine de Saint-Front de Périgueux, et autres, de l'hommage rendu le 19 mai 1294, par GÉRAUD DE GALARD, damoiseau 2, à Hélie de Talleyrand, comte de Périgord, vicomte de Lomagne et d'Auvillars ”

“ Dans cet acte, d'un caractère purement domestique, on remarque quatre signataires ou quatre garants, évidemment liés par une étroite consanguinité. Ce sont : Hunaud, le donateur, Aladin, sa mère, Hugues, vicomte, son frère, et Garcie-Arnaud, surnommé Gualiar, c'est-àdire Gualard ou Galard. ”

“ L'abbé de Lespine avait recueilli cet extrait dans la bibliothèque du roi, vol. 60,009, fol. 108. Il ajoute : « La terre de Galard est comprise dans le dénom« brement des biens qui formèrent la dotation de l'abbaye de Condom suivant « une charte du XIe siècle, rapportée par D. Luc d'Achery, Spicilége, édit. in-folio, « tome II, page 585. »Les Étrennes de la noblesse (année 1771, p. 229) disent que la terre de Galard communiqua son nom à ses possesseurs. Il est question du chastel de Galard dans un hommage de 1399 qui sera reproduit en temps et lieu.
RAYNAUD DE GALARD—1246. ”