Charles Lux

“ Trois étages de casemates prenaient jour sur une haute façade qui dominait la ville. On eût dit le Château de Belfort mais dégarni du fameux lion de Bartholdi. Après avoir traversé la Neisse réduite à un mince filet d'eau qui se frayait un passage à travers un banc de gravier, nous nous engageâmes dans la rue Frankenstein ; elle nous conduisit à une petite place où une sentinelle montait la garde devant un bâtiment à l'aspect militaire : c'était la Kommandantur (Bureau de la Place) qui
donnait accès à la forteresse. ”

“ C'étaient les lieutenants de vaisseau Degouy et Duelguey de Malavas. Puis le capitaine Laatschke ajouta, avec un sourire bonhomme, qu'il avait causé avec le fonctionnaire du département de la justice qui était venu procéder à mon installation à la forteresse et qu'il ne pensait pas que j'aurais une chance pareille. Nous marchions lentement ; l'ascension était pénible
sous le soleil de juillet qui déversait ses rayons ardents dans le chemin encaissé entre d'énormes murailles patinées par les siècles. ”

“ Quand octobre arriva, les officiers allemands avaient été grâciés tour à tour et il ne restait plus dans ma division que von Richthofen et les deux Schmidt.
La nature avait revêtu sa fauve parure d'automne où les tons rouges et jaunes allaient remplacer la gamme des teintes vertes. Les champs, dépouillés de leur moisson, avaient été retournés. A travers les arbres aux feuillages éclaircis transparaissaient de nouveaux décors qui s'allumaient aux feux obliques du soleil mourant. Le panorama restait grandiose dans sa magnifique diversité ”

“ La porte tourne, un cercle de lumière projeté sur le sol par une lampe électrique s'avance. Ecoutant battre mon cœur au milieu d'un silence affreux, je retiens ma respiration et baisse les yeux comme si leur éclat pouvait attirer le regard. Von Richthofen s'avance ; il passe, il est passé et ses éperons tintent sur les dalles sonores. Je suis sauvé. Mettant à profit le bruit que fait la porte des W.-C., je crochette la porte condamnée et me glisse dans mon corridor ; là, je reste à l'affût pour
attendre le retour de von Richthofen. ”

“ Le juge en était donc pour ses frais d'imagination; la montagne avait accouché d'une souris. Dépité, M. Ungerer continua l'interrogatoire pour la forme, puis renvoya brusquement le gendarme et son prisonnier; ensuite il me congédia à mon tour. Je regagnai la prison le cœur léger ; mon gardien ne put cacher son indignation et il s'amusa de la déconvenue du juge, en disant : « Vous êtes plus fort que lui: il ne vous aura pas ». ”

“ Mais, par contre, la plus grande partie des agissements d'espionnage que le jugement relève contre l'accusé, tombe sous le coup de l 'art. 3 de la Loi, et comme cette partie de ses actes s'est indubitablement passée sur le territoire de l'Empire allemand, on peut lui appliquer le principe cité plus haut dans un autre ensemble de considérations : un acte délictueux doit être déjà considéré comme exécuté en territoire national, quand une partie seulement des forces effectives employées à l'accomplir se sont exercées sur le territoire national. ”

“ Ce n'est pas tout, ce n'est pas l'essentiel. — Le livre du Capitaine Lux nous fait apprécier à leur haute valeur de belles qualités morales : fermeté d'âme, foi dans le succès, dévouement à la Patrie, volonté de « servir ». ”

“ Bauer saisit mon trousseau de clés et le remet à Krebs qui gagne la porte. Indigné, je proteste avec véhémence ; mais, c'est en vain.
Bauer ricane et se rapproche :
— Vos chefs vont faire une triste figure (bitteres Gesicht) quand ils apprendront votre arrestation.
Je hausse les épaules et l'interrogatoire est terminé.
Bauer m'explique qu'il n'a pas qualité pour prononcer une arrestation : c'est l'affaire du juge d'instruction à qui je serai présenté le lendemain. Tous ces atermoiements ont évidemment pour but de gagner du temps en vue d'entrer en possession de mes bagages. ”

“ La gare présente une grande animation et nous sortons au milieu d'une cohue. De peur que je ne m'évade Krebs hèle un fiacre qui nous conduit à la Préfecture de Police.
Nous montons au deuxième étage d'un imposant immeuble et sommes introduits dans une pièce où se tient un personnage grand, mince, vêtu d'une jaquette et de mise soignée ; une raie impeccable partage ses épais cheveux châtains. Un teint mat que souligne la moustache grisonnante donne au visage de la fermeté et de la distinction : c'est le Commissaire Bauer. ”

“ On pense si je jubilais intérieurement. Cette manifestation de l'orgueil germanique ne devait pas se produire en pure perte. Quelques jours plus tard, me trouvant seul avec Schmidt, car je me méfiais de von Richthofen qui était plus perspicace, je lui dis : « Au fait, vous deviez me prêter votre indicateur ». Et Schmidt de me le chercher incontinent. Il est inutile d'ajouter que jamais indicateur de chemin de fer ne fut compulsé avec plus de fièvre et d'intérêt. Je copiai tous les horaires des lignes et correspondances aboutissant à Glatz en me réservant de les souder par la suite. ”

“ Sait-on ce que représentent 6 années d'exil et de privation de liberté pour un homme jeune, vaillant et actif ? S'imagine-t-on le supplice d'être emmuré vivant ?
Et la raison de cette sentence inique ? Tout simplement un moyen donné à Bauer de se défaire d'un adversaire jugé redoutable ; un délai accordé à la police pour changer de personnel et pour me faire oublier. Mes 6 ans de forteresse étaient la rançon de ma résistance qui n'avait eu d'autre but que de contraindre mes adversaires à mettre en avant leurs agents secrets. ”

“ Cela m'expliquait la longueur inusitée de mon attente à Leipzig après ma condamnation.
Une demi-heure avant la fin de la récréation, Schmidt monta sur les remparts pour admirer le paysage qui était, paraît-il, splendide. Puis, avant de rentrer dans son logement, et au mépris de la consigne, il s'approcha de la casemate de Trench et échangea quelques paroles avec lui sous l'œil indifférent de la sentinelle. Je me gardai bien de l'imiter car je tenais à rester un prisonnier modèle pour ne pas inciter l'administration à prendre contre moi des mesures susceptibles de contrecarrer mes desseins. ”

“ L'impression de tout le monde était que la mise en veilleuse de l'instruction cachait un manque de preuves absolu et que en fin de compte l'accusation serait abandonnée. Je partageais ces illusions lorsque, le 29 mars, je fus avisé de mon départ pour le lendemain. En réalité, il s'agissait d'une nouvelle confrontation. Un gardien alsacien fut désigné pour m'accompagner. De grand matin nous prîmes le train pour Fribourg où le juge et son greffier nous attendaient à la gare. Après avoir échangé un salut nous nous mîmes en route tous les
quatre pour le Palais de Justice. ”

“ Hagen Richthofen, Bieling qui passaient les nuits à jouer au poker et à boire, et dormaient toute la matinée du lendemain. L 'après-midi tout le monde jouait au croquet. Il me souvient qu'un matin en me promenant avec les deux Schmidt, nous entendîmes, tout à coup, une apostrophe véhémente à l'adresse du factionnaire. C'était le gros Bieling qui, encore éméché de la veille, hurlait sur le seuil de la porte parce que la sentinelle ne lui rendait pas les honneurs ; il finit par s apercevoir qu'il était en chemise et il s'en fut à la grande joie de tout le monde. ”

“ Rapidement un homme de corvée change mon seau hygiénique ; la porte est refermée et la lumière s'éteint. Je m'étends à nouveau sur ma couche en attendant le petit déjeuner. Mais bientôt un piétinement cadencé s'élève de la petite cour située au-dessous de ma fenêtre. Je grimpe aux barreaux pour me rendre compte et j'aperçois à la clarté naissante du jour la ronde infernale des détenus qui se suivent un par un. Par instants se fait entendre le cri d'un gardien qui donne un ordre ou inflige une punition.
En prison l'homme n'est plus qu'un numéro ”

“ Je retourne à la grille ; le factionnaire est toujours là, immobile. Cinq heures sonnent ; la porte du corps de garde s'ouvre ; c'est la relève. Sortant d'un local surchauffé et saisi par l'air vif, le nouveau factionnaire fait les cent pas. C'est le moment attendu. Je jette ma pèlerine par-dessus le mur derrière l'urinoir ; j'abandonne mon sachet de vivres et mon sac de poivre dont je n'aurai pas l'emploi, car je suis décidé à prendre le train de 5 h. 40. Pour être plus à l'aise, je relève le bas de mon manteau et le maintiens sous les bras avec une ficelle. ”

“ Le service allemand de contre-espionnage a le plus grand intérêt à ce que le Service des Renseignements français, qui, comme on le sait ici, aussitôt après l'arrestation de Lux, a cherché à percer l'énigme, continue à être laissé dans l'incertitude des moyens qui nous ont permis d'avoir des vues si pénétrantes dans le service d'espionnage français. Même le résumé rédigé par l'Oberreichsanwalt (Procureur Général) laisse voir encore trop clairement nos procédés et le personnel dont nous nous servons, personnel qui, en dehors de
Lux, n'est encore connu que de nos officiers de renseignements. ”

“ L'inspecteur m'avait donné, à ce sujet, d'utiles conseils : « A Strasbourg, disait-il, il y a certes d'excellents avocats capables de vous défendre avec succès ; mais il est certain que l'affaire ne viendra pas devant la Cour de Strasbourg, tous les procès d'espionnage étant du ressort de la Cour Suprême de Leipzig. Il est donc indiqué de faire appel à un avocat du Barreau de Leipzig qui pourra vous voir facilement après votre transfert, lequel ne tardera pas. Du reste, un tribunal accorde généralement plus de crédit à un avocat qui lui est connu, surtout pour des questions aussi délicates ». ”

“ Il allait avoir le loisir de cultiver cette vertu magnifique qui fleurit dans les cachots et qui s'appelle la patience.
A la vérité, il existe des individus qui sont incapables de supporter une détention prolongée et les cas de folie ne sont pas rares. J'en eus un exemple pendant mon séjour à Strasbourg : toute la prison fut réveillée une nuit par un vacarme épouvantable, hurlements accompagnés de bris de vaisselle jetée dans la cour ; le lendemain, j'appris qu'un détenu était devenu fou. ”

“ Cette dernière conduit à la frontière autrichienne qui s'enfonce comme un coin en territoire silésien jusqu'aux lisières de Reichenstein à 16 kilomètres de Glatz à vol d'oiseau. Mais la vue est bornée à 8 kilomètres et la frontière n'est pas visible du Donjon.
Vers le sud, l'œil s'abaisse et s'égare sur les masses lointaines et confuses de la Fischer Koppe (550 m.) et de l'Eichberg (518 m.) que sépare un affluent de la Neisse, la Biele, qui arrose les frais ombrages
de Landeck Bad. ”

“ Le lit est moins dur que le grabat de la veille ; mais les couvertures ont tout juste la largeur du matelas qui pour cette raison ne peut être bordé comme il est d'usage chez nous. Néanmoins je n'ai pas froid ; la cellule est bien chauffée, je pourrais même laisser un vasistas ouvert en permanence. Je ne suis plus dérangé constamment par les rondes et je ne tarde pas à m'endormir d'un sommeil réparateur. Chaque fois que je m'éveille je songe à mon bagage et me demande si Krebs a réussi à le découvrir. ”

“ Le surveillant alluma un bec de gaz et ouvrit une première cellule qui était sans lumière; un homme sortit de l'obscurité et se présenta, les bras liés derrière le dos au moyen d'une camisole de force ; le surveillant lui dit : « Es-tu content que je te délivre ? » et l'autre répondit : « Oui ». Quand ses liens furent tombés, le gardien referma la porte en annonçant qu'il allait donner de la lumière. Ce détenu avait, comme son compagnon, 8 jours d'arrêt de rigueur à faire en deux périodes de 4 jours séparées par un jour de cellule ordinaire. ”