“ En effet, au-delà d'une façade de procès de production éthique et une croissante responsabilité sociale entrepreneuriale, la réduction et prévention du travail des enfants suppose l'existence sur place d'un soutien social approprié en matière de logement, éducation et santé soutenable à travers le temps. ”

“ La volonté de devenir une compagnie globale en croissance s'est traduit par un doublement des effectifs : en 2004, avec l'absorption de RMC, le groupe est passé de 26000 à près de 50000 employés. Mais, pour consolider ce modèle, il faut, dans l'esprit des dirigeants, se concentrer sur le cœur de métier du groupe (ciment, béton prêt à l'emploi, agrégats) , procurer plus de couleur aux clients, accroître la profitabilité grâce à l'intégration, allouer plus efficacement le capital, améliorer l'efficience et la productivité de l'exploitation. ”

“ Une des raisons communes pour lesquelles les gens partent c'est parce qu'ailleurs il y a, du moins potentiellement, des chances de travailler. Les options d'emploi se trouvent bien déterminées dans les pays d'arrivée ; certaines tâches « non qualifiées » sont réservées aux émigrants. Quand il s'agît de femmes en migration, deux stéréotypes apparaissent communément : la prostitution et le « care », mais en allant à la rencontre des émigrées on s'aperçoit que les secteurs de travail qui leur sont réservés sont très variés. ”

“ « Comme on n'a pas gagné d'argent ici, il faut au moins rentrer avec une carte de séjour, sinon les gens vont penser que c'est un grand échec et vont nous mépriser. » Bien que la Chine soit devenue une puissance mondiale, la hiérarchie par rapport aux pays occidentaux n'est toujours pas renversée, et la possession d'une carte de séjour de l'un d'eux représente toujours un énorme capital symbolique en dehors de tous les avantages matériaux et légaux. ”

“ Deux sources principales constituent leurs contraintes en France : la politique de contrôle migratoire qui nie leur droit de séjour et leurs droits civils malgré leur intégration dans le marché emploi3, ainsi que les pratiques illégales
Comme il n'y a que peu de possibilité pour les étrangers qui restent après que le visa est expiré pour garder le droit de séjour régulier, beaucoup souffrent de la séparation de leur famille et de la vie clandestine. Le manque de liberté a non seulement bloqué leur mobilité sociale, mais les a forcé de tolérer la peine de rester sépares de leur famille. ”

“ Elles sont fières de la qualité de leur travail et sont extrêmement fiers de ce que leur revenu qui permette à leur famille de vivre. Pourtant, elles ne sont pas fières d'être travailleuses domestiques. Cette auto-distanciation de leur statut professionnel chez les mexicaines rend plus difficile le fait de voir le travail salarié intérieur comme un véritable emploi.
Au travail, à la maison de l'employeur, « le maternalisme » par référence au paternalisme, exprimée par les employeurs est un mécanisme de pouvoir qui ré-introduit l'inégalité raciale et de classe chez les femmes. ”

“ L'un des facteurs décisifs de l'évolution réside dans l'adoption aux États-Unis, à partir de 1989, d'une politique anti-dumping à l'encontre des importations de ciment mexicain. Abandonnant la stratégie d'exportation dans un seul pays, Cemex choisit donc la voie du trading international et de l'entreprise globale. Pour y parvenir, le groupe doit se constituer une base solide dans les pays émergents, dominer les technologies les plus avancées, mettre en place une organisation efficiente et jour la carte de la globalisation. ”

“ D'autres rejoignent leur mari et d'autres membres de la famille. Les femmes qui émigrent sont très vulnérables face à la flexibilité de l'emploi, à la demande de main d'œuvre illégale, et se voient souvent contraintes de s'engager dans l'économie informelle.
Des mexicaines, qui traversent la frontière Nord de leur pays, de manière légale ou illégale, se retrouvent ainsi aux États Unis, engagées dans un travail précaire, la sous-traitance, les emplois externa-lisés, la vente ou le travail à domicile, tout en conservant leur place au sein de leurs familles émigrées ou restées au pays. ”

“ Sans dépendre de la voie choisie pour observer les constructions socioculturelles de corps dans un cadre migratoire, on s'aperçoit qu'aucune expérience n'échappe aux influences du travail et de la famille. De même que les personnes qui ne cessent de faire des allés-retours, les paramètres qui définissent leurs logiques corporelles sont changeants et franchissent les frontières nationales, politiques, sociales, culturelles... ”

“ Le Mexique constitue aujourd'hui l'une des grandes nations émergentes : en 2010, selon le Fonds Monétaire International (International Monetary Fund) , il se situait au quatorzième rang mondial par l'importance de son produit national brut (mais au 61e par tête d'habitant) . Il le doit dans une large mesure à ses entreprises, dont Cemex, une firme multinationale, mais aussi à l'activité de ses chercheurs. Leurs travaux apportent beaucoup aux sciences sociales (notamment autour de la problématique des migrations) , mais aussi aux sciences du vivant, à l'informatique et aux mathématiques. ”

“ Ainsi, l'émigration elle même peut être considérée comme un cycle de vie et se réalise souvent dans le cadre du groupe familial. Dans un pays de migration comme le Mexique, émigrer constitue aujourd'hui une des possibles étapes « normales » ou « souhaitables » à franchir dans la vie des gens, donc dans la dimension corporelle d'hommes et femmes de tous âges. ”

“ Certes, l'aide économique à la famille est souvent mise en avant et on part pour finir de payer une maison ou pour financer les besoins de la famille. Mais il y avait aussi une très forte motivation : s'échapper d'un quotidien banal et d'une situation étouffante*6 Quoi qu'il en soit, partir apparaît comme la seule solution pour gagner plus d'argent plus rapidement, et c'est la principale motivation des postulantes. Cette action n'en demeure pas moins, aussi, une rupture avec la vie au village ; une rupture désirée et attendue par certaines filles, qui rêvent d'une vie plus indépendante. ”

“ Parallèlement, la flexibilisation du travail, l'augmentation du chômage et les salaires précaires ont conduit à l'accélération des migrations de familles du Sud et du Centre du Mexique vers les États-Unis, le Canada, mais aussi les régions agricoles entrepreneuriales du Nord du Mexique, où travaillent de nombreuses femmes et de nombreux enfants. Ces travailleurs agricoles sont connus comme « jornaleros » (masculin) ou « jornaleras » (féminin) . Travailleurs saisonniers, ils apparaissent de plus en plus comme une population pauvre, marginale et vulnérable. ”

“ Dans son article 32, la Convention des Droits de l'Enfantl oblige les gouvernements à protéger les enfants de « l'exploitation et de n'être astreint à aucun travail comportant des risques ou susceptible de compromettre son éducation ou de nuire à sa santé ou à son développement physique, mental, spirituel, moral ou social ». ”

“ L'accord des entrepreneurs agricoles de ne plus employer des personnes mineures de 14 ans dans les procès productifs, montre leur intérêt pour changer la situation des enfants dans les marchés du travail agricole de la région. De cette façon, le contrôle d'accès de ce groupe de population aux marchés du travail agricole permettra aux entreprises concernées d'avoir une image publique avec des processus et produits finaux reconnus comme libres de main d'œuvre enfantine. ”

“ Quels indices peuvent s'avérer pertinents pour aborder les logiques corporelles dans l'expérience de femmes au sein des mobilités migratoires ?
Aujourd 'hui, au Mexique, dans n'importe quelle région et pour de plus en plus de monde, émigrer se présente comme un projet de vie. Au long des dernières décennies l'émigration a ainsi gagné de nouvelles aires géographiques, culturelles et sociales ; elle s'est intensifiée autant que diversifiée. Une grande part de la population est touchée : une personne sur dix parts pour les États-Unis1? ”

“ Il est clair que le niveau de participation de ces éléments dans les généralités collectives est singulier pour chaque personne. Certaines femmes partent vers le Nord pour aller rejoindre leurs maris, d'autres fuient la famille ou s'en vont pour gagner de l'argent pour envoyer au pays, à la famille. Des originalités dues aux mobilités surgissent dans les rôles des femmes au sein de la famille (mère, femme, sœur, fille, etc.) .
Les choix d'axes de classification des logiques corporelles est vaste, comme le sont les éléments et dimensions qui les traversent. ”

“ L'imaginaire d'être un sujet moderne se heurte donc à la réalité constitué par le contrôle croissant et la relégation de l 'état-nation dans le monde plus globalisé. Sous ces difficultés, différents types de résistance ont émergé pour contester le pouvoir refoulant de l'état et l'exploitation des patrons ethniques. Il s'agit de continuer à observer les effets de ces résistances, notamment comment les « agents » dépassent le clivage entre l'imagination de modernité et pouvoir du contrôle sur le corps humains .... ”

“ Cemex constitue donc un modèle original, caractérisé par cinq éléments. Il est à la fois leader mondial du ciment blanc et du trading, dispose de la technologie de l'information et de la communication la plus avancée de l'industrie cimentière, fait montre d'une très grande créativité en matière de solutions financières et présente les coûts de revient les plus bas de son secteur. Cemex apparaît aussi comme la première entreprise globale du Mexique. ”

“ Toute expérience d'émigration s'inscrit dans le corps. Les femmes de tous les pays du Sud qui partent vers des pays du Nord pour vivre et travailler connaissent des expériences similaires. Les expériences corporelles des émigrantes mexicaines aux États-Unis se déploient dans toutes les dimensions de leurs trajectoires personnelles qui les rassemblent autour de logiques corporelles2 en migration. ”

“ Liées à des structures historiques, culturelles et sociales particulières, les personnes qui participent directement ou indirectement de l'émigration du Mexique vers les États-Unis n'en ont pas moins des initiatives propres et sont conscientes et actives dans l'incessante reconfiguration des schémas culturels et sociaux. ”

“ Au contraire des immigrés précédents, souvent entrés grâce à un visa de réfugié ou au regroupement familial, le plupart des nouveaux immigrés Chinois sont entrée clandestinement ou avec un visa court-terme et restent ici travailler en situation irrégulière. Leur présence fournit de la main-d'œuvre bon marché pour les patrons chinois, mais ils sont souvent enfermés dans le marché ethnique tout en perdant la mobilité sociale à cause de leur condition irrégulière. ”

“ Quand les filles travaillent dans l'agriculture commerciale, leur journée peut comprendre aussi la réalisation du travail domestique.
Ainsi, l'ensemble d'activités réalisées par les enfants —productives et reproductives— contribuent à la survivance de leurs familles. Leur statut d'enfant travailleur n'est pas toujours reconnu par lui-même, ses familles ou la société.
Toutefois, la présence d'enfants travailleurs dans les systèmes productifs agricoles intensifs en Sinaloa commence à changer. ”

“ Outre le Zhejiang (voir la carte dessous en ligne pleine) où existe une longe tradition d'émigration ainsi que des réseaux bien établis en France, on observe la croissance de l'immigration originaire des provinces sans tradition d'émigration tels que le Jingxi, le Shandong, le Dongbei, le Henan ; ou bien des régions émigrantes mais sans réseau en France telles que le Fujian et le Guangdong (en ligne pointé) . ”

“ Une masse d'hommes, de femmes et d'enfants se presse à la frontière pour entamer un long exil. Les immigrées espagnoles qui nous intéressent dans cette étude ne sont issues d'aucune de ces vagues. Car entre 1957 et 1965 approximativement, une nouvelle poussée migratoire espagnole a lieu en France : celle des « économiques ».
Pour reconstruire le pays au lendemain de la guerre, la France souhaite accueillir des travailleurs immigrés qu'elle devra recruter elle-même. ”

“ Des rêves, des illusions, mais aussi des réalités violentes et des mécanismes de contrôle façonnent les expériences corporelles en mobilité.
Les sources de départ pour un questionnement « mobile »
Pour l'être humain, le corps se trouve au cœur de son existence, c'est-à-dire de la représentation du monde et de la socialisation de la vie. Au long de l'histoire et au sein des systèmes culturels on trouve une vaste diversité de logiques corporelles qui sont les différentes manières d'incarner les corps et donc de penser et expérimenter la vie. ”

“ Quand à une table sont exposés divers angles d'étude et arguments, nous sommes face à un grand moment de tolérance humaine et de musique de la pensée. Le cycle de conférences organisé par les résidents de la Maison du Mexique, dont les textes sont regroupés dans ce volume avec ceux d'autres chercheurs reconnus, s'inscrit dans la tradition ancienne de notre Maison d'organiser et de publier ce type d'événement qui est un aperçu de l'effort académique et intellectuel de nos étudiants. ”

“ Peu à peu, elles refusent d'accomplir certaines tâches et menacent de quitter le travail si les employeurs ne sont pas contents. Quand il y a de problèmes c'est le mari qui joue alors de médiateur. Les Espagnoles et les Mexicaines parlent de leurs « patronnes » avec une certaine admiration, par exemple, elles sont disposées à dire à quel point ils sont grands dans leur métiers. Toutefois, elles sont également en mesure de les critiquer, sur tout au sujet du comportement de la famille ou des décisions. ”

“ D'un autre côté, sachant la difficulté de la régularisation, le départ est souvent envisagé d'un séjour provisoire.
Aucun phénomène social n'arrive dans le vide. Ces trois tendances révèlent sans doute un changement de qualification résultant de l'augmentation de l émigration dans la société Chinoise, un désir parfois illusoire évoqué par ceux qui sont retourné avec la réussite en outre de la connexion avec le marché mondiale. ”