Guillaume de Nangis, Vie et vertus de saint Louis, d'après Guillaume de Nangis et le confesseur de la reine Marguerite (1877)
“ Le pieux Roi le blâma fort et lui montra qu'il valait mieux être lépreux : « Le péché mortel, lui dit-il, est la lèpre de l'âme; nous ne pouvons savoir si nous en guérirons, parce que nous ignorons les circonstances de notre mort; si nous mourons sans confession ou sans contrition, ce qui dépend de Dieu, notre âme restera souillée pour toujours et semblable au diable; tandis que nous sommes, à coup sûr, guéris par la mort de la lèpre corporelle ; voilà pourquoi il vaut mieux être lépreux qu'en état de péché mortel. » ”
