“ Dans un grand nombre de cas, les femmes tenaient leur intérieur très propre, malgré les difficultés et il faut leur en savoir gré. Quand la malpropreté était due à l'ignorance ou à la paresse, on expliquait à la ménagère l'avantage qu'il y avait pour ses enfants à vivre dans des chambres propres. La visiteuse du Service Social avait à s'occuper autant des soins de propreté à donner au corps de l'enfant que de l'hygiène du local. Mme D. (le cas n° 20) , après avoir été encouragée par les conseils de la visiteuse, fit son ménage avec beaucoup plus de soin et améliora beaucoup son logement. ”

“ C'est à la condition économique des mères du quartier Saint-François que l'organisation du Service Social a surtout donné son attention ; son premier devoir était de mettre la mère dans la possibilité de donner à son bébé les soins les plus consciencieux.
En discutant le travail social fait dans le quartier, il ne faut pas perdre de vue les conditions anormales causées par la guerre. ”

“ Il ne suffit pas que l'infirmière dise à la mère, lors de sa première visite, qu'elle doit baigner son bébé tous les jours, le nourrir d'une manière régulière et changer ses couches dès qu'elles sont mouillées. Il faut lui faire des visites à des époques déterminées et s'assurer si elle suit les conseils qu'on lui a donnés. Adjointe au Dispensaire central, l'infirmière pourra y envoyer l'enfant en cas de maladie ; au besoin elle pourra l'accompagner ou prier le médecin de le visiter à domicile. ”

“ Son mauvais état est aggravé par son extrême étroitesse, car la rue n'a que trois mètres de large. Çà et là, des fenêtres mansardées s'avancent au haut des maisons, ne laissant qu'un mètre de largeur pour permettre au soleil et à l'air d'entrer dans ces intérieurs empestés. Les trottoirs n'existent pas, les ruisseaux coulent à un pied des habitations. Il faut marcher dans la rue avec précaution pour éviter les tas d'ordures qu'on y laisse en permanence. L'enlèvement n'en est pas fait régulièrement ; les mauvaises odeurs s'en dégagent sans cesse et, l'été, les mouches y abondent. ”

“ Dans les cas illégitimes, la difficulté consistait à mettre la mère en état de pourvoir aux besoins de son enfant et de le soigner, l'allocation lui étant refusée, même si le pt re était soldat. Dans la plupart de ces cas, la mère n'avait pas d'autres enfants et elle faisait face aux difficultés en mettant son enfant en nourrice et en travaillant. Il est évident que rien ne peut remplacer les soins maternels ; la tâche de la visiteuse du Service Social était donc de faire d'abord comprendre à la mère qu'elle devait garder son bébé auprès d'elle. ”

“ Se basant sur des calculs laits au Dispensaire pour l'étude d'un budget domestique, on trouve qu'une personne peut nourrir sa famille d'une façon satisfaisante, admettant les prix élevés des derniers mois de la guerre en comptant fr. 6 par jour pour le chef de famille et fr. i pour chaque enfant. Aucune autre dépense n'est comptée dans ce calcul : le loyer, l'habillement doivent être ajoutés à ces chiffres. Supposons une naissance dans la famille d'un soldat où il y a déjà quatre enfants; le Gouvernement donne à la mère fr. ”

“ Il est admis que la tuberculose de la première enfance est presque fatale et il est presque condamné le bébé qui est soigné par une mère tuber.culeuse ou qui vit auprès d'un père tuberculeux, ou qui joue dans la chambre d'un voisin tuberculeux.
L'un des plus grands services que puisse rendre l'infirmière visiteuse est la protection de l'enfant né dans de telles conditions. Mais il lui faut l'aide intelligente et désintéressée des parents. L'infirmière établit son diagnostic par l'intermédiaire de l'organisation chargée du service des tuberculeux. ”

“ De l'importance de suivre l'enfant dès les premiers jours Il est extrêmement important qu'une première visite soit faite le plus tôt possible après la naissance. On arrive ainsi souvent à assurer l'allaitement maternel et, en tous cas, à règler l'alimentation de la mère et de l'enfant. Pour les prématurés, cette visite s'impose dès le premier jour. L'éducation précoce de la mère dans les soins de propreté qu'elle doit donner à son enfant est le seul moyen d'éviter l'érythcme des fesses avec ses conséquences, si fréquent dans le quartier dont nous nous sommes occupé. ”

“ A cause de la hausse considérable des prix des vivres, les pères démobilisés ou exemptés à cause de leur grande famille étaient dans l'impossibilité de donner à leurs enfants une nourriture suffisante ; dans le même cas se trouvaient ceux qui avaient été réformés comme inaptes. L'Organ isaiion du Service Social essayait
d'abord de développer les ressources de la famille et, si cela était impossible, il donnait des secours. ”

“ Elle aura souvent à interroger les parents, le docteur, le maître d'école, le curé, les différents patrons, les OEuvres de bienfaisance qui se sont déjà occupées de l'individu. Une visiteuse ne peut pas plus faire un diagnostic social après une première visite et une conversation superficielle avec la famille, qu'un docteur ne peut faire un diagnostic d'affection interne à distance, sans poser de questions. ”

“ Quelle est l'œuvre antituberculeuse qui en prendra la charge Pour combattre la mortalité infantile avec le plus de chances de succès, les infirmières et les médecins ne doivent pas tra- vailler seuls; ils doivent être en rapports étroits et constaqts avec toutes les Œuvres sociales et médicales existantes. L'assistance limitée strictement à l'enfant et à la mère, n'est pas suffisante. Il est souvent nécessaire dans l'intérêt même de la santé "de l'enfant, de modifier profondément son entourage ou ses conditions de vie.
Qu'est-ce que le « Service Social » ? ”

“ Il a fallu faire face à des problèmes qui ne se seraient pas présentés en temps de paix ; par exemple, le grand nombre de réfugiés, et celui des familles dont le gagne-pain était sous les drapeaux. En outre, contrairement à l'état du temps de paix, il y avait peu d'hommes et peu de femmes sans emploi, au Havre, comme partout ailleurs dans le monde.
On s'occupait surtout des familles dont les hommes étaient mobilisés. Dans bien des cas, le père était au front ; beaucoup
d'autres étaient mobilisés dans les usines de guerre au Havre,. ”

“ Deux ou trois maisons seulement ont des buanderies. Celles qui dépendent de deux autres maisons dans la rue sont louées à des blanchisseuses. Les femmes sont obligées d'aller chercher de l'eau a une assez grande distance et, non seulement la montent à plusieurs étages, mais vivent dans des pièces qui sont toujours humides à cause de la lessive et du linge qui sèche. Une seule maison est alimentée d'eau. Une seule a le tout à l'égout.
Dans les autres, les cabinets sont à tinette et quelques locataires n'ont rien du tout, ce qui explique l'état de malpropreté de la rue. ”

“ Bien que les efforts de l'infirmière ne réussissent pas toujours, il est incontestable que, dans la plupart des cas, son appui moral.est extrêmement précieux à la mère, dans l'accomplissement de sa tâche difficile. ”

“ Les locataires d'une des maisons avouèrent franchement qu'ils ne payaient pas un sou de loyer et qu'on ne pouvait rien exiger pour des logements aussi infects.
On comprend que des propriétaires qui ne touchent pas leurs loyers soient hostiles aux réparations, mais beaucoup de locataires qui paient leur loyer n'en obtiennent pas davantage.
Chaque maison semble présenter les défauts suivants : un escalier toujours très sombre et très sale et souvent dangereux à
cause des pavés cassés ou défoncés. ”

“ Les offensives successives des Allemands absorbaient tous les esprits et avaient sur beaucoup une influence plutôt démoralisante. Quel meilleur moyen de relever le moral de tous que d'aider les mères qui avaient des enfants en bas âge. ”

“ La famille est avertie du danger, instruite des mesures d'hygiène à prendre et l'enfant est scrupuleusement protégé du contact direct ou indirect du tuberculeuxDurant la guerre, il nous fût impossible de réaliser ce programme dans le quartier Saint-François. Le Dispensaire Brouardel était privé de docteur; aucun sanatorium n'était accessible à la population civile du Havre; aucune famille ne pouvait trouver de nouveaux logements ni même améliorer les locaux occupés. ”

“ Troisième étage A droite : une vieille bretonne, vrai type du pays, très contente d'une visite et de l'occasion de bavarder. Elle s'est plainte et avec raison de son logement ; murs et plafonds pourris ; de grands trous près de la porte et des fenêtres. L'eau pénètre par le plafond et coule sur le lit. La vieille préfère vivre ainsi que d'entrer dans un Asile.
Nous voulons exprimer notre reconnaissance profonde à M. le Maire du Havre et à M. le Dr Loir, du Bureau d'hygiène, de leur. coopération à l'assainissement de certaines maisons ouvrières du quartier St-François. ”

“ Une mère doit allaiter son enfant. L'infirmière visiteuse doit tout faire pour cela. Au cours de ses visites, elle est appelée à solutionner bien des cas, et il est indispensable qu'elle connaisse les Œuvres dont l'aide peut lui devenir nécessaire.
Une mère n'est pas suffisamment nourrie. Qui lui donnera le supplément dont elle a besoin r Un enfant tombe malade. Faut-il le diriger sur le dispensaire ou sur l'hôpital ?
Le père de famille n'a pas de travail. Qui lui en donnera ?
Un membre de la famille est atteint de !a tuberculose. ”

“ Si vingt bébés, nourris au biberon, sont confiés aux soins d'une seulê personne, leur développement n'est pas satisfaisant. Rien ne remplace la mère; elle s'occupe constamment de son enfant, prévient ses nombreux besoins, contribue à lui donner ce quelquechose d'indéfinissable si essentiel à son bien-être. Un jeune enfant doit avoir sa couche changée dès qu'elle est mouillée ; il ne doit pas rester constamment dans son berceau ; il faut le mettre dans différentes posi- ”

“ On voit par là que 8. familles seulement ont la chance d'avoir plus d'une pièce. Les autres sont obligés de dormir, manger, de faire la cuisine et presque toujours la lessive dans une seule pièce, vivant quelquefois à six, enfants et adultes ensemble, manquant d'air, d'espace et de la plus rudimentaire intimité. Les loyers s'échelonnent de 5 à 50 fr par mois, ceux des garnis étant les plus élevés. La moyenne des loyers est de fr. 12.40 par mois. Il est à remarquer que les nouveaux locataires paient beaucoup plus cher que les anciens ”

“ Sur vingt maisons, cinq sont des meublés qui reçoivent des gens de passage, mais la plupart des locataires habitent la rue depuis au moins cinq ans, quelques-uns trente ans même. En plus des havrais, 57 bretons, tous vieux locataires des immeubles, quelques marocains et 15 réfugiés, dont 10 belges, sont logés dans cette rue, au total 299 individus dont 95 enfants. Dans ces 299 individus, on compte 118 ménages et 15 personnes habitant seules. ”

“ Le cas de Mine V .., (nO 11 ) , dont le mari était chauffeur et gagnait seulement fr. 6, par jour, faisait tout son possible pour pourvoir aux besoins de ses trois enfants, dont l'un était délicat ; comme elle ne pouvait obtenir une allocation et qu'aucun de ses enfants n'était assez âgé pour travailler, l'Organisation du Service Social lui envoya du lait, des œufs, des légumes frais. ”

“ II. N° 112 : élevé au biberon, mort à 8 semaines, cause inconnue (probablement pneumonie) ; illégitime ; tombé subitement malade et soigné par un médecin de la ville.
Il est à remarquer que la mortalité des enfants illégitimes a été de 33 o o et celle des enfants légitimes de 2.7 o o seulement. ”

“ La santé de l'enrant dépend avant tout de J'observation de quatre principes élémentaires : 1° Allaitement maternel; 2° Chaleur; 30 Propreté (au sens bactériologique du mot) ; 40 Soins individuels constants. ”