Antoine Jolyet

“ Il est sage, avant d’ouvrir, de placer quelques fascines contre la berge, pour que la porte ne se brise pas en se rabattant sur elle. Il est sage également de faire un radier en bois ou en pavés en avant de la porte, et de soutenir les berges par des pilotis pour éviter l’érosion de ces berges et du lit sur lesquels la masse d’eau se précipite avec violence. ”

“ Il n’y reste du moins que des bois dépérissants qui n’ont pas plus de valeur, au point de vue de la reproduction, que les innombrables troncs d’arbres renversés qui gisent sur le sol, — et des espèces secondaires. Celles-ci, maîtresses du terrain, pullulent, et la forêt est définitivement ruinée. Trop souvent le colon ou l’indigène ne lui reconnaît plus aucune valeur, il l’incendie ou la défriche. ”

“ L’adresse est d’ailleurs une qualité précieuse chez tous les animaux employés au débardage et au transport des bois ; autant que la force, elle fait la valeur de l’éléphant, qui est un utile auxiliaire, disons plus, un précieux collaborateur, dans l’exploitation des forêts de teck de la Birmanie, du Siam 2 et du Laos. L’éléphant rendrait-il des services dans les entreprises agricoles de toutes nos colonies tropicales, nous l’ignorons : peut-être le climat serait-il parfois trop sec pour lui; mais là où existe la forêt, l’éléphant se trouve dans son domaine ”

“ Il sera donc sage d’étudier les exigences des différentes essences précieuses au point de vue de la lumière. On acquerra les connaissances nécessaires à cet égard en observant les conditions dans lesquelles naissent et se développent spontanément les semis dans la forêt : les uns naîtront et se développeront sous le couvert des grands arbres, ce seront des semis d'essences d'ombre; les autres ne croîtront bien et même ne se maintiendront vivants que dans des trouées, des clairières, ce seront des semis d'essences de lumière ”

“ On facilite la descente des pièces en jetant un ruisseau dans le couloir, dont il mouille les parois que la gelée rend alors des plus glissantes.
Dans nos colonies, il sera impossible de recourir à pareil expédient, mais nous ne voyons pas qu'il soit le moins du monde indispensable ; il suffira de donner aux couloirs une pente assez forte pour que les pièces écorcées les parcourent sans peine. La vitesse étant moindre, on n’aura que très rarement à installer des wurfs. ”

“ On choisit, d’ailleurs, un endroit tel que, d’une part, le barrage soit solidement adossé aux berges, et que, d’autre part, la pente du lit, à l’amont, soit assez faible; on pourra retenir ainsi un cube d’eau considérable, sans être conduit à faire une digue trop élevée.
Il est facile de calculer la quantité d’eau qu’il est nécessaire d’emmagasiner et par suite les dimensions à donner au barrage : ayant reconnu un endroit où la section du lit ait une forme régulière, on y mesure la hauteur de l’eau un jour de crue paraissant assez forte pour faire flotter des bois. ”

“ Et, d’ailleurs, si ces forêts métropolitaines se trouvent dans des pays de vieille civilisation pourvus de tout un réseau de voies de transport perfectionnées, il n’en est pas moins vrai que, pour accéder à ces dernières, il faut souvent recourir aux seules ressources dont dispose le forestier : faire vite et à bon marché. ”

“ Chacun sait qu’il faut, autant que possible, faire ces tournants dans des endroits plats ou à faible déclivité, et que l'on doit toujours diminuer la pente générale de la route dans ces tournants qui sont des passages dangereux. ”

“ Sous ces climats chauds où la fructification des arbres est sans doute abondante et régulière, où les gelées ne sont pas à craindre, il y a tout lieu de supposer que la régénération se fera vite dans le voisinage des porte-graines, et qu’au passage de la coupe suivante, une dizaine d’années plus tard, on trouvera des semis sur les points où l’on aura provoqué leur naissance. ”

“ Les bois exploités dans les forêts tropicales sont souvent plus lourds que l’eau. On les flotte néanmoins en les accouplant avec des bois légers comme il en existe dans toutes nos Colonies 2. Quelquefois aussi, des bois, plus lourds que l’eau quand ils sont coupés verts, flottent quand on les a ceinturés sur pied en enlevant à leur base un anneau complet d’écorce, et qu’on a attendu leur mort pour les exploiter. ”

“ Le barrage doit être bien construit, afin de résister à la poussée de l’eau, non seulement quand cette eau atteint la hauteur prévue, mais encore quand une pluie violente amène une crue naturelle et que l’eau déborde par-dessus son couronnement. ”

“ Il n’est pas possible de dépasser le maximum de 7 mètres, surtout s'il y a des courbes et des wurfs. Leurs extrémités sont arrondies pour qu’elles n’offrent pas de prise, ce qui pourrait amener des détériorations.
Disons enfin que l'on simplifie beaucoup le travail des ouvriers si on les munit de crampons (fig. 6 G) qui leur permettent de circuler sur le bois du couloir, et qu’il faut leur recommander la plus grande prudence : ils doivent se tenir à distance pendant tout le temps de la descente des bois,
A vrai dire, les couloirs sont employés dans des montagnes dont le climat est froid. ”

“ Non seulement le terrain est raviné, ce qui peut amener des érosions parfois très graves, mais encore les billes qui heurtent contre un obstacle rebondissent à droite et à gauche du couloir, brisant ou détériorant gravement les arbres voisins, causant même parfois des accidents de personnes. ”

“ Une bonne route bien tracée, bien empierrée, est un idéal qu'on ne saurait trop désirer, mais pour la construire il faut du temps, de l’argent, et d’ailleurs il n'est pas de notre compétence de traiter pareille question. ”

“ Un wurf consiste en une déviation du tracé du couloir que l’on rejette sur le versant de la montagne et auquel on fait décrire une courbe telle que la pente diminue peu à peu, puis cesse, pour faire place à une rampe. ”

“ BROILLIARD Le traitement des bois en France. Paris et Nancy, Berger-Lovrault et Cie, 1894,
tente de faire glisser sur le terrain naturel les schlittes transportant les tronces dont une extrémité traîne sur le sol : les rondins ne résisteraient pas à un pareil rabotement.
Ces chemins de schlitte sont très usités dans les Vosges; tantôt ils constituent tout un réseau de voies de vidange, à tracés et pentes bien étudiés en vue de concentrer les produits d’un canton de forêt sur une route, sur un chantier, sur une scierie ”

“ Dans les chantiers d’arrivage importants, un canal, débouchant immédiatement en amont de la grille, permet de conduire les bois arrêtés par cette dernière à une gare ou à des quais de débarquement (fig. 9 B) .
table, à débit suffisant, la construction d’un réservoir est inutile ; les pièces sont jetées à l'eau qui peut les entraîner aussitôt ; des ouvriers cheminent le long des rives et, avec de longues gaffes, repoussent vers le milieu du courant les bois qui s’approchent des berges. ”

“ Ensuite la pente reprend. Le rayon de la courbe doit être assez grand pour que, si l’on projette le tout sur un plan horizontal, la projection de la pièce soit toujours contenue dans la projection du fond du couloir, sinon elle sauterait par-dessus les parois. En supposant que la longueur des pièces ne dépasse pas 6 mètres et que le glissoir ait les dimensions habituelles, on trouve que le rayon ne doit pas être inférieur à 10 mètres. Pour écarter toute chance d’accident on lui donne en général 30 et même 40 mètres. ”

“ La plus grosse difficulté résulte de l’obligation d’abattre une quantité relativement importante de bois d’essences secondaires sans valeur marchande, ou bien encore, car ils peuvent être tout aussi gênants pour la régénération, de bois d’essences précieuses trop vieux pour qu’ils soient rémunérateurs. ”

“ Malheureusement c’est très coûteux, et l’on se contente souvent du sol naturel, dont on rebouche tant bien que mal les ornières avec des pierres cassées, ou tout au moins avec de la terre sèche bien pilonnée. ”

“ Les chemins de fer forestiers à traction mécanique ou animale, les chemins de fer à rail unique, les câbles, rendent les plus grands services dans les exploitations importantes. Leur inconvénient est d’exiger une mise de fonds considérable. ”

“ Le chauffage au bois des machines à vapeur est d’ailleurs courant au Mexique, aux Etats-Unis, en Russie, en Roumanie..., il ne serait pas impossible chez nous, à condition que l’on offrît les bois à bas prix, et que l’on s’occupât de cette question suffisamment à temps pour que les chaudières des locomotives et des bateaux fussent aménagées en conséquence 2. ”

“ Cette création comporte le tracé du chemin et l’établissement d'une chaussée.
En ce qui concerne le tracé, l’essentiel est de faire une reconnaissance intelligente du terrain.
On tiendra compte de la situation des cantons à desservir. Si l'on est en montagne, on établira la route au bas des versants plutôt qu’en haut ; lorsque ce, sera possible, on la fera dans le thalweg pour que les bois des deux versants puissent y accéder sans difficulté ”

“ Parfois ils utilisent un plan incliné dont la partie inférieure arrive au niveau de la voiture (fig. 2, en bas) ; ce plan incliné se fait en juxtaposant des perches de la grosseur du bras, disposées sur le sol parallèlement entre elles et perpendiculairement à l’axe de la voiture : la pièce est amenée par une paire de boeufs en face du plan incliné et on n'a plus qu'à la rouler.
III. — CHEMINS FORESTIERS
Le transport sur le sol même de la forêt reste toujours difficile. On a donc intérêt à établir un chemin forestier desservant les cantons où se font les exploitations. ”

“ Alors que dans le tracé des bonnes routes on cherche à maintenir les pentes en dessous de 5 %, on admet facilement pour les chemins forestiers des pentes de 7, de 8 et même de 10 % quand les voitures chargées n’ont qu’à les descendre. ”

“ Le pentes à préférer sont de 12 % quand les rondins sont en sapin, de 11 % quand ils sont en hêtre, plus glissant 1 ; elles peuvent d’ailleurs varier entre 7 et 20 % La voie franchit les ravins sur des ponts rustiques. Ajoutons qu’on se con-mêmes.
con-mêmes. y apportent beaucoup de soins. Ils la font d'un jeune hêtre dans lequel ils détachent, par la fente, cette longue lame de bois, qui est ensuite desséchée dans une cheminée au milieu d’un courant de fumée. ”

“ « ils seraient d’un emploi dangereux dans les changements brusques « de direction, car les bois s’en échapperaient en vertu de la force « centrifuge et de l’inclinaison des rebords. Dans ce cas, les parois « ou sponda, situées en dedans de la courbe deviennent inutiles, « tandis que celles qui sont extérieures ont à supporter un travail « considérable pour forcer les pièces à changer de direction. On a « dû supprimer les premières et renforcer les secondes, qui « prennent le nom de « Faudrae ». ”

“ Quand la portée dépasse 4 mètres, mais reste inférieure à 9 mètres, pour éviter les hanchements, on dispose en dessous des travées une autre poutre de 3 mètres de longueur et de 20 centimètres d’équarrissage, qui les relie transversalement; —de 9 à 10 mètres de portée, on en met deux.
hauteur, mises de champ, et serrées les unes contre les autres : on y arrive en chassant à la masse, entre les grosses pierres une fois placées, des fragments plus petits. Sur le tout on répand une couche de macadam. ”

“ « L’orifice d’écoulement des eaux est rectangulaire et débouche « au milieu du lit du cours d’eau. En amont, le radier est au « niveau du sol ou des atterrissements, il est en outre légèrement « incliné pour faciliter l’écoulement en temps de chômage. Les « parois en sont garnies de pièces équarries bien assemblées, dispo-« sées dans le sens du courant et formant voûte en haut pour résis-« ter à la pression des matériaux. » ”

“ Ce sont des simples caniveaux pavés (fig. 5 A) ou garnis de rondins de bois disposés perpendiculairement à l’axe de la route (fig. 5 B) , ou des rigoles étroites, dont les bords sont
Fig. 5.
maintenus par des perches de 10 à 15 centimètres de diamètre. Des aqueducs en pierres sèches reliant le fossé amont au fossé aval remplissent encore mieux ce rôle (fig. 5 C) .
Pour franchir les ruisseaux, le plus simple est de construire un pont en bois. Les poutres et les planches du plancher P sont en bois élastique, les semelles S en bois résistant à la pourriture. ”