Daubenton, Le Monnier, Le Blond, J.-B. Le Roy, Bellin, Louis, Diderot, d’Argenville

“ Mais observez deux choses, c’est qu’il semble que la facilité du trifilage demande un acier ductile & doux, & que l’usage de l’aiguille semble demander un acier fin, & par conséquent très-cassant. C’est à l’ouvrier à choisir entre tous les aciers, celui où ces deux qualités sont combinées de maniere que son fil se tire bien, & que les aiguilles aient la pointe fine, sans être cassantes. Mais comme il y a peu d’ouvriers en général qui entendent assez bien leurs intérêts, pour ne rien épargner quand il s’agit de rendre leur ouvrage excellent ”

“ C’est d’elle que dépend toute la qualité de l’aiguille. Trop de chaleur brûle l’aiguille ; trop peu la laisse molle. Il n’y a point de regle à donner la-dessus. C’est l’expérience qui forme l’œil de l’ouvrier, & qui lui fait reconnoître à la couleur de l’aiguille quand il est temps de la tremper. Après la trempe, se fait le recuit. Pour recuire les aiguilles, on les met dans une poele de fer, sur un feu plus ou moins fort, selon que les aiguilles sont plus ou moins fortes. L’effet du recuit, est de les empêcher de se casser facilement. ”

“ La meilleure maniere d’aimanter une aiguille, est de la fixer sur une table, & de poser sur son milieu de chaque côté de la chappe, le pole boréal d’un bon aimant, & le pole austral d’un autre, de maniere cependant que le pole boréal de l’aimant soit posé sur la partie de l’aiguille qui doit se tourner au sud, & le pole austral de l’autre aimant sur la partie qui doit se tourner vers le nord. ”

“ La tête doit avoir moins de volume que le corps ; elle est percée d’une ouverture longuette entre deux rainures latérales plus ou moins profondes, suivant la dimension de l’aiguille. L’usage de ces rainures est de contenir une partie des fils qui traversent l’œil, afin qu’ils passent facilement dans les chairs. Les rainures & l’œil doivent se trouver du côté des tranchans. Le corps de l’aiguille commence où finissent les rainures ; il doit être rond, & commencer un triangle en approchant de la pointe. La pointe est la partie la plus large de l’aiguille : elle doit en comprendre le tiers. ”

“ L’ouverture sert en cas de besoin à passer un séton, & la rainure à conduire un bistouri pour ouvrir un sinus, si on le juge à propos.
Il faut aussi que le Chirurgien porte dans son étui une aiguille à sétons. Je ne désigne pas par-là un mauvais instrument piquant & tranchant en forme de carrelet, pour percer la peau dans l’opération du séton, mais j’entends un stylet d’argent boutonné par une de ses extrémités, & avant à l’autre un œil ou chas propre à porter une bandelette de linge effilée qu’on nomme séton, pour entretenir la communication de deux plaies. Voyez Séton & Opération du séton. ”

“ Comme il faut effiler l’or pour enfiler cette aiguille, & que quand l’or est effilé il ne reste plus qu’une soie plate, il étoit nécessaire que l’aiguille à passer eût l’œil oblong. L’aiguille à soie est plus menue que l’aiguille à passer, & son œil est aussi très-oblong. L’aiguille à frisure s’enfilant d’une soie extremement fine, est encore plus petite que l’aiguille à soie, & a l’œil encore plus oblong : son œil est une petite fente imperceptible. ”

“ Aiguille à Sellier ; c’est une aiguille à quatre quarres, dont les Selliers se servent pour coudre leurs ouvrages ; on l’appelle aussi carrelet à cause de sa figure qui est quarrée : il y en a de grosses, de moyennes & de fines, suivant la délicatesse de l’ouvrage auquel on veut les employer.
Aiguille de chasse, morceau de fer (N fig. 11. Planche de Draperie.) ouvert d’un côté, d’un pié de longueur, & tarodé de l’autre de la même longueur, servant à soûtenir la chasse ou le battant des métiers de draps, à la hausser ou baisser, avancer ou reculer suivant le besoin. ”

“ Il n’étoit guere possible qu’une Communauté d’ouvriers fabriquant l’aiguille à coudre, qui demande tant de préparations, & qui se donne à si bon marché, se formât & se soûtînt dans une ville capitale où les vivres sont chers, à moins qu’elle n’en eût eu le privilége exclusif : mais il me semble qu’il n’y a qu’un seul cas où les priviléges exclusifs puissent être accordés sans injustice ”

“ Quoique la plûpart des lames d’acier qu’on emploie à cet usage, aient naturellement la propriété de se diriger vers les poles du monde, & qu’on puisse aider cette propriété naturelle en les trempant dans l’eau froide après les avoir fait rougir, & les faisant recuire peu à peu, il n’est cependant pas douteux qu’on ne doit compter que sur les aiguilles qui auront été aimantées par un bon aimant. ”

“ On voit derriere l’anus une fente longue, dans laquelle on trouve des œufs, & quelquefois des petits nouvellement éclos, de différentes grandeurs. Ce poisson a deux petites nageoires auprès des ouïes, & une autre fort petite sur le dos, qui n’est bien apparente que lorsque le poisson s’agite dans l’eau ; La queue est terminée par une seule nageoire fort menue. L’aiguille d’Aristote a un conduit long qui communique de la bouche à l’estomac, qui est petit & allongé. Le foie est grand, les boyaux sont étroits & droits ”

“ Comme il est difficile de bien placer la chappe dans le centre de gravité, on tâchera de la mettre dans cette situation le plus exactement qu’il sera possible, & l’ayant mise ensuite sur son pivot, si on remarque qu’elle ne soit pas en équilibre, on en ôtera un peu du côté qui paroîtra le plus pesant. ”

“ On sépare les bonnes des mauvaises ; car on se doute bien qu’il y en a un bon nombre dont la pointe ou le cul s’est cassé sous la polissoire & dans le van. Ce triage, & l’action de leur mettre à toutes la pointe du même côté, s’appelle détourner les aiguilles : il n’est plus question que de les empointer, pour les achever. C’est ce qu’un ouvrier placé comme dans la fig. 7. exécute sur une pierre d’émeri qu’il fait tourner comme on voit même fig. tenant la manivelle de la roue d’une main, & roulant la pointe de l’aiguille sur la pierre d’émeri qui est en mouvement. ”

“ Dans l’impossibilité de se mieux pourvoir ailleurs, il faut qu’il se contente de ce qu’il trouve.
Les aiguilles à Tailleur se distribuent en aiguilles à boutons, à galons, & à boutonnieres, & en aiguilles à rabattre, à coudre, & à rentraire. L’aiguille dont le Tailleur se sert pour coudre, rentraire, & rabattre, est la même : mais entre les Tailleurs, les uns font ces manœuvres avec une aiguille fine, les autres avec une aiguille un peu plus grosse. ”

“ Cette inclinaison est d’autant plus considérable, que l’aiguille est plus proche des poles du monde, & d’autant moindre, qu’elle est proche de l’équateur, ensorte que sous la ligne l’aiguille est parfaitement horisontale. Cette inclinaison au reste varie dans tous les lieux de la terre comme la déclinaison ; elle varie aussi dans tous les tems de l’année & dans les différentes heures du jour ; & il paroît que les variations de cette inclinaison sont plus considérables que celles de la déclinaison, & pour ainsi dire indépendantes l’une de l’autre. ”

“ C’est dans cette rainure qu’est reçûe l’aiguille dont on veut faire la chasse ou qu’on veut percer. Imaginez la bille G placée dans le quarré F, sa rainure tournée vers l’ouverture n. Tournez la vis E ; l’extrémité de cette vis appuiera sur la bille, la pressera latéralement, & l’empêchera de sortir par le côté qu’elle est entrée. La bille ne pourra pas non plus sortir par le côté du quarré F opposé à son entrée, parce qu’on l’a fait un peu plus étroit ”

“ Il faut récompenser les inventeurs, afin d’exciter entre les sujets d’un état l’esprit de recherche & d’invention : mais accorder à une Compagnie le privilége exclusif de la fabrication d’un ouvrage que beaucoup de gens peuvent faire, c’est vouloir que cet ouvrage, au lieu de se perfectionner, aille toûjours en dégénérant, & soit toûjours vendu plus cher ; le fabriquant privilégié sûr de vendre, met à ce qu’il fait le moins d’étoffe & de perfection qu’il peut ”

“ Une piece de fer vv faite en coûteau & ouverte dans le milieu reçoit par son ouverture la partie tarodée de l’aiguille, est posée sur les deux tringles xx appellées cramailleres, & forme avec l’aiguille une espece de croix. Au-dessus de la piece vv est un écrou à oreilles appellé le poulet, qui reçoit la partie tarodée de l’aiguille. Le poulet sert à hausser ou baisser la chasse ; & la piece de fer qui forme la croix & qui soûtient la chasse a encore la liberté d’avancer ou reculer sur les cramailleres, & d’entraîner avec elle la chasse qui avance ou recule en même tems. ”

“ Graissez votre fil de lard, à chaque trifilage, il en sera moins revêche & plus docile à passer par les trous de la filiere.
Lorsque l’acier est suffisamment trifilé, on le coupe par brins à-peu-près d’égale longueur ; un ouvrier prend de ces brins autant qu’il en peut tenir les uns contre les autres étendus & paralleles, de la main gauche. ”

“ Les aiguilles à abattre la cataracte (fig. 12. Planche XXIII.) sont montées sur un manche d’ivoire, de bois, ou de métal, de trois pouces de long : elles sont droites, & la pointe est à langue de serpent bien tranchante. Il faut en avoir qui aient une petite rainure le long de leur corps pour conduire une lancette en cas de besoin. Ces aiguilles doivent être d’un acier bien pur & bien trempé ; leur longueur au-delà du manche est d’un pouce trois ou quatre lignes ; le manche peut leur servir d’étui. ”

“ A l’échancrure circulaire b, est ajusté un seau rond ; l’ouvrier tient l’autre branche de la cisaille de la main droite a, & coupe les brins de fil d’acier qui tombent dans le seau. Ces bouts de fil d’acier coupés passent entre les mains d’un second ouvrier qui les palme. Palmer les aiguilles, c’est les prendre quatre à quatre, plus ou moins, de la main gauche, par le bout qui doit faire la pointe, placé entre le pouce & l’intervalle de la troisieme & de la seconde jointure de l’index, de les tenir divergentes, & d’en applatir sur l’enclume l’autre bout. Ce bout fera le cul de l’aiguille. ”

“ Voyez l’article Acier. Faites passer cet acier soit au charbon de terre, soit au charbon de bois, selon l’endroit où vous fabriquerez. Mettez-le chaud sous le martinet pour lui ôter ses angles, l’étirer & l’arrondir. Lorsqu’il sera fort étiré & qu’il ne pourra plus soûtenir le coup du martinet, continuez de l’étirer & de l’arrondir au marteau. Ayez une filiere à différens trous ; faites passer ce fil par un des grands trous de votre filiere, & trifilez-le. Ce premier trifilage s’appelle dégrossir. Quant aux machines dont on se sert pour trifiler. ”

“ Il n’y a point d’embarras pour les étoffes qui peuvent être roulées fortement sur elles-mêmes sans se gâter. Mais il n’en est pas ainsi des velours : si on les rouloit fortement, dès le commencement du second tour l’envers se trouveroit appliqué & serré sur le poil, qui en seroit écrasé. ”

“ On n’a que faire de dire que cette pointe formera le bec de l’aiguille. On prend l’aiguille ébauchée ; on a une espece de gaufrier chaud ; on insere dans ce gaufrier le bec de l’aiguille : cette manœuvre, qu’on appelle donner le recuit, détrempe l’aiguille & la rend moins cassante. Quand elle est recuite, elle se perce à l’étau. L’étau dont on se sert pour percer l’aiguille est une machine très-ingénieuse : sa queue A, en forme de pyramide, fig. 3. s’enfonce comme celle d’un tas d’Orfevre dans un billot de bois : son corps B a un rebord a, a, a, qui empêche l’étau d’enfoncer dans le billot. ”

“ Ce sont des bouts de chaînes qu’on ne peut travailler, & qui restent quand on leve les pieces entre le battant & l’ensuple de derriere.
Aiguille à presser, espece de grosse aiguille de fer longue de quelques pouces & triangulaire par sa pointe. Les ouvriers en tapisserie s’en servent pour arranger, séparer ou presser leurs soies ou leurs laines après qu’ils les ont placées entre les fils de la chaine, afin de former plus parfaitement les contours du dessein. ”

“ Il n’y a que la seconde partie de ce probleme qui soit résolue par l’entacage, car il faut trop de tems pour entaquer & desantaquer. C’est par cette raison principalement qu’on ne s’en sert point dans les ouvrages où la fassure, c’est-à-dire la plus grande quantité d’étoffe que l’ouvrier puisse fabriquer sans tourner l’ensuple & sans enrouler, est très-petite ; c’est le cas des velours ciselés & des petits velours. La tire fatigueroit trop la chaîne, si la fassure étoit longue dans les velours ciselés ”

“ Trop de chaleur les rend molles & détruit la trempe ; trop peu, les laisse inflexibles & cassantes. Il arrive aux aiguilles dans la trempe, où elles sont jettées dans l’eau fraîche, de se courber, de se tordre & de se défigurer. ”

“ Il y a quelque apparence que le grand froid détruit, ou du moins suspend la vertu directive de l’aiguille aimantée. Le Capitaine Ellis rapporte dans son voyage à la Baie d’Hudson, qu’un jour que son vaisseau étoit environné de beaucoup de glace, ses aiguilles aimantées perdirent entierement leur vertu directive ; que pendant que l’une suivoit une certaine direction, l’autre en marquoit une toute différente, & que pas une ne resta long-tems dans la même direction ”

“ Ce problème consiste à trouver une machine appliquable à tout genre d’étoffe en général, qui ne la pique point en dessous, qui ne la froisse point en dessus, & qui soit telle encore que l’ouvrier puisse changer souvent de fassure sans perdre beaucoup de tems. ”

“ Assemblez maintenant avec le corps de l’étau la piece H, au moyen des trois vis 1. 2. 3. qui fixent cette piece sur les deux mâchoires. Vous voyez dans le plan supérieur de cette piece H une ouverture m ; que cette ouverture corresponde encore perpendiculairement à l’ouverture n & à la rainure 1. 2. de la bille G : cela supposé il est évident qu’un poinçon kl, qui passeroit juste par l’ouverture m, par l’ouverture n, rencontreroit la rainure 1. 2. de la bille G, & par conséquent l’aiguille qui y est logée. ”