“ Et, de ce premier salon philosophique du siècle, on peut dire que l'Encyclopédie y est née — en esprit.
Mais cet esprit de l'Encyclopédie, à travers les générations et les œuvres, on peut dire aussi que le Centre l'a recueilli. Rapprocher toutes les connaissances, afin qu'elles s'éclairent l'une l'autre et que de ce foyer de « lumières», pour employer une expression du XVIIIe siècle, les problèmes spéculatifs — et les règles de vie elles-mêmes — reçoivent des clartés nouvelles : si telle est bien l'ambition du groupe que nous voulons honorer, c'est également l'objet de notre Fondation. ”

“ « Travaillons, disait-il : le travail, entre autres avantages, a celui de raccourcir les journées et d'étendre la vie. Plutôt s'user que se rouiller. » Au surplus, c'est Diderot qui, chargé de mettre au point la traduction d'une encyclopédie anglaise, de proportions modestes et d'intentions pratiques, a vu aussitôt plus large et plus grand : il a haussé l'œuvre française jusqu'à l'ambition de préparer une rénovation, à la fois spirituelle et matérielle, de l'humanité. ”

“ Le but d'une Encyclopédie est de rassembler les connaissances éparses sur la surface de la terre, d'en exposer le système général aux hommes avec qui nous vivons, et de le transmettre aux hommes qui viendront après nous, afin que les travaux des siècles passés n'aient pas été des travaux inutiles pour les siècles qui succéderont ”

“ Nous nous sommes attachés à faire ressortir la préoccupation si nette, si neuve, de promouvoir les arts mécaniques, — qui se mêle, dans l'Encyclopédie, à un sentiment démocratique de justice et d'égalité.
Diderot et d'Alembert, comme dirait La Bruyère, veulent être « peuple ».
Ils ont à cœur de réhabiliter les professions manuelles. ”

“ Les interruptions, les condamnations, les résurrections de /'Encyclopédie sont, à tout prendre, les grands événements de cette partie du siècle, en constituent les dates mémorables — avant 1789. Et la Révolution — dont Condorcet, héritier des Ency- clopédisles, a été successivement le héraut et la victime — peut être considérée, à beaucoup d'égards, comme le dernier épisode d'une histoire des philosophes « conjurés» 1.
Si consciente et si vive que fût, dès le principe, notre sympathie pour les Encyclopédistes, elle n'a fait, dans un contact plus intime, que croître et se justifier davantage. ”

“ Les initiateurs de l'œuvre, Diderot et d'Alembert, — l'un, mathématicien, qui fut secrétaire perpétuel de l'Académie française, l'autre, littérateur polygraphe, qui aimait « à la fureur » les mathématiques, — nous ont émerveillés par la diversité de leurs dons, par la force et la souplesse de leur esprit, par la générosité de leur nature. Diderot nous a particulièrement attirés : homme universel — Pantophile, comme l'a nommé Voltaire — qui savait passer « des hauteurs de la métaphysique au métier d'un tisserand » ; puissant cerveau, mais aussi cœur « sensible » et débordant ”

“ Mettez dans un côté de la balance les avantages réels des sciences les plus sublimes et des arts les plus honorés, et dans l'autre côté ceux des arts mécaniques, et vous trouverez que l'estime qu'on a faite des uns, et celle qu'on a faite des autres, n'ont pas été distribuées dans le juste rapport de ces avantages et qu'on a bien plus loué les hommes occupés à faire croire que nous étions heureux, que les hommes occupés à faire que nous le fussions en effet. ”

“ « L'ouvrage. a deux objets : comme Encyclopédie, il doit exposer, autant qu'il est possible, l'ordre et l'enchaînement des connaissances humaines; comme Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, il doit contenir sur chaque science et sur chaque art, soit libéral, soit mécanique, des principes généraux qui en font le corps et la substance » (Discours préliminaire) .
49. Encyclopédie ou Dictionnaire Raisonné des sciences, des arts et des métiers par une Société de Gens de Lettres.
Mis en ordre par M. Diderot et quant à la partie mathématique par M. d'Alembert. ”

“ Nous avons donc considéré comme un devoir intellectuel, et — par un ensemble d'imprimés, de manuscrits, de figures et d'objets — nous nous sommes efforcés, de rendre vivante l'histoire, sensible aux yeux l'importance de l'entreprise encyclopédique. Nous avons limité notre programme aux précurseurs immédiats, à ceux surtout que d'Alembert et Diderot reconnaissent comme tels, et aux héritiers directs. ”

“ TROISIÈME INCIDENT. — 1757. Après l'attentat de Damiens une violente campagne pour la défense de l'autorité et de la tradition fait poursuivre les ouvrages séditieux. Le Parlement, qui condamne le livre d'Helvétius, de l'Esprit (1758) , ordonne, en même temps, l'examen de l'Encyclopédie, par une commission de théologiens et de jurisconsultes. Le 8 mars 1759 un arrêt du Conseil en révoque le privilège. — « Désertion » de d'Alembert.
Courageuse obstination de Diderot qui poursuit la préparation
des derniers volumes. ”

“ C'est lui surtout qui a enflammé, c'est lui seul qui a soutenu— quand d'Alembert, plus prudent, « désertait » — des collaborateurs recrutés dans tous les domaines intellectuels, dans toutes les professions, dans toutes les classes — depuis l'aristocrate et le savant jusqu'à l'artisan et l'ouvrier.
Ce groupe composite des Encyclopédistes, nous avons essayé de le dénombrer de façon plus complète qu'on ne l'avait fait encore. Nous avons été frappés du dévouement de certains, à qui Diderot semble avoir communiqué sa foi ”

“ La thèse de l'abbé de Prades, la Jérusalem céleste, condamnée par la Faculté de théologie, compromet l'Encyclopédie dont il est collaborateur. Un arrêt du Conseil (7 février) ordonne la mise au pilon des deux volumes parus. Mais grâce à la protection de Lamoignon de Malesherbes, directeur de la librairie, la publication est reprise. De 1753 à 1757 paraissent les volumes III-VII. L'entrée de d'Alembert à l'Académie française est une victoire du parti philosophique. ”

“ Ameris, acte de ballet. Paris, s. d., in-4°.
I. Parce que la musique — qui, d'ailleurs, n'est pas sans relations avec les arts mécaniques — occupe une grande place dans l'Encyclopédie et qu'on en connaît moins l'histoire, pour le XVIIIe siècle, que celle de la littérature et des arts plastiques, nous y insistons ici ; et nous préparons pour la dernière semaine de notre exposition une manifestation spéciale dans le salon de Madame de Lambert.
HELVÉTIUS, Mme HELVÉTIUS et Mlles HELVÉTIUS Dessin de Carmontelle. ”

“ LES ENCYCLOPÉDISTES ET LA MUSIQUE
« La musique est peut-être de tous [les beaux-arts] celui qui a fait depuis quinze ans le plus de progrès parmi nous » (Discours préliminaire1) .
ALEMBERT (d') .
180. Réflexions sur la musique en général et sur la musique française en particulier (s. 1.) , 1754, in-8°. Pièce.
CAHUSAC (de) .
181. Zénéïde, comédie. Paris, 1744, in-16, front. gravé.
182. Les fêtes de Polimnie, ballet. Paris, 1745, in-4°.
183. Les Festes de l'Himen et de l'Amour, ballet. Paris, 1747, in-4°.
184. Zaïs, ballet. Paris, 1748.
185. Naïs, opéra pour la paix. Paris, 1749, in-4°. ”

“ Essai sur l'origine des connaissances humaines, ouvrage où l'on réduit à un seul principe tout ce qui concerne l'entendement humain. Amsterdam, Mortier, 1746, 2 tomes en 1 volume.
64. Traité des sensations. Londres et Paris, 1754. 2 volumes in-12.
65. Traité des animaux où après avoir fait les observations critiques sur le sentiment de Descartes et sur celui de M. de Buffon on entreprend d'expliquer leurs principales facultés. Amsterdam et Paris, 1755, 232 pp.
66. Le commerce et le gouvernement, considérés relativement l'un à l'autre, ouvrage élémentaire. ”

“ Portrait d'après le modèle en terre fait en 1785 par Deseine, sculpteur sourd et muet, gravé au pointillé par Boutelou, graveur de S. A. S., Monseigneur le Prince de Condé, rue saint-Hyacinthe, n° 27.
LE RAYONNEMENT A L'ETRANGER CATHERINE II, 1729-1796.
420. Petit buste de Catherine II, par Simon-Louis Boizot, 1743-1809. Exécuté en 1779. Biscuit, épreuve moderne. ”

“ Portrait de Marmontel, par Alexandre Roslin, 1718-1793.
Signé et daté : « A Paris, 1767 ».
Musée du Louvre.
357. Portrait gravé à l'eau-forte et au burin, Duchaîne sculp.
MONTESQUIEU.
358. Portrait de Montesquieu, par Charles-Nicolas Cochin, 1715-1790.
Dessin à la manière noire, de forme ronde. Diam. 0,10.
Anc. coll. du comte de La Bédoyère.
App. à M. Alfred Lang.
359. Portrait gravé à l'eau-forte et au burin par Carlo Faucci (1729-1766) , à Florence, l'an 1767. ”

“ Abel REY, directeur de la Section de Synthèse générale au Centre International de Synthèse; Paul VITRY, conservateur au Musée du Louvre; Georges WILDENSTEIN, directeur de la Gazette des Beaux-Arts.
Trésoriers : MM. Émile LEROY, secrétaire général de la Bibliothèque Nationale.
Charles PRINCE, trésorier du Centre International de Synthèse; René TAYON, trésorier-adjoint du Centre International de Synthèse.
Secrétariat : MM. André D. TOLÉDANO, secrétaire général du Centre International de Synthèse ; Louis-Philippe MAY; Jean R. de SALIS.
LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE ”

“ Londres, in-8°, 229 pp.
108. Les Prêtres démasqués ou les Iniquités du clergé chrétien, ouvrage traduit de l'anglais (par le baron d'Holbach) , 1768. Londres, in-8°, 11-180 pp.
109. Système de la nature ou les lois du monde physique et du monde moral, par M. Mirabaud, 1770. Londres, 2 vol., in-8°.
110. La Morale Universelle ou les devoirs de l'homme fondés sur la nature. Amsterdam, Rey, 1776, 3 vol., in-8°.
111. Lettre à Malesherbes portant envoi d'une liste de quatre ouvrages dont Liège fils pourrait entreprendre la traduction.
112. L'arrêt rendu à l'amphithéâtre. Cf. Diderot. ”

“ Ce buste, exposé au Salon de 1774 sous la dénomination M. de B***, est antérieur d'un an à celui exécuté par Pajou et de onze ans à celui exécuté par Houdon — ce qui explique la différence de physionomie que l'on remarque entre les œuvres de Defernex et de Pajou, d'une part, et celle de Houdon d'autre part.
App. à M. J. de Saint-Pierre.
326. Profil en cire rouge sur fond plâtre, Médaillon (xvme siècle) .
Musée céramique de Sèvres.
CONDILLAC.
327. Portrait gravé en couleurs, Beldrighi, pinx. et P.-M. Alix, sculp. ”

“ Portrait de Mme Geoffrin par Jean-Marc Nattier, 16851766. Ce tableau a été exécuté en 1738. Le roi StanislasAuguSte de Pologne demanda vainement ce portrait à Mme Geoffrin à laquelle il avait envoyé d'avance, en échange, son portrait par Levitzki. (Catalogue « Les Grands Salons littéraires », n° 136.) App. à Mme la marquise d'Estampes.
414. Mme Geoffrin écrivant dans son salon, par Hubert Robert, 1733-1808. Dessin au crayon noir. Étude pour le tableau « Le Déjeuner de Mme Geoffrin ». ”

“ « Arrest du Conseil d'État. rendu au sujet du privilège ci-devant accordé pour l'impression de l'ouvrage intitulé : Dictionnaire universel des arts et des sciences » 28 août 1745.
24. Lettres de Diderot écrites en 1749, dans la prison de Vincennes. (Il y parle de ses travaux, de l'Encyclopédie et de ses projets, puis de sa vie passée, de sa famille. et nomme ses « protecteurs » et « collaborateurs. ») Manuscrits.
25. Procès-verbal du Réquisitoire fait chez Diderot. Demandes de la mise en liberté de Diderot, signées de Le Breton et trois autres libraires associés. ”

“ Atlas Encyclopédique contenant la géographie ancienne et quelques cartes sur la géographie du moyen âge, la géographie moderne. Paris, Hôtel de Thou, 1787-1788, 2 vol.
Cf. les nos 155, 156.
DIDEROT.
73. Traduction de Stanyan (Temple) , Histoire de la Grèce Paris, 1743, 3 vol. in-12.
74. Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie par James. Traduit de l'anglais avec la collabora-
tion de Eidous et Toussaint. ”

“ Paris. Imp. de L. Callot.
45. Pièces relatives au procès de Luneau de Boisgermain et des encyclopédistes contre Briasson et Le Breton. Paris, in-4°, 1771.
Bibliothèque Mazarine.
46. Lettre de Diderot, datée du 31 août 1771, à ses libraires Briasson et Le Breton, libraires associés de l'Encyclopédie.
Bibliothèque de l'Arsenal.
47. Mémoire pour les libraires associés de l'Encyclopédie contre le sieur Luneau de Boisgermain.
Bibliothèque de l'Arsenal.
48. Recueil des mémoires composés par Pierre-Joseph-Fran- çois Luneau de Boisgermain sur le procès criminel que les
Cl. ”

“ Paris, Briasson 1751-1780, 35 volumes in-folio.
T. I et II 1751 III 1753 IV 1754 V. 1755 VI 1756 VII 1757 VIII à XVII 1765 Supplément : T. I et II 1776 III et IV 1777
Planches : T. I 1762 II et III. 1763 IV. 1765 V. 1767 VI. 1768 VII 1769 VIII et IX. 1771 X et XI. 1772 Supplément aux planches 1777 2 volumes de tables 1780
D'ALEMBERT Peinture par TOCQUÉ.
Musée de Grenoble.
COLLABORATEURS DE L'ENCYCLOPÉDIE
ABBES (d') . ”

“ Paris, Jombert, 1752-1756, 4 volumes in-folio, pl. sur grand papier.
58. L'homme du monde éclairé par les arts. Amsterdam et Paris, 1774, 2 volumes, in-8°.
BOURGELAT.
59. Articles de Bourgelat pour l'Encyclopédie. Lettre à Malesherbes.
BUFFON.
60. Histoire naturelle générale et particulière, avec la description du cabinet du Roi, par Buffon, Daubenton, Guéneau de Montbeillard, l'abbé Bexon et Lacépède. Paris, imp.
royale, 1704-1804, 45 volumes dont I atlas, cartes, pl. ”

“ Bibliothèque de l'Institut.
298. Déclaration des Droits de l'homme et du Citoyen. Pièce gravée et imprimée. Epreuve portant les corrections manuscrites de Pallay.
Musée Carnavalet. Don de M. de Froidcourt.
II
PEINTURES, SCULPTURES, GRAVURES MÉDAILLES, PORCELAINES MOBILIER
BARONNE D'HOLBACH Peinture par ROSLIN.
App. à MM. Wildenstein et Cie, Paris. ”

“ II. PEINTURES, SCULPTURES, GRAVURES, etc.
Précurseurs et Inspirateurs. 65-66 Les Collaborateurs 67-76 Les Ennemis 76-77 Les Amis et les Protecteurs. 77-79 Le Rayonnement à l'étranger. 79-80 L'Aâion en France 81 Divers : Planches de l'Encyclopédie. Mobilier. Tapisserie 81-82 Table des illustrations 83
LES EDITIONS DE FRANCE 20, Avenue Rapp, PARIS
DIDEROT PAR
ANDRÉ BILLY L'ouvrage le plus important qui ait été publié sur DIDEROT
Un fort volume in-8° 30 fr. ”

“ Catéchisme et décisions de cas de conscience à l'usage des Cacouacs.
231. Nouveaux mémoires pour servir à l'histoire des Cacouacs.
Amsterdam, 1757.
MORELLET (abbé) , 1727-1819.
232. Mémoire pour Abraham Chaumeix contre les prétendus philosophes Diderot et d'Alembert, 1759.
233. Préface de la comédie des philosophes ou la Vision de Charles Palissot. Paris, chez l'auteur, 1760, in-12.
NOUVELLES ECCLÉSIASTIQUES.
234. 12 mars 1752, 3 juillet 1752.
PALISSOT DE MONTENOY (Charles) , 1730-1814.
235. Les Philosophes, comédie. Paris, 1760, Duchêne. ”