“ Isaure était vierge : Castaque quinquaginta annis vixisset, dit son épitaphe. Il me semble que ces probabilités sont de telle force qu'elles forment une preuve complète.
Je sais qu'en écrivant ceci, je prépare des regrets à l'académie ; mais il y a remède à tout. Le corps de la fameuse Inès de Castro fut bien exhumé pour être couvert d'ornemens royaux, et couronné. Pourquoi l'académie ne ferait-elle pas exhumer le corps que je crois être celui d'Isaure ? Dans le doute , il me semble qu'il n'y a pas à balancer. ”

“ Votre gloire pourtant est moindre que sa gloire ; Il savait mieux que vous user de sa victoire ; Car il donnait la vie , et vous donnez la mort.
On voit, par ces deux pièces de vers, que nos deux Gaulois étaient fine fleur de chevalerie , et qu'ils tournaient aussi agréablement un vers , qu'aucun de nos poètes occitaniens modernes. On ne lit rien de meilleur aux séances actuelles de l'académie des Jeux Floraux.
Tuzis était Tectosage ; il le dit lui-même dans son madrigal. La tournure des vers du sonnet prouve que Borix l'était aussi. Le sonnet est bien certainement d'origine occitanienne ”

“ Il ne faut pas chercher d'autre raison du silence que tous les historiens contemporains ont gardé sur ce fait.
Il est permis aujourd'hui de rompre ce silence : l'honneur de l'académie , la gloire d'Isaure, l'exigent également. On serait coupable, connaissant un fait aussi extraordinaire, de ne pas le faire connaître au public. La philosophie , je parle de celle qui, loin de combattre les doctrines religieuses , les soutient de son influence et en démontre la nécessité , doit rassurer les consciences timorées. ”

“ A la vérité les
historiens les plus graves et les plus estimés révoquent en doute, non-seulement les bienfaits, mais même l'existence de cette dixième muse. Mais que sont les historiens auprès des poètes, des romanciers , et des registres d'une académie ? Une discussion historique , quelque lumineuse qu'elle soit, a-t-elle jamais pu être opposée au plus mauvais sonnet? et l'autorité d'un savant du premier ordre peut-elle balancer celle d'un mainteneur de l'académie des Jeux Floraux de Toulouse ? ”

“ Si l'académie ne prend pas ce parti, elle court le risque de se rendre coupable de la plus noire ingratitude envers sa bienfaitrice ; si au contraire elle le prend , et que le corps exhumé ne soit pas celui de Clémence Isaure, il n'y aura aucun mal ; elle aura fait , à la vérité , une exhumation en pure perte , mais les mainteneurs ne sont pas à cela près d'une exhumation et d'une procession. C'est beaucoup d'ailleurs que d'occuper le public d'eux et de la fondation ”

“ Nos villes , qui ressemblent plus à des camps qu'à des cités , ne retentissent pas des cris des malheureux débiteurs , que d'impitoyables créanciers traînent en prison ou accablent de coups. L'usure nous est inconnue : un Gaulois secourt un Gaulois ; il partage avec lui le grain que la nature fait croître et mûrir pour tous : un Romain ruine un Romain en feignant de l'obliger. ”

“ Celte proposition, qui ne pouvait être appréciée que par des hommes distingués par leur savoir, révolta le peuple ; on crut que la déesse, irritée d'une telle ironie, aggraverait encore les maux des Tectosages ; mais l'académie et le conseil des vieillards résolurent de faire ce sacrifice expiatoire. ”

“ On disait Bertrand I.er, Raimond II, comme on dit Louis V, Philippe IV, sans ajouter Capétien ou Capet. Mais le nom de famille ou de race des comtes de Toulouse est Isauret, comme Carlovingiens est celui de la seconde race de nos Rois ; il n'y a que la plus insigne mauvaise foi qui puisse contester un pareil fait.
La gaie science fut florissante à Toulouse depuis 800 jusqu'au temps des croisades ; à cette époque si fameuse dans l'histoire , les docteurs en saie science partirent en corps pour la Terre sainte, sous les bannières d'Isauret, connu sous le nom de Raymond de Saint-Gilles. ”

“ Anne et la Reoule chantaient ensemble des hymnes à la Vierge , et la fille d'Alexis accompagnait cette mélodie enchanteresse des doux sons de son luth. L'empereur n'avait pas de plus grand plaisir que de les entendre ; il croyait leurs plaisirs innocens , et ils le furent long-temps en effet ; mais l'amour fit bientôt des progrès rapides dans le coeur de la belle Anne et dans celui de la Reoule : bientôt leur passion ne connut plus de bornes. ”

“ Si nos chefs punissent, c'est après nous avoir consultés ; et si par la lâcheté de leurs actions ou de leurs paroles ils se montrent indignes de nous commander, nous les mettons de suite à la queue de nos braves , et nous nommons pour nous commander le plus digne d'entre nous , celui qui s'est montré le plus sage dans le conseil , le plus brave dans les combats. ”

“ Charles, instruit dans les belles-lettres , ne pouvait guère manquer de connaître le nom de cette illustre famille : aussi reçut-il Christophe à bras ouverts ; et sur sa réputation du meilleur littérateur qu'il y eût alors , il n'hésita pas de le charger décomposer un poème sur la vie et les exploits de Roland.
Charles garda pour lui seul le manuscrit de ce poëme ; il désira qu'il ne fût pas publié à Toulouse. Il le portait toujours avec lui , comme Alexandre portait le poëme du divin Homère ”

“ Les uns font vivre Isaure à l'époque où fut composé le chant de la Bertat, c'est-à-dire en
1367 ; de ce nombre sont Dom Vayssette et Ponsans : Catel et Lafaille paraissent pencher vers cette opinion. D'autres , comme les mainteneurs auteurs du grand mémoire qui parut en 1775 , lui font changer la dénomination de la société de la Gaie Science en celle d'académie des Jeux Floraux en. l'année 1513. Ces derniers ne se trompent que d'un an ; mais, comme on voit, ils ont raison les uns et les autres. Le secret qu'avait commandé Isaure , fut gardé scrupuleusement ”

“ N'est-il pas d'ailleurs des momens où les hommes les plus sages sont saisis d'un esprit de vertige ? et n'est-il pas probable que les capitouls furent alors attaqués de ce mal? On pourrait donner mille autres raisons plus fortes les unes que les autres ; mais qu'est-il besoin de raisonner , lorsque les faits parlent si hautement. La tradition , l'épitaphe , l'aveu des capitouls , le témoignage des poètes , des érudits, des historiens , Papyre , Benoît, Bodins , ne sont-ils pas des autorités irrécusables ? ”

“ Mais si le style de mon mémoire est peu académique, en revanche ce mémoire sera rempli de faits intéressans, de notices importantes. Je ne laisserai rien ignorer, lorsqu'il s'agira de venger celle que l'ignorance la plus honteuse et la mauvaise foi la plus insigne ne cessent d'attaquer depuis plus de trois siècles ”

“ ON fait annuellement l'éloge de Clémence Isaure, fondatrice des Jeux Floraux, leur bienfaitrice, et celle de la ville de Toulouse. Cet éloge, qui. devrait exciter la reconnaissance publique, n'excite souvent que le rire. On nie l'existence de cette noble et généreuse dame ; on révoque en doute sa fondation et ses bienfaits. ”

“ Les docteurs étaient alors dispersés, et personne ne pensa à sauver ces trésors littéraires. Cette perte est irréparable ; et en la rappelant aux amis des muses, je ne puis que renouveler leurs douleurs. Il est des pertes que l'on aime à se rappeler , parce que leur souvenir se rattache à de grandes époques ; il est d'ailleurs des choses qu'on ne saurait trop ni trop long-temps regretter.
Mais il est temps de parler de la donation faite à la ville et à l'académie par Isaure, donation qui se trouve rapportée en abrégé dans son épitaphe. L'hôtel de ville en fait partie ”

“ L'oracle consulté sur les moyens d'arrêter ce fléau dévastateur , répondit que l'épidémie durerait tant que l'on n'aurait pas remplacé cet or par des richesses d'égale valeur.
Celte réponse désespérante augmenta le deuil des habitans ; on ne voyait aucune possibilité de se procurer des richesses aussi énormes. Pendant
B 2
que les Tectosages se livraient au désespoir, un docteur , juste appréciateur de la valeur des manuscrits que possédait l'académie , proposa de les offrir à Pallas , en compensation de l'or de Toulouse. ”

“ Les malades reprirent leur vigueur ; et au lieu du deuil et de la consternation qui régnaient depuis si long-temps à Toulouse, ce ne furent plus que des fêtes et des réjouissances pour célébrer cet heureux événement. On peut juger par la du mérite des manuscrits que possédait alors l'académie. ”

“ Les mainteneurs se rendaient ce jour-là en procession à l'église de la Daurade (1) . Cinq estaffiers portaient devant elle les modèles des fleurs., exécutés sur de très-grandes proportions ; c'étaient des sortes d'enseignes affectées particulièrement à l'académie. Ces modèles étaient d'or ou d'argent, selon l'institution. Mais ce qui distinguait plus particulièrement encore ce corps savant,
( 1 ) Les Visigoths firent réparer le temple de Pallas ; ils l'ornèrent de mosaïques à leur manière ; ils en firent une église ; on l'appela depuis la Daurade, c'est-à dire, l'église de Notre. Dame dorée. ”

“ Une fête donnée à cette, occasion serait réellement une fête littéraire nationale ; on pourrait l'ordonner dans le goût de celle que l'académie célébra, il y a quelques années, en l'honneur du poète Goudouli (1) , dont les restes exhumés de l'église des Carmes, où ils étaient depuis sa mort, furent transportés et déposés dans celle de la Daurade. Je ne doute pas que chaque académie de l'Europe n'envoyât une célèbre députation
(1) On se rappellera long-temps à Toulouse la fête qui eut lieu lors de l'exhumation des restes de Goudouli, en 1811. ”

“ Il serait cependant possible qu'ils y eussent été connus autrefois , et que les Tectosages , ou Gallogrecs, ou Galates , les eussent apportés à Toulouse de l'Asie mineure. Il ne nous appartient pas de résoudre de pareilles difficultés : reste qu'ils se sont fort multipliés depuis , et que du perchoir ils sont plus d'une fois descendus dans le fauteuil.
(2) Ce savant abbé a prouvé jusqu'à l'évidence qu'un cimetière était une ville , et que l'on enterrait les Tectosages chacun dans leurs maisons. Idée lumineuse , et sur-tout très-raisonnable.
au cabinet des médailles de la bibliothèque royale ”

“ N'a que trop de force et de ruses; Et les autres Gaulois apprendront de mon sort Qu'il n'est rien d'assez fort Contre amour que la mort.
Un des lieutenans de Brennus , Borix , devenu amoureux de la soeur d'un guerrier Marseillais , qui venait de faire mordre la poussière à 4000 Carthaginois , lui adressa ce sonnet, dont la pensée ingénieuse a été tellement goûtée par Corneille , qu'on lui attribue sa traduction ”

“ Nous n'ignorons pas que la tâche que nous nous imposons est difficile, que nous avons contre
(7) nous l'autorité de Catel et de Lafaille ; mais nous leur opposerons Bernard Guidon , Bertrand , Surita , Nicolas Gille, Frère Antoine de Gano, tous historiens véridiques , et dont les ouvrages jouissent de la plus haute estime ; nous leur opposerons les poètes Boissoné , Garos , SaintAgnan, etc., dont personne ne révoque en doute la grande célébrité ”

“ Les flammes la gagnèrent avec une telle rapidité, qu'il n'eut que le temps de se sauver en chemise ; il avait le corps tout brûlé , et ne survécut que de huit jours à l'embrasement de sa maison et de, ses papiers.
Tous ceux desdits papiers relatifs à la famille des Isaures furent brûlés. On trouve ce fait consigné dans un manuscrit du 15.esiècle, qui se trouve actuellement dans la bibliothèque d'Orange (1) .
Il est bien présumable que les capitouls possédaient une copie collationnée dudit testament, qu'ils durent même la garder très-long-temps ”

“ Sou manuscrit , écrit en langue gallogrecque, est presque inintelligible ; il est dans la bibliothèque du roi de Perse. Lord Spencer qui, dans un voyage qu'il lit en Asie, s'en procura une excellente copie , l'a fait traduire en latin par un Candiote. Le noble lord a bien voulu me communiquer cette traduction.
( 10 ) époque, l'emportait de beaucoup sur Rome et Carthage par sa population , ses richesses, son commerce et la civilisation de ses habitans. ”