Isaure incarne un personnage féminin complexe, oscillant entre l'idéal et la réalité humaine, exploré par de multiples auteurs à travers les siècles. Des poètes comme Casimir Delavigne la célèbrent par des vers émouvants, tandis que Félicité de Genlis la place dans des récits moraux où ses liens humains révèlent des tensions émotionnelles. Louis Anne Dubreil, dans son éloge, la hisse au rang de symbole de la résistance et de la grandeur spirituelle, tandis qu'Emmy Dawson la présente comme une figure à la fois fragile et charismatique.
Ces approches variées, allant de l'idéalisation à l'analyse psychologique, illustrent la pérennité d'Isaure dans la littérature, où elle incarne à la fois la grâce et la lutte intérieure. La diversité de ses représentations, depuis les contes jusqu'aux œuvres dramatiques, révèle son rôle central dans l'exploration des valeurs humaines et sociales de son époque.