Lucan, Exercices français, en rapport avec la Grammaire selon l'Académie (1862)
“ Comment distingue-t-on que pronom de que conjonction ou adverbe? Que est adverbe lorsqu'il peut se tourner par combien ; que est pronom quand il peut se remplacer par lequel, laquelle, lesquels, lesquelles, quelle chose ; il est conjonction quand il ne peut se tourner par aucun des mots qui précèdent. 18. Comment distingue-t-on en pronom de en préposition ? En pronom précède toujours un verbe et peut se remplacer par de lui, d'elle, d'eux, d'elles, ou de cela; en préposition ne peut se remplacer par aucun de ces pronoms, et est suivi d'un substantif ou d'un participe présent. ”
