Résumé

Svod ou Pandectes russes : lois criminelles… (1864)

Mais de la déportation dans les goubernies éloignées, à laquelle se joint la perte de tous les droits et privilèges particuliers et de la réclusion dans une maison de force, il ne pourra passer à un autre genre de peine plus légère ; il ne pourra pas non plus passer de la réclusion dans une forteresse ou dans une maison de correction à la réclusion dans une prison. Dans tous ces cas, si le tribunal estime qu'il existe des circonstances atténuantes en faveur du coupable, il le condamnera au minimum de la peine établie par la loi au degré le plus bas.
Source : Gallica

Svod ou Pandectes russes : lois criminelles… (1864)

Nous tous, en effet, qui composons la grande humanité , nous sommes, quoique à degrés différents, intéressés, chacun dans la mesure de nos forces , à payer au progrès commun, le tribut de nos efforts. Nous nous devons les uns aux autres et à tous la somme de lumières dont nous sommes capables ; nous sommes tenus solidairement et sans cesse de travailler au bien-être de la société au sein de laquelle nous vivons, car le travail est l'ornement du citoyen, et le bonheur est le prix de ses peines !
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature